Mazda CX-5. Руководство - часть 100

Система i-ACTIVSENSE

4-199

Вождение автомобиля

  Главная индикация (белая) регулируемого ограничителя скорости (ASL) / индикация 

установки (зеленая) регулируемого ограничителя скорости (ASL)

Данная индикация может гореть белым или зеленым светом.

Главная индикация системы круиз-контроля (белая)

Индикация горит белым светом, когда нажата кнопка MODE и регулируемый ограничитель скорости (ASL) 
активирован.

Индикация установки значения стабилизируемой скорости круиз-контроля (ASL) (зеленый)

Индикация горит зеленым светом, если установлено значение скорости.

  Предупреждающий звуковой сигнализатор ограничителя скорости 

Автомобили с комбинацией приборов типа А

Если скорость автомобиля превышает заданное предельное значение на 5 км/ч или более, то индикация заданной 
скорости ограничителя изменится на желтый цвет и мигнет три раза. Кроме того, одновременно с этим включится 
звуковой сигнализатор. Индикация прекратит мигать и станет гореть постоянно, если скорость автомобиля оста-
нется выше заданной скорости на 5 км/ч или более. Индикация и звуковой сигнализатор не выключатся до тех 
пор, пока скорость автомобиля станет не выше ранее заданного значения.

Автомобили с комбинацией приборов типа В

Если скорость автомобиля превышает заданное предельное значение на 5 км/ч или более, то включается постоян-
ный звуковой сигнал и одновременно начинает мигать экран ASL. Подача предупреждающего звукового сигнала 
и мигание экрана продолжается до тех пор, пока скорость автомобиля не снизится до ранее заданного значения 
или ниже него.

Индикация на активном водительском дисплее

Если скорость автомобиля превышает заданное предельное значение на 5 км/ч или более, то включается постоян-
ный звуковой сигнал и одновременно начинает мигать экран ASL. Индикация прекращает мигать и продолжает 
гореть постоянным светом, если скорость автомобиля превышает заданное предельное значение на 5 км/ч или 
более; индикация и звуковой сигнал остаются включенными до тех пор, пока скорость автомобиля не опустится 
до заданной величины или ниже.
Убедитесь в безопасности окружающей обстановки на дороге и скорректируйте скорость движения нажатием 
педали тормоза. Кроме того, всегда следите за соблюдением безопасной дистанции до попутных транспортных 
средств, движущихся сзади.

Активный водительский 

дисплей

Автомобили, оснащенные 
многофункциональным 
информационным 
дисплеем

Автомобили, не оснащен-
ные многофункциональным 
информационным 
дисплеем

Система i-ACTIVSENSE

4-200

Вождение автомобиля

 ВНИМАНИЕ

(Применимо к автомобилям, оснащенным системой круиз-контроля)

Если с помощью нажатия на кнопку SET- или RES/+ задана предельная скорость ниже текущей скорости 
движения автомобиля, то звуковая сигнализация не будет включаться в течение приблизительно 30 секунд, 
даже если скорость автомобиля превышает только что заданную предельную скорость, более чем на 5 км/ч. 
Старайтесь не превышать заданную скорость.

(Автомобили, оснащенные системой круиз-контроля Mazda Radar (MRCC) или системой круиз-контроля 
Mazda Radar с функцией Stop & Go (MRCC с функцией Stop & Go))

Если с помощью нажатия на кнопку SET- или RES/+ задана предельная скорость ниже текущей скорости 
движения автомобиля, то звуковая сигнализация не будет включаться в течение приблизительно 30 секунд, 
даже если скорость автомобиля превышает только что заданную предельную скорость, более чем на 5 км/ч. 
Старайтесь не превышать заданную скорость.

ПРИМЕЧАНИЕ

При временной отмене действия системы в результате полного нажатия педали акселератора на экране ASL 
будет отображаться индикация отмены работы. Если во время индикации отмены работы ограничителя скоро-
сти текущая скорость автомобиля превышает заданное значение на 5 км/ч или более, то индикатор заданного 
значения скорости начинает мигать, но предупреждающая звуковая сигнализация не включается.

Система i-ACTIVSENSE

4-201

Вождение автомобиля

  Включение/выключение системы круиз-контроля 

ПРИМЕЧАНИЕ

При установке кнопочного выключателя пуска двигателя в состояние OFF система сохраняет свое состояние, 
в котором она находилась до этого момента. Например, если установить кнопочный выключатель пуска двига-
теля в состояние OFF во время работы системы ASL, то при последующей установке кнопочного выключателя 
пуска двигателя в состояние ON система будет находиться во включенном состоянии.

Включение

Нажмите на кнопку MODE, чтобы включить систему. Появится экран системы ASL, и главная индикация систе-
мы ASL загорится белым светом.

ПРИМЕЧАНИЕ

Если при нажатии на кнопку MODE происходит включение системы круиз-контроля, системы круиз-контроля 
Mazda Radar (MRCC) или системы круиз-контроля Mazda Radar с функцией Stop & Go (MRCC с функцией 
Stop & Go), нажмите на кнопку MODE еще раз, чтобы переключиться на систему ASL.

Выключение

Для того чтобы выключить систему, выполните следующие действия.

Если была установлена предельная скорость (индикация задания скорости для системы ASL горит зеленым 
светом)

Нажмите и удерживайте кнопку OFF/CAN или нажмите кнопку OFF/CAN дважды. Экран системы ASL исчезнет 
с дисплея, и индикация задания скорости для системы ASL погаснет.

Если для системы не была задана скорость (главная индикация системы ASL горит белым светом)

Нажмите на кнопку OFF/CAN. Экран системы ASL исчезнет с дисплея, и главная индикация системы ASL 
(белая) погаснет.

ПРИМЕЧАНИЕ

Если нажатие на кнопку MODE происходит во время работы системы ASL, то произойдет включение системы 
круиз-контроля, системы круиз-контроля Mazda Radar (MRCC) или системы круиз-контроля Mazda Radar с 
функцией Stop & Go (MRCC с функцией Stop & Go).

Система i-ACTIVSENSE

4-202

Вождение автомобиля

 Настройка системы

 

ОПАСНОСТЬ

При настройке системы ASL предварительно убедитесь в безопасности окружающей обстановки на дороге. 
Если заданная скорость будет ниже текущей, то скорость автомобиля снизится до заданного значения. Соблюдай-
те условия безопасности движения и следите за соблюдением безопасной дистанции до попутных транспортных 
средств, движущихся как спереди, так и сзади вашего автомобиля.

1.  Для того чтобы включить систему, нажмите на выключатель MODE.
2.  (Автомобили, оснащенные системой круиз-контроля)

Нажмите кнопку SET— для установки предельного значения скорости. Если текущая скорость автомобиля 
составляет 30 км/ч или более, то заданное значение скорости будет равно текущей скорости. Если текущая 
скорость автомобиля составляет менее 30 км/ч, то заданное значение скорости будет равно 30 км/ч.
(Автомобили, оснащенные системой круиз-контроля Mazda Radar (MRCC) или системой круиз-контроля Mazda 
Radar с функцией Stop & Go (MRCC с функцией Stop & Go))
Нажмите кнопку SET+ или SET— для установки предельного значения скорости. Если текущая скорость 
автомобиля составляет 30 км/ч или более, то заданное значение скорости будет равно текущей скорости. Если 
текущая скорость автомобиля составляет менее 30 км/ч, то заданное значение скорости будет равно 30 км/ч.

3.  (Автомобили, оснащенные системой круиз-контроля)

Для увеличения заданного значения предельной скорости нажмите кнопку RES+ и удерживайте ее в нажатом 
положении. Заданное значение скорости будет меняться с шагом 10 км/ч. Кратковременные нажатия кнопки 
RES+ позволяют дискретно увеличивать значение заданной предельной скорости с шагом около 1 км/ч. 
Например, если коротко нажать на кнопку RES+ четыре раза подряд, то заданное значение предельной скоро-
сти увеличится примерно на 4 км/ч. 
(Автомобили, оснащенные системой круиз-контроля Mazda Radar (MRCC) или системой круиз-контроля Mazda 
Radar с функцией Stop & Go (MRCC с функцией Stop & Go))
Для увеличения заданного значения скорости нажмите кнопку SET+ и удерживайте его нажатым. Заданное 
значение скорости будет меняться с шагом 10 км/ч. Кратковременные нажатия кнопки SET позволяют из-
менять значение заданной скорости с интервалом 1 км/ч. Например, заданное значение предельной скорости 
увеличится примерно на 4 км/ч, если нажать кнопку SET+ четыре раза.

4.  Для снижения заданного значения скорости нажмите кнопку SET— и удерживайте ее нажатым. Заданное зна-

чение скорости будет меняться с шагом 10 км/ч. Кратковременные нажатия кнопки SET позволяют изменять 
значение заданной скорости с интервалом 1 км/ч. Например, заданное значение скорости уменьшится 
на 4 км/ч при нажатии кнопки SET— четыре раза.