Hummer H3. Manual - part 1685

Fig. 108: Identifying Shift Cam And Shaft Assembly 
Courtesy of GENERAL MOTORS CORP. 

20. Install the shift cam and shaft assembly. 

NOTE:

In order to prevent component damage, properly remove and 
install the shift cam and shaft assembly. When removing or 
installing the shift cam and shaft assembly, keep the shaft 
straight and do not tilt. Tilting the shift cam and shaft assembly 
in the transfer case housing will break the tip on the end of the 
shaft.

 

2007 Hummer H3 

2007 TRANSMISSION Transfer Case - BW 4493/4494 - H3

  

1. Install the shift cam and shaft assembly straight, with the tip into the hole in the case.  

2. Rotate the high/low range shift fork to position the shift fork roller in the shift cam 

slot.  

Fig. 109: Identifying Shift Fork Shaft 
Courtesy of GENERAL MOTORS CORP. 

21. Install the shift fork shaft. 

 

2007 Hummer H3 

2007 TRANSMISSION Transfer Case - BW 4493/4494 - H3

  

Fig. 110: Oil Pump, Hose & Oil Pump Screen 
Courtesy of GENERAL MOTORS CORP. 

22. Connect the oil pump hose to the oil pump screen.  

23. Connect the oil pump hose to the oil pump. 

 

2007 Hummer H3 

2007 TRANSMISSION Transfer Case - BW 4493/4494 - H3

  

Fig. 111: Identifying Oil Pump Assembly With Hose & Screen 
Courtesy of GENERAL MOTORS CORP. 

24. Install the oil pump assembly with the hose and screen. 

1. Align the square boss of the oil pump gear with the flat area on the mainshaft.  

2. Install the oil pump in the slot of the front case half. Ensure the wear clip is on the oil 

pump.  

3. Install the oil pump screen in the front case half.  

 

2007 Hummer H3 

2007 TRANSMISSION Transfer Case - BW 4493/4494 - H3