Citroen C4 (2016 год). Руководство - часть 33

Освещение и обзор

138

C4-2_ru_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed02-2015

B.

   кольцевой выключатель очистителя заднего 

стекла: поверните кольцо и установите 
необходимый символ напротив метки.

Очиститель заднего стекла

выключен

включен прерывистый режим

Работа одновременно с омывателем.

При движении задним ходом

при включении передачи заднего хода 
очиститель заднего стекла включится 
автоматически, если при этом включен 
очиститель ветрового стекла.

активирование и отключение этой 
функции осуществляется при 
помощи меню настроек бортовых 
систем автомобиля.
Функция установлена по умолчанию.

Настройка

при обильном снегопаде или интенсивном обледенении, а 
также при установке устройства для перевозки велосипедов 
на дверце задка отключите режим автоматического 
включения очистителя заднего стекла, воспользовавшись 
для этого меню настроек бортовых систем автомобиля.

поверните кольцо до конца; при этом 
на определенный промежуток времени 
включится омыватель, а затем очиститель 
заднего стекла.

5

Безопасность

139

C4-2_ru_Chap05_securite_ed02-2015

аварийная световая сигнализация

визуальное оповещение путем одновременного включения всех 

фонарей указателей поворотов, служащее для предупреждения 

других участников дорожного движения об аварии, движении на 

буксире или дорожно-транспортном происшествии.

F

  Нажмите на этот выключатель, при этом все фонари 

указателей поворотов начнут мигать.

аварийная световая сигнализация может работать и при 

выключенном зажигании.

Автоматическое включение 

аварийной световой сигнализации

в случае экстренного торможения и в 

зависимости от скорости замедления, 

автоматически загораются фонари 

аварийной сигнализации.

при первом же нажатии на педаль 

акселератора они гаснут.

F

  при необходимости их можно погасить, 

нажав на кнопку.

Звуковой сигнал

система звукового оповещения 
предназначена для предупреждения 
других участников дороги об угрожающей 
опасности.
F

  Нажмите на центральную часть 

рулевого колеса.

используйте звуковой сигнал только 
в случаях, разрешенных правилами 
дорожного движения страны вашего 
пребывания.

вызов технической или 

неотложной помощи

пользуясь данной системой, вы можете 
вызвать неотложную помощь, обратившись 
в службу технического содействия или в 
специальное подразделение CITROËN.

подробную информацию об этой функции 
см. в рубрике "аудиосистема и система 
телематики".

Безопасность

140

C4-2_ru_Chap05_securite_ed02-2015

совокупность дополнительных систем, 
призванных обеспечивать безопасное 
торможение с максимальным эффектом в 
экстренных ситуациях:
-

  антиблокировочная тормозная система (ABS),

-

  электронный регулятор тормозных сил (REF),

-

  система помощи при экстренном 

торможении (AFU).

Антиблокировочная система 

и электронный регулятор 

тормозных сил

совместная работа обеих систем улучшает 
устойчивость и управляемость автомобиля во 
время торможения, в частности, на дорогах с 
поврежденным или скользким покрытием.

Активирование

антиблокировочная система включается в 
работу автоматически, как только появляется 
риск блокировки тормозящих колес.
Нормальная работа системы ABS может 
проявляться в легкой вибрации тормозной 
педали в процессе торможения автомобиля.

Контроль исправности

Загорание этой лампы одновременно 
со звучащим зуммером и появлением 
сообщения на дисплее свидетельствуют 
о неисправности антиблокировочной 
системы, способной нарушить 
курсовую устойчивость автомобиля при 
торможении.
Загорание этой лампы одновременно 
с сигнализаторами STOP и ABS, 
сопровождаемое звучанием зуммера и 
сообщением на многофункциональном 
дисплее, свидетельствует о неисправности 
электронного регулятора тормозных сил, 
способной нарушить курсовую устойчивость 
автомобиля при торможении.

Система экстренного торможения

в случае экстренного торможения эта система 
позволяет быстрее развить оптимальное 
давление в тормозной системе, способствуя 
сокращению тормозного пути.

Активирование

система автоматически реагирует на 
скорость нажатия на педаль.
при этом педаль становится несколько 
мягче, чем обычно, а эффективность 
торможения возрастает.

Срочно остановите автомобиль, 

приняв при этом необходимые меры 

предосторожности.

в обоих случаях вам следует обратиться 
в сервисную сеть CITROËN или в 
специализированный техцентр.

в случае экстренного торможения нажмите 
с силой на тормозную педаль и удерживайте 
нажатие, ни на мгновение не ослабляя усилия.

в экстренной ситуации резко и сильно 
нажмите на педаль и удерживайте ее 
нажатой, не ослабляя усилия.

при замене колес допускается 
устанавливать только те колесные 
диски и шины, которые получили 
одобрение у изготовителя автомобиля.

системы оптимизации торможения

5

Безопасность

141

C4-2_ru_Chap05_securite_ed02-2015

системы управления динамикой автомобиля в поворотах

Системы: противобуксовочная 

(ASR) и динамической 

стабилизации (CDS)

противобуксовочная система оптимизирует 
распределение тягового усилия между 
колесами, чтобы избежать их пробуксовки 
путем воздействия на работу тормозных 
механизмов ведущих колес и работу 
двигателя.
система динамической стабилизации 
воздействует на работу тормозных 
механизмов отдельных или нескольких 
колес и на работу двигателя, чтобы вернуть 
автомобиль к движению по заданной 
водителем траектории в пределах законов 
физики.

Активирование систем

системы активируются автоматически при 
каждом запуске двигателя.
в случае проскальзывания шин или потери 
траектории движения, системы включаются 
в работу.

в момент их срабатывания на 
панели приборов начинает мигать 
этот сигнализатор.

Интеллектуальная противобуксовочная 

система ("Snow motion")

Отключение

в особо тяжелых условиях вождения (по 
глубокому снегу, по грязи и т.п.), в случае 
безуспешных попыток сдвинуться с места, может 
возникнуть необходимость отключить именно эти 
системы, чтобы колеса, буксуя, обеспечивали 
автомобилю сцепление с дорогой.

F

  Нажмите на эту кнопку, расположенную 

рядом с рулевым колесом.

Загорание контрольной лампы в кнопке выключателя 
свидетельствует о том, что эти системы отключены.

в зависимости от варианта комплектации, ваш 
автомобиль оснащен системой повышения 
проходимости по снегу: 

"Intelligent Traction Control".

она реагирует на слабое сцепление колес с дорогой, 
затрудняющее трогание автомобиля с места и его 
движение по глубокому или укатанному снегу.
в таких ситуациях система 

"Intelligent Traction 

Control" отслеживает проскальзывание передних 

колес, обеспечивая оптимальное тяговое усилие 
на них и сохранность курсовой устойчивости 
автомобиля.

при первой же возможности эти системы 
рекомендуется вновь активировать.

для езды по дорогам, на которых 
колеса скользят, настоятельно 
рекомендуются зимние шины.