Рекомендации по использованию детских удерживающих устройств

Рост, вес или возраст ребенка

Рекомендуемый тип
удерживающего уст-
ройства

Дети
преддо-
школь-
ного
возраста

Дети весом 40 фунтов (18 кг) или
меньше (обычно дети четырех
лет или младше).

Используйте детское
сиденье (иногда назы-
ваемое сиденьем для
ребенка, сиденьем с
откидным верхом или
креслом для ребенка).

Малень-
кие дети

Дети более старшего возраста,
чем в предыдущей категории, или
дети, которым детское сиденье
уже не подходит по параметрам
(обычно это дети ростом менее
4 футов 9 дюймов (1,45 м) старше
четырех (4) и младше двенадцати
(12) лет, а также дети весом от
40–80 фунтов (18–36 кг) до
100 фунтов (45 кг), если произво-
дитель рекомендует использо-
вать для них удерживающие уст-
ройства).

Используйте
автокресло-бустер с
креплением ремнем
безопасности.

Обеспечение безопасности детей

17

Рекомендации по использованию детских удерживающих устройств

Рост, вес или возраст ребенка

Рекомендуемый тип
удерживающего уст-
ройства

Дети
более
крупной
комп-
лекции

Дети, которым автокресло-
бустер с креплением при помощи
ремня безопасности уже не под-
ходит по комплекции (обычно
это дети, достигшие роста 4 фу-
тов 9 дюймов (1,45 м) или выше,
весящие 80–100 фунтов
(36–45 кг), если производитель
рекомендует использовать для
них удерживающие устройства).

Используйте ремень
безопасности. Поясная
лямка ремня безопас-
ности должна удобно
располагаться поперек
бедер ребенка, плече-
вая лямка ремня безо-
пасности должна про-
ходить по центру тела
через плечо и грудь
ребенка, спинка
кресла должна быть в
вертикальном положе-
нии.

• Если вы находитесь в США или Канаде, то обязаны правильно

использовать детские сиденья для детей преддошкольного возраста
в соответствии с законодательством.

• Во многих штатах США и провинциях Канады действует

требование по использованию одобренных автокресел-бустеров
при перевозке детей младше восьми лет ростом менее 4 футов
9 дюймов (1,45 м) или весом менее 80 фунтов (36 кг). Ознакомьтесь
с особыми требованиями, предъявляемыми местным или
федеральным законодательством к перевозке детей в вашем
автомобиле.

• По возможности обязательно фиксируйте при помощи

удерживающих устройств детей до 12 лет включительно на заднем
сиденье автомобиля. Статистика автомобильных аварий
показывает, что наиболее безопасным для детей является не
переднее, а заднее сиденье. Дополнительную информацию о
системе определения занятости сиденья переднего пассажира см.
в разделе Вспомогательная удерживающая система подушек и
ремней безопасности.

18

Обеспечение безопасности детей

ДЕТСКИЕ СИДЕНЬЯ

Используйте детское сиденье
(иногда называемое сиденьем с
откидным верхом или детским
креслом) для детей младшего
возраста или весом до 40 фунтов
(18 кг) (обычно дети четырех лет
и младше).

УСТАНОВКА ДЕТСКОГО СИДЕНЬЯ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Срабатывание надувных подушек
безопасности может стать причиной серьезных травм или

смерти ребенка, находящегося в детском сиденье. НИКОГДА не
устанавливайте обращенное назад детское сиденье перед
активированной надувной подушкой безопасности. При установке
обращенного вперед детского сиденья на переднем сиденье
отодвиньте его как можно дальше назад. По возможности
перевозите детей до 12 лет включительно на заднем сиденье
автомобиля, надежно зафиксировав их при помощи удерживающих
устройств. В случае если не удается усадить всех детей на заднее
сиденье и зафиксировать их соответствующим образом при помощи
удерживающих устройств, самого старшего ребенка можно
поместить на переднее сиденье и пристегнуть ремень безопасности.

Обеспечение безопасности детей

19

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Обязательно тщательно соблюдайте
инструкции и предупреждения производителя детских средств

безопасности, чтобы определить, насколько эти средства
соответствуют росту, весу и возрасту ребенка. Следуйте
инструкциям и предупреждениям производителя детских средств
безопасности относительно их установки и использования вместе с
указаниями производителя автомобиля. Детское автомобильное
кресло, которое неправильно установлено или используется либо не
соответствует росту, весу и возрасту ребенка, может значительно
увеличить опасность получения серьезных травм или смертельного
исхода.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Не позволяйте пассажирам держать
ребенка на руках или коленях во время движения автомобиля.

Во время столкновения, которое может привести к серьезным
повреждениям или смертельному исходу, пассажир не сможет
защитить ребенка от получения травм.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Запрещается использовать подушки,
книги или полотенца для увеличения высоты сидения ребенка.

Дети могут соскользнуть с сиденья, что повышает вероятность
получения травмы или смертельного исхода при аварии.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Обязательно надежно фиксируйте
детское сиденье или автокресло-бустер, если в нем нет

ребенка. При столкновении или неожиданной остановке эти
предметы могут перемещаться по непредсказуемой траектории и
стать причиной получения серьезных травм.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Никогда не пропускайте ремень
безопасности под рукой ребенка или за его спиной, поскольку

это уменьшит защиту верхней части тела и увеличит вероятность
получения травмы или смертельного исхода при аварии.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Не оставляйте без присмотра детей и
животных в автомобиле.

20

Обеспечение безопасности детей