Fiat Tipo 5Door / Tipo Station Wagon (2017 год). Руководство - часть 61

радио, удалить ранее сделанное
подключение системы также и из
списка устройств Bluetooth телефона и
произвести новуюрегистрацию.

ОТПРАВКА ТЕЛЕФОННОГО
ВЫЗОВА

Описанные ниже операции доступны
только в том случае, если они
поддерживаются используемым
сотовым телефоном.

См. руководство пользователя сотового
телефона для получения информации
относительно доступных функций.

Выполнить вызов можно следующими
способами:

выбрав иконку

(список

контактов сотового телефона);

выбрав пункт Recent Calls;
выбрав иконку

;

нажмите графическуюкнопку

"Перезвони";

МОДУЛЬ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ
SMS-СООБЩЕНИЙ

Система позволяет прочесть
полученные сообщения с сотового
телефона.

Чтобы использовать эту функцию,
сотовый телефон должен поддерживать
функциюобмена SMS при помощи
Bluetooth®.
В случае, если эта функция не
поддерживается телефоном,

соответствующая графическая кнопка

будет неактивной (серого цвета).

При получении текстового сообщения
на дисплее отображается окно, которое
позволяет сделать выбор среди опций
Listen, Call или Ignore.

Получить доступ к списку полученных
SMS сообщений с сотового телефона
можно, нажав графическуюкнопку

(список отображает максимум 60

полученных сообщений).

УСЛУГИ Uconnect™ LIVE

При нажатии на кнопку APPS
осуществляется доступ к меню
приложений Uconnect™LIVE.

Наличие услуг зависит от комплектации
автомобиля и от рынка, для которого
он предназначен.

Чтобы пользоваться услугами
Uconnect™LIVE, необходимо скачать
приложение Uconnect™LIVE с
Google Play или Apple Store и
зарегистрироваться через приложение
на www.DriveUconnect.eu.

Первый доступ в автомобиле

Чтобы после запуска приложения
Uconnect™LIVE и ввода данных
авторизации воспользоваться услугами
Uconnect™LIVE в автомобиле,
необходимо установить соединение
Bluetooth® между смартфоном и
радиоприемником, как описано в

разделе "Регистрация сотового
телефона".
После установки соединения нажмите
на иконку Uconnect™LIVE на
радиоприемнике для доступа к
подключенным услугам.

До того, как начать пользоваться
подключенными услугами, пользователь
должен завершить процедуру
активации, следуя указаниям, которые
выходят на приложении
Uconnect™LIVE после установки
соединения

Bluetooth®.

Настройка услуг Uconnect™ LIVE,
управляемыхс помощью
радиоприемника

В менюрадиоприемника, касающегося
услуг Uconnect™, LIVE можно
открыть раздел "Настройки" с помощью
иконки

. В данном разделе

пользователь может проверить
функции системы и изменить их по
своему усмотрению.

Обновления систем

При наличии доступного обновления
системы Uconnect™LIVE, в процессе
пользования услугами
Uconnect™LIVE пользователя
уведомит об этом сообщение на экране
радиоприемника.

250

МУ

ЛЬ

Т

ИМЕ

Д

И

А

Подключенные и доступные в
автомобиле услуги

Приложения eco:Drive™ и my:Car
разработаны для усовершенствования
опыта управления автомобилем, ими
можно воспользоваться на всех рынках,
где доступны функции
Uconnect™LIVE.

Если радиоприемник установил систему
навигации, доступ к услугам
Uconnect™LIVE обеспечивает
пользование услугами "Live".

eco:Drive™

Приложение eco:Drive™ позволяет
отображать на экране в реальном
режиме времени собственный стиль
вождения автомобилем с целью
усовершенствовать его с точки зрения
снижения расхода топлива и выбросов
в атмосферу.

Помимо этого, можно также сохранить
данные на флеш-карте USB и затем
обработать их в персональном
компьютере с помощью настольной
прикладной системы eco:Drive™,
представленной на сайте
www.DriveUconnect.eu.

Оценка стиля вождения определяется
четырьмя показателями, в основе
которых лежат следующие параметры:
ускорение, торможение, переключение
передач, скорость.

Отображениеeco:Drive™

Чтобы воспользоваться этой функцией,
нажмите графическуюкнопку
eco:Drive™.

На дисплее радиоприемника
отображается окно, в котором
представлены 4 индекса: Ускорение,
Замедление, Скорость и Передача. Эти
показатели будут серого цвета до тех
пор, пока система не соберет
достаточное количество данных для
оценки стиля вождения автомобилем.
После сбора системой достаточного
количества данных показатели
окрашиваются 5 цветами в зависимости
от оценки: темно-зеленый (отлично),
светло-зеленый, желтый, оранжевый и
красный (плохо).

В случае длительного простоя
автомобиля на дисплей выводится
среднее значение индексов, полученное
до такого момента ("Средний индекс"),
затем, как только автомобиль приходит
в движение, индексы окрашиваются
соответствующим цветом в реальном
времени.

Регистрация и передача данных
поездки

Данные о поездке можно сохранить в
памяти системы и затем перенести с
помощьюUSB-флэш-накопителя с
соответствующей конфигурацией или
приложения Uconnect™LIVE. В

дальнейшем это позволяет изучить
собранные данные в хронологическом
порядке и вывести на дисплей
комплексный анализ данных поездки и
принятый стиль управления.

Более подробнуюинформациюсмотри
на сайте www.DriveUconnect.eu.

my:Car

my:Car позволяет постоянно следить
за состоянием автомобиля.

my:Car может в реальном времени
обнаруживать неисправности и
информировать пользователя о
наступлении срока техосмотра. Для
взаимодействия с приложением
нажмите графическуюкнопку
"my:Car".

На дисплей выводится окно с разделом
"care:Index", в котором представлена
подробная информация о состоянии
автомобиля. Нажатием на графическую
кнопку "Активная сигнализация" можно
получить подробный список
выявленных неисправностей
автомобиля, вызвавших включение
контрольной лампы.

251

НАСТРОЙКИ

Нажмите кнопку

на передней

панели, чтобы на дисплее отобразилось
главное меню«Настройки».

ПРИМЕЧАНИЕ: Отображение пунктов
менюзависит от исполнения
автомобиля.

Менюсодержит следующие пункты:

Дисплей;
Единицы измерения;
Голосовые команды;
Часы и дата;
Безопасность/Техпомощь;
Фары;
Двери и Блок. двер.;
Варианты выключения автомобиля;
Аудио;
Телефон/Bluetooth;
Конфигур. SiriusXM (где

предусмотрено);

Настройка радио;
Восстановление настройки.

Безопас./помощь

(где это предусмотрено)

С помощьюэтой функции можно
выполнить указанные ниже настройки:

"Зад. кам." (где предусмотрено):

посредством данной функции можно
выполнять следующую регулировку:

- "Активные указания" (где
предусмотрено): позволяет
активировать функциюотображения на

дисплее динамических сеток, которые
указывают путь следования автомобиля.
- "Задерж. зад. кам." (где
предусмотрено): позволяет отложить
отключение видеоизображения при
выключении задней передачи.

"Предупреждение о лобовом

столкновении" (где предусмотрено): с
помощьюэтой функции можно выбрать
режим включения системы Full Brake
Control (система контроля при
торможении).

Возможные варианты:

- "Off" (выключено) — система
отключена;

- "Только предупреждение" — система
предупреждает водителя только
звуковым сигналом (где это
предусмотрено);

- "Только активное торможение" —
система активирует функцию
автоматического торможения (где
предусмотрено);

- "Сигнал + активное торможение":
система предупреждает водителя при
помощи звукового сигнала и активирует
функциюавтоматического торможения.

"Чувствительность системы лобового

столкновения" (где предусмотрено) — с
помощьюэтой функции можно
настроить "готовность" срабатывания
системы с учетом расстояния до
препятствия.

Доступные опции: "Ближний",
"Средний", "Дальний".

"Park Assit" (где предусмотрено): с

помощьюэтой функции можно выбрать
тип сигнализации системы помощи при
парковке Park Assist.

Возможные варианты:

- "Только звуковой сигнал": система
предупреждает водителя о препятствии
только при помощи звукового
оповещения через динамики,
установленные в автомобиле.

- "Зрительный и звуковой сигнал":
система предупреждает водителя о
препятствии при помощи звуковых
(через динамики, установленные в
автомобиле) и визуальных оповещений
(на дисплее на приборной панели).

"Громк. передн. парк. датчиков" (где

предусмотрено): с помощьюэтой
функции вы можете отрегулировать
громкость звуковых оповещений
системы передних парковочных
датчиков.

"Громк. передн. задн. датчиков" (где

предусмотрено): с помощьюэтой
функции вы можете отрегулировать
громкость звуковых оповещений
системы задних парковочных датчиков.

"Громкость предупреждения Park

Assist" (где предусмотрено) — с
помощьюэтой функции можно
настроить громкость звуковых

252

МУ

ЛЬ

Т

ИМЕ

Д

И

А

оповещений системы Park Assit.

"Предупреждение Lane Assist" (где

предусмотрено) — с помощьюэтой
функции можно настроить "готовность"
срабатывания системы LaneAssist.

"Интенсивность Lane Assist" (где

предусмотрено) — с помощьюэтой
функции можно отрегулировать силу,
прикладываемуюк рулевому колесу, для
возврата автомобиля на полосу
движения при помощи электрической
системы рулевого управления в случае
срабатывания системы Lane Assist.

"Предупреждение о слепом угле" (где

предусмотрено) — с помощьюэтой
функции можно выбрать тип
оповещения ("Только звуковое" или
"Зрительное и звуковое") при
обнаружении объектов в слепом угле
наружного зеркала заднего вида.

"Датчик дождя" (где предусмотрен)

— с помощьюэтой функции можно
включить/выключить функцию
автоматического включения
стеклоочистителей в случае дождя.

"Тормоза" (где предусмотрено) — с

помощьюэтой функции можно выбрать
указанные ниже подменю.

- "Техобслуживание тормозов" (где
предусмотрено): позволяет
активировать процедуру
техобслуживания тормозной системы.

- "Автоматический стояночный тормоз"

(где предусмотрено): позволяет
включить/выключить автоматическое
взведение стояночного тормоза.

НАВИГАЦИЯ

(Только UConnect™ 5" Nav LIVE)

Планирование маршрута

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ По соображениям
безопасности и во избежание
отвлечения водителя необходимо
всегда планировать маршрут до начала
движения.

Чтобы найти пункты назначения и
доехать до них можно использовать
различные функции поиска: поиск
конкретного адреса, введение
частичного адреса, определенного типа
места назначения (например, станции
обслуживания или ресторана), поиск
через введение почтового индекса,
поиск точки интереса рядом с твоим
текущим положением (например,
какого-то ресторана с указанием
"Поблизости"), через координаты
широты и долготы или через выбор
пункта на карте.

Выбрать "Поиск" в главном менюдля
введения пункта назначения.

При введении текста выходят два
отдельных списка адресов и
соответствующих точек интереса.
Соответствующие адреса и города
отображаются в списках «Адреса» и

«PОI», типы PОI и места выходят в
списках «Точки интереса».

Чтобы запланировать маршрут для
достижения пункта назначения, нажать
кнопку "Вести".

Происходит планирование маршрута,
для движения по которому подаются
голосовые инструкции и визуальные
указания на экране.

ГОЛОСОВЫЕ КОМАНДЫ

Примечание Голосовые команды
недоступны для языков, которые не
поддерживаются системой.

Для того чтобы воспользоваться
голосовыми командами, нажмите
кнопку на руле

(кнопка "Голос") и

громким голосом произнесите
функцию, которую необходимо
активировать.

Общие

После нажатия на рулевом колесе
кнопки системе можно давать
перечисленные далее голосовые
команды

:

Help (Помощь)
Отменить
Repeat (Повторить)
Голосовые инструкции

253