Действие

Сообщение

При использовании MyKey включается система контроля

тягового усилия.

MyKey Антипробуксо-

вочная система вклю-

чена

Отображается при используемом MyKey и включенной

системе помощи при парковке.

MyKey Не удалось

выключить парк-пилот

При использовании MyKey включается система удер-

жания полосы движения.

MyKey Предупре-

ждение удержания

полосы включено

Система помощи при парковке

Действие

Сообщение

Система обнаружила условие, при котором требуется

техническое обслуживание. Обратитесь к авторизован-

ному дилеру.  См. Задняя система помощи при

парковке (стр. 203).

Проверьте передний

парк-пилот

Система обнаружила условие, при котором требуется

техническое обслуживание. Обратитесь к авторизован-

ному дилеру.  См. Задняя система помощи при

парковке (стр. 203).

Проверьте задний

парк-пилот

Отображает состояние системы помощи при парковке.

Передний парк-пилот

Вкл. Выкл.

Отображает состояние системы помощи при парковке.

Задний парк-пилот

Вкл. Выкл.

125

Информационные дисплеи

Стояночный тормоз

Действие

Сообщение

Отображается, когда стояночный тормоз включен,

двигатель работает, а скорость автомобиля превышает
3 мили/ч (5 км/ч). Если предупреждение не исчезло после
отключения стояночного тормоза, свяжитесь с авторизо-

ванным дилером.

Ручной тормоз задей-

ствован

Система электрического стояночного тормоза обнару-

жила условие, при котором требуется техническое

обслуживание. Обратитесь к авторизованному дилеру.

Стояночный тормоз

неисправен Сервис

срочно!

Электрический стояночный тормоз не включен.

Стояночный тормоз не

задействован

Электрический стояночный тормоз запускает диагности-

ческую проверку.

Стояночный тормоз в

режиме обслуживания

Электрический стояночный тормоз включен, вы не

отключили его.

Стояночный тормоз

Для отключения испол.

выключатель

Электрический стояночный тормоз включен, вы не

отключили его, и автомобиль движется.

Стояночный тормоз

Для откл. выж. торм. и

использ. выключат.

Система электрического стояночного тормоза обнару-

жило условие, при котором требуется техническое

обслуживание. Обратитесь к авторизованному дилеру.

Стояночный тормоз:

ограничен. функц.

Нужен сервис

Электрический стояночный тормоз не отключен, вызывая

его перегрев.

Стояночный тормоз:

система перегрета

Электрический стояночный тормоз включен, выполняется

запуск двигателя автомобиля.

Стояночный тормоз не

отпущен

Электрический стояночный тормоз включен.

Стояночный тормоз

задействован

Электрический стояночный тормоз выключен.

Стояночный тормоз

отпущен

126

Информационные дисплеи

Рулевой привод с усилителем

Действие

Сообщение

Система рулевого привода с усилителем обнаружила

условие, при котором требуется техническое обслужи-

вание. Обратитесь к авторизованному дилеру.

Блокировка руля неис-
правна Сервис срочно!

Система рулевого привода с усилителем не работает.

Остановите автомобиль в безопасном месте. Обратитесь

к авторизованному дилеру.

Потеря рулевого

управления Останови-

тесь!

Система рулевого привода с усилителем не работает.

Остановите автомобиль в безопасном месте. Обратитесь

к авторизованному дилеру.

Рулевое усиление

неисправно Нужен

сервис

Система предупреждения о сближении

Действие

Сообщение

В системе появилась неисправность. Обратитесь к авто-

ризованному дилеру.

Неисправность

контроля сближения

Датчик заблокирован из-за плохих погодных условий:

наличие льда, грязи или воды перед радарным датчиком.
Обычно для устранения этой проблемы следует очистить
датчик.  См. Система предупреждения столкновений

(стр. 244).

Контроль сближения

недоступен Датчик

заблокирован См.

инструкцию

В системе появилась неисправность. Обратитесь к авто-

ризованному дилеру.

Контроль сближения

недоступен

Сиденья

Действие

Сообщение

Напоминание о том, что во время движения функции

запоминания положения сиденья не доступны.

Вызов памяти

запрещен во время

движения

Показывает, где были сохранены настройки памяти.

Память {0} сохранена

127

Информационные дисплеи

Система пуска двигателя

Действие

Сообщение

Отображается при запуске двигателя автомобиля и

напоминает о необходимости включения тормоза.

Для запуска выжмите

тормоз

Отображается, когда двигатель автомобиля не запуска-

ется.

Время запуска истекло

Стартер пытается запустить двигатель автомобиля.

Запуск двигателя

отложен Подождите

Система отменила ожидание запуска.

Запуск двигателя

отменен

Система мониторинга давления в шинах

Действие

Сообщение

Низкое давление в одной или нескольких шинах автомо-

биля.  См. Система контроля давления в шинах (стр.

318).

Давление в шинах

низкое

Система контроля давления в шинах неисправна. Если

предупреждение сохраняется или продолжает появ-

ляться, обратитесь к официальному дилеру.  См.

Система контроля давления в шинах (стр. 318).

Сбой контроля

давления в шинах

Датчик давления в шинах неисправен или используется

запасное колесо.  См. Система контроля давления в

шинах (стр. 318).  Если предупреждение сохраняется или
продолжает появляться, обратитесь к авторизованному

дилеру.

Датчик давления в

шинах неисправен

Буксировка

Действие

Сообщение

Система предотвращения раскачивания прицепа обна-

ружила раскачивание прицепа: следует уменьшить

скорость автомобиля.

Прицеп раскачивается

Снизьте скорость

128

Информационные дисплеи