Mazda 5. Руководство - часть 84

Кузов и доп. оборудование  

Система управления  

Таблица сигналов MS-CAN  

• 

Следующие сигналы передаются по шине MS-CAN  

 

Модуль 

управления 

кузовом

Система 

управления 

микро-

климатом

Информац. 

дисплей

Аудио-

система

(базовый 

модуль)

Нагреватель 

воды

Приборный 

щиток

Статус переднего стеклоочист.

Выход

Вход

–

–

–

–

Статус TNS 

Выход

Вход

–

–

–

Статус замка двери

Выход

–

–

–

–

Вход

Индикатор сигнала поворота по 
запросу

Выход

–

–

–

–

Вход

Индикатор безопасности по 
запросу

Выход

–

–

–

–

Вход

Аварийный сигнал по запросу

Выход

–

–

–

–

Вход

Статус каждой двери

Выход

–

–

–

–

Вход

Уровень тормозной жидкости

Выход

–

–

–

–

Вход

Индикатор дальнего света по 
запросу

Выход

–

–

–

–

Вход

Положение стояночного тормоза

Выход

–

–

–

–

Вход

Вход

Выход

Выход

Вход

Вход

Выход

–

Выход

–

Вход

Окружающая температура

Вход

Выход

–

–

Вход

–

Дисплей статуса кондиционера 

–

Выход

–

–

–

–

–

Выход

–

–

–

–

Вход

–

–

–

–

Выход

Статус аудиосистемы по запросу

–

–

–

–

–

–

Расход топлива 
водонагревателем

–

–

–

–

–

Вход

Скорость вращения двигателя

Вход

–

–

–

Выход

Скорость автомобиля

Вход

Вход

Вход

Вход

–

Выход

Температура охладителя 
двигателя

–

Вход

Вход

–

–

Выход

Положение ключа зажигания

–

Вход

Вход

Вход

Вход

Выход

Данные информационной 
системы водителя 

–

–

Вход

–

–

Выход

–

Многоканальный модуль

Сигнал

Кондиционер по запросу

–

–

Устройство измерения 
температуры

Отопитель заднего стекла по 
запросу

–

–

–

–

 

M5_09T023 

 

Обучение обслуживанию Mazda5 

09-123

 

Приборы/инф. система 

Кузов и доп оборудование 

Бортовая система диагностики 

• 

Применяется бортовая система диагностики, аналогичная применяемой на 
Mazda3, за исключением следующего:  

– 

Связанные с CAN DTC теперь могут сохраняться в информационном дисплее и 
модуле «бесключевого» управления, так как эти модули подключены к сети 
контроллеров.   

 

09-124 

Обучение обслуживанию Mazda5 

 

Список сокращений 

ABS 

 Acrylonitrile-Butadiene-
Styrene 

 

Акрилонитрилбутадиен-

 

стирол 

 
ABS 

Anti-lock Brake System 

 

Антиблокировочная 

 

система тормозов 

 
ABDC 

After Bottom Dead Center 

 

После н.м.т. 

 

 

A/C 

Air Conditioning 

 

Воздушное 

 

кондиционирование 

 
ALC 

Auto Level Control 

 

Автоматический  

 

контроль уровня 

 
APP 

Accelerator Pedal Position 

 

Положение педали 

 

акселератора 

 
AT 

Automatic Transmission 

 

Автоматическая  

 

коробка передач 

 
ATDC 

After Top Dead Center 

 

После в.м.т. 

 

 

ATX 

Automatic Transaxle 

 

Автомат. коробка передач

 

для переднеприв. автомоб.

 

BARO 

Barometric Pressure 

 

Барометрическое 

 

давление 

 
BBDC 

Before Bottom Dead Center 

 

До н.м.т 

 

 

BCM 

Body Control Module 

 

Модуль управления 

 

кузовом 

 
 

BTDC 

Before Top Dead Center 

 

После в.м.т. 

 

 

CAN 

Controller Area Network 

 

Сеть контроллеров 

 
CAN-H 

CAN-High 

 

Линия шины CAN с высоким 

 

напряжением в домин. сост. 

 

CAN-L 

CAN-Low 

 

Линия шины CAN с низким  

 

напряжением в домин. сост. 

 

CD 

Compact Disc 

 

Компакт-диск 

 

 

CKP 

Crankshaft Position 

 

Положение коленчатого 

 

вала 

 
CMDTC 

Continuous Memory DTC 

 DTC 

в беспрерывной 

 

памяти 

 
CMP 

Camshaft Position 

 

Положение 

 

распределительного вала 

 
CPP 

Clutch Pedal Position 

 

Положение педали 

 

сцепления 

 
CPU 

Central Processing Unit 

 

Центральный процессор 

 

 

CRS 

Child Restraint Seat 

 

Детское сиденье 

 

 

DC 

Direct Current 

 

Постоянный ток 

 

 

DLC 

Data Link Connector 

 

Разъём передачи данных 

 

 

 
 

Обучение обслуживанию Mazda5 

 

Список сокращений 

 

DSC 

Dynamic Stability Control 

 

Регулировка динамической 

 

стабильности 

D-PATS 

Distributed-PATS 

 

Распределённая PATS 

 
DPF 

Diesel Particulate Filter 

 

Дизельный сажевый 

 

фильтр 

 
DRGS 

 Dynamic Route Guidance 
System 

 

Динамическая система 

 

указания маршрута 

 
DTC 

Diagnostic Trouble Code 

 

Диагностический код 

 

неисправности 

 
DVD 

Digital Versatile Disc 

 

Универсальный  

 

цифровой диск 

 
EBD 

 Electronic Brake Force 
Distribution 

 

Электронная система рас-

 

пределения тормозных сил 

ECT 

 Engine Coolant 
Temperature 

 

Температура охлаждающей 

 

жидкости двигателя 

EGR 

Exhaust Gas Recirculation 

 

Система рециркуляции 

 

выхлопных газов 

 
EGRVP 

EGR Valve Position 

 

Положение  клапана сист. 

 

рециркуляц. отработ. газов 

EHPAS 

 Electro Hydraulic Power 
Assist Steering 

 

Электрогидравлический 

 

усилитель рулевого привода 

ELR 

 Emergency Locking 
Retractors 

 

Аварийная блокировка 

 

механизма втягивания

 

EVAP 

Evaporative Emission 

 

система контроля за 

 

парами топлива 

 
FEEPROM 

 Flash Electronically 
Erasable Programmable 
ROM 

 

Флэш электронно-стираемое 

 

программируемое ПЗУ 

GMR 

Giant Magneto Resistance 

 

Супер-магниторезистор 

 

 

GND 

Ground 

 

Земля 

 

 

GPS 

Global Positioning System 

 

Глобальная система опреде-

 

ления местонахождения 

GR 

Gear Ratio 

 

Передаточное 

 

соотношение 

 
HDD  

 Hard Disc Drive  

 

Накопитель 

 

на жёстком диске 

 
HI 

High 

 

Высокое 

 

 

HO2S 

Heated O2 Sensor 

 

Подогреваемый 

 

кислородный датчик 

 
HS-CAN 

High-Speed CAN 

 

Высокоскоростная шина 

 CAN 
 
HU/CM 

 Hydraulic Unit/Control 
Module 

 

Гидравлический 

 

блок/Модуль управления 

 
HVAC 

 Heater, Ventilation & Air 
Conditioning 

 

Система отопления, венти-

 

ляции и воздушн. кондицион. 

 

Обучение обслуживанию Mazda5