|
|
содержание .. 30 31 32 33 ..
EM-50 S5 Service manual S5 Инструкция по техобслуживанию Mechanical System of Engine Механическая система двигателя 3. Mount the left and right balancing shafts to right position. 3. Установите левый и правый балансировочные валы в правильное положение.
EM064
4. Use special tool like the erector of front oil seal of crankshaft, to mount crankshaft oil seal to oil pump casing assembly. 4. Используйте специальный инструмент как эректор переднего сальника коленчатого вала, чтобы установить сальник коленчатого вала на сборку обшивки масляного насоса.
EM065
Oil seal Сальник Oil pump housing Корпус масляного насоса 5. Use special tool to mount oil pump casing at the front of crankshaft and smear a thin layer of en- gine oil on the surface of the tool to facilitate the mounting. Mount a new oil pump casing sealing gasket on oil pump casing unit and screw down all bolts with the given torque. 5. Используйте специальный инструмент, чтобы установить обшивку масляного насоса впереди коленчатого вала и нанесите тонкий слой ма- шинного масла на поверхность инструмента, чтобы облегчить установку. Установите новый масляной насос, окружающий уплотнительную прокладку на обшивке масляного насоса, и заверните все болты с данным вращающим моментом. Tightening torque: 20~27N•m EM066
|