DAF XF105. Руководство - часть 39

 

  Главная      Автомобили - DAF     DAF XF105 - руководство по эксплуатации

 

поиск по сайту            

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  37  38  39  40   ..

 

 

DAF XF105. Руководство - часть 39

 

 

164
5
±²Ã¼³²À¹ ¹ ¾³¿¸¹Ë³ÄÀó ÃÁĽµ·¹¼»¸¹³
±²¹Ê³²: ųʶ³²»¾µ²» ʻĽ» ¶ÃĽ³ ¶ÃĽ³´¸³È Ãľ»¸Ã¼À¹ ´¼¹Î»¾³½º ÄÃľ»¼½º½»
80°C. Ö²³Êº ÷¹´»¸¹º ´Ã ¶²Ã¼³´³¸¹º ¶²Ã¼³²À¹ µ²Ã¼¸º ʻĽ» - 8 ʹ¸µ¾.
±²³´µ¶·¸³µ:
ܼÎɼÃƾÊÃÆ Îƺ»Æ ÉĽÇÀÎƼ¾ºÈ ½Ä 80 °C, Éĺ»¼
¾ÄÅÄ ÌÆÌ ÅÃÊϼÇÂÒ ÅÃÊÍÄ¿ÄÒ Æ¿¾ÄÎÄÁÀ»Ð ÉÃļ×Æ» ÉÃÀÁ»ÀÍÀ¾¼»ÐÇÄ 25
ÌÎ.
ÒĽ¹ ¶²¹¼³´³¸¸É³ ¼É׳ µÄ½Ã¼¹º ¸³ ÄÃÁ½Æ´³¸É, ¸» ν»¼¸ÃÊ ´¹Ä¶½³³ ¶Ãº¼½º³¾Äº
ÄÃÃÁdz¸¹³ à ¸³¼ÃÂÊ÷¸Ãľ¹ ¹Âʳ²¹¾Í µ²Ã¼³¸Í
"ÛÂÈ ÓÒÃÃßÐ ÏÄ ÉÁÏÔàÍÒÇ×Ò"
.
ݹ¸¹Ê»½Í¸ÉÈ ¶³²¹Ã´ ¼²³Ê³¸¹ ʳ·´µ ´¼µÊº ¹Âʳ²³¸¹ºÊ¹ - ô¸» ʹ¸µ¾».
(ÖÉÀ½Æ˹¾³ »·¹Î»¸¹³, ¶Ã´Ã·´¹¾³ ô¸µ ʹ¸µ¾µ, ¼À½Æ˹¾³ »·¹Î»¸¹³). ÒĽ¹
ʳ·´µ ´¼µÊº ¹Âʳ²³¸¹ºÊ¹ ¶²Ã׽à ʳ¸³³ ô¸ÃÈ Ê¹¸µ¾É, ¾Ã ¸Ã¼Ã³ ¹Âʳ²³¸¹³ ¸³
¼É¶Ã½¸º³¾Äº.
±ÁÂÓÉÎÁÂÅÓÂÃÆ "ÛÆÑÊÆæ ÉÁÏÔÂÃÕ ÍÒÇ×Ò"
±²¹ Ľ¹×ÀÃÊ ¸¹ÂÀÃÊ µ²Ã¼¸³ ʻĽ» ˳²³Â 3 ijÀµ¸´É ¶ÃĽ³ ¼À½Æ˳¸¹º »·¹Î»¸¹º
ÄÂÑ ÑÒÎÉÇÊÒ ÓÔÆÖÒÈÂ×Ì
»Îò»³¾Äº À²»Ä¸ÉÈ ¹½¹ ·³½¾ÉÈ ¶²³´µ¶²³·´»ÆǹÈ
Ĺʼý.
Ù»¸¸ÉÈ ¶²³´µ¶²³·´»ÆÇ¹È Ä¹Ê¼Ã½ Îò¹¾ ¼ ¾³Ë³¸¹³ 40 ijÀµ¸´. Ù»¸¸Ã³
¶²³´µ¶²³·´³¸¹³ ¼À½ÆË»³¾Äº, ¾Ã½ÍÀà ³Ä½¹ ÄÃÁ½Æ´»Æ¾Äº µÄ½Ã¼¹º ¼É¶Ã½¸³¸¹º
¶²Ã¼³²À¹ µ²Ã¼¸º ʻĽ».
ÒĽ¹ »Îò»³¾Äº ·³½¾ÉÈ ¶²³´µ¶²³·´»ÆÇ¹È Ä¹Ê¼Ã½, ¸³ÃÁ¿Ã´¹Êà ´Ã½¹¾Í 6
½¹¾²Ã¼ ʻĽ».
ÒĽ¹ »Îò»³¾Äº À²»Ä¸ÉÈ ¶²³´µ¶²³·´»ÆÇ¹È Ä¹Ê¼Ã½, ¸³ÃÁ¿Ã´¹Êà ´Ã½¹¾Í 9
½¹¾²Ã¼ ʻĽ».
âÒÎÁÒÔÊÒ ÍÏÈÏÁÃÏÖÏ ÍÒÇ×Ò
Õ·¸ÜÝ·¸³:
·¹ÅÆÇÈÁ½ÏÀÔÐ ÂƻȹÀÏ ÌǺ½Ç Ì»Í¹É ºÉÇÉÏ
ÅÆÁÓÁÀ»Ð º¹ÆϹËÀ»Î» Å»ÈƹͿ¹ÀÁÑ ¿ÈÁÎÇɹ½Ñ.
µ¼¹¿ÁɹºÏ, ÓÉ» ÇÈɻ̻¼Á½Ï ÀÇÄ»¿ÁÉºÑ ÀÇ Å½»ºÊ»Ð Æ»ÈÀ»Ð
ŻȹÆÄÀ»ºÉÁ È» ÈƹÌÑ ÅƻȹÆÊÁ ÂÆ»ÈÀÑ ÌǺ½Ç.
ØÂÍÎÂÁÒÈÉÁÒ ÍÒÇ×Ò ÎÏÇ×Â
ÎÏÇ×ÂÓÃÂæ ÏÇÈÒÃÏÔÊÆ ÓÔÆÖÒ-
ÈÂ×Ì (°C)
40
60
80
½ÁÂÍÌ ÏÅÆÓÒÃÆÌ (Ô ÍÆÃÉÈÒÐ)
30
15
8
165
5
±²Ã¼³²À¹ ¹ ¾³¿¸¹Ë³ÄÀó ÃÁĽµ·¹¼»¸¹³
±²³´µ¶·¸³µ:
³ºÉÄ»ÐÍÊÒ¾¼ ½»È ½ÄÍÆÉÃÆ¿ÌÀ
̻ɻÆÀ»¹ ÌǺ½» É»Ð
͹ ÌÇÆÊÁ Á ʽǺºÇ ACEA
, Ñ¾Ä À Îƺ»Ä, ÍÆ»À¾Ä¼ ÉÃÀ Éĺ»¼½Ç¼Ò
ÍÆμǼ. ³ºÉÄ»ÐÍÊÒ¾¼ ¾Ä»ÐÌÄ Îƺ»Ä, ľ¿¼ÑÆÖÙ¼¼ ºÉ¼ÓÀØÀÌÆÓÀÈÎ
DAF. ÕÎ. Å»Æ¿Ê "ܼ×ÇÀѼºÌÀ¼ ½ÆÇǼ À À½¼Ç¾ÀØÀÌÆÓÀÈ".
1.
ؾÀ²ÃȾ³ ²³×³¾Àµ.
2.
໽³È¾³ ¸³ÁýÍ×ó Àý¹Ë³Ä¾¼Ã Êþò¸ÃÎà ʻĽ» (Ê»ÀÄ. 2 ½ » ²»Â) ˳²³Â
þ¼³²Ä¾¹³ Îò½Ã¼¹¸É Ä À²»Ä¸ÃÈ À²É×ÀÃÈ (A).
±²³´µ¶·¸³µ:
ÚÃÄ¿¼ÇÐ Îƺ»Æ Ǽ ½Ä»Ï¼Ç Éü¿ÂËƾÐ
ÎÆ̺ÀÎÆ»ÐÇÂÒ Éü½¼».
3.
±³²³´ ´Ã½¹¼ÃÊ Ê»Ä½» ¼ÉÀ½Æ˹¾³ »·¹Î»¸¹³, ¼É·´¹¾³ ¸³ÄÀýÍÀà ʹ¸µ¾ ¹
¶²Ã¼³²Í¾³ µ²Ã¼³¸Í ʻĽ» Ä ¶ÃÊÃÇÍÆ Î½»¼¸ÃÎà ´¹Ä¶½³º:
1.
ÖÉÀ½Æ˹¾³ »·¹Î»¸¹³ ¶Ã À²»È¸³È ʳ²³ ¸» ô¸µ ʹ¸µ¾µ.
2.
ÖÀ½Æ˹¾³ »·¹Î»¸¹³.
Û ÑÒÎÉÇÊÒæÈ ÓÔÆÖÒÈÂ×Õ.
3.
±²Ã¼³²Í¾³ µ²Ã¼³¸Í Êþò¸ÃÎà ʻĽ» Ä ¶ÃÊÃÇÍÆ Î½»¼¸ÃÎà ¶³²³À½ÆË»¾³½º
ʳ¸Æ (¹¸Ïòʻйº ÃÁ »¼¾ÃÊÃÁ¹½³ – µ²Ã¼³¸Í ʻĽ»).
4.
Õľ»¸Ã¼¹¾³ À²»Ä¸µÆ À²É×Àµ (Ü) ¹ »À²ÃȾ³ ²³×³¾Àµ.
D000742-2
A
B
166
5
±²Ã¼³²À¹ ¹ ¾³¿¸¹Ë³ÄÀó ÃÁĽµ·¹¼»¸¹³
5.1.5 ¾ÈÊÁßÔÒÃÆ ÁÂåÂÈÊÆ
Ö³²¿¸ÆÆ Ë»Ä¾Í ²³×³¾À¹ Ê÷¸Ã Ľ÷¹¾Í. ̳׳¾À» þÀ²É¼»³¾Äº ¸»·»¾¹³Ê ¸» ´¼³
»dz½À¹ Ľ³¼» ¹ Ķ²»¼» ¼ ¸¹·¸³È ˻ľ¹ ²³×³¾À¹. ؾÀ²É¾»º ²³×³¾À»
µ´³²·¹¼»³¾Äº ¼ ¶Ã´¸º¾ÃÊ ¶Ã½Ã·³¸¹¹ ´¼µÊº λÂø»¶Ã½¸³¸¸Éʹ µ¶Ã²»Ê¹.
5.1.6 âÒÎÁÒÔÊÒ ÏÐ×ÒÅÓÒÚèÂæ ÅÆÓÊÏÇÈÆ
ÒĽ¹ ¸» ν»¼¸ÃÊ ´¹Ä¶½³³ ¼É¼Ã´¹¾Äº ÄÃÃÁdz¸¹³ "ѹÂÀ¹È µ²Ã¼³¸Í ÿ½»·´»ÆdzÈ
·¹´ÀÃľ¹", ´Ã½³È¾³ ÿ½»·´»ÆÇµÆ ·¹´ÀÃľÍ.
±²³´µ±²³¶´³·¸³!
±ÆÁ ºÀÑÉÁÁ ÊÆÔØÊÁ ËǽÁÈÀ»Ð λƽ»ÈÁÀÔ
ÆǺØÁÆÁɹ½ÏÀ»Î» ¼ÇÓÊÇ Ì»Í¹É ÈÔɹÓÏ Î»ÆÑÓÇÑ »Ä½ÇͿǾÃÇÑ
ÍÁ¿Ê»ºÉÏ Å»¿ ¿ÇȽ¹ÀÁ¹Ì Á »¼ÍÁÎǾÃÁÐ ÅÇÆ, ¹º½Á ¿ÈÁÎÇɹ½Ï
λÆÑÓÁÐ. ÞÉ» Ì»Í¹É ÅÆÁȹºÉÁ Ê ºÁ½ÏÀÔÌ »Í»ÎÇÌ Á º¹ÆϹËÀÔÌ
ÉÆÇÈÌÇÌ.
ÚÇÅƹÃÇ¹ÉºÑ ºÀÁÌÇÉÏ ÊÆÔØÊ ËǽÁÈÀ»Ð λƽ»ÈÁÀÔ
ÆǺØÁÆÁɹ½ÏÀ»Î» ¼ÇÓÊÇ ÅÆÁ λÆÑÓ¹Ì ¿ÈÁÎÇɹ½¹.
±»¿»Í¿Áɹ, Å»ÊÇ É¹ÌŹÆÇÉÂÆÇ »Ä½ÇͿǾùРÍÁ¿Ê»ºÉÁ À¹
»ÅºÉÁÉºÑ ÀÁ͹ 50 °C.
±»Ì¹ºÉÁɹ ÉÊÇÀÏ ÀÇ ÊÆÔØÊ ËǽÁÈÀ»Ð λƽ»ÈÁÀÔ Á
»ºÉ»Æ»ÍÀ» »ÉȹÆÀÁɹ ¹¹, ÓÉ»¼Ô »º½Ç¼ÁÉÏ ÓƹË̹ÆÀ»¹
¿ÇȽ¹ÀÁ¹. ÚÇÉ¹Ì Ì»ÍÀ» Å»½À»ºÉϾ »ÉȹÆÀÂÉÏ ÊÆÔØÊÂ
ËǽÁÈÀ»Ð λƽ»ÈÁÀÔ.
D000740-2
167
5
±²Ã¼³²À¹ ¹ ¾³¿¸¹Ë³ÄÀó ÃÁĽµ·¹¼»¸¹³
±²³´µ±²³¶´³·¸³!
׼ÇͿǾÃÇÑ ÍÁ¿Ê»ºÉÏ É»ÊºÁÓÀÇ.
çÁËÁÓ¹ºÊÁÐ Ê»ÀÉÇÊÉ º À¹Ð Ì»Í¹É ÅÆÁȹºÉÁ Ê º¹ÆϹËÀÔÌ
ÅÆ»¼½¹ÌÇÌ º» Ë¿»Æ»ÈϹÌ.
Õ º½ÂÓǹ Å»ÅÇ¿ÇÀÁÑ È Î½ÇËÇ ÅÆ»ÌÔÈÇÐɹ ÁÄ ¼»½ÏØÁÌ
Ê»½ÁÓ¹ºÉÈ»Ì È»¿Ô È É¹Ó¹ÀÁ¹ À¹ ̹À¹¹ 15 ÌÁÀÂÉ Á
»¼ÆÇÉÁɹºÏ Ê ÈÆÇÓÂ.
¸Ë¼¹ÎÇÐɹ ÅÆ»¿»½ÍÁɹ½ÏÀ»Î» Á½Á ÓǺɻλ Ê»ÀÉÇÊÉÇ º
ʻ͹Ð. ±ÆÁ Å»ÅÇ¿ÇÀÁÁ ÀÇ Ê»Í Åƻ̻Ðɹ ÙÉ» ̹ºÉ» ¼»½ÏØÁÌ
Ê»½ÁÓ¹ºÉÈ»Ì È»¿Ô.
±ÆÁ ÅƻνÇÉÔÈÇÀÁÁ ·³ ÈÔËÔÈÇÐɹ ÆÈ»ÉÂ. ±Æ»Å»½»ÃÁɹ
Æ»É, ÈÔŹÐɹ ¿ÈÇ ºÉÇÊÇÀÇ È»¿Ô Á »¼ÆÇÉÁɹºÏ Ê ÈÆÇÓÂ.
Õ·¸ÜÝ·¸³:
ÚÇÅÆÇÈÊÇ »Ä½ÇͿǾùРÍÁ¿Ê»ºÉÁ È Î»ÆÑÓÁÐ Á
ÆǼ»ÉǾÃÁÐ ¿ÈÁÎÇɹ½Ï Ì»Í¹É ÅÆÁȹºÉÁ Ê Å»ÈƹͿ¹ÀÁ¾
¿ÈÁÎÇɹ½Ñ.
ÕÔÅ»½ÀÑÐɹ ËÇÅÆÇÈÊ ÅÆÁ À¹ÆǼ»ÉÇ¾Ã¹Ì ¿ÈÁÎÇɹ½¹.
ÕÔÅ»½ÀÑÐɹ ËÇÅÆÇÈÊ ÅÆÁ Ä»½»¿À»Ì ¿ÈÁÎÇɹ½¹.
ÚÇÅÆÇȽÑÐɹ »Ä½ÇͿǾþ ÍÁ¿Ê»ºÉÏ Ì¹¿½¹ÀÀ».
±²³´µ¶·¸³µ:
ÚÁ¼½À¾¼ºÐ, Ñ¾Ä ¿Ä ¿Ã¼ÎÈ ÍÆÉÃÆ¿ÌÀ Ä×»ÆϽÆÖÙ¼Ò ÏÀ½Ìĺ¾À
Æ¿¾ÄÎÄÁÀ»Ð ÇÆ׼À¾ºÈ ÇÆ É»ÄºÌÄÒ ÃÄ¿ÇÄÒ ÉÄ¿¼Ã×Çĺ¾À.
¹º¼Å½Æ ÀºÉÄ»ÐÍÊÒ¾¼ ¾Ä»ÐÌÄ
»Ä½ÇͿǾÃÁ¹ ÍÁ¿Ê»ºÉÁ
,
ľ¿¼ÑÆÖÙÀ¼ ºÉ¼ÓÀØÀÌÆÓÀÈÎ DAF. ÕÎ. Å»Æ¿Ê "ܼ×ÇÀѼºÌÀ¼
½ÆÇǼ".
1.
ؾÀ²ÃȾ³ ²³×³¾Àµ.
2.
Ó¸¹Ê¹¾³ ˳²¸µÆ À²É×Àµ »½¹¼¸ÃÈ Îò½Ã¼¹¸É (Ö) Ĺľ³ÊÉ Ã¿½»·´³¸¹º.
3.
±²Ã¼³²Í¾³ µ²Ã¼³¸Í ÿ½»·´»ÆÇ³È ·¹´ÀÃľ¹. Ø¿½»·´»ÆÇ»º ·¹´ÀÃÄ¾Í ´Ã½·¸»
´Ã¿Ã´¹¾Í ´Ã Ãĸü»¸¹º »½¹¼¸ÃÈ Îò½Ã¼¹¸É.
4.
Õľ»¸Ã¼¹¾³ ˳²¸µÆ À²É×Àµ »½¹¼¸ÃÈ Îò½Ã¼¹¸É (Ö).
5.
à»À²ÃȾ³ ²³×³¾Àµ.
D000742-2
A
B

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  37  38  39  40   ..