1

КОНТРОЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ, ИНДИКАТОРЫ И СИГНАЛИЗАТОРЫ

УКАЗАТЕЛЬ ПРОБЕГА Д

УКАЗАТЕЛЬ ПРОБЕГА ДО ПЛАНОВОГО

ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ 

  Обнуление указателя пробега до 

планового ТО 

 После  прохождения  планового  технического 

обслуживания  установка  счетчика  на  ноль  осу-

ществляется специалистами сервисного центра 

PEUGEOT или специализированного техцентра. 
 Если Вы самостоятельно провели техничес-

кое  обслуживание  своего  автомобиля,  то, 

для установки счетчика на ноль, необходимо 

произвести следующие действия: 
   )   выключите зажигание. 
  )   произведите  последовательные  нажа-

тия на кнопку  INFO  до тех пор, пока не 

появятся показания счетчика пробега, 

  )   нажмите на кнопку  INFO  и удерживайте 

нажатие, пока не начнет  мигать символ 

гаечного ключа , 

  )   пока символ гаечного ключа мигает, на-

жимайте на кнопку  INFO , чтобы перейти 

от  символа   "---"   к  символу   "CLEAR" ,  а 

затем - ко времени до следующего тех-

нического обслуживания.  

  Если техническое обслуживание пропущено 

  Как он работает 

 Включив  зажигание,  произведите  последо-

вательные  нажатия  на  кнопку   INFO   до  тех 

пор,  пока  не  появятся  показания  счетчика 

пробега. В строке километров показывается 

пробег,  оставшийся  до  технического  обслу-

живания,  а  в  строке  времени - количество 

месяцев, по истечении которых нужно будет 

пройти плановое ТО. 

 После  некоторого  пробега  и  по  ис-

течении некоторого времени символ 

 "---"   сменится  указанием  времени, 

остающегося  до  следующего  оче-

редного планового технического об-

служивания.  

 Это  система,  информирующая  водителя  о 

необходимости  проведения  предстоящего 

технического  обслуживания  автомобиля  в 

соответствии с планом, разработанным для 

него изготовителем. 
 Протяженность пробега до планового ТО на-

чинается сразу после очередного обнуления 

указателя. 
 Она рассчитывается по двум параметрам: 
   -  

по  фактическому  пробегу  автомобиля 

(в километрах), 

  -  

по  времени,  прошедшему  с  момента 

последнего ТО (в месяцах).  

 Оставшийся  пробег  может  быть  дополнен 

фактором времени - в зависимости от мане-

ры использования автомобиля водителем. 

  Например:  счетчик показывает, что до бли-

жайшего  технического  обслуживания  авто-

мобилю осталось пройти 7 300 км. 

 Символ  "--"  будет продолжать гореть 

до тех пор, пока первое техническое 

обслуживание  нового  автомобиля 

не будет пройдено.  

  Например:   счетчик  показывает  наступле-

ние  даты  прохождения  технического  обслу-

живания.  Его  необходимо  срочно  пройти  в 

сервисной  сети PEUGEOT или  в  специали-

зированном техцентре.  

 Каждый  раз,  при  включении  зажигания,  на  па-

нели приборов на несколько секунд будет появ-

ляться  сообщение   "PERIODIC INSPECTION" , 

напоминающее о необходимости срочно пройти 

техническое обслуживание. 

1

КОНТРОЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ, ИНДИКАТОРЫ И СИГНАЛИЗАТОРЫ

БОРТОВОЙ КОМПЬЮТЕР 

  Средний расход 

топлива (л/100 км или 

км/л или mpg) 

 Это  среднее  количество 

топлива,  израсходованное 

с  момента  последнего  об-

нуления счетчика. 

 Этот  показатель  может  увеличить-

ся  вследствие  изменения  условий 

вождения или рельефа, способству-

ющих  снижению  текущего  расхода 

топлива.  

  Средняя скорость 

(км/ч или mph) 

 Это  средняя  скорость,  рас-

считанная с момента послед-

него обнуления счетчика.  

  Обнуление показаний приборов 

 При включении зажигания обнуление прибо-

ров осуществляется автоматически. 

 Если  во  время  движения  на  дисплее 

слишком  долго  горят  прочерки "---" 

вместо цифр, обратитесь в сервисную 

сеть PEUGEOT или  в  специализиро-

ванный техцентр.  

  Текущий расход 

топлива (л/100 км или 

км/л или mpg) 

 Это средний расход топлива, 

рассчитанный  за  последние 

несколько секунд преодолен-

ного пути.  

  Показания приборов 

 Включите зажигание и нажмите на располо-

женную  слева  на  панели  приборов  кнопку 

 INFO , чтобы ознакомиться с такими показа-

ниями, как: 
   -  

средний расход топлива, 

  -  

средняя скорость, 

  -  

текущий расход топлива.  

 При появлении на дисплее необходимой ин-

формации удерживайте нажатой более двух 

секунд кнопку  INFO  чтобы сбросить все по-

казания на ноль. 

  Автоматическое обнуление 
 Если ключ в замке зажигания повернут в поло-

жение "OFF" ("Выключено") на 4 часа и более, 

показания автоматически обнуляются.   

1

КОНТРОЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ, ИНДИКАТОРЫ И СИГНАЛИЗАТОРЫ

  На  остановленном  авто-

мобиле  Вы можете с помо-

щью  этого  меню  настроить 

следующие  системы  и  их 

функции: 
   -    обнуление  показаний  сред-

него  расхода  топлива  и 

средней скорости движения, 

  -  

единицы измерения расхода топлива, 

  -  

единицы измерения температуры, 

  -  

язык информационных сообщений, 

  -  

включение и отключение звука на кнопке 

функции  INFO , 

  -  

протяженность интервалов между напо-

минаниями  о  необходимости  остановки 

на отдых, 

  -  

восстановление  штатных  параметров, 

заданных изготовителем на заводе.  

 НАСТРОЙКИ СИСТЕМ И И

 НАСТРОЙКИ СИСТЕМ И ИХ ФУНКЦИЙ

 Вы можете вмешиваться в работу и настраи-

вать параметры некоторых бортовых систем 

автомобиля. 
 У комбинаций приборов могут быть различ-

ные  меню,  в  зависмости  от  того,  какая  это 

модель - тип 1 или тип 2. 
  Включите  зажигание   и  последовательно 

нажимайте на расположенную слева на па-

нели приборов кнопку  INFO  до тех пор, пока 

не  появится  окно "SETTING MENU" ("Меню 

настроек"). 

 Для осуществления указанных настро-

ек необходимо обязательно остановить 

автомобиль и включить зажигание. 
 Включите  стояночный  тормоз  и  пе-

реведите  рычаг  коробки  передач  в 

нейтральное положение. 

  На движущемся автомобиле  кноп-

ка вывода на дисплей регулируемых 

параметров  INFO   не работает. 

  Порядок настройки 

   )   нажмите на кнопку  INFO  и удерживайте 

нажатие в течение нескольких секунд до 

появления  окна  с  перечнем  различных 

меню. 

 Нажмите на кнопку  INFO  и удерживайте 

нажатие  в  течение  нескольких  секунд 

чтобы вернуться к предыдущему окну. 
 Если в открывшемся окне не производить 

никаких  действий  в  течение 15 секунд, 

после него откроется окно с заданными 

настройками систем.  

  )   в окне меню нажмите на кнопку  INFO  и 

выберите  из  списка  функцию,  которую 

требуется настроить:  

  MENU 2/3:  
   -  

 a/b   (выбор  двух  различных  языков  для 

дисплея панели приборов и дисплея на-

вигатора), 

  -  

 включение  и  отключение  звука   на 

кнопке функции  INFO , 

  -  

 ALERT   (настройка  протяженности  ин-

тервалов  между  остановками  на  отдых 

по напоминанию "BREAK ADVISED"), 

  -  

 настройка звука  указателей поворотов, 

  -  

 активирование/отключение  функции 

подсчета текущего расхода топлива ,  

  MENU 1/3:  
   -  

 1 - 2   (обнуление  показаний  среднего 

расхода  топлива  и  средней  скорости 

движения), 

  -  

 UNIT  (единицы измерения расхода топ-

лива), 

  -  

выбор  единицы измерения температуры , 

  -  

 LANGUAGE   (язык  информационных 

сообщений),  

  MENU 3/3:  
   -  

 REINITIALISE  (восстановление штатных 

параметров, заданных изготовителем на 

заводе).  

1

КОНТРОЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ, ИНДИКАТОРЫ И СИГНАЛИЗАТОРЫ

  Выбор единиц расхода топлива 

 Вы  можете  выбрать  на  дисплее  по  своему 

усмотрению  единицы  измерения  расхода 

топлива. 

 В окне меню: 
   )   нажмите на кнопку  INFO  , чтобы выбрать 

единицы измерения  "UNIT" . 

  )   нажмите  на  кнопку   INFO   и  задержите 

нажатие на несколько секунд до появле-

ния окна  "UNIT" . 

  )   нажмите  на  кнопку   INFO   чтобы  про-

листать  перечень  единиц  измерения 

(км/л,  л/100 км, mpg (US), mpg (UK) и 

PREVIOUS). 

  )   нажмите  на  кнопку   INFO   и  задержите 

нажатие на несколько секунд чтобы под-

твердить свой выбор.  

 В  этом  случае  единицы  измерения  рассто-

яния,  скорости  и  количества  топлива  будут 

также  изменены  в  зависимости  от  Вашего 

выбора. 

 В случае отключения аккумуляторной 

батареи заданный Вами параметр бу-

дет удален из памяти, а вместо него 

по умолчанию восстановится штатная 

единица  измерения  (км/л),  заданная 

изготовителем на заводе.  

  Выбор единицы измерения 

температуры 

 Вы можете выбрать на дисплее по своему ус-

мотрению единицу измерения температуры. 

 В окне меню: 

   )   нажмите на кнопку  INFO  и выберите 

единицу измерения температуры. 

  )    нажмите на кнопку  INFO  и задержите на-

жатие на несколько секунд до появления 

единиц (°C и °F).  

 Выбранная единица подтверждена. 

 В случае отключения аккумуляторной бата-

реи заданный Вами параметр будет удален 

из памяти, а вместо него по умолчанию вос-

становится штатная единица измерения (°C), 

заданная изготовителем на заводе.  

  Обнуление показаний среднего 

расхода топлива и средней 

скорости движения 

 Обнуление можно произвести двумя спосо-

бами: 
   -  

автоматически  (способ 1) , 

  -  

вручную  (способ 2) .  

 В окне меню: 
   )   нажмите на кнопку  INFO  и выберите: 

  )   нажмите на кнопку  INFO  и задержите нажа-

тие на несколько секунд чтобы перейти от 

способа обнуления  1 (автоматического)  к 

способу обнуления  2 (ручному) .  

 Выбранный способ подтвержден.