5 - 27 

Пуск двигателя и вождение автомобиля

ВНИМАНИЕ

В зависимости от условий движения, система полного при-
вода может автоматически подключить задний мост (режим 
4WD), даже если был выбран режим 2WD.

Если это произойдет во время движения автомобиля, то ин-
дикатор системы полного привода не включится.

Запрещается запускать двигатель в режиме 2WD, AUTO или 
LOCK:

Если автомобиль установлен на стенде со свободно 

• 

вращающимися барабанами, или если передние колеса 
вывешены, а задние колеса опираются на дорогу.

При буксировке автомобиля без опоры задних колес на 

• 

дорогу.

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УПРАВЛЕНИЮ 
СИСТЕМОЙ 4WD

При переключении режима системы 4WD во время про-

• 

хождения поворота, при разгоне или при торможении, 
или при выключении зажигания в положение OFF при 
включенном режиме AUTO или LOCK вы можете почув-
ствовать толчок – это нормальное явление.

Температура рабочей жидкости трансмиссии может 

• 

значительно повыситься, если автомобиль длительное 
время движется при условиях, когда существует значи-
тельная разница между скоростью вращения передних 
и задних колес из-за пробуксовки колес, например, 
при движении по грунтовой дороге, покрытой песком 
или грязью, или при попытке высвободить застрявший 
автомобиль. В этой ситуации на информационном дис-
плее автомобиля появится сообщение [4WD High Temp 
Stop Vehicle] (Перегрев системы 4WD – остановите ав-
томобиль), и для защиты трансмиссии система полного 
привода может автоматически переключиться с режима 
4WD в режим 2WD. Остановите автомобиль и оставьте 

РЕЖИМЫ СИСТЕМЫ ПОЛНОГО ПРИВОДА (4WD)

Режим 4WD 

Ведущие колеса 

Световой индикатор режима системы 4WD 

(

 , 

) 

Условия движения 

2WD

Передние колеса 
При движении в нормальных 
условиях ведущими являются 
только передние колеса *1.

Выключен

Для движения по дорогам 
с сухим, твердым по-
крытием

AUTO

Распределение крутящего момен-
та между передними и задними 
колесами изменяется автомати-
чески, в зависимости от условий 
движения, в отношении от 100:0 
(2WD) до 50:50 (4WD). Это при-
водит к улучшению устойчивости 
автомобиля при движении.

Для движения по дорогам 
с твердым покрытием или 
скользким дорогам.

LOCK

Все четыре колеса *2

 / 

При движении автомобиля 
по неровным дорогам

*1   В зависимости от условий движения, система 4WD может автоматически переключиться с режима 2WD на 4WD. При этом 

индикатор режима 4WD не загорается.

*2   Режим LOCK автоматически переключается в режим AUTO при резком ускорении автомобиля, либо если скорость дви-

жения превышает примерно 40 км/ч. Индикатор 4WD LOCK при этом погаснет. При выключении зажигания режим LOCK 
автоматически отключается.

5 - 28

Пуск двигателя и вождение автомобиля 

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ВОЖДЕНИИ 
ПОЛНОПРИВОДНОГО АВТОМОБИЛЯ

Ваш автомобиль NISSAN предназначен для движения как 
по дорогам с твердым покрытием, так и вне дорог. Однако 
избегайте вождения по глубокой грязи и преодоления глу-
боких бродов, так как ваш автомобиль NISSAN предназна-
чен в первую очередь для развлекательных целей, а не для 
преодоления настоящего бездорожья.

Помните, что неполноприводные автомобили по сравнению 
с полноприводными автомобилями менее приспособлены 
для движения по бездорожью и легче застревают в глубо-
ком снегу, грязи и т.д.

Соблюдайте следующие меры безопасности:

Двигаясь вне дорог с твердым покрытием, будьте осто-

• 

рожны и избегайте опасных участков. Двигаясь по без-
дорожью, обязательно пристегните ремни безопасности 
и попросите пассажиров последовать вашему примеру.

Запрещено двигаться по косогору со значительным 

• 

уклоном. Разрешается двигаться только вверх или вниз 
по склону. Помните, что автомобиль повышенной про-
ходимости может потерять поперечную устойчивость, 
(то есть, лечь на бок или перевернуться через борт) го-
раздо легче, чем продольную устойчивость.

Не заезжайте на слишком крутые уклоны, которые ваш 

• 

автомобиль не сможет преодолеть. Автомобиль может 
остановиться, не доехав до вершины или до перевала, а 
двигатель может заглохнуть. При движении по крутому 
спуску вы можете оказаться не в состоянии контролиро-
вать скорость движения. При движении поперек косого-
ра автомобиль может опрокинуться.

Не переключайте передачи на крутых спусках, так как вы 

• 

можете потерять контроль над автомобилем.

Будьте осторожны, приближаясь к перевалу на подъеме. 

• 

щем двигателе, этот индикатор загорится одновременно 
с индикатором режима системы 4WD (AUTO).

• 

 Световой индикатор режима системы 4WD (AUTO):

Этот индикатор загорается при переводе выключателя 
зажигания в положение ON и гаснет примерно через 1 
секунду. Когда двигатель работает, этот индикатор за-
горается, если включен режим AUTO.

Индикатор режима системы 4WD расположен на при-
борной панели.

Индикатор должен погаснуть в течение одной секунды 
после того, как выключатель зажигания будет повернут 
в положение ON.

Во время работы двигателя индикаторы указывают на 
установленный режим работы системы полного приво-
да 4WD.

ПРИМЕЧАНИЕ

Индикатор режима системы 4WD может мигать в процес-
се переключения раздаточной коробки. После завершения 
процесса переключения индикатор режима системы 4WD 
будет гореть постоянно. Если индикатор не загорелся сразу, 
то сначала убедитесь в безопасности и в отсутствии пре-
пятствий около автомобиля. Двигайтесь на автомобиле впе-
ред по прямой (НЕ ДОПУСКАЙТЕ ускорения, торможения или 
движения задним ходом), а затем поверните переключатель 
режима системы полного привода.

Если загорается сигнализатор неисправности системы пол-
ного привода 4WD, индикатор системы 4WD погаснет.

двигатель работать на холостом ходу до тех пор, пока не 
исчезнет предупреждение, и система 4WD не вернется в 
режим AUTO.

В режиме 4WD тормозной путь автомобиля такой же, 

• 

как и в режиме 2WD.

Если система автоматически переключится в режим 

• 

AUTO во время движения в режиме LOCK, то световой 
индикатор режима LOCK останется включенным.

ВНИМАНИЕ

Переключайте режим системы 4WD для выбора режима 

• 

2WD, AUTO или LOCK только при движении вперед по 
прямой дороге.

Запрещается переключать режим системы 4WD при про-

• 

хождении поворота или при движении задним ходом.

Запрещается переключать режим системы 4WD в то 

• 

время, когда передние колеса пробуксовывают (для 
выбора режима 2WD, AUTO или LOCK).

Будьте особенно осторожны, трогаясь с места или 

• 

двигаясь по скользкой дороге, когда переключатель 
режима системы полного привода 4WD установлен в 
положение AUTO.

Запрещае

• 

тся двигаться по сухим дорогам с твердым 

покрытием в режиме LOCK, так как это приводит к пере-
грузке трансмиссии и может вызвать серьезную неис-
правность.

ИНДИКАТОРЫ РЕЖИМА СИСТЕМЫ ПОЛНОГО 
ПРИВОДА

• 

 Световой индикатор режима системы 4WD (LOCK):

 

Этот индикатор загорается при переводе выключателя 
зажигания в положение ON и гаснет примерно через 1 
секунду. Если режим LOCK будет включен при работаю-

5 - 29 

Пуск двигателя и вождение автомобиля

При наличии сильного бокового ветра снизьте скорость 

• 

автомобиля. Из-за более высокого расположения цен-
тра тяжести ваш автомобиль NISSAN сильнее подвер-
жен влиянию порывов бокового ветра по сравнению с 
обычными легковыми автомобилями. Снижение скоро-
сти обеспечит вам более уверенный контроль над авто-
мобилем.

После движения по грязи или воде незамедлительно 

• 

проверьте тормозные механизмы, как это описании в 
пункте «Попадание воды в тормозные механизмы» да-
лее в этой главе.

При эксплуатации автомобиля на бездорожье, когда 

• 

приходится двигаться по песку, влажному грунту или 
по глубокой воде, доходящей до ступиц колес, может 
потребоваться сократить интервалы технического об-
служивания автомобиля. Для более подробной инфор-
мации смотрите Гарантийную книжку.

Промойте чистой водой днище кузова автомобиля после 

• 

движения по песку или грязи. Удалите все застрявшие 
ветки и прочие посторонние предметы.

При зимней эксплуатации автомобиля установите на 

• 

все четыре колеса одинаковые зимние шины (напри-
мер, зимние нешипованные шины). При движении по 
обледеневшим или заснеженным дорогам используйте 
на задних колесах цепи противоскольжения. Включите 
полноприводный режим трансмиссии и будьте осторож-
ны, управляя автомобилем в подобных условиях.

Не устанавливайте автомобиль на стоянку на крутых 

• 

уклонах. При выходе из автомобиля вы можете полу-
чить травму, если автомобиль самопроизвольно придет 
в движение, независимо от того, как он ориентирован по 
отношению к уклону.

Не допускайте вождения, при котором вы можете пре-

• 

высить характеристики сцепления шин с дорогой, даже 
при включенном полном приводе. Резкое ускорение, 
поворот рулевого колеса или торможение могут стать 
причиной потери контроля над автомобилем или застре-
вания автомобиля.

Поэтому по возможности избегайте резких поворотов 

• 

и внезапных маневров, в особенности на высокой ско-
рости. Ваш полноприводный автомобиль NISSAN отли-
чается более высоким расположением центра тяжести 
по сравнению с неполноприводными легковыми авто-
мобилями и поэтому более склонен к опрокидыванию. 
Полноприводные автомобили не рассчитаны на про-
хождение поворотов с такой же высокой скоростью, как 
обычные автомобили с приводом на один мост, точно 
так же как спортивные автомобили с малым дорожным 
просветом не рассчитаны на вождение по бездорожью. 
Неправильные приемы управления полноприводным 
автомобилем и ошибки в выборе режимов движения 
могут привести к потере контроля над автомобилем и 
его опрокидыванию.

При движении по бездорожью не держите рулевое ко-

• 

лесо внутренним хватом за обод или спицы. Рулевое 
колесо может внезапно дернуться и нанести вам трав-
му. Держите рулевое колесо таким образом, чтобы все 
пальцы, включая большие пальцы, располагались сна-
ружи обода.

Перед началом движения пристегните ремень безопас-

• 

ности и проследите, чтобы все пассажиры также при-
стегнулись ремнями.

Напольные коврики должны быть всегда на месте, 

• 

поскольку некоторые участки пола могут сильно на-
греваться. Особенно осторожным следует быть пасса-
жирам, едущим босиком.

За вершиной холма может оказаться обрыв или иное 
препятствие, которое станет причиной несчастного слу-
чая, если вы его своевременно не заметите.

Если вы не в состоянии подняться до вершины крутого 

• 

уклона, не пытайтесь развернуть автомобиль. Ваш ав-
томобиль может опрокинуться. Осторожно съезжайте 
назад, включив передачу заднего хода.

 

Запрещено спускаться задним ходом на нейтральной 
передаче и/или при выжатой педали сцепления, пользу-
ясь только рабочим тормозом, так как вы можете по-
терять контроль над автомобилем.

При интенсивном торможении на крутом спуске тормоз-

• 

ные механизмы могут перегреться и частично утратить 
тормозные характеристики, что чревато аварией. Спу-
скайтесь по уклону на пониженной передаче, тормозите 
осторожно и используйте торможение двигателем.

Незакрепленные грузы могут быть сброшены во время 

• 

движения по пересеченной местности. Надежно закре-
пите все грузы и багаж, которые могут резко сместиться 
вперед при резком торможении и стать причиной трав-
мирования водителя и пассажиров.

Во избежание значительного повышения центра масс 

• 

автомобиля не допускайте перегрузки верхнего ба-
гажника и равномерно распределяйте груз в багажном 
отделении. Тяжелые грузы должны быть надежно закре-
плены в багажном отделении как можно ближе к перед-
ней части автомобиля и как можно ниже. Запрещается 
устанавливать шины и колеса, размер которых превы-
шает рекомендованный производителем. Несоблюдение 
этого правила может привести к опрокидыванию авто-
мобиля.

Резкое ускорение, внезапные маневры или резкое тор-

• 

можение могут привести к потере контроля над автомо-
билем.

5 - 30

Пуск двигателя и вождение автомобиля 

УПРАВЛЕНИЕ СИСТЕМОЙ BSW

Индикатор системы предупреждения о непросматриваемых 

зонах на наружном зеркале заднего вида

Индикатор системы BSW на информационном дисплее автомобиля

Система BSW функционирует при скорости движения выше 
примерно 32 км/ч.
Индикатор системы BSW отображается на информационном 
дисплее автомобиля, если включена системы предупрежде-
ния о непросматриваемых зонах.
Приемы включения или выключения системы приведены 
далее в этой главе.

Если в объектив камеры попадает сильный луч све-

 

–

та.  (Например, лучи восходящего или заходящего 
солнца попадают прямо в объектив камеры).

Если резко меняется яркость наружного освещения. 

 

–

(Например, если автомобиль въезжает или выезжа-
ет из тоннеля, или проезжает под мостом).

Если объектив камеры слишком загрязнен, то автомати-

• 

ческий омыватель может не обеспечить полную очистку 
объектива. В таком случае камера может не различить 
автомобили или линии дорожной разметки.

При слишком высоком уровне шума (например, при 

• 

большой громкости аудиосистемы, при открытом окне 
автомобиля) вы можете не услышать предупреждаю-
щую звуковую сигнализацию системы.

СИСТЕМА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ 
О НЕПРОСМАТРИВАЕМЫХ ЗОНАХ 
(BSW) (для некоторых вариантов 
исполнения автомобиля)

При движении система предупреждения о непросматривае-
мых зонах (BSW) предупреждает о присутствии других авто-
мобилей на соседних полосах движения.

Система BSW использует камеру монитора заднего обзора 

c

.

  

ОПАСНОСТЬ

Система BSW ни в коем случае не отменяет необходимо-

• 

сти соблюдать необходимые меры предосторожности 
при вождении автомобиля, и не способна предотвратить 
столкновение с другими автомобилями или предметами. 
При движении обязательно используйте внутреннее и 
наружные зеркала заднего вида, а также поворачивай-
те голову, чтобы убедиться в безопасности смены по-
лосы движения в выбранном направлении. Никогда не 
полагайтесь только на сигналы системы BSW.

Камеры могут не работать должным образом при сле-

• 

дующих обстоятельствах:

Буксировка прицепа.

 

–