Hyundai Grandeur. Руководство - часть 42

1

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ВАШЕМ АВТОМОБИЛЕ ХЁНДЭ

10. Кнопка НАСТРОЙКА/ВВОД 

(TUNE/ENTER)

Для увеличения текущего значения часто-

ты на 0,05 МГц поверните кнопку на одну 

отметку по часовой стрелке. Для уменьше-

ния текущего значения частоты на 0,05 МГц 

поверните  кнопку  на  одну  отметку  против 

часовой стрелки.

Нажмите  эту  кнопку,  удерживая  нажатой 

кнопку  настройки  (SET  UP),  чтобы  вклю-

чить/выключить выбран-ный пункт.

Для  выбора  элементов  в  режиме 

УСТАНОВКА  (SET  UP)  используйте  функ-

ции  влево  и  вправо  кнопки  Настройка 

(Tune).

При  нажатии  переключаются  режимы 

настройки  низких  частот  (BASS),  средних 

частот  (MIDDLE),  высоких  частот 

(TREBLE), продольного баланса (FADER) и 

поперечного баланса (BALANCE). Выбран-

ный режим отображается на дисплее.

После выбора каждого из режимов повер-

ните рукоятку управления аудио по часовой 

стрелке или против часовой стрелки.

о Регулировка низких частот (BASS) 

Для увеличения уровня низких частот тем-

бра     рукоятку     BASS       следует вращать   

по   часовой стрелке,     для уменьшения - 

против часовой стрелки.

о Регулировка средних частот

(MIDDLE) Для увеличения уровня средних 

частот  тембра  рукоятку  MIDDLE  следует 

вращать по часовой стрелке, для уменьше-

ния - против часовой стрелки.

о Регулировка высоких частот

(TREBLE) Для увеличения уровня высоких 

частот  тембра  рукоятку  TREBLE  следует 

вращать по часовой стрелке, для уменьше-

ния - против часовой стрелки.

о  Регулировка  продольного  баланса 

(FADER)

Вращение  этой  рукоятки  по  часовой

стрелке  приводит  к  увеличению  уровня 

громкости динамиков, расположенных сза-

ди (при этом уровень громкости передних 

динамиков  будет  становиться  ниже).  Вра-

щение этой рукоятки против часовой стрел-

ки приводит к увеличению уровня громкос-

ти  динамиков,  расположенных  спереди 

(при этом уровень громкости задних дина-

миков будет становиться ниже).

156

о  Регулировка  баланса  (BALANCE)

Вращение  этой  рукоятки  по  часовой

стрелке приводит к увеличению уровня гром-

кости  динамиков,  расположенных  справа 

(при этом уровень громкости левых динами-

ков  будет  становиться  ниже).  Вращение

этой  рукоятки  против  часовой  стрелки

приводит  к  увеличению  уровня  громкости 

динамиков, расположенных слева (при этом 

уровень громкости правых динамиков будет 

становиться ниже).

11. Кнопка СИСТЕМА АВТОМ.
ПОИСКА КАНАЛОВ / ПАПКА
(PTY(FLDR))

о  Перемещение кнопки [PTY       ] выбирает 

тип  широковещательной  программы 

RDS.

о  Перемещение кнопки [PTY      ] выбирает 

тип  широковещательной  программы 

RDS.

12. Кнопка ускоренного выбора

Для воспроизведения канала, сохраненного 

на  кнопках  [1]~[6],  нажмите  и  удерживайте 

нажатой менее 0,8 секунд соответствующую 

кнопку.

Для сохранения текущего канала нажмите и 

удерживайте нажатой более 0,8 секунд соот-

ветствующую кнопку. После сохранения раз-

дается звуковой сигнал.

1

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ВАШЕМ АВТОМОБИЛЕ ХЁНДЭ

КОМПАКТ-ДИСК (CD) (PA710, ДЛЯ CТPAН EВPOПЫ) (ПРИ НАЛИЧИИ)

OTGAUDIO-02

1. Приемник CD

2. Индикатор CD

3. Кнопка извлечения CD

4. Кнопка выбора CD/AUX

5. Кнопка автоматического выборадорожки

6. Кнопка ИНФОРМАЦИЯ (INFO)

7. Кнопка НАСТРОЙКА/ВВОД (TUNE

/ENTER)

8. Кнопка ПОВТОР (REPEAT)

9. Кнопка СЛУЧАЙНОЕ 

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ (RANDOM)

10.Кнопка СКАНИРОВАНИЕ (SCAN)

157

1

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ВАШЕМ АВТОМОБИЛЕ ХЁНДЭ

1. Приемник CD

Вставьте диск печатной стороной вверх и 

аккуратно  вдавите  его  вовнутрь.  Когда 

ключ  зажигания  находится  в  положении 

ACC или ON, и питание выключено, пита-

ние автоматически включается и компакт- 

диск  загружается.  Данный  проигрыватель 

компакт-дисков  поддерживает  компакт 

диски диаметром 12 см. Но при загрузк  ком-

пакт-диска с видеопрограммой или данны-

ми отобразится сообщение “Reading Error” 

(“Ошибка чтения”), и диск будет выдвинут.

2. Индикатор компакт-диска

Если ключ зажигания установлен в положе-

ние ВСПОМ. (ACC) или ВКЛ (ON), и загру-

жается  компакт-диск,  загорается  индика-

тор. При извлечении компакт-диска индика-

тор гаснет.

3. Кнопка извлечения компакт-диска

Нажмите  кнопку      для  извлечения  CD-

диска.  Если  ключ  зажигания  находится  в 

положении  ВЫКЛ  (OFF),  данная  кнопка 

функционирует.

4. Кнопка выбора CD/AUX

Если  подключено  дополнительное  устро-

йство,  переключает  в  РЕЖИМ  ДОП. 

УСТРОЙСТВА (AUX MODE) для воспроиз-

ведения  звука  с  подключенного  устро-

йства. 

В случае отсутствия диска в устройстве или 

если  не  подключено  дополнительное 

устройство, в течение 5 секунд высвечива-

ется  индикация  “NO  Media”  и  устройство 

возвращается в предыдущий режим.

5. Кнопка автоматического выбора 
дорожки

о Нажмите  кнопку  [SEEK      ]  и  удержи-

вайте ее нажатой менее 0,8 секунд для 

воспроизведения текущей композиции с 

начала.

о Нажмите кнопку [SEEK      ], удерживай-

те ее нажатой менее 0,8 секунд и затем 

нажмите еще раз в течение 1 секунд для 

воспроизведения предыдущей компози-

ции.

о Нажмите  кнопку  [SEEK      ]  и  удержи-

вайте ее нажатой более 0,8 секунд для 

быстрого поиска в текущей композиции 

в обратном направлении с воспроизве-

дением звука.

о Нажмите кнопку [SEEK      ] и удерживай-

те ее нажатой менее 0,8 секунд для вос-

произведения следующей композиции.

о Нажмите кнопку [SEEK      ] и удерживай-

те ее нажатой более 0,8 секунд для быс-

трого  поиска  в  текущей  композиции  с 

воспроизведением звука.

6. Кнопка ИНФОРМАЦИЯ (INFO)

Отображает  информацию  о  текущей 

ДОРОЖКЕ КОМПАКТ-ДИСКА (CD TRACK) 

в следующем порядке: НАЗВАНИЕ ДИСКА 

(DISC  TITLE)    ИСПОЛНИТЕЛЬ  ДИСКА 

(DISC  ARTIST)      НАЗВАНИЕ  ДОРОЖКИ 

( T R A C K   T I T L E )     И С П О Л Н И Т Е Л Ь  

ДОРОЖКИ  (TRACK  ARTIST)    ОБЩЕЕ 

КОЛИЧЕСТВО ДОРОЖЕК (TOTAL TRACK)   

Экран  воспроизведения      НАЗВАНИЕ 

ДИСКА (DISC TITLE)     ···. (Не отображает-

ся,  если  на  диске  отсутствует  информа-

ция.)

7. Кнопка НАСТРОЙКА/ВВОД 
(TUNE/ENTER)

Для увеличения текущего значения часто-

ты на 0,05 МГц поверните кнопку на одну 

отметку по часовой стрелке. Для уменьше-

ния текущего значения частоты на 0,05 МГц 

поверните  кнопку  на  одну  отметку  против 

часовой стрелки.

Для  включения/отключения  элемента 

нажмите данную кнопку, удерживая кнопку 

УСТАНОВКА  (SET  UP).  Для  выбора  эле-

ментов  в  режиме  УСТАНОВКА  (SET  UP) 

используйте функции влево и вправо кноп-

ки Настройка (Tune).

158

1

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ВАШЕМ АВТОМОБИЛЕ ХЁНДЭ

При  нажатии  переключаются  режимы 

настройки  низких  частот  (BASS),  средних 

частот  (MIDDLE),  высоких  частот 

(TREBLE), продольного баланса (FADER) и 

поперечного баланса (BALANCE). Выбран-

ный режим отображается на дисплее.

После выбора каждого из режимов повер-

ните рукоятку управления аудио по часовой 

стрелке или против часовой стрелки.

о Регулировка низких частот (BASS) 

Для  увеличения  уровня  низких  частот 

тембра   рукоятку   BASS    следует вра-

щать по часовой стрелке,  для уменьше-

ния - против часовой стрелки.

о Регулировка средних частот (MIDDLE) 

Для  увеличения  уровня  средних  частот 

тембра  рукоятку  MIDDLE  следует  вра-

щать по часовой стрелке, для уменьше-

ния - против часовой стрелки.

о Регулировка высоких частот (TREBLE) 

Для  увеличения  уровня  высоких  частот 

тембра  рукоятку  TREBLE  следует  вра-

щать по часовой стрелке, для уменьше-

ния - против часовой стрелки.

о Регулировка  продольного  баланса

(FADER)

Вращение  этой  рукоятки  по  часовой 

стрелке приводит к увеличению уровня 

громкости  динамиков,  расположенных 

сзади (при этом уровень громкости пере-

дних  динамиков  будет  становиться 

ниже). Вращение этой рукоятки против 

часовой стрелки приводит к увеличению 

уровня  громкости  динамиков,  располо-

женных спереди (при этом уровень гром-

кости  задних  динамиков  будет  стано-

виться ниже).

о  Регулировка баланса (BALANCE)

Вращение  этой  рукоятки  по  часовой 

стрелке приводит к увеличению уровня 

громкости  динамиков,  расположенных 

справа  (при  этом  уровень  громкости 

левых  динамиков  будет  становиться 

ниже). Вращение этой рукоятки против 

часовой стрелки приводит к увеличению 

уровня  громкости  динамиков,  располо-

женных слева (при этом уровень гром-

кости  правых  динамиков  будет  стано-

виться ниже).

8. Кнопка ПОВТОР (REPEAT)

Песня,  которая  играет  в  данный  момент, 

повторяется,  когда  кнопка  нажата  менее 

0,8  секунд.  Текущая  папка  повторяется, 

когда  кнопка  нажата  0,8  секунд  и  более. 

(Если нет папки, повторяется весь диск.)

9. Кнопка СЛУЧАЙНОЕ ВОСПРОИЗ-
ВЕДЕНИЕ (RANDOM)

Включает  и  отключает  случайный  режим 

воспроизведения списка файлов текущего 

ДИСКА (DISC). Для выхода из режима слу-

чайного  воспроизведения  нажмите  кнопку 

еще раз.

10. Кнопка СКАНИРОВАНИЕ (SCAN)

Воспроизводит  первые  10   секунд каждой 

композиции на ДИСКЕ (DISC).

Для  выхода  из  режима  сканирования 

нажмите кнопку еще раз.

159