9 - 2

Техническая  информация     

РЕКОМЕНДОВАННЫЕ РАБОЧИЕ ЖИДКОСТИ И 
СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ, ЗАПРАВОЧНЫЕ ЕМКОСТИ

Приведенные ниже значения заправочных емкостей являются примерными. Фактическое их значение может несколько отличаться от указанных величин. При заправке агрегатов и систем 
автомобиля строго следуйте инструкциям, изложенным в разделе «8. Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем». 

Заправочная емкость (приблизительная)

Рекомендованное топливо и смазочные материалы

Литры

Британская система мер

Топливо

50

11 галлонов

См. «Рекомендуемое топливо» ниже в этой главе.

Система смазки двигателя (при замене масла) 

Двигатель K4M

С учетом масляного фильтра

4,8

4-1/4 кварты

Оригинальное моторное масло NISSAN (5W30) (*2)

• 

Класс по ACEA A1, A3 или A5 *2

• 

Класс качества по API SL/SM *2

• 

Для получения более подробной информации см. раздел «Рекомен-

• 

дуемая вязкость моторного масла по SAE» ниже в этой главе.
Для получения дополнительной информации см. раздел «Моторное 

• 

масло» главы «8. Техническое обслуживание и операции, выполняе-
мые владельцем».

Без учета масляного фильтра

4,7

4-1/8 кварты

Система охлаждения

Всего (с расширительным бачком)

Автомобили с механической коробкой 
передач

5

4-3/8 кварты

Во избежание возникновения коррозии деталей из алюминиевых сплавов 
системы охлаждения двигателя используйте только оригинальную 
охлаждающую жидкость NISSAN. Необходимо учитывать, что на неис-
правности в системе охлаждения двигателя, связанные с применением 
охлаждающей жидкости ненадлежащего типа, гарантийные обязатель-
ства не распространяются, даже если неисправности возникли в течение 
гарантийного периода.

Автомобили с автоматической коробкой 
передач

5,7

5 кварт

Расширительный бачок

1,06

7/8 кварты

Масло для механической коробки передач

2,8

2-1/2 кварты

TRANSELF TRJ 75W80

• 

TRANSELF NFJ 75W80

• 

API GL-4

• 

MIL-L-2105 C или D

• 

Рабочая жидкость для автоматической коробки передач

6

5-1/4 кварты

Оригинальная рабочая жидкость NISSAN Matic D *4
Использование любой иной рабочей жидкости, кроме NISSAN Matic D, 
может привести к ухудшению рабочих свойств коробки передач, умень-
шению срока ее службы или к возникновению повреждений, на которые 
не распространяются гарантийные обязательства компании NISSAN.

Тормозная жидкость

При доливке масла или жидкостей руководствуйтесь инструкциями, приведенными
в разделе «8. Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем».

Оригинальная тормозная жидкость NISSAN Brake Fluid DOT 4 или DOT 4 
класс 4 по ISO

Рабочая жидкость для гидроусилителя рулевого управления

1,0

7/8 кварты

Оригинальная жидкость NISSAN Power Steering Fluid

Универсальная смазка

—

—

Смазка NLGI №2 (с литиевым загустителем)

Хладагент для системы кондиционирования воздуха

—

—

Хладагент HFC-134а (R-134a)

Масло для системы кондиционирования воздуха

—

—

Масло для кондиционеров Type S (SANDEN SP10)

9 - 3 

 Техническая  информация    

РЕКОМЕНДУЕМОЕ ТОПЛИВО

ВНИМАНИЕ

Запрещается использовать этилированный бензин. Исполь-
зование этилированного бензина приводит к выходу из строя 
трехкомпонентного нейтрализатора отработавших газов.

Используйте НЕЭТИЛИРОВАННЫЙ бензин с октановым чис-
лом по исследовательскому методу (RON) не менее 91. 

Более подробная информация содержится на табличке, на 
внутренней стороне лючка заливной горловины топливного 
бака.

РЕКОМЕНДУЕМАЯ ВЯЗКОСТЬ МОТОРНОГО 
МАСЛА ПО SAE

Диапазон температуры наружного воздуха 

в период до следующей замены масла 

МОТОРНОЕ МАСЛО

Моторное масло

Предпочтительно использовать моторное масло с индексом 
вязкости 5W-30. 

При отсутствии масла с индексом вязкости 5W-30 выберите, 
пользуясь диаграммой, масло с наиболее подходящей вяз-
костью для данного температурного диапазона. 

ХЛАДАГЕНТ И СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ 
СИСТЕМЫ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА

Система кондиционирования воздуха на вашем автомобиле 
должна заправляться хладагентом HFC-134a (R134a). Для 
смазки системы необходимо применять масло NISSAN A/C 
System Oil Type S (SANDEN SP10) или его полный эквивалент. 
Применение любого другого хладагента или масла приведет 
к серьезным повреждениям системы кондиционирования 
воздуха и может потребовать полной замены системы.

 ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА NISSAN

Выброс хладагентов в атмосферу запрещен во многих 
странах и регионах. Хладагент HFC-134а (R-134a), при-
меняемый на вашем автомобиле, не разрушает озоновый 
слой атмосферы Земли. Но его выход в атмосферу может 
внести некоторый эффект, влияющий на глобальные про-
цессы потепления климата на Земле. Компания NISSAN ре-
комендует выполнять дозаправку и утилизацию хладагента 
надлежащим образом. Для технического обслуживания кон-
диционера обратитесь на сервисную станцию официального 
дилера NISSAN.

9 - 4

Техническая  информация     

ДВИГАТЕЛЬ

Модель

K4M

Тип

Бензиновый, 4-тактный

Количество и расположение цилиндров

4-цилиндровый, рядный

Диаметр цилиндра х Ход поршня

мм (дюймы)

79,5 x 80,5

(3,130 x 3,169)

Рабочий объем

см

3

 (куб. дюймы)

1598 (97,51)

Порядок работы цилиндров

1–3–4–2

Частота холостого 
хода

Механическая коробка 
передач

750 ± 50 об/мин

Рычаг селектора 
автоматической коробки 
передач
в положении N

Угол опережения зажигания (до ВМТ)

градусов

Механическая коробка 
передач

–1°

Рычаг селектора 
автоматической коробки 
передач
в положении N

–5°

Свечи зажигания

Стандартная

RC87YCL

Зазор между электро-
дами

мм (дюймы)

0,9 ~ 1,0 (0,035 ~ 0,039)

Тип привода распреде-
лительного вала

Ременный

КОЛЕСА И ШИНЫ

Шины 

Стандартная

Запасное колесо

Размер 
шин

185/65 R15 92H

Стандартное колесо

Колеса 

Размер

Вылет, мм 

(дюймы)

Колеса

Стальные

15 × 6J

50 (1,97)

Алюминиевый сплав 
(для некоторых 
вариантов исполнения 
автомобиля)

9 - 5 

 Техническая  информация    

ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ 
АВТОМОБИЛЯ

РАЗМЕРЫ АВТОМОБИЛЯ

                                                     Единицы измерения: мм (дюймы)

Габаритная длина

4656 (183,3)

Габаритная ширина

2000 (78,7)

Габаритная высота

1522 (59,9)

Колея передних колес

1470 (57,9)

Колея задних колес

1466 (57,7)

Колесная база

2700 (106,3)

ПРИ ПОЕЗДКЕ В ДРУГУЮ СТРАНУ
И ПЕРЕРЕГИСТРАЦИИ АВТОМОБИЛЯ

Перед поездкой в другую страну или регион выясните, име-
ется ли там топливо требуемого качества, которое подходит 
для вашего автомобиля. Использование топлива с низким 
октановым/цетановым числом может привести к выходу 
двигателя из строя. Поэтому убедитесь в том, что в тех ме-
стах, куда вы планируете поехать, имеется топливо нужного 
качества. Дополнительные сведения относительно рекомен-
дуемого топлива приведены ранее в этом разделе.

При перерегистрации вашего автомобиля в другой стране, 
штате, провинции или районе, предварительно выясните, 
соответствует ли ваш автомобиль требованиям местных за-
конов и правил. В отдельных случаях автомобиль может не 
соответствовать требованиям местных норм и потребуется 
определенная модернизация, чтобы обеспечить требования 
местных норм. Кроме того, высока вероятность того, что ав-
томобиль не может быть приспособлен для эксплуатации в 
определенных регионах.

Из-за отличий местных требований по безопасности или 
токсичности выбросов в атмосферу автомобили, поставляе-
мые на различные рынки, могут отличаться комплектацией.

Ответственность за вывоз, перерегистрацию автомобиля в 
другой стране, штате, провинции или районе и связанную с 
этим модернизацию, перевозку, регистрацию автомобиля, 
лежит на владельце. Компания NISSAN не несет никакой от-
ветственности за возникшие в связи с этим неудобства. 

ТАБЛИЧКА С ИДЕНТИФИКАЦИОННЫМ 
НОМЕРОМ АВТОМОБИЛЯ (VIN)

Табличка с идентификационным номером автомобиля рас-
положена в месте, указанном на иллюстрации. Идентифика-
ционный номер используется при регистрации автомобиля.

ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ НОМЕР 
АВТОМОБИЛЯ (VIN, номер шасси)

Идентификационный номер автомобиля выбит в месте, ука-
занном на иллюстрации.

9 - 6

Техническая  информация     

СЕРИЙНЫЙ НОМЕР ДВИГАТЕЛЯ

Номер двигателя выбит на блоке цилиндров в месте, указан-
ном на рисунке.

ТАБЛИЧКА С ИНФОРМАЦИЕЙ О ШИНАХ

Рекомендуемое давление воздуха в холодных шинах приве-
дено на табличке, наклеенной на центральной стойке кузова 
в проеме двери водителя.

ТАБЛИЧКА С ТЕХНИЧЕСКИМИ ДАННЫМИ 
КОНДИЦИОНЕРА

Табличка с техническими данными кондиционера находится на 
передней верхней поперечине, как показано на иллюстрации.

Для определения полного номера одобрения типа транс-
портного средства (шасси) следует инструкцияваться ин-
формацией, приведенной в руководстве по эксплуатации 
транспортного средства (шасси), а также сведениями о но-
мере одобрения типа транспортного средства (шасси), ука-
занным в паспорте транспортного средства (шасси).