Honda Accord VII. Руководство

содержание .. 100 101 102 ..

Honda Accord VII. Руководство - часть 101

èÓÒÎÂ ÔÓ·Â„‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ Ì‡ ‡ÒÒÚÓﬂ-

ÌËÂ ‚ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÍËÎÓÏÂÚÓ‚ ¯ËÌ˚ ÛÒ-

ÔÂ‚‡˛Ú Ì‡„ÂÚ¸Òﬂ, Ë ‰‡‚ÎÂÌËÂ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚

ÌËı Û‚ÂÎË˜Ë‚‡ÂÚÒﬂ Ì‡ 30-40 Íè‡ (0,3-0,4

Í„Ò/ÒÏ2) ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌË˛ Ò ıÓÎÓ‰Ì˚Ï ÒÓ-

ÒÚÓﬂÌËÂÏ. ùÚÓ ﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ ‚ÔÓÎÌÂ ÌÓÏ‡Î¸-

Ì˚Ï. çÂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÒÌËÊ‡Ú¸ ‰‡‚ÎÂÌËÂ ‚ÓÁ-

‰Ûı‡ ‚ ÔÓ„ÂÚ˚ı ¯ËÌ‡ı. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ

ÒÎÛ˜‡Â ¯ËÌ˚ ·Û‰ÛÚ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡Ú¸Òﬂ

ÔË ÔÓÌËÊÂÌÌÓÏ ‰‡‚ÎÂÌËË ‚ÓÁ‰Ûı‡.

Ç‡Ï ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔËÓ·ÂÒÚË Ë ËÏÂÚ¸ Ò‚ÓÈ

ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ¯ËÌÌ˚È Ï‡ÌÓÏÂÚ Ë ËÒ-

ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ Â„Ó ÔË ÔÓ‚ÂÍÂ ‰‡‚ÎÂÌËﬂ

‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ¯ËÌ‡ı. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚˚ ÒÏÓ-

ÊÂÚÂ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ

ÎË Ô‡‰ÂÌËÂ ‰‡‚ÎÂÌËﬂ ‚ ¯ËÌÂ ÂÁÛÎ¸Ú‡-

ÚÓÏ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ¯ËÌ˚, ËÎË ‡ÁÎË˜Ë-

ÂÏ ‚ ÔÓÍ‡Á‡ÌËﬂı ‡ÁÌ˚ı Ï‡ÌÓÏÂÚÓ‚.

êÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÏÓÂ ‰‡‚ÎÂÌËÂ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ¯ËÌ‡ı

ÇÂÎË˜ËÌ˚ ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÏÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËﬂ

‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ıÓÎÓ‰Ì˚ı ¯ËÌ‡ı ÔË‚Â‰ÂÌ˚ ‚

Ú‡·ÎË˜ÍÂ, ÍÓÚÓ‡ﬂ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ‡ ‚ ÔÓÂÏÂ

‚Ó‰ËÚÂÎ¸ÒÍÓÈ ‰‚ÂË.

ÅÂÒÍ‡ÏÂÌ˚Â ¯ËÌ˚ Ó·Î‡‰‡˛Ú ÓÔÂ‰Â-

ÎÂÌÌÓÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛ ‚ÓÒÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡Ú¸

Ò‚Ó˛ „ÂÏÂÚË˜ÌÓÒÚ¸ ÔÓÒÎÂ ÌÂ·ÓÎ¸¯Ëı

ÔÓÍÓÎÓ‚. èÓÒÍÓÎ¸ÍÛ ÛÚÂ˜Í‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ˜‡-

ÒÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ó˜ÂÌ¸ ÏÂ‰ÎÂÌÌÓ, ÔË Ó·-

Ì‡ÛÊÂÌËË ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ„Ó ÒÌËÊÂÌËﬂ ‰‡‚-

ÎÂÌËﬂ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ¯ËÌÂ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ

Ú˘‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÂÂ ‰Îﬂ ‚˚ﬂ‚ÎÂÌËﬂ

ÔÓÍÓÎÓ‚.

äÓÌÚÓÎ¸ ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓ„Ó ÒÓÒÚÓﬂÌËﬂ

¯ËÌ

ä‡Ê‰˚È ‡Á, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ÔÓ‚ÂﬂÂÚÂ ‰‡‚ÎÂ-

ÌËÂ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ¯ËÌ‡ı, ‚ÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÓÒÏÓ-

ÚËÚÂ Ëı Ì‡ ÔÂ‰ÏÂÚ Ó·Ì‡ÛÊÂÌËﬂ ÏÂı‡-

ÌË˜ÂÒÍËı ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËÈ ÔÓÚÂÍÚÓ‡,

ÏÂÎÍËı Í‡ÏÌÂÈ, „‚ÓÁ‰ÂÈ Ë ÔÓ‰Ó·Ì˚ı

ÔÂ‰ÏÂÚÓ‚, Á‡ÒÚﬂ‚¯Ëı ‚ ÔÓÚÂÍÚÓÂ, ‡

Ú‡ÍÊÂ ÔËÁÌ‡ÍÓ‚ ËÁÌÓÒ‡ ÔÓÚÂÍÚÓ‡.

ÅÛ‰¸ÚÂ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ÌËÏ‡ÚÂÎ¸Ì˚ Í ÒÎÂ‰Û˛-

˘ËÏ ‰ÂÙÂÍÚ‡Ï ¯ËÌ:

• åÂÒÚÌÓÂ ‚Á‰ÛÚËÂ ËÎË ‚ÒÔÛ˜Ë‚‡ÌËÂ

Í‡Í‡Ò‡ ‚ ÁÓÌÂ ÔÓÚÂÍÚÓ‡ ËÎË Ì‡ ·Ó-

ÍÓ‚ËÌ‡ı. òËÌ‡ Ò ÔÓ‰Ó·Ì˚Ï ‰ÂÙÂÍÚÓÏ

ÔÓ‰ÎÂÊËÚ Á‡ÏÂÌÂ.

• èÓÂÁ˚, ÚÂ˘ËÌ˚ ËÎË ‡ÒÒÎÓÂÌËﬂ

Í‡Í‡Ò‡ ·ÓÍÓ‚ËÌ˚. á‡ÏÂÌËÚÂ ¯ËÌÛ,

ÂÒÎË ÔÓËÁÓ¯ÎÓ Ó„ÓÎÂÌËÂ ÍÓ‰‡ Í‡-

Í‡Ò‡.

• èÂ‰ÂÎ¸Ì˚È ËÁÌÓÒ ‰ÂÚÂÍÚÓ‡ ¯ËÌ˚.

äÓÎÂÒ‡ Ë ¯ËÌ˚

405

íÂıÌË˜ÂÒÍÓÂ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ

èÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡ÌËˆÂ

òËÌ˚, ÍÓÚÓ˚ÏË ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ì ‚‡¯

‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸, ËÏÂ˛Ú ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ˚ ÔÂ‰ÂÎ¸-

ÌÓ„Ó ËÁÌÓÒ‡, ÓÚÙÓÏÓ‚‡ÌÌ˚Â Ì‡ ÔÓÚÂÍ-

ÚÓÂ. èË ÛÏÂÌ¸¯ÂÌËË „ÎÛ·ËÌ˚ ËÒÛÌÍ‡

ÔÓÚÂÍÚÓ‡ ‰Ó 1,6 ÏÏ Ì‡ Â„Ó ÔÓ‚ÂıÌÓ-

ÒÚË ÔÓﬂ‚Îﬂ˛ÚÒﬂ „Î‡‰ÍËÂ ÔÓÔÂÂ˜Ì˚Â

ÔÓÎÓÒÍË ¯ËËÌÓÈ 12,7 ÏÏ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ-

Ì˚Â Ò ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌ˚Ï ¯‡„ÓÏ ÔÓ ÓÍÛÊ-

ÌÓÒÚË ¯ËÌ˚. ÉÎÛ·ËÌ‡ ËÒÛÌÍ‡ ÔÓÚÂÍÚÓ-

‡, ‡‚Ì‡ﬂ 1,6 ÏÏ, ﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ ÔÂ‰ÂÎ¸ÌÓ

‰ÓÔÛÒÚËÏÓÈ ÔÓ ÛÒÎÓ‚ËﬂÏ ÒˆÂÔÎÂÌËﬂ ¯Ë-

Ì˚ Ò ‚Î‡ÊÌ˚Ï ‰ÓÓÊÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ.

èÓ˝ÚÓÏÛ ¯ËÌ‡ ÔÓ‰ÎÂÊËÚ Ó·ﬂÁ‡ÚÂÎ¸ÌÓÈ

Á‡ÏÂÌÂ, ÂÒÎË Ì‡ ÔÓÚÂÍÚÓÂ ‚Ë‰Ì˚ ÚË Ë

·ÓÎÂÂ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓÓ‚ ËÁÌÓÒ‡.

Å‡Î‡ÌÒËÓ‚Í‡ ÍÓÎÂÒ

äÓÏÂ ÔÓ‰‰ÂÊ‡ÌËﬂ ÌÓÏËÌ‡Î¸ÌÓ„Ó ‰‡‚-

ÎÂÌËﬂ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ¯ËÌ‡ı ‚‡ÊÌÓÂ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ

‰Îﬂ ÔÓ‰ÎÂÌËﬂ ÒÓÍ‡ Ëı ÒÎÛÊ·˚ ËÏÂ˛Ú

Ô‡‚ËÎ¸Ì˚Â Û„Î˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÍÓÎÂÒ. ÖÒÎË

ÔÓÚÂÍÚÓ˚ ¯ËÌ ËÁÌ‡¯Ë‚‡˛ÚÒﬂ ÌÂ‡‚-

ÌÓÏÂÌÓ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·‡ÚËÚ¸Òﬂ Ì‡ ÒÂ-

‚ËÒÌÛ˛ ÒÚ‡ÌˆË˛ ‰ËÎÂ‡ ‰Îﬂ ÔÓ‚ÂÍË

Û„ÎÓ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÍÓÎÂÒ.

ç‡ Ò·ÓÓ˜ÌÓÏ Á‡‚Ó‰Â ÍÓÎÂÒ‡ ÔÓ‰‚Â„‡˛Ú

Ú˘‡ÚÂÎ¸ÌÓÈ ·‡Î‡ÌÒËÓ‚ÍÂ ÔÂÂ‰ ÛÒÚ‡-

ÌÓ‚ÍÓÈ Ì‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸. èÓ ÏÂÂ ËÁÌÓÒ‡

¯ËÌ ‚ ÔÓˆÂÒÒÂ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÏÓÊÂÚ ÔÓ-

ÚÂ·Ó‚‡Ú¸Òﬂ ÔÓ‚ÚÓÌ‡ﬂ ·‡Î‡ÌÒËÓ‚Í‡ ÍÓ-

ÎÂÒ. ÖÒÎË ÔË ‰‚ËÊÂÌËË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ ‚˚

Ó˘Û˘‡ÂÚÂ Á‡ÏÂÚÌÛ˛ ‚Ë·‡ˆË˛, ÒÎÂ‰ÛÂÚ

Ó·‡ÚËÚ¸Òﬂ Ì‡ ÒÂ‚ËÒÌÛ˛ ÒÚ‡ÌˆË˛ ‰Îﬂ

ÔÓ‚ÂÍË Ë ·‡Î‡ÌÒËÓ‚ÍË ÍÓÎÂÒ. Å‡Î‡Ì-

ÒËÓ‚Í‡ ÍÓÎÂÒ ‚ Ò·ÓÂ ‰ÓÎÊÌ‡ Ó·ﬂÁ‡-

ÚÂÎ¸ÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸Òﬂ Ú‡ÍÊÂ ÔÓÒÎÂ ÂÏÓÌÚ‡

Ë ÏÓÌÚ‡Ê‡ ¯ËÌ.

èÓÒÎÂ ÏÓÌÚ‡Ê‡ ÌÓ‚˚ı ¯ËÌ Ì‡ ÍÓÎÂÒÌ˚Â

‰ËÒÍË Ó·ﬂÁ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÔÓÒÎÂ‰ËÚÂ, ˜ÚÓ·˚

ÍÓÎÂÒ‡ ‚ Ò·ÓÂ ·˚ÎË Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡Ì˚.

ùÚÓ ÛÎÛ˜¯ËÚ ÍÓÏÙÓÚÌÓÒÚ¸ ÂÁ‰˚ Ì‡ ‡‚-

ÚÓÏÓ·ËÎÂ Ë ÔÓ‰ÎËÚ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ¯ËÌ.

äÓÎÂÒ‡ ‚‡¯Â„Ó ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ ÔÓ¯ÎË Ì‡

Ò·ÓÓ˜ÌÓÏ Á‡‚Ó‰Â ÌÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÒÚ‡ÚË˜Â-

ÒÍÛ˛, ÌÓ Ë ‰ËÌ‡ÏË˜ÂÒÍÛ˛ ·‡Î‡ÌÒËÓ‚ÍÛ.

èÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓÒÎÂ ÏÓÌÚ‡Ê‡ ÌÓ‚˚ı ¯ËÌ Â-

ÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒﬂ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ Í‡Í ÒÚ‡ÚË˜ÂÒÍÛ˛,

Ú‡Í Ë ‰ËÌ‡ÏË˜ÂÒÍÛ˛ ·‡Î‡ÌÒËÓ‚ÍÛ.

(Ä‚ÚÓÏÓ·ËÎË Ò ÍÓÎÂÒ‡ÏË ËÁ ‡Î˛ÏËÌËÂ‚Ó„Ó

ÒÔÎ‡‚‡)

èËÏÂÌÂÌËÂ ÌÂÔÓ‰ıÓ‰ﬂ˘Ëı ·‡Î‡ÌÒËÓ-

‚Ó˜Ì˚ı „ÛÁÓ‚ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚Â-

Ê‰ÂÌË˛ ÍÓÎÂÒ, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ËÁ ‡Î˛-

ÏËÌËÂ‚Ó„Ó ÒÔÎ‡‚‡. èÓ˝ÚÓÏÛ Ì‡ Ú‡ÍËÂ

ÍÓÎÂÒ‡ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡Ú¸ ÚÓÎ¸ÍÓ

ÓË„ËÌ‡Î¸Ì˚Â ·‡Î‡ÌÒËÓ‚Ó˜Ì˚Â „ÛÁ˚,

ÔÓÒÚ‡‚ÎﬂÂÏ˚Â ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ Honda.

äÓÎÂÒ‡ Ë ¯ËÌ˚

406

íÂıÌË˜ÂÒÍÓÂ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ

МЕТКИ ИНДИКАТОРОВ ИЗНОСА

ИНДИКАТОРЫ ПРЕДЕЛЬНОГО ИЗНОСА

ПРОТЕКТОРОВ

ВНИМАНИЕ

èÂÂÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÍÓÎÂÒ

ÑÎﬂ ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔÂ˜ËÚ¸ ·ÓÎÂÂ ‡‚ÌÓ-

ÏÂÌ˚È ËÁÌÓÒ Ë ÔÓ‰ÎËÚ¸ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚

¯ËÌ, ÔÂËÓ‰Ë˜ÂÒÍË, ˜ÂÂÁ Í‡Ê‰˚Â 10000

ÍÏ ÔÓ·Â„‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ, ÔÂÂÒÚ‡‚ÎﬂÈÚÂ

ÍÓÎÂÒ‡. ç‡ ËÒÛÌÍÂ ÔË‚Â‰ÂÌ˚ ÒıÂÏ˚

ÔÂÂÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÍÓÎÂÒ ‰Îﬂ ÒÎÛ˜‡Â‚, ÍÓ„‰‡

Á‡Ô‡ÒÌÓÂ ÍÓÎÂÒÓ ÌÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ.

èËÓ·ÂÚ‡ﬂ ÌÓ‚˚Â ¯ËÌ˚ ‰Îﬂ Á‡ÏÂÌ˚

ÒÚ‡˚ı, ÒÎÂ‰ÛÂÚ ËÏÂÚ¸ ‚ ‚Ë‰Û, ˜ÚÓ ÌÂÍÓ-

ÚÓ˚Â ÏÓ‰ÂÎË ¯ËÌ ËÏÂ˛Ú Ì‡Ô‡‚ÎÂÌÌ˚È

ËÒÛÌÓÍ ÔÓÚÂÍÚÓ‡. ùÚÓ ÁÌ‡˜ËÚ ˜ÚÓ ÓÌË

‰ÓÎÊÌ˚ ‚‡˘‡Ú¸Òﬂ ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌ-

ÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË. ÖÒÎË Ì‡ ‚‡¯ÂÏ ‡‚ÚÓ-

ÏÓ·ËÎÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛ˛ÚÒﬂ ¯ËÌ˚ Ò Ì‡Ô‡‚-

ÎÂÌÌ˚Ï ËÒÛÌÍÓÏ ÔÓÚÂÍÚÓ‡, ÚÓ ÏÓÊÌÓ

ÏÂÌﬂÚ¸ ÏÂÒÚ‡ÏË ÚÓÎ¸ÍÓ ÍÓÎÂÒ‡ Ó‰ÌÓ„Ó

·ÓÚ‡ (ÔÂÂ‰ÌÂÂ Ì‡ Á‡‰ÌÂÂ), ÒÏ. ÒıÂÏ˚

ÔÂÂÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ ËÒÛÌÍ‡ı.

Ç ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÍÓÎÓÌÍÂ ÔË‚Â‰ÂÌ˚ ÒıÂÏ˚

ÔÂÂÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÍÓÎÂÒ ‰Îﬂ ÒÎÛ˜‡Â‚, ÍÓ„‰‡

Ì‡ﬂ‰Û Ò ÓÒÌÓ‚Ì˚ÏË ÍÓÎÂÒ‡ÏË Á‡‰ÂÈÒÚ-

‚ÛÂÚÒﬂ Ë Á‡Ô‡ÒÌÓÂ ÍÓÎÂÒÓ.

íÓÎ¸ÍÓ ‰Îﬂ ÏÓ‰ÂÎË Type-S

Ç‡¯ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸ ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ì ¯ËÌ‡ÏË

Ò Ì‡Ô‡‚ÎÂÌÌ˚Ï ËÒÛÌÍÓÏ ÔÓÚÂÍÚÓ‡.

ùÚÓ ÁÌ‡˜ËÚ ˜ÚÓ ÏÓÊÌÓ ÏÂÌﬂÚ¸ ÏÂÒÚ‡ÏË

ÚÓÎ¸ÍÓ ÍÓÎÂÒ‡ Ó‰ÌÓ„Ó ·ÓÚ‡ (ÔÂÂ‰ÌÂÂ Ì‡

Á‡‰ÌÂÂ).

äÓÎÂÒ‡ Ë ¯ËÌ˚

407

íÂıÌË˜ÂÒÍÓÂ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ

Передняя

часть

автомобиля

Шины с ненаправленным

рисунком протектора

Шины с ненаправ-

ленным рисунком

протектора

Шины с направленным

рисунком протектора

Передняя

часть

автомобиля

Передняя часть

автомобиля

(Левое расположе-

ние рулевой

колонки)

(Правое распо-

ложение рулевой

колонки)

(Левое расположе-

ние рулевой

колонки)

(Правое расположе-

ние рулевой колонки)

Шины с направленным рисунком протектора

àÁÌÓÒ ¯ËÌ

ÑÎﬂ ÏÓ‰ÂÎË Type-S

òËÌ˚, ÍÓÚÓ˚Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ Ì‡ ‚‡¯ ‡‚-

ÚÓÏÓ·ËÎ¸ ÔË ÔÓ‰‡ÊÂ, Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡˛Ú

Ì‡ËÎÛ˜¯ÂÂ ÒˆÂÔÎÂÌËÂ Ò ‰ÓÓÊÌ˚Ï ÔÓ-

Í˚ÚËÂÏ ÔË ‡Á„ÓÌÂ, ÚÓÏÓÊÂÌËË Ë

‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÔÓ‚ÓÓÚÓ‚. çÓ ÔË Ó·ÂÒÔÂ-

˜ÂÌËË ‚ÒÂı ˝ÚËı ÔÓÍ‡Á‡ÚÂÎÂÈ ÓÌË ËÁÌ‡-

¯Ë‚‡˛ÚÒﬂ ·˚ÒÚÂÂ ˜ÂÏ ¯ËÌ˚ Ó·˚˜Ì˚ı

Ô‡ÒÒ‡ÊËÒÍËı ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ.

ÑÓÎ„Ó‚Â˜ÌÓÒÚ¸ ¯ËÌ ‚‡¯Â„Ó ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ

ÒÓÔÓÒÚ‡‚ËÏ‡ Ò ‰ÓÎ„Ó‚Â˜ÌÓÒÚ¸˛ ¯ËÌ ‰Îﬂ

‰Û„Ëı ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ Ò Ú‡ÍËÏË ÊÂ ‚˚ÒÓÍË-

ÏË ÔÓÍ‡Á‡ÚÂÎﬂÏË. èË ÓÒÚÓÓÊÌÓÏ ‰‚Ë-

ÊÂÌËË ÔÓ·Â„ Ò Ú‡ÍËÏË ¯ËÌ‡ÏË ÏÓÊÂÚ

‰ÓÒÚË„‡Ú¸ 16000 ÍÏ. é‰Ì‡ÍÓ ÂÒÎË ‚˚ ·Û-

‰ÂÚÂ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡Ú¸ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸ Ì‡ ÔÂ-

‰ÂÎÂ Â„Ó ÚÂıÌË˜ÂÒÍËı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ, ÒÓÍ

ÒÎÛÊ·˚ ¯ËÌ ÁÌ‡˜ËÚÂÎ¸ÌÓ ÒÓÍ‡ÚËÚÒﬂ.

ëÎÂ‰ÛÂÚ Ú˘‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÒÓ·Î˛‰‡Ú¸ ÚÂ·Ó‚‡-

ÌËﬂ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ËÁÌÓÒ‡, ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËÈ

Ë ‰‡‚ÎÂÌËﬂ ‚ ¯ËÌ‡ı, ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò

êÂ„Î‡ÏÂÌÚÓÏ ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡-

ÌËﬂ* (ÒÏ. ÒÚ. 362).

*: ÑÎﬂ ÒÚ‡Ì-˜ÎÂÌÓ‚ Öë ÚÂ·Ó‚‡ÌËﬂ ÒÓ-

‰ÂÊ‡ÚÒﬂ ‚ ëÂ‚ËÒÌÓÈ ÍÌËÊÍÂ

á‡ÏÂÌ‡ ¯ËÌ Ë ÍÓÎÂÒ

òËÌ˚, ÍÓÚÓ˚Â ·˚ÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ Ì‡

‚‡¯ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸ ÔË ÔÓ‰‡ÊÂ, Ó·ÂÒÔÂ˜Ë-

‚‡˛Ú Ì‡ËÎÛ˜¯ÂÂ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËÂ Ú‡ÍËı ˝ÍÒ-

ÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ı Í‡˜ÂÒÚ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ, Í‡Í

ÛÔ‡‚ÎﬂÂÏÓÒÚ¸, ÛÒÚÓÈ˜Ë‚ÓÒÚ¸, ÔÎ‡‚ÌÓÒÚ¸

ıÓ‰‡, ÍÓÏÙÓÚÌÓÒÚ¸ ÂÁ‰˚, ‰ÓÎ„Ó‚Â˜ÌÓÒÚ¸.

á‡ÏÂÌﬂÚ¸ Ëı ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÚÓÎ¸ÍÓ ‡‰Ë‡Î¸Ì˚-

ÏË ¯ËÌ‡ÏË. èÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÌÓ‚˚Â

¯ËÌ˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡ÎË ÒÚ‡-

˚Ï ÔÓ „‡·‡ËÚÌ˚Ï Ë ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚Ï ‡Á-

ÏÂ‡Ï, ‰ÓÔÛÒÚËÏÓÈ ‚ÂÚËÍ‡Î¸ÌÓÈ Ì‡-

„ÛÁÍÂ, ÒÍÓÓÒÚÌÓÈ Í‡ÚÂ„ÓËË Ë

Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓÏÛ ‰ÓÔÛÒÚËÏÓÏÛ ‰‡‚ÎÂÌË˛

‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ıÓÎÓ‰ÌÓÏ ÒÓÒÚÓﬂÌËË (ÒÏ. Ï‡-

ÍËÓ‚ÍÛ Ì‡ ·ÓÍÓ‚ËÌÂ ¯ËÌ˚). ëÏÂ¯‡Ì-

Ì‡ﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Ì‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸ ¯ËÌ ‡‰Ë-

‡Î¸ÌÓÈ Ë ‰Ë‡„ÓÌ‡Î¸ÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛÍˆËË

Á‡ÔÂ˘ÂÌ‡, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÛıÛ‰¯‡ÂÚ ÚÓ-

ÏÓÁÌÛ˛ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸, Úﬂ„Ó‚˚Â Ò‚ÓÈÒÚ-

‚‡ Ë ÛÔ‡‚ÎﬂÂÏÓÒÚ¸ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÏ.

äÓÎÂÒ‡ Ë ¯ËÌ˚

408

íÂıÌË˜ÂÒÍÓÂ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ

содержание .. 100 101 102