этанола. Не используйте топливный этанол (E85), дизельное топливо,
метанол, этилированное топливо или любое другое топливо, так как
они могут привести к повреждению системы понижения токсичности
выхлопа.

Ваш автомобиль не рассчитан на использование топлива или
топливных присадок с соединениями металлов, в том числе с
присадками на основе марганца. Использование этилированного
топлива запрещено законом.

Рекомендуемое октановое число

Конструкция автомобиля предусматривает
использование высококачественного
неэтилированного бензина с октановым
числом 92 стандарта Евро-3. Настоятельно
рекомендуется использовать

высококачественный неэтилированный бензин с октановым числом
92 стандарта Евро-3. Не рекомендуется использовать топливо с
октановым числом ниже 92.

ПОЛНАЯ ВЫРАБОТКА ТОПЛИВА

Старайтесь не допускать полной выработки топлива, поскольку это
может сказаться на работе элементов силового агрегата.

Если в автомобиле закончилось топливо

• После заправки топливом может понадобиться несколько раз

выключить и включить зажигание, чтобы топливная система
доставила топливо от бака к двигателю. Повторный запуск
двигателя может длиться на несколько секунд дольше, чем обычно.
Если автомобиль оборудован зажиганием без ключа, просто
запустите двигатель. Запуск двигателя будет осуществляться
дольше обычного.

• Как правило, для повторного включения двигателя достаточно

залить 1 галлон (3,8 л) топлива. Если в автомобиле закончилось
топливо при нахождении на крутом склоне, может понадобиться
больше 1 галлона (3,8 л) топлива.

• Может включиться индикатор предупреждения о приближении

срока техобслуживания двигателя. Более подробную информацию
об индикаторе предупреждения о приближении срока
техобслуживания двигателя см. в пункте Предупреждающие
сигналыи индикаторыраздела Щиток приборов.

92

Топливо и заправка

173

Заправка из переносной канистры для топлива

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Не вставляйте носик переносной
канистры или купленной для этого воронки в горловину

топливного бака без крышки. Это может привести к повреждению
топливной системы и ее уплотнения, а также стать причиной
вытекания топлива на землю, а не в бак, что может повлечь за собой
серьезные травмы.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Не пытайтесь открыть топливный
бак без крышки при помощи посторонних предметов. Это

может повредить топливную систему и ее уплотнение, а также
нанести травмы вам или окружающим.

Примечание. Не пользуйтесь воронками, приобретенными в обычной
торговой сети, они не годятся для топливного бака без крышки и
могут повредить его. Прилагаемая воронка предназначена
специально для безопасного использования на вашем автомобиле.

Во время заправки топливного бака автомобиля из переносной
канистры следует пользоваться воронкой, которая поставляется
вместе с автомобилем.

1. Найдите белую пластмассовую воронку в
отделении для запасного колеса.

2. Аккуратно вставьте воронку в горловину
топливного бака без крышки.

3. Заправьте автомобиль из переносной
канистры с топливом.

4. После этого промойте воронку или утилизируйте ее надлежащим
образом. Если необходимо утилизировать воронку, дополнительные
воронки можно приобрести у авторизованного дилера.

174

Топливо и заправка

ЗАПРАВКА ТОПЛИВОМ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Пары топлива легко
воспламеняются, а горящее топливо может нанести серьезные

травмы. Для снижения риска получения травм вами и другими
лицами выполните следующие действия:
• изучите все инструкции на заправочной колонке и соблюдайте их;
• выключите двигатель во время заправки;
• запрещается курить при нахождении рядом с топливом или во

время заправки автомобиля;

• держите топливо подальше от источников пламени, искр и

тлеющих материалов;

• выйдите из автомобиля и не оставляйте топливный насос без

присмотра в процессе заправки — в некоторых странах это
запрещено законом;

• детям запрещено находиться вблизи топливного насоса; не

подпускайте детей к топливному насосу;

• запрещается пользоваться персональными электронными

устройствами во время заправки.

Для предотвращения возникновения электростатического заряда при
заливке топлива в незаземленную канистру для топлива действуйте в
соответствии со следующими инструкциями:

• поставьте разрешенную к использованию канистру для топлива на

землю;

• ЗАПРЕЩЕНО наполнять канистру топливом, если она находится в

автомобиле (в том числе в багажном отделении);

• в момент заполнения носик заправочного пистолета должен

соприкасаться с канистрой для топлива;

• ЗАПРЕЩЕНО использовать приспособления, удерживающие

заправочный пистолет в необходимом положении во время
заливки.

Топливо и заправка

175

Система Easy Fuel® заливной горловины топливного бака
«без крышки»

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Топливная система может находиться
под давлением. Если в районе заливной горловины топливного

бака слышится шипение, не производите заправку автомобиля до
тех пор, пока оно не прекратится. В противном случае топливо
разбрызгается, что может привести к серьезным травмам.

При дозаправке вашего автомобиля топливом сделайте следующее.
1. Выключите двигатель.
2. Откройте лючок крышки заливной горловины топливного бака.
3. Медленно вставьте носик заправочного пистолета полностью в
топливный бак и не вытаскивайте его наружу до тех пор, пока не
закончите заливать топливо. Заправьте топливо в обычном порядке.

4. Завершив заливку топлива, медленно извлеките носик
заправочного пистолета, подождав перед этим примерно 5 секунд.
Это позволит остаткам топлива стечь в топливный бак и не попасть
на автомобиль.

Примечание. В случае избыточного заполнения топливного бака есть
вероятность вытекания топлива. Не заполняйте бак настолько, чтобы
топливо могло выплескиваться в носик заправочного пистолета.
Избыток топлива может пройти через сливное отверстие на корпусе
заливной горловины и вытечь наружу.

Если заливная горловина топливного бака закрыта не до конца, это
может привести к появлению сообщения Проверьте заливную
горловину топливного бака.

Как только представится возможность, необходимо сделать следующее.

1. Осторожно съехать на обочину.

2. Выключить двигатель.

3. Открыть лючок крышки заливной горловины топливного бака и
очистить горловину от видимых загрязнений.

4. Несколько раз вставить в горловину носик заправочного пистолета
или воронку, поставляемую в комплекте с автомобилем, чтобы
удалить любое загрязнение или полностью закрыть горловину.

Если в результате этого проблема устранена, сброс сообщения может
произойти не сразу. Возможно, потребуется несколько ездовых
циклов для отключения сообщения. Ездовой цикл включает в себя

176

Топливо и заправка