Ниссан Патрол (2018 год). Инструкция - часть 29

4 - 7 

Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

Замена оригинальных шин на шины, не рекомендован-

• 

ные компанией NISSAN, может повлиять на правиль-
ность функционирования системы TPMS.

На дисплее будет показана информация о давлении воздуха 
в шинах.

Надпись на дисплее [** кПа], [бар] или [** кгс/см2] озна-
чает, что система измеряет давление воздуха в шинах. По-
сле небольшого пробега автомобиля на дисплей выводится 
информация о величине давления воздуха в каждой из че-
тырех шин.

Для изменения единиц измерения, с помощью многофунк-
ционального контроллера выберите пункт [Выбор единиц] и 
нажмите кнопку <ENTER>.

При обнаружении низкого давления воздуха в какой-либо 
шине, на дисплее появится предупреждающее сообщение 
НИЗКОЕ ДАВЛЕНИЕ. Проверьте давление воздуха в каждой 
шине.

Давление воздуха в шинах изменяется в зависимости от 
температуры наружного воздуха и нагрева, вызванного де-
формацией шин при движении.

Если вы переставите шины на своем автомобиле, показан-
ная на дисплее информация о давлении воздуха в шинах не 
будет соответствовать новому расположению шин. Чтобы 
система смогла идентифицировать новое расположение 
шин, необходимо двигаться примерно 10 минут со скоро-
стью не менее 40 км/ч.

Более подробную информацию о системе контроля давле-
ния воздуха в шинах (TPMS) см. в главе «Система контроля 
давления воздуха в шинах (TPMS)» в разделе «5. Пуск дви-
гателя и вождение автомобиля».

Меню MAINTENANCE (Обслуживание)

Для установки интервалов технического обслуживания по 
пунктам “Reminders 1-4” выберите необходимый пункт при 
помощи многофункционального переключателя и нажмите 
кнопку <ENTER>. 

Вы также можете включить функцию вывода на дисплей 
сообщения, напоминающего вам о необходимости техниче-
ского обслуживания.

Приведенный ниже пример показывает, как установить 
функцию Напоминание 1. Для установки напоминаний по 
другим позициям технического обслуживания используйте 
аналогичную процедуру.

Сбросьте показания индикатора пробега, оставшегося до 

1. 

проведения следующего технического обслуживания.

Установите новый интервал технического обслужива-

2. 

ния. Чтобы определить рекомендованный интервал 
проведения технического обслуживания, обратитесь к 
отдельной Гарантийной книжке.

Для автоматического вывода на дисплей напоминания о 

3. 

необходимости технического обслуживания по достиже-
нии установленного пробега, выберите пункт [Reminder] 
(напоминание) при помощи многофункционального 
переключателя, и нажмите кнопку <ENTER>.

Нажмите на кнопку BACK (Возврат), чтобы дисплей вер-

4. 

нулся к меню ОБСЛУЖИВАНИЕ.

Вы можете выбирать единицы измерения [км] или [мили] 
при помощи меню настроек [Язык и единицы измерения]. 
(См. «Кнопка SETTING (Настройки)» ниже в этом разделе).

4 - 8

Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

[Напоминание]

Напоминание о необходимости технического обслуживания 
автоматически появится на дисплее, когда будут выполнены 
оба следующих условия:

Пробег автомобиля достиг установленного значения, и вы-

 

y

ключатель зажигания нажат в положение LOCK или OFF.

выключатель зажигания нажат в положение ACC или ON 

 

y

во время следующей поездки после того, как пробег ав-
томобиля достиг установленного значения.

Для возврата к экранному окну информации о техническом 
обслуживании и подтверждения изменений, нажмите кноп-
ку <

> (Назад).

Напоминание будет появляться на дисплее при каждом 
включении зажигания в положение ON до тех пор, пока не 
будет выполнено одно из следующих условий:

Будет выбран пункт [Reset Distance] (Сброс межсервис-

 

y

ного пробега).

Функция [Reminder] (напоминание) установлена в со-

 

y

стояние OFF.

Интервал технического обслуживания будет увеличен.

 

y

КНОПКА SETTING (НАСТРОЙКИ)

При нажатии кнопки <SETTING> на дисплее появится меню 
[Settings] (Настройки).

В меню [Settings] доступны следующие пункты.

[Navigation](Система навигации)

 

y

[Audio] (Аудио)

 

y

[Phone] (Телефон)

 

y

[Bluetooth]

 

y

[Volume and Beeps] (Громкость и сигналы)

 

y

[Rear Display] (задний дисплей) (для некоторых вариан-

 

y

тов исполнения автомобиля)

[Driver Assist] (для некоторых вариантов исполнения 

 

y

автомобиля)

[Display] (Дисплей)

 

y

[Clock] (Часы)

 

y

[Language & Units] (язык и единицы измерения)

 

y

[Camera] (Камера)

 

y

[Image Viewer] (Просмотр изображений)

 

y

Меню NAVIGATION (навигационная система)

За подробной информацией о меню [Navigation] обращай-
тесь к отдельному Руководству пользователя навигационной 
системы.

Меню AUDIO (аудиосистема)

Чтобы вызвать меню [Audio] (Аудио), нажмите кнопку 
<SETTING>, выберите пункт [Audio] при помощи многофунк-
ционального переключателя и нажмите кнопку <ENTER>.

[Bass]/[Treble]/[Balance]/[Fader](Низкие частоты]/[Высокие 
частоты]/[Баланс]/[Микшер]

Для регулировки тембра звучания и баланса громкости ди-
намиков, выберите соответствующий пункт [Bass], [Treble], 
[Balance] или [Fader], и отрегулируйте этот параметр при по-
мощи многофункционального переключателя.

Эти параметры можно также отрегулировать посредством 
нажатия и вращения ручки AUDIO. (См. «Аудиосистема с 
радиоприемником FM-AM и проигрывателем CD-дисков» 
ниже в этом разделе).

4 - 9 

Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

[Speed Adjust Vol.] (Автоматическая компенсация громкости 
звука в зависимости от скорости движения)

Для автоматического увеличения громкости звука в зависи-
мости от скорости движения автомобиля, установите тре-
буемый уровень этого эффекта от 0 (Выключено) до 5.

[DivX Registration Code] (Регистрационный код DivX)

На дисплее будет показан регистрационный код устройства, 
используемого для загрузки файлов DivX. Если в аудиоси-
стему загружен диск, или если к ней подключено запомина-
ющее устройство USB, эта функция не будет активирована.

[Display CD Jacket] (Показывать обложку CD)

Если на активном источнике звука записаны видеоизо-
бражения, то при включении данной функции в состояние 
[ВКЛ] эти изображения будут выведены на дисплей. Если на 
активном источнике звука нет видеоизображений, то изо-
бражения не будут выведены на дисплей даже при включе-
нии данной функции в состояние [ВКЛ].

Меню PHONE (телефон)

Для подробной информации о настройках [Phone] (Теле-
фон), см. «Мобильный телефон Bluetooth® Hands-Free» 
ниже в этом разделе.

Меню Bluetooth

Более подробную информацию о настройках [Bluetooth] см. 
«Система управления мобильным телефоном Bluetooth ® 
Hands-Free (для некоторых вариантов исполнения автомо-
билей)» ниже в этом разделе и «Управление аудиоустрой-
ствами Bluetooth® (для некоторых вариантов исполнения 
автомобиля)» ниже в этом разделе.

Меню VOLUME AND BEEPS (громкость и 
сигналы)

Чтобы вызвать меню [Volume and Beeps] (Громкость и звуко-
вые сигналы), нажмите кнопку <SETTING>, выберите пункт 
[Volume and Beeps] при помощи многофункционального 
контроллера и нажмите кнопку <ENTER>.

[Audio Volume](Громкость звука)

Отрегулируйте громкость в сторону увеличения (+) или 
уменьшения (-).

[Guidance Volume](Громкость автогида)

Для того чтобы увеличить или уменьшить громкость го-
лосовых команд навигационной системы, выберите пункт 
[Guidance Volume] и отрегулируйте громкость при помощи 
многофункционального переключателя.

Вы также можете отрегулировать громкость голосовых ко-
манд, вращая ручку VOLUME во время произнесения голо-
совой команды.

[Phone Ringer Vol.] (Громкость звонка)

Вы можете увеличить «+» или уменьшить «–» громкость 
сигнала вызова.

[Phone Incoming Vol.] (Громкость динамика)

Вы можете увеличить «+» или уменьшить «–» громкость 
звука при входящем звонке.

[Phone Outgoing Vol.] (Громкость микрофона)

Вы можете увеличить «+» или уменьшить «–» громкость 
звука при исходящем телефонном звонке.

[Button Beeps] (Звуки кнопок)

Если данная функция установлена в состояние [ON], при каж-
дом нажатии кнопки будет раздаваться звуковой сигнал.

[TA Volume] (Громкость дорожных сообщений)

Вы можете увеличить [+] или уменьшить [–] громкость 
трансляции дорожных сообщений (ТА).

[Guidance Voice] (Голос автогида)

Если этот пункт меню установлен в положение [ON], вы буде-
те слышать голосовые инструкции навигационной системы.

4 - 10

Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

Меню REAR DISPLAY (задний дисплей) (для 
некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Чтобы вызвать меню [Rear Display] (задний дисплей), на-
жмите кнопку <SETTING>, выберите пункт [Rear Display] при 
помощи многофункционального переключателя и нажмите 
кнопку <ENTER>.

Левый/Правый задний дисплей

Когда какой-либо пункт включен в состояние [ВКЛ], включа-
ется соответствующая часть заднего дисплея. (См. «Система 
NISSAN Multi-screen DVD Entertainment System» ниже в этом 
разделе).

Меню Driver Assist/Assistance (для некоторых 
вариантов исполнения автомобиля)

Информацию о настройках меню [Driver Assist] см. ниже:

«Система предупреждения об отклонении от полосы 

 

y

движения (LDW) / Система предотвращения отклонения 
от полосы движения (LDP) (для некоторых вариантов 
исполнения автомобиля)» в разделе «5. Пуск двигателя 
и вождение автомобиля». 

См. «Система помощи для соблюдения дистанции» в 

 

y

разделе «5. Пуск двигателя и вождение автомобиля». 

См. «Система предупреждения о непросматриваемых 

 

y

зонах (BSW) / Система вмешательства при наличии 
препятствия в непросматриваемой зоне (BSI) (для не-
которых вариантов исполнения автомобиля)» в разделе 
«5. Пуск двигателя и вождение автомобиля». 

См. «Система предупреждения о возможности фрон-

 

y

тального столкновения (FCW)» в разделе «5. Пуск двига-
теля и вождение автомобиля». 

Меню DISPLAY (дисплей)

Чтобы вызвать меню [Дисплей], нажмите кнопку <SETTING>, 
выберите пункт [Дисплей] при помощи многофункциональ-
ного контроллера и нажмите на кнопку <ENTER>.

[Display Adjustment] (Настройки дисплея)

Для регулировки изображения, выберите пункт [Display 

1. 

Adjustment] (Настройки дисплея) при помощи много-
функционального контроллера и нажмите на кнопку 
<ENTER>.

Выберите необходимый пункт и нажмите кнопку 

2. 

<ENTER>, чтобы отрегулировать настройки дисплея.

[Display] (Дисплей)

• 

Чтобы выключить дисплей, нажмите кнопку <ENTER> и вы-
ключите индикатор [ON].

Если при выключенном дисплее вы нажмете любую кноп-
ку, дисплей вновь включится для продолжения работы. 
Дисплей автоматически выключится через 5 секунд после 
завершения операции.

Для включения дисплея, установите данный пункт меню в 
состояние [ON] или нажмите на кнопку 

.

[Brightness]/[Contrast]/[Background Colour] (Яркость/Кон-

• 

траст/Цвет фона)

Для регулировки яркости, контраста или цвета фона дисплея 
выберите соответствующий пункт [Brighntess] (Яркость), 
[Contrast] (Контраст) или [Background Colour] (Цвет фона) и 
нажмите кнопку <ENTER>.

Затем вы можете отрегулировать яркость и контраст с помо-
щью многофункционального контроллера. Вы можете пере-
ключить цвет фона дисплея в «дневной» или в «ночной» 
режим нажатием кнопки <ENTER>.

[Menu Colour] (Цвета меню)

Для изменения цвета дисплея, выберите пункт [Цвета меню] 
при помощи многофункционального контроллера и нажми-
те на кнопку <ENTER>.

Выберите необходимый пункт ([Black], [Blue] или [Red]) и 
нажмите кнопку <ENTER>, чтобы изменить цвет меню.