Citroen Jumper (2016 год). Руководство - часть 41

Принадлежности для перевозки грузов и багажа

 164

ТЯГово-сЦеПНое УсТРоЙсТво с 

 БысТРосъеМНоЙ ШАРовоЙ оПоРоЙ
описание

Монтаж и демонтаж шара тягово-сцепного 

устройства производится легко и быстро 

без всякого инструмента.

сведения о максимальной нагрузке на 

тягово-сцепное устройство см. в рубрике 

"технические характеристики - Массы".
о безопасном вождении автомобиля с тягово-

сцепным устройством читайте в рубрике 

"дополнительное оборудование - Буксировка 

прицепа".

1.

  кронштейн фиксатора.

2.

  Разъем для подключения 

электрожгута прицепа.

3.  страховочное кольцо.
4.  съемный шар.
5.

  Рычажок механизма запирания / 

отпирания.

6.  Замочная скважина.
7.  этикетка для записи артикула ключа.

A.

 

в замкнутом положении: рычажок 

механизма запирания контактирует с 

шаром (без зазора).

B.  в незамкнутом положении: рычажок 

механизма запирания не контактирует 

с шаром (зазор около 5 мм).

Проверка перед использованием ТсУ

убедитесь, что шаровая опора 

надежно закреплена, а также:
-  зеленая метка рычажка механизма 

запирания совпадает с зеленой 

меткой на шаре,

-  рычажок механизма запирания 

контактирует с шаром,

-  замок замкнут и ключ из него 

извлечен; рычажок механизма 

запирания больше не перемещается,

-  шаровая опора неподвижно сидит на 

кронштейне; проверьте это, с силой 

попытавшись пошевелить ее рукой.

Меры предосторожности при 

использовании ТсУ

Никогда не отпирайте замок фаркопа, если к нему 

присоединен прицеп или на шаровой опоре установлено 

устройство для перевозки грузов и предметов.
Никогда не превышайте максимально допустимую массу 

груженого автомобиля (МдМГа), прицепа и суммарную 

максимальную массу автопоезда (РММа).

соблюдайте правила страны, по 

которой вы проезжаете.

После использования ТсУ
при совершении поездок без прицепа или 

устройств для перевозки грузов шаровую 

опору следует снять, а ее кожух убрать 

на кронштейн. это необходимо для того, 

чтобы фаркоп не закрывал номерной знак 

и световые приборы.

 165

Принадлежности для перевозки грузов и багажа

ЭК

С

ТРЕННАЯ ПОМОЩЬ

8

Монтаж шаровой опоры фаркопа

снимите с кронштейна шаровой опоры 

защитный кожух, расположенный под 

задним бампером.

вставьте конец шаровой опоры 

4 в 

кронштейн 1 и подтолкните кверху; 

при этом фиксация произойдет 

автоматически.

убедитесь, что механизм надежно 

зафиксирован (находится в положении A).
Замкните ключом замок 

6.

Рычажок механизма запирания 5 

повернется против часовой стрелки на 

четверть оборота; держите при этом руку 

подальше.

Никогда не оставляйте ключ в замке. 

Если замок открыт, ключ из него извлечь 

невозможно.
Наденьте на замок колпачок.

Принадлежности для перевозки грузов и багажа

 166

снятие шаровой опоры фаркопа

отключите электрожгут прицепа от 

разъема 2 кронштейна.
отцепите трос, жестко связанный с 

прицепом, от страховочного кольца 

3 

кронштейна.
открепите прицеп от шаровой опоры 

фаркопа.
Наденьте защитный кожух на шаровую 

опору.

снимите защитный кожух с шаровой 

опоры фаркопа.
Закрепите прицеп на шаровой опоре 

фаркопа.
Зацепите трос, жестко связанный с 

прицепом, за страховочное кольцо 

3 

кронштейна.
подключите электрожгут прицепа к 

разъему 2 кронштейна.

снимите колпачок с замка и наденьте его 

на головку ключа.
вставьте ключ в замочную скважину 

6.

отомкните замок ключом.

 167

Принадлежности для перевозки грузов и багажа

ЭК

С

ТРЕННАЯ ПОМОЩЬ

8

Жестко удерживайте шаровую опору 

4 рукой; 

другой рукой потяните и поверните рычажок 

механизма запирания 5 по часовой стрелке 

до упора; при этом не отпускайте рычажок.

обслуживание

тягово-сцепное устройство будет работать 

надлежаще только при содержании его 

шаровой опоры и кронштейна в чистоте.
перед мойкой автомобиля 

высоконапорной струей воды шаровую 

опору следует снять, а ее кронштейн 

закрыть защитным кожухом.

Наклейте приложенную к фаркопу 

этикетку так, чтобы она была на 

виду - возле кронштейна или в багажнике.
с любыми работами, связанными с 

тягово-сцепным устройством, следует 

обращаться в сервисную сеть CITROËN 

или в специализированный техцентр.

Наденьте защитный кожух на кронштейн.
аккуратно уберите шаровую опору в 

чехол, чтобы уберечь ее от ударов и 

загрязнения.

выньте шаровую опору через нижнюю 

часть ее кронштейна 1.
отпустите рычажок; он автоматически 

зафиксируется в открытом положении 

B.