|
|
|
содержание .. 7 8 9 10 ..
31
Ɉɛɳɟɟ ɨɩɢɫɚɧɢɟ
ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɢɧɞɢɰɢɪɭɟɬɫɹ ɫɥɟɞɭɸɳɚɹ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ :
- ɜɪɟɦɹ,
- ɞɚɬɚ,
- ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɡɚ ɛɨɪɬɨɦ* ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
(ɩɪɢ ɝɨɥɨɥɟɞɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɦɢɝɚɟɬ),
- ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɨɬɤɪɵɬɵɯ ɞɜɟɪɟɣ, ɛɚɝɚɠɧɢɤɚ ɢ
ɞɪ.,
- ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
ɨ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɣ
ɪɚɛɨɬɟ
ɫɢɫɬɟɦ (ɧɚɩɪ., "Antipollution faulty" ("ɇɟ-
ɢɫɩɪɚɜɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɫɧɢɠɟɧɢɹ ɬɨɤɫɢɱɧɨ-
ɫɬɢ") ɢɥɢ ɢɧɮɨɪɦɢɪɭɸɳɢɟ (ɧɚɩɪ., "Auto
Lamps Active" ("Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɪɚɛɨɬɚ
ɩɪɢɛɨɪɨɜ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɚ"),
ɧɨɫɹɳɢɟ ɜɪɟɦɟɧɧɵɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ, ɫɬɢɪɚ-
ɸɬɫɹ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɧɚ
"ESC"
,
- ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
ɛɨɪɬɨɜɨɝɨ
ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ
(ɫɦ. ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɪɚɡɞɟɥ).
ɆɈɇɈɏɊɈɆɇɕɃ ȾɂɋɉɅȿɃ A
(ɛɟɡ ɚɜɬɨɦɚɝɧɢɬɨɥɵ RD4)
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɞɢɫɩɥɟɟɦ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ
ɬɪɟɦɹ ɤɧɨɩɤɚɦɢ :
-
"ESC"
ɞɥɹ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɞɟɣ-
ɫɬɜɢɹ,
-
"MENU"
ɞɥɹ ɜɵɡɨɜɚ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɦɟɧɸ ɢ
ɩɨɞɦɟɧɸ,
-
"OK"
ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɝɨ ɦɟɧɸ.
ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
"MENU"
("Ɇɟɧɸ"),
ɱɬɨɛɵ ɩɪɨɥɢɫɬɚɬɶ ɦɟɧɸ, ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟɫɹ ɜ
ɝɥɚɜɧɨɦ ɦɟɧɸ :
- ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɫɢɫɬɟɦ ɚɜɬɨɦɨ-
ɛɢɥɹ,
- ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ,
- ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɢ ɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢ
ɞɢɫɩɥɟɹ,
- ɜɵɛɨɪ ɹɡɵɤɚ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ,
- ɜɵɛɨɪ ɟɞɢɧɢɰ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ.
ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
"OK"
, ɱɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟ ɦɟɧɸ.
Ƚɥɚɜɧɨɟ ɦɟɧɸ
*
Ɍɨɥɶɤɨ ɩɪɢ ɧɚɥɢɱɢɢ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ ɜɨɡɞ ɯɚ
.
32
ȼɵɛɪɚɜ "ɇɚɫɬɪɨɣɤɭ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɚɜɬɨɦɨ-
ɛɢɥɹ", ɦɨɠɧɨ ɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶ ɢɥɢ ɨɬɤɥɸɱɚɬɶ
ɮɭɧɤɰɢɢ :
- ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ ɨɱɢɫɬɢɬɟɥɹ ɡɚɞɧɟɝɨ ɫɬɟɤɥɚ
ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɡɚɞɧɟɝɨ ɯɨɞɚ
(ɫɦ. ɝɥ. "Ɉɛɡɨɪɧɨɫɬɶ"),
- ɮɭɧɤɰɢɸ "ɫɜɟɬɨɜɚɹ ɞɨɪɨɠɤɚ" ɢ ɟɟ ɩɪɨ-
ɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ (ɫɦ. ɝɥ. "Ɉɛɡɨɪɧɨɫɬɶ"),
- ɫɢɫɬɟɦɚ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɩɪɢ ɡɚɟɡɞɟ ɧɚ
ɫɬɨɹɧɤɭ (ɫɦ. ɝɥ. "ȼɨɠɞɟɧɢɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ").
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ȼɵɛɪɚɜ
"Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ",
ɦɨɠɧɨ
ɜɤɥɸɱɢɬɶ
ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɪɨɜɚɧɢɟ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦ ɢ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ("ɚɤɬɢ-
ɜɢɪɨɜɚɧɨ", "ɨɬɤɥɸɱɟɧɨ", "ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨ").
ȼɵɛɨɪ ɹɡɵɤɚ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ
Ɇɟɧɸ "əɡɵɤɢ" ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɜɵɛɪɚɬɶ ɹɡɵɤ,
ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɦ ɜɫɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ ɛɭɞɭɬ ɢɧɞɢɰɢ-
ɪɨɜɚɬɶɫɹ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ (ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɣ, ɢɬɚ-
ɥɶɹɧɫɤɢɣ, ɧɢɞɟɪɥɚɧɞɫɤɢɣ, ɩɨɪɬɭɝɚɥɶɫɤɢɣ,
ɩɨɪɬɭɝɚɥɶɫɤɢɣ-ɛɪɚɡɢɥɶɫɤɢɣ
ɞɢɚɥɟɤɬ,
ɧɟɦɟɰɤɢɣ, ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɣ, ɢɫɩɚɧɫɤɢɣ).
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɞɢɫɩɥɟɹ
Ɇɟɧɸ "ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɞɢɫɩɥɟɹ", ɨɬɤɪɵɜɚɟɬ
ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɦ :
- ɝɨɞ,
- ɦɟɫɹɰ,
- ɞɟɧɶ,
- ɱɚɫ,
- ɦɢɧɭɬɵ,
- 12-ɬɢ ɢɥɢ 24-ɱɚɫɨɜɚɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ ɜɪɟɦɟɧɢ.
ȼɵɛɨɪ ɟɞɢɧɢɰ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
Ɇɟɧɸ "ȿɞɢɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ" ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
ɜɵɛɢɪɚɬɶ ɟɞɢɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɫɥɟɞɭɸ-
ɳɢɯ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ :
- ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ (°C ɢɥɢ °F),
- ɪɚɫɯɨɞ ɬɨɩɥɢɜɚ (ɥ/100, mpg ɢɥɢ ɤɦ/ɥ).
ȼɵɛɪɚɜ ɩɚɪɚɦɟɬɪ ɞɥɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ, ɧɚɠɦɢɬɟ
ɧɚ
"OK"
, ɱɬɨɛɵ ɨɧ ɧɚɱɚɥ ɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹ.
ȼɵɠɞɢɬɟ ɨɤɨɥɨ 10 ɫɟɤɭɧɞ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɩɪɟɞ-
ɩɪɢɧɢɦɚɹ, ɫ ɬɟɦ, ɱɬɨɛɵ ɢɡɦɟɧɟɧɧɵɣ ɩɚɪɚ-
ɦɟɬɪ ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɥɫɹ, ɢɥɢ ɠɟ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ
ɤɧɨɩɤɭ
"ESC"
, ɱɬɨɛɵ ɨɬɦɟɧɢɬɶ ɟɝɨ.
ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɞɢɫɩɥɟɣ ɜɟɪɧɟɬɫɹ ɤ ɬɟɤɭɳɟɣ
ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ.
ɉɨ
ɫɨɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢ-
ɨɧɚɥɶɧɵɯ ɞɢɫɩɥɟɟɜ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɫɭɳɟɫɬ-
ɜɥɹɬɶ ɧɚ ɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɦ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ.
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɫɢɫɬɟɦ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
33
ɆɈɇɈɏɊɈɆɇɕɃ ȾɂɋɉɅȿɃ A
ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
"MENU"
("Ɇɟɧɸ"),
ɱɬɨɛɵ ɨɬɤɪɵɬɶ ɝɥɚɜɧɨɟ ɦɟɧɸ, ɡɚɬɟɦ ɧɚ-
ɠɢɦɚɣɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɢ
"
"
ɢɥɢ
"
"
ɞɥɹ
ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɩɨɞɦɟɧɸ :
- CD-ɚɜɬɨɦɚɝɧɢɬɨɥɚ,
- ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɫɢɫɬɟɦ ɚɜɬɨɦɨ-
ɛɢɥɹ,
- ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ,
- ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɢ ɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢ
ɞɢɫɩɥɟɹ,
- ɜɵɛɨɪ ɹɡɵɤɚ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ,
- ɜɵɛɨɪ ɟɞɢɧɢɰ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ.
ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
"OK"
, ɱɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟ ɦɟɧɸ.
Ɉɛɳɟɟ ɨɩɢɫɚɧɢɟ
Ⱦɢɫɩɥɟɣ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɭɸ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ, ɩɨɥɶɡɭɹɫɶ ɩɚɧɟɥɶɸ ɭɩɪɚɜ-
ɥɟɧɢɹ RD4 :
- ɜɪɟɦɹ,
- ɞɚɬɭ,
- ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɡɚ ɛɨɪɬɨɦ* ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
(ɩɪɢ ɝɨɥɨɥɟɞɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɦɢɝɚɟɬ),
- ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɢ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ (ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɚ, CD-ɩɪɨ-
ɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ, ...),
- ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɨɬɤɪɵɬɵɯ ɞɜɟɪɟɣ, ɛɚɝɚɠɧɢɤɚ ɢ
ɞɪ.,
- ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
ɨ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɣ
ɪɚɛɨɬɟ
ɫɢɫɬɟɦ (ɧɚɩɪ., "Antipollution faulty" ("ɇɟ-
ɢɫɩɪɚɜɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɫɧɢɠɟɧɢɹ ɬɨɤɫɢɱɧɨ-
ɫɬɢ") ɢɥɢ ɢɧɮɨɪɦɢɪɭɸɳɢɟ (ɧɚɩɪ., "Auto
Lamps Active" ("Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɪɚɛɨɬɚ
ɩɪɢɛɨɪɨɜ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɚ"),
ɧɨɫɹɳɢɟ ɜɪɟɦɟɧɧɵɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ, ɫɬɢɪɚ-
ɸɬɫɹ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɧɚ
"ESC"
,
- ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ ɛɨɪɬɨɜɨɝɨ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ (ɫɦ.
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɪɚɡɞɟɥ).
CD-ɚɜɬɨɦɚɝɧɢɬɨɥɚ
ȼɤɥɸɱɢɜ ɚɜɬɨɦɚɝɧɢɬɨɥɭ RD4 ɢ ɜɵɛɪɚɜ
ɦɟɧɸ "Radio-CD", ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɚɤɬɢɜɢɪɨ-
ɜɚɬɶ ɢɥɢ ɨɬɤɥɸɱɚɬɶ ɮɭɧɤɰɢɢ, ɨɬɧɨɫɹɳɢ-
ɟɫɹ ɤ ɪɚɛɨɬɟ ɚɜɬɨɦɚɝɧɢɬɨɥɵ (ɫɢɫɬɟɦɭ
RDS, ɪɟɠɢɦ REG), CD-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ ɢɥɢ
CD-ɱɟɣɧɞɠɟɪɚ (ɛɵɫɬɪɵɣ ɩɨɢɫɤ, ɫɥɭɱɚɣɧɵɣ
ɩɨɪɹɞɨɤ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɡɚɩɢɫɟɣ, ɩɨɜɬɨɪ
ɞɢɫɤɚ).
ɉɨɞɪɨɛɧɨɟ ɨɩɢɫɚɧɢɟ CD-ɩɥɟɣɟɪɚ ɫɦ. ɜ
ɪɚɡɞɟɥɟ, ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɨɦ ɚɜɬɨɦɚɝɧɢɬɨɥɟ RD4
ɜ ɝɥɚɜɟ "Ⱥɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚ ɢ ɬɟɥɟɦɚɬɢɤɚ".
ȼɵɛɪɚɜ "ɇɚɫɬɪɨɣɤɭ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɚɜɬɨɦɨ-
ɛɢɥɹ", ɦɨɠɧɨ ɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶ ɢɥɢ ɨɬɤɥɸ-
ɱɚɬɶ ɮɭɧɤɰɢɢ :
- ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ ɨɱɢɫɬɢɬɟɥɹ ɡɚɞɧɟɝɨ ɫɬɟɤɥɚ
ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɡɚɞɧɟɝɨ ɯɨɞɚ
(ɫɦ. ɝɥ. "Ɉɛɡɨɪɧɨɫɬɶ"),
- ɮɭɧɤɰɢɸ "ɫɜɟɬɨɜɚɹ ɞɨɪɨɠɤɚ" ɢ ɟɟ ɩɪɨ-
ɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ (ɫɦ. ɝɥ. "Ɉɛɡɨɪɧɨɫɬɶ"),
- ɫɢɫɬɟɦɚ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɩɪɢ ɡɚɟɡɞɟ ɧɚ
ɫɬɨɹɧɤɭ (ɫɦ. ɝɥ. "ȼɨɠɞɟɧɢɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ").
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ȼɵɛɪɚɜ "Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ", ɦɨɠ-
ɧɨ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ
ɫɢɫɬɟɦ ɢ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ("ɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɨ",
"ɨɬɤɥɸɱɟɧɨ", "ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨ").
Ƚɥɚɜɧɨɟ ɦɟɧɸ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɫɢɫɬɟɦ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
* Ɍɨɥɶɤɨ
ɩɪɢ
ɧɚɥɢɱɢɢ
ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ
ɜɨɡɞɭɯɚ.
34
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɞɢɫɩɥɟɹ
Ɇɟɧɸ "ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɞɢɫɩɥɟɹ", ɨɬɤɪɵɜɚɟɬ
ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɦ :
- ɝɨɞ,
- ɦɟɫɹɰ,
- ɞɟɧɶ,
- ɱɚɫ,
- ɦɢɧɭɬɵ,
- 12-ɬɢ ɢɥɢ 24-ɱɚɫɨɜɚɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ ɜɪɟɦɟɧɢ.
ȼɵɛɨɪ ɹɡɵɤɚ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ
Ɇɟɧɸ "əɡɵɤɢ" ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɜɵɛɪɚɬɶ ɹɡɵɤ,
ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɦ ɜɫɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ ɛɭɞɭɬ ɢɧɞɢɰɢ-
ɪɨɜɚɬɶɫɹ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ (ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɣ, ɢɬɚ-
ɥɶɹɧɫɤɢɣ, ɧɢɞɟɪɥɚɧɞɫɤɢɣ, ɩɨɪɬɭɝɚɥɶɫɤɢɣ,
ɩɨɪɬɭɝɚɥɶɫɤɢɣ-ɛɪɚɡɢɥɶɫɤɢɣ
ɞɢɚɥɟɤɬ,
ɧɟɦɟɰɤɢɣ, ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɣ, ɢɫɩɚɧɫɤɢɣ).
ȼɵɛɨɪ ɟɞɢɧɢɰ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
Ɇɟɧɸ "ȿɞɢɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ" ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
ɜɵɛɢɪɚɬɶ ɟɞɢɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɫɥɟɞɭɸ-
ɳɢɯ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ :
- ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ (°C ɢɥɢ °F),
- ɪɚɫɯɨɞ ɬɨɩɥɢɜɚ (ɥ/100, mpg ɢɥɢ ɤɦ/ɥ).
ȼɵɛɪɚɜ ɩɚɪɚɦɟɬɪ ɞɥɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ, ɧɚ-
ɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɢ
"
"
ɢɥɢ
"
"
, ɱɬɨɛɵ ɨɧ
ɧɚɱɚɥ ɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹ.
ɇɚɠɢɦɚɣɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɢ
"
"
ɢɥɢ
"
"
, ɱɬɨ-
ɛɵ ɩɟɪɟɣɬɢ ɤ ɧɚɫɬɪɨɣɤɟ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ,
ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɯ ɢɥɢ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɩɚɪɚɦɟ-
ɬɪɨɜ.
ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
"OK"
ɱɬɨɛɵ ɡɚɮɢɤ-
ɫɢɪɨɜɚɬɶ ɧɨɜɭɸ ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ ɢ ɜɟɪɧɭɬɶɫɹ ɤ
ɬɟɤɭɳɟɣ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ ɞɢɫɩɥɟɹ ɢɥɢ ɧɚɠɦɢɬɟ
ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
"ESC"
, ɱɬɨɛɵ ɨɬɦɟɧɢɬɶ.
ɉɨ ɫɨɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɦɧɨɝɨɮɭɧɤ-
ɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ
ɞɢɫɩɥɟɟɜ
ɫɥɟɞɭɟɬ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶ ɧɚ ɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɦ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ.
содержание .. 7 8 9 10 ..
|
|
|