Iveco Stralis AT/AD. Manuale - parte 159

Figura 9

70692

70693

43974

Figura 10

Figura 11

Figura 12

Mediante fune e sollevatore mobile, posizionare il rallentato-
re (3) sul cavalletto rotativo 99322205 (4) completo di sup-
porto di sostegno 99322225 (5). Svitare le viti (2) e smontare
la valvola elettropneumatica (1).

Rimuovere le viti (1) e staccare l’accumulatore idraulico (2).

Rimuovere il sensore (2) di temperatura acqua. Rimuovere
i dadi (3 e 4) e staccare lo scambiatore di calore (1).

70966

Rimuovere gli anelli di tenuta (3). Rimuovere le viti (1) e
smontare il corpo pompa (2).
Smontare il rotore (5) e la corona (4) della pompa olio.

Montaggio

Accumulatore idraulico
Smontaggio

70694

Figura 13

Rimuovere le viti (1) e staccare l’ elettrovalvola (2). Rimuove-
re le viti (4 e 11) e smontare i coperchi laterali (5 e 10). Sfilare
lo stantuffo (7) dal corpo (8).

Per il montaggio invertire le operazioni descritte per
lo smontaggio con l’avvertenza di montare nuovi
anelli di tenuta ( 3 — 6 — 9) e serrare le viti (1 — 4 —
11) alla coppia prescritta.

Smontaggio rallentatore idraulico

534230

REVISIONE

RALLENTATORE

IDRAULICO INTARDER

18

RALLENTATORE IDRAULICO ZF — INTARDER

S

TRALIS

AT/AD

Base — Giugno 2004

Print 603.93.333

- rimuovere il tappo (6) con rondella (5);

- rimuovere il tappo (7) con rondella (8) e sfilare: lo

scodellino (9), le molle (10 e 11) e la valvola limitatrice
di pressione (12);

- rimuovere il tappo (13) con rondella (14) e sfilare la

molla (15) e la valvola a sfera di sicurezza (16).

Non smontare il coperchietto (6) per non mano-
mettere il dispositivo di regolazione (7).

43988

70967

70969

Figura 14

Figura 15

Figura 16

Dal corpo pompa (1) rimuovere l’anello elastico (2) ed il cu-
scinetto (3) a rullini.

Dalla scatola posteriore (1), togliere gli anelli di tenuta (2 e 3).
Smontare l’anello elastico (4) e estrarre il cuscinetto a rullini (5).

Dalla semiscatola posteriore (1):

- rimuovere la vite (5) e smontare: l’elettrovalvola propor-

zionale (4) con l’anello di tenuta (3) e la valvola di coman-
do pressione (2);

- il dispositivo di regolazione (7) e sfilare lo scodellino (8),

la molla (9) e la valvola di regolazione pressione (10).

Figura 17

70968

Figura 18

Dalla semiscatola posteriore (17):

- rimuovere il tappo (1) con rondella (2) e sfilare: la molla

(3) e valvola di commutazione (4);

70971

Rimuovere le viti (2) e smontare la semiscatola posteriore (1)
dalla semiscatola anteriore (3).

NOTA

RALLENTATORE IDRAULICO ZF — INTARDER

19

S

TRALIS

AT/AD

Print 603.93.333

Base — Giugno 2004

Figura 19

70972

70973

Figura 20

Dalla scatola anteriore (1) rimuovere il tappo (2) con rondel-
la (3), sfilare la molla (4) e la valvola (5).
Rimuovere il tappo (6) con la rondella (7).

PARTICOLARI COMPONENTI LA SCATOLA POSTERIORE

1. Tappo — 2. Rondella di tenuta — 3. Molla — 4. Valvola di commutazione — 5. Guarnizione — 6. Semiscatola posteriore —

7. Rondella di tenuta — 8. Tappo — 9. Vite — 10. Valvola di regolazione pressione — 11. Molla — 12. Scodellino —

13. Dispositivo di regolazione — 14. Coperchietto — 15. Vite — 16. Elettrovalvola proporzionale — 17. Anello di tenuta —

18. Valvola di comando pressione — 19. Vite — 20. Vite — 21. Vite — 22. Coperchio pompa olio — 23. Grano —

24. Anello di tenuta — 25. Cuscinetto a rullini — 26. Rotore — 27. Corona — 28. Anello di tenuta — 29. Anello elastico —

30. Cuscinetto a rulli — 31. Rondella di tenuta — 32. Tappo — 33. Valvola a sfera di sicurezza — 34. Molla —

35. Rondella di tenuta — 36. Tappo — 37. Valvola limitatrice di pressione — 38. Molla — 39. Molla — 40. Scodellino —

41. Rondella di tenuta — 42. Tappo

Figura 21

70970

Togliere la guarnizione (1).
Sollevare le acciaccature del coperchietto di sicurezza (2) e
smontare i semianelli (3) dall’albero del rotore (4).

20

RALLENTATORE IDRAULICO ZF — INTARDER

S

TRALIS

AT/AD

Base — Giugno 2004

Print 603.93.333

Rimuovere il tappo (1) e verificare se è presente la molla (24,
Figura 34) della valvola di riduzione attriti a vuoto.

70974

43983

43985

Figura 22

Figura 23

Figura 24

Trasportare la semiscatola anteriore (1), completa di rotore
e statore, alla pressa. Posizionare la semiscatola su appositi
supporti (2) ed estrarre l’albero rotore completo di statore
(3) dall’anello interno (4) del cuscinetto a rulli conici e rimuo-
vere quest’ultimo dalla semiscatola (1).

Svitare la vite (1) e rimuovere la rondella (2).

Trasportare il gruppo rotore e statore alla pressa. Appoggiare
lo statore (1) sugli appositi supporti ed estrarre il rotore (2).

Figura 25

85841

Figura 26

Trasportare il gruppo rotore e statore al banco e bloccarlo
in morsa. Mediante estrattore 99348002 (1) e blocchetto di
reazione 99345058 (2) estrarre l’ingranaggio (3).

Figura 27

Per il rallentatore idraulico provvisto di valvola di ri-
duzione attriti, operare come segue.

Per il rallentatore idraulico senza valvola di riduzio-
ne attriti a vuoto, operare come segue.

78331

85808

Rimuovere la vite (1) e la rondella (2). Mediante estrattore
99348002 (3) e blocchetto di reazione 99345058 (4) estrar-
re l’ingranaggio (5).

NOTA

NOTA

RALLENTATORE IDRAULICO ZF — INTARDER

21

S

TRALIS

AT/AD

Print 603.93.333

Base — Giugno 2004