Jaguar X-Type. Руководство - часть 106

435

JaguarVoice (Система голосового 

управления функциями автомобиля)

R

Основные 
(продолжение)

NO SPEECH 
DETECTED

Система голосового управления не 
обнаружила речевой команды.
• Команду следует подавать по окончании 

звукового сигнала.

• Команду следует подавать не позднее 

пяти секунд после звукового сигнала.

Примечание: Решите, что вы произнесете, 
прежде чем нажимать кнопку голосового 
управления.

Если эта ошибка отображается для всех 
команд, это может означать неисправность 
микрофона или его проводки; обратитесь за 
помощью к дилеру компании Jaguar или в ее 
технический центр.

VOICE NOT 
READY

Выполняется инициализация голосовой 
системы (при первом включении 
зажигания). Для инициализации системы 
требуется примерно десять секунд.

Телефон

CONNECT PHONE 
TRY AGAIN

Если телефон GSM установлен 
в специальном гнезде, а система голосового 
управления продолжает повторять фразу 
«dial not accepted, please connect phone and 
try again» (набор номера невозможен, 
подсоедините телефон и повторите 
попытку), это означает, что телефон 
неправильно установлен в гнезде. 
Попробуйте переустановить телефон. 
Если проблема не устранена, возможно, 
что телефон передает неверный сигнал 
о статусе установки в гнезде. Попробуйте 
выключить и снова включить телефон.

Группа 

голосовых 

команд

Сообщение

Описание