содержание .. 5 6 7 8 ..

Джили Атлас (2018 год). Инструкция - часть 7

Приборы и органы управления

X7-0039

X7-0040

X7-0039

X7-0040

Когда кнопка СТАРТ/СТОП находится в

режиме OFF, ACC или ON, можно одно-

временно сложить левое и правое зеркала

заднего вида, для чего необходимо повер-

нуть ручку переключателя регулировки на-

ружных зеркал заднего вида в положение

. Для раскладывания зеркал заднего

вида поверните ручку переключателя в дру-

гое положение.

Ручное складывание

наружных зеркал заднего вида

Когда автомобиль припаркован в узком ме-

сте, зеркала заднего вида можно сложить

вручную.

Для складывания зеркала заднего вида

надавите на корпус зеркала, пока не услы-

шите характерный щелчок.

Не начинайте движение на автомоби-

ле со сложенными наружными зеркалами

заднего вида. Перед поездкой полностью

разложите зеркала и отрегулируйте их

положение на двери водителя и на двери

переднего пассажира.◄

Функция автоматического

раскладывания и складывания

наружных зеркал заднего

вида

Когда переключатель электропривода скла-

дывания наружных зеркал заднего вида

не находится в положении складывания,

а наружные зеркала сложены, они будут

автоматически разложены после отпирания

всех дверей автомобиля или включения

зажигания. Если переключатель электро-

привода складывания наружных зеркал

заднего вида не находится в положении

складывания, а наружные зеркала разло-

жены, они будут сложены автоматически

после запирания всех дверей автомобиля.

Функция обогрева наружных

зеркал заднего вида

При нажатии на панели управления клима-

тической установкой кнопки

загорается

индикатор и включаются обогреватели

наружных зеркал заднего вида и заднего

стекла. Обогреватели наружных зеркал

заднего вида и заднего стекла автомати-

чески выключаются приблизительно через

20 минут. Более подробная информация

приведена в разделе «Отопление, вентиля-

ция и кондиционирование воздуха» главы

3 «Система кондиционирования воздуха и

мультимедийная система».

Приборы и органы управления

MODE

MUTE

HOME

BACK

SETUP

PHONE

PASSENGER AIRBAG

OFF

k m /h

R 1 3 5

X7-0041

HOME

BACK

SETUP

PHONE

PASSENGER AIRBAG

OFF

sos

k m /h

sos

X7-0220

2015/09/01

X7-0265

X7-0042

MODE

MUTE

HOME

BACK

SETUP

PHONE

PASSENGER AIRBAG

OFF

k m /h

R 1 3 5

X7-0041

HOME

BACK

SETUP

PHONE

PASSENGER AIRBAG

OFF

sos

k m /h

sos

X7-0220

2015/09/01

X7-0265

X7-0042

Внутреннее зеркало заднего

вида с ручной функцией

затемнения

Регулировка положения

внутреннего зеркала заднего

вида

Внутреннее зеркало заднего вида закреп-

лено на ветровом стекле. Его положение

можно регулировать для обеспечения не-

обходимого обзора пространства позади

автомобиля.

Регулировка затемнения

внутреннего зеркала заднего

вида

Угол наклона внутреннего зеркала заднего

вида можно изменить, для чего необходимо

нажать на рычажок в нижней части зеркала.

Запрещается регулировать положение

зеркал заднего вида во время движения

автомобиля. Это может привести к потере

управления автомобилем и стать причиной

травмирования или смерти в результате

дорожно-транспортного происшествия. ◄

Если функция автоматического затемнения

включена, противоослепляющее действие

зеркала будет автоматически регулиро-

ваться в зависимости от уровня яркости

отраженного света фар идущих сзади авто-

мобилей.

Солнцезащитный козырек

и косметическое зеркало

Тип 1

Внутреннее зеркало заднего

вида с автоматической

функцией затемнения

MODE

MUTE

HOME

BACK

SETUP

PHONE

PASSENGER AIRBAG

OFF

k m /h

R 1 3 5

X7-0041

HOME

BACK

SETUP

PHONE

PASSENGER AIRBAG

OFF

sos

k m /h

sos

X7-0220

2015/09/01

X7-0265

X7-0042

Приборы и органы управления

MODE

MUTE

HOME

BACK

SETUP

PHONE

PASSENGER AIRBAG

OFF

k m /h

R 1 3 5

X7-0041

HOME

BACK

SETUP

PHONE

PASSENGER AIRBAG

OFF

sos

k m /h

sos

X7-0220

2015/09/01

X7-0265

X7-0042

Тип 2

Солнцезащитные козырьки располагаются

со стороны водителя (верхний рис.) и пе-

реднего пассажира (нижний рис.). Откло-

ните солнцезащитный козырек вниз или

извлеките его из крепления и поверните в

сторону, чтобы уменьшить ослепление сол-

нечным светом.

Тип 1

Тип 2

В солнцезащитный козырек встроено кос-

метическое зеркало. На автомобилях вер-

сии Тип 1 для использования косметическо-

го зеркала необходимо опустить козырек и

сдвинуть шторку зеркала влево/вправо. При

этом загорается лампа подсветки космети-

ческого зеркала. На автомобилях версии

Тип 2 для использования косметического

зеркала необходимо опустить козырек и

поднять крышку зеркала.

X7-0266

X7-0043

X7-0044

X7-0266

X7-0043

X7-0044

Приборы и органы управления

X7-0266

X7-0043

X7-0044

Звуковой сигнал

Звуковой сигнал подается при нажатии

кнопки звукового сигнала на рулевом коле-

се (показана стрелкой).

Кнопка звукового сигнала также слу-

жит кожухом для подушки безопасности

водителя. В связи со спецификой функцио-

нирования подушки безопасности водителя

рекомендуется для включения звукового

сигнала нажимать на указанные стрелками

области кнопки звукового сигнала.◄

Во избежание несчастного случая не

нажимайте с усилием на кнопку звукового

сигнала и не ударяйте по ней.◄

Окна

Оставлять детей, инвалидов или живот-

ных без присмотра в автомобиле с закрыты-

ми окнами очень опасно. При жаркой погоде

они могут получить ожог, тепловой удар или

даже задохнуться. Никогда не оставляйте де-

тей, инвалидов или животных без присмотра

в автомобиле.◄

Все версии данной модели оснащены

функцией автоматического опускания сте-

кол дверей одним касанием переключателя

стеклоподъемника. При этом функция авто-

матического подъема стекла одним касани-

ем переключателя стеклоподъемника входит

только в отдельные комплектации. Поэтому

перед использованием стеклоподъемников

изучите комплектацию автомобиля, чтобы

узнать, оснащен ли он функцией автомати-

ческого подъема/опускания стекла одним

касанием переключателя стеклоподъемника.

Если автомобиль оснащен функцией автома-

тического подъема/опускания стекла одним

касанием переключателя стеклоподъемника,

также предусмотрена функция предотвраще-

ния защемления.

Никогда не пытайтесь активировать функ-

цию предотвращения защемления, помещая

в проем окна какие-либо части тела, так как

это может привести к серьезным травмам и

даже смерти.

Функция предотвращения защемления мо-

жет не сработать в случае, если посторонний

предмет зажат стеклом непосредственно

перед полным закрыванием окна (расстояние

между верхней кромкой стекла и оконной ра-

мой менее 4 мм).

Электрические

стеклоподъемники

X7-0045

1. Переключатель стеклоподъемника левой

задней двери

2. Переключатель стеклоподъемника левой

передней двери

3. Переключатель стеклоподъемника пра-

вой передней двери

4. Выключатель блокировки стеклоподъем-

ников

5. Переключатель стеклоподъемника пра-
вой задней двери

Работа в ручном режиме

Стекло будет перемещаться, пока переклю-

чатель удерживается в положении ручного

подъема или опускания стекла. Стекло оста-

новится, как только переключатель будет

отпущен.

Открывание: нажмите переключатель вниз в

первое положение.

Закрывание: потяните переключатель вверх

в первое положение.

Приборы и органы управления
Работа в автоматическом

режиме

Все модификации автомобиля оснащены

функцией автоматического опускания сте-

кол дверей одним касанием переключателя

стеклоподъемника. Некоторые модификации

могут быть оснащены функцией автома-

тического подъема стекла двери водителя

или стекол всех дверей одним нажатием

переключателя стеклоподъемника. То есть

автоматический подъем или опускание стек-

ла могут осуществляться без необходимости

удержания переключателя. Стекло будет опу-

щено или поднято автоматически, если на-

жать переключатель вниз или потянуть вверх

до упора и затем отпустить. При опускании

или подъеме стекла в автоматическом ре-

жиме стекло остановится, если нажать и

отпустить или потянуть и отпустить переклю-

чатель стеклоподъемника.

Закрывание/открывание окон

с помощью смарт-ключа

Если зажигание выключено и лючок топли-

возаправочной горловины, дверь багажного

отделения, капот и все четыре двери закры-

ты, при нажатии и удержании кнопки отпира-

ния дверей на смарт-ключе стекла четырех

дверей одновременно полностью опустятся.

При нажатии и удержании кнопки запирания

дверей на смарт-ключе стекла четырех две-

рей одновременно полностью поднимутся.

Стекла остановятся, если во время их пере-

мещения вверх или вниз кнопка запирания

или отпирания дверей будет отпущена.

Автоматическое закрывание

окон при запирании

автомобиля

На автомобилях, оснащенных стеклоподъ-

емниками с функцией предотвращения за-

щемления, стекла будут подняты автомати-

чески после запирания автомобиля. Данную

функцию можно включить или выключить в

настройках мультимедийной системы.

Выключатель блокировки

стеклоподъемников

Кнопка блокировки стеклоподъемников рас-

положена на водительской двери рядом с

переключателем стеклоподъемника. При

нажатии этой кнопки стеклоподъемники будут

заблокированы и загорится желтый инди-

катор на кнопке. При этом будет отключена

работа стеклоподъемников пассажирских

дверей. При повторном нажатии кнопки

стеклоподъемники будут разблокированы.

При включенной функции блокировки управ-

ление стеклоподъемниками задних дверей

возможно только с помощью переключателей

на водительской двери. Нажмите кнопку еще

раз для возобновления работы стеклоподъ-

емников пассажирских дверей.

Защита электрических

стеклоподъемников

от перегрева

При многократном задействовании стекло-

подъемника в течение короткого промежутка

времени переключатель электрического

стеклоподъемника может быть временно

заблокирован с целью предотвращения по-

вреждения электродвигателя стеклоподъем-

ника. Для возобновления нормальной работы

электрического стеклоподъемника необходи-

мо подождать некоторое время, чтобы элект-

родвигатель остыл.

Функция предотвращения

защемления

Если во время закрывания окна в авто-

матическом режиме какой-либо предмет

оказывается зажатым между стеклом и

оконной рамой, стекло автоматически оста-

навливается и возвращается в исходное

положение.

Данная функция может активироваться

даже при отсутствии препятствия, если к

стеклу приложено значительное усилие.

Если электрический стеклоподъемник не

работает в автоматическом режиме, или не

работает надлежащим образом функция

предотвращения защемления, выполните

инициализацию электрического стекло-

подъемника.

Инициализация электрических

стеклоподъемников

Если аккумуляторная батарея автомобиля

неисправна, разряжена или отсоединялись

ее провода, необходимо выполнить иници-

ализацию электрического стеклоподъем-

ника, чтобы возобновить работу функции

автоматического управления стеклоподъ-
емником.

Перед выполнением инициализации

убедитесь, что аккумуляторная батарея за-

ряжена в достаточной степени. В противном

Приборы и органы управления

случае рекомендуется заменить или подза-

рядить аккумуляторную батарею.◄

Порядок выполнения инициализации:

1. Потяните кнопку переключателя вверх в

положение ручного режима поднятия стекла

и удерживайте в таком положении, пока стек-

ло полностью не поднимется. Еще раз потя-

ните кнопку переключателя вверх и удержи-

вайте в течение 1 секунды, затем отпустите

кнопку.

2. При необходимости выполните инициа-

лизацию еще раз: когда стекло находится

в верхнем положении промежуточной оста-

новки, потяните переключатель в положение

ручного подъема, удерживайте в этом поло-

жении примерно 1 секунду, после чего отпу-

стите.

Если после выполнения указанных

действий электрический стеклоподъемник

не работает должным образом, обратитесь в

авторизованный сервисный центр Geely для

проведения проверки и ремонта.◄

Панорамный люк

CLOSE

OPEN

X7-0046

1. Переключатель люка и кнопка подъема/

опускания люка

При соблюдении одного из следующих

условий переключатель люка и кнопка

подъема/опускания работать не будут:

• Любая из двух передних дверей откры-

вается/закрывается после того, как кнопка

СТАРТ/СТОП переводится в положение,

отличное от ON.

• Переключатель люка и кнопка подъема/

опускания не нажимаются в течение одной

минуты после перевода кнопки СТАРТ/

СТОП в положение, отличное от ON.

• Запирание/отпирание с помощью индук-

тивного переключателя ручки двери или с

помощью смарт-ключа (включая дверь ба-

гажного отделения).

Во избежание серьезных травм необ-

ходимо соблюдать следующие меры предо-

сторожности:

• Во время движения автомобиля следите

за тем, чтобы пассажиры не располагали

какие-либо части тела (голову, руки) вблизи

открытого люка. Это может привести к трав-

мированию в случае резкого торможения

или дорожно-транспортного происшествия.

• Не разрешайте пассажирам высовывать

из открытого люка какие-либо части тела во

время перемещения панели люка.

• Не оставляйте ребенка без присмотра в

салоне автомобиля и не разрешайте ему

играть с переключателем люка. Ребенок

может быть зажат люком и получить се-

рьезные травмы.

• Во время закрывания люка проследите за

тем, чтобы пассажиры не высовывали в его

проем голову, руки или другие части тела.

• Не садитесь на край проема люка или ря-

дом с ним.◄

Помните, что в случае травмирова-

ния ребенка люком ответственность за это

происшествие полностью возлагается на

взрослых.

При обледенении крыши запрещается

открывать люк, так как чрезмерная нагруз-

ка может вызвать повреждение деталей

люка.◄

Открывание люка

• После нажатия назад до крайнего положе-

ния и отпускания переключателя верхнего

люка стеклянная панель люка автомати-

чески переместится в среднее положение

или полностью открытое положение. После

того как переключатель верхнего люка был

отпущен и автоматически вернулся в исход-

ное положение, возможны два варианта:

1. Если солнцезащитная шторка находится

в полностью открытом положении или в

среднем положении, либо в области между

полностью открытым положением и сред-

ним положением, панель люка продолжит

движение до следующего положения (сред-

нее положение или полностью открытое

положение).

2. Если солнцезащитная шторка находится

в полностью закрытом положении или в

Приборы и органы управления

области между полностью закрытым по-

ложением и средним положением, будет

задействована тяга. Стеклянная панель

автоматически переместится в среднее

положение после того, как солнцезащит-

ная шторка автоматически переместится в

среднее положение.

• При коротком нажатии переключателя

верхнего люка назад стеклянная панель

люка переместится на небольшое расстоя-

ние в направлении открывания.

Закрывание верхнего люка

• После нажатия вперед до крайнего поло-

жения и отпускания переключателя верхне-

го люка стеклянная панель люка автомати-

чески переместится в среднее положение

или полностью закрытое положение. После

того как переключатель верхнего люка был

отпущен и автоматически вернулся в ис-

ходное положение, возможны два вариан-

та:

1. Стеклянная панель автоматически пе-

реместится в среднее положение, если

она находилась в области между средним

положением и полностью открытым поло-

жением или в полностью открытом положе-

нии.

2. Стеклянная панель автоматически пере-

местится в полностью закрытое положение,

если она находилась в среднем положении

или в области между средним положением

и полностью закрытым положением.

• При коротком нажатии переключателя

верхнего люка вперед стеклянная панель

люка переместится на небольшое расстоя-

ние в направлении закрывания.

Если во время движения панели люка

будет нажата другая кнопка, перемещение

будет остановлено.◄

Подъем и опускание люка

Подъем люка

При нажатии кнопки подъема/опускания на

переключателе верхнего люка стеклянная

панель люка будет поднята.

Остановка подъема

Стеклянная панель полностью закроется

при нажатии и удержании кнопки закрыва-

ния верхнего люка (дольше 0,5 секунды).

Функция предотвращения

защемления

Предотвращение защемления при

подъеме и опускании

• Если во время подъема стеклянной пане-

ли люка на ее пути возникает препятствие,

перемещение панели прекращается;

• Стеклянная панель люка вернется в пол-

ностью поднятое положение, если во время

опускания на пути ее движения возникнет

какое-либо препятствие.

Функция предотвращения защемления

при перемещении верхнего люка

• Стеклянная панель люка вернется назад,

если во время открывания на пути ее дви-

жения возникнет какое-либо препятствие.

• Функция предотвращения защемления

действует в том случае, если на пути дви-

жения стеклянной панели люка возникает

препятствие во время перемещения панели

и солнцезащитной шторки.

При срабатывании функции предот-

вращения защемления при перемещении

стеклянной панели функция предотвраще-

ния защемления и автоматический режим

работы будут отключены на 10 секунд. В

течение этих 10 секунд перемещение воз-

можно только в ручном режиме, а функция

предотвращения защемления будет недо-

ступна. По истечении указанного времени

работа функций возобновляется.◄

Приборы и органы управления

Солнцезащитная шторка

верхнего люка

CLOSE

OPEN

X7-0047

Кнопки открывания/закрывания солнцеза-

щитной шторки люка

Открывание/закрывание

солнцезащитной шторки люка

Солнцезащитная шторка люка будет от-

крыта или закрыта при коротком нажатии

кнопки открывания или закрывания солнце-

защитной шторки люка.

• При нажатии и удержании кнопки открыва-

ния солнцезащитной шторки люка (дольше

0,5 секунд) солнцезащитная шторка люка

автоматически переместится в среднее

положение или в полностью открытое поло-

жение.

• При нажатии и удержании кнопки закрыва-

ния солнцезащитной шторки люка (дольше

0,5 секунд) солнцезащитная шторка люка

автоматически переместится в среднее

положение или в полностью закрытое по-

ложение. Если солнцезащитная шторка при

выполнении этой операции находится не в

полностью закрытом положении, будет за-

действована тяга. После того как переклю-

чатель был отпущен и вернулся в исходное

положение, стеклянная панель автомати-

чески переместится в полностью закрытое

положение перед тем, как солнцезащитная

шторка будет перемещена в полностью за-

крытое положение.

Движение солнцезащитной шторки

люка будет остановлено, если при открыва-

нии или закрывании солнцезащитной штор-

ки еще раз нажать кнопку открывания или

закрывания солнцезащитной шторки.◄

Во избежание повреждения привода

шторки и появления посторонних звуков не

давите на шторку и не удерживайте ее во

время перемещения.

• Полное открывание люка во время движе-

ния может привести к появлению сильного

аэродинамического шума.

• При длительной стоянке автомобиля

рекомендуется полностью закрыть солн-

цезащитную шторку люка. По возможности

рекомендуется оставлять автомобиль в

гараже или под навесом, чтобы предотвра-

тить повреждение обивки салона в резуль-

тате длительного воздействия солнечного

света и высокой температуры.◄

Функция автоматического закрывания

люка при запирании автомобиля

Солнцезащитный люк будет закрыт авто-

матически после запирания всех дверей

автомобиля.

Функция закрывания окон при дли-

тельном нажатии кнопки

Если соответствующая функция активиро-

вана в настройках мультимедийной систе-

мы, при нажатии и удержании кнопки запи-

рания дверей на смарт-ключе стеклянная

панель люка и все окна будут одновремен-

но закрыты. Если кнопка будет отпущена

до полного закрывания окон, стеклянная

панель люка и стекла одновременно оста-

новятся. Если кнопка запирания будет

отпущена после полного закрывания окон,

стеклянная панель люка продолжит движе-

ние, пока люк не закроется.

Если верхний люк не закрыт, то в са-

лон автомобиля будет попадать вода. Всег-

да проверяйте, закрыт ли верхний люк.◄

содержание .. 5 6 7 8 ..