Только в исполнении для определенных стран: после пуска
двигателя в течение 6 секунд горит красная
предупредительная сигнальная лампа ремня безопасности.
Предупредительная сигнальная лампа ремня
безопасности напоминает водителю и переднему
пассажиру о необходимости пристегнуть ремень
безопасности.
Только в исполнении для определенных стран: после пуска
двигателя горит красная предупредительная сигнальная
лампа ремня безопасности. Дополнительно звучит
предупредительный звуковой сигнал в течение максимально
6 секунд.
Красная предупредительная сигнальная лампа ремней
безопасности загорается после пуска двигателя, как
только закрывается дверь водителя или переднего
пассажира.
Водитель или передний пассажир не пристегнули ремень
безопасности.
На сиденье переднего пассажира находятся предметы.
Уберите предметы с сиденья переднего
пассажира, поместите их в надежное
место.
Предупредительная сигнальная лампа
гаснет.
Красная предупредительная сигнальная лампа ремней
безопасности мигает и раздается прерывистый звуковой
сигнал.
Водитель или передний пассажир не пристегнули ремень
безопасности. При этом скорость автомобиля превышает
25 км/ч или кратковременно превысила 25 км/ч.
Предупредительная сигнальная лампа и
прерывистый звуковой сигнал выключаются.
На сиденье переднего пассажира находятся предметы.
При этом скорость автомобиля превышает 25 км/ч или
кратковременно превысила 25 км/ч.
Уберите предметы с сиденья переднего
пассажира, поместите их в надежное
место.
Предупредительная сигнальная лампа и
прерывистый звуковой сигнал выключаются.
Системы безопасности
проблема
Возможные причины/последствия и
Решения
При работающем двигателе горит красная предупредительная
сигнальная лампа тормозной системы. Дополнительно
раздается предупредительный звуковой сигнал.
Уровень тормозной жидкости в бачке тормозной
жидкости упал ниже нормы.
ОСТОРОЖНО
Тормозящее действие может ухудшиться.
Существует опасность аварии!
Немедленно остановите автомобиль с
учетом дорожной ситуации. Продолжать
движение нельзя!
Предохраните автомобиль от
откатывания Подробности.
Не доливайте тормозную жидкость.
Путем доливки неисправность
устранена не будет.
Свяжитесь со специализированной
мастерской с квалифицированным
персоналом.
Учитывайте дополнительные сообщения
на мультифункциональном дисплее.
При работающем двигателе горит желтая предупредительная
сигнальная лампа системы ABS.
Система ABS (антиблокировочная система) отключилась
ввиду неисправности. В результате также отключены,
например, системы ESP® (электронная система
стабилизации движения), BAS (система экстренного
торможения), PRE‑SAFE®, система облегчения трогания
с места на подъеме, адаптивный сигнал торможения и
электронная система стабилизации прицепа ESP®.
ОСТОРОЖНО
Тормозная система остается работоспособной, однако
без вышеназванных функций. Вследствие этого
существует опасность блокировки колес, например, при
экстренном торможении.
Вследствие этого управляемость и тормозные качества
автомобиля значительно ухудшаются. Это может
привести к удлинению тормозного пути в ситуациях,
требующих экстренного торможения.
Если система ESP® не находится в состоянии
эксплуатационной готовности, то система ESP® не
обеспечивает курсовую устойчивость автомобиля.
Существует повышенная опасность заноса и аварии!
Учитывайте дополнительные сообщения
на мультифункциональном дисплее.
Осторожно продолжайте движение.
Обратитесь в специализированную
мастерскую с квалифицированным
персоналом.
При неисправности блока управления системой ABS
могут быть недоступны и функции других систем,
например, навигационной системы или автоматической
коробки передач.
При работающем двигателе горит желтая предупредительная
сигнальная лампа системы ABS.
Система ABS временно недоступна. В результате также
отключены, например, системы ESP®, BAS, EBD
(Electronic Brake-force Distribution), PRE‑SAFE®, а
также система облегчения трогания с места на
подъеме, адаптивный сигнал торможения и электронная
система стабилизации прицепа ESP®.
Возможные причины:
Самодиагностирование еще не закончено.
Напряжение бортовой сети может быть ниже
нормы.
ОСТОРОЖНО
Тормозная система остается работоспособной, однако
без вышеназванных функций. Вследствие этого
существует опасность блокировки передних и задних
колес, например, при экстренном торможении.
Вследствие этого управляемость и тормозные качества
автомобиля значительно ухудшаются. Это может
привести к удлинению тормозного пути в ситуациях,
требующих экстренного торможения.
Если система ESP® не находится в состоянии
эксплуатационной готовности, то система ESP® не
обеспечивает курсовую устойчивость автомобиля.
Существует опасность аварии!
Осторожно проедьте подходящий
отрезок дороги с небольшими
поворотами на скорости выше 20 км/ч.
Если предупредительная сигнальная лампа
гаснет, то вышеназванные функции снова
доступны.
Если предупредительная сигнальная лампа
продолжает гореть:
Учитывайте дополнительные сообщения
на мультифункциональном дисплее.
Осторожно продолжайте движение.
Обратитесь в специализированную
мастерскую с квалифицированным
персоналом.
При работающем двигателе горит желтая предупредительная
сигнальная лампа системы ABS. Дополнительно раздается
предупредительный звуковой сигнал.
Система EBD неисправна. В результате также
недоступны, например, системы ABS, BAS, PRE‑SAFE®,
система облегчения трогания с места на подъеме,
адаптивный сигнал торможения и электронная система
стабилизации прицепа ESP®.
ОСТОРОЖНО
Тормозная система остается работоспособной, однако
без вышеназванных функций. Вследствие этого
существует опасность блокировки передних и задних
колес, например, при экстренном торможении.
Вследствие этого управляемость и тормозные качества
автомобиля значительно ухудшаются. Это может
привести к удлинению тормозного пути в ситуациях,
требующих экстренного торможения.
Если система ESP® не находится в состоянии
эксплуатационной готовности, то система ESP® не
обеспечивает курсовую устойчивость автомобиля.
Существует повышенная опасность заноса и аварии!
Учитывайте дополнительные сообщения
на мультифункциональном дисплее.
Осторожно продолжайте движение.
Обратитесь в специализированную
мастерскую с квалифицированным
персоналом.
При работающем двигателе горят красная предупредительная
сигнальная лампа тормозной системы, желтые
предупредительные сигнальные лампы системы ESP® и режима
OFF системы ESP®, а также желтая предупредительная
сигнальная лампа системы ABS.
Системы ABS и ESP® неисправны. В результате также
недоступны, например, системы BAS, EBD, PRE‑SAFE®,
система облегчения трогания с места на подъеме,
адаптивный сигнал торможения и электронная система
стабилизации прицепа ESP®.
ОСТОРОЖНО
Тормозная система остается работоспособной, однако
без вышеназванных функций. Вследствие этого
существует опасность блокировки передних и задних
колес, например, при экстренном торможении.
Вследствие этого управляемость и тормозные качества
автомобиля значительно ухудшаются. Это может
привести к удлинению тормозного пути в ситуациях,
требующих экстренного торможения.
Если система ESP® не находится в состоянии
эксплуатационной готовности, то система ESP® не
обеспечивает курсовую устойчивость автомобиля.
Существует повышенная опасность заноса и аварии!
Учитывайте дополнительные сообщения
на мультифункциональном дисплее.
Осторожно продолжайте движение.
Обратитесь в специализированную
мастерскую с квалифицированным
персоналом.
Желтая предупредительная сигнальная лампа системы ESP®
мигает во время движения.
Ввиду опасности заноса или пробуксовки или
блокировки как минимум одного из колес вступила в
действие система ESP® или система управления тяговым
усилием.
TEMПOMAT или система "ДИСТРОНИК" отключены.
При трогании с места нажимайте на
педаль акселератора лишь в меру
необходимости.
Меньше нажимайте педаль акселератора
во время движения.
Согласуйте Ваш стиль вождения с
дорожной обстановкой и погодными
условиями.
Желтая предупредительная сигнальная лампа системы ESP®
мигает во время движения.
По крайней мере одно из колес прокручивается,
электронная система управления тяговым усилием
деактивирована. Таким образом предотвращается
перегрев тормозов ведущих колес.
Учитывайте дополнительные сообщения
на мультифункциональном дисплее.
Как только тормоза охладятся, электронная система
управления тяговым усилием снова активируется.
Сообщение на дисплее и предупредительная сигнальная
лампа
выключаются.
При работающем двигателе горит желтая предупредительная
сигнальная лампа режима OFF системы ESP®.
Система ESP® отключена.
ОСТОРОЖНО
Если система ESP® выключена, то система ESP® не
обеспечивает курсовую устойчивость автомобиля.
Согласуйте Ваш стиль вождения с
дорожной обстановкой и погодными
условиями.
Если система ESP® не поддается включению:
Проведите проверку системы ESP® в
специализированной мастерской с
квалифицированным персоналом.
При работающем двигателе горят желтые предупредительные
сигнальные лампы системы ESP® и режима OFF системы ESP®.
Системы ESP®, BAS, PRE‑SAFE®, система облегчения
трогания с места на подъеме, а также адаптивный
сигнал торможения и электронная система стабилизации
прицепа ESP® недоступны ввиду неисправности.
ОСТОРОЖНО
Тормозная система остается работоспособной, однако
без вышеназванных функций.
Вследствие этого возможно удлинение тормозного пути
в ситуациях, требующих экстренного торможения.
Если система ESP® не находится в состоянии
эксплуатационной готовности, то система ESP® не
обеспечивает курсовую устойчивость автомобиля.
Существует повышенная опасность заноса и аварии!
Учитывайте дополнительные сообщения
на мультифункциональном дисплее.
Осторожно продолжайте движение.
Обратитесь в специализированную
мастерскую с квалифицированным
персоналом.
При работающем двигателе горят желтые предупредительные
сигнальные лампы системы ESP® и режима OFF системы ESP®.
Системы ESP®, BAS, PRE‑SAFE®, а также система
облегчения трогания с места на подъеме и электронная
система стабилизации прицепа ESP® временно
недоступны.
Адаптивный сигнал торможения может быть также
неисправен.
Самодиагностирование еще не закончено.
ОСТОРОЖНО
Тормозная система остается работоспособной, однако
без вышеназванных функций.
Вследствие этого возможно удлинение тормозного пути
в ситуациях, требующих экстренного торможения.
Если система ESP® не находится в состоянии
эксплуатационной готовности, то система ESP® не
обеспечивает курсовую устойчивость автомобиля.
Существует повышенная опасность заноса и аварии!
Осторожно проедьте подходящий
отрезок дороги с небольшими
поворотами на скорости выше 20 км/ч.
Если предупредительная сигнальная лампа
гаснет, то вышеназванные функции снова
доступны.
Если предупредительная сигнальная лампа
продолжает гореть:
Учитывайте дополнительные сообщения
на мультифункциональном дисплее.
Осторожно продолжайте движение.
Обратитесь в специализированную
мастерскую с квалифицированным
персоналом.
Красная предупредительная сигнальная лампа тормозной
системы горит во время движения. Дополнительно раздается
предупредительный звуковой сигнал.
Вы производите движение с задействованным стояночным
тормозом.
Отпустите стояночный тормоз.
Предупредительная сигнальная лампа и
предупредительный сигнал выключаются.
При работающем двигателе горит красная предупредительная
сигнальная лампа системы SRS.
Неисправность систем удержания пассажиров.
ОСТОРОЖНО
Возможно непреднамеренное срабатывание подушек
безопасности или натяжителей ремней безопасности или
их отказ при аварии.
Существует опасность травмирования!
Осторожно продолжайте движение.
Срочно обратитесь в
специализированную мастерскую с
квалифицированным персоналом.
Дальнейшая информация о безопасности водителя и
пассажиров - см. здесь Подробности.
Возможна неисправность, например, следующих систем:
системы управления работой двигателя,
системы впрыска,
системы выпуска ОГ,
системы зажигания (в автомобилях с бензиновым
двигателем),
системы питания.
Предельно допустимые значения эмиссии ОГ могут быть
вследствие этого превышены, возможен переход двигателя в
аварийный режим.
Как можно скорее поручите проверку
автомобиля специализированной мастерской
с квалифицированным персоналом.
Автомобили с дизельным двигателем: полностью
израсходовано топливо в топливном баке Подробности.
После заправки топливом запустите
двигатель 3-4 раза подряд.
После выключения желтой предупредительной
сигнальной лампы бортового диагностирования
двигателя аварийный режим деактивируется.
Проверки автомобиля не требуется.
Красная предупредительная сигнальная лампа функции
сигнализации сближения до минимальной допустимой дистанции
горит во время движения.
При выбранной скорости дистанция до движущего впереди
автомобиля слишком мала.
Увеличьте дистанцию.
Красная предупредительная сигнальная лампа функции
сигнализации сближения до минимальной допустимой дистанции
горит во время движения. Дополнительно раздается
предупредительный звуковой сигнал.
Вы приближаетесь на слишком высокой скорости к
автомобилю или стоящему препятствию на Вашей
предполагаемой полосе движения.
Будьте готовы к немедленному торможению.
Внимательно следите за дорожной
обстановкой. При необходимости
затормозите или объедьте препятствие.
Дальнейшая информация о системе "ДИСТРОНИК" - см. здесь Подробности
Дальнейшая информация о функции сигнализации сближения
до минимальной допустимой дистанции - см. здесь Подробности.