Chrysler RG Voyager. Manual - part 664

wrench over the end of cable retainer to compress the
retaining fingers (Fig. 112). The alternate method
using an aircraft type hose clamp will not work on
the right side of the vehicle.

(7) Remove the brake shoes from the brake sup-

port plate. (Refer to 5 - BRAKES/HYDRAULIC/ME-
CHANICAL/BRAKE PADS/SHOES - REMOVAL).

(8) Disconnect parking brake cable from parking

brake actuator lever.

(9) Remove

the

parking

brake

cable

housing

retainer from the brake support plate using a 14mm
wrench to compress the retaining fingers (Fig. 113).
Remove the cable.

REMOVAL - LEFT REAR

(1) Raise

and

support

the

vehicle.

(Refer

to

LUBRICATION

&

MAINTENANCE/HOISTING

-

STANDARD PROCEDURE)

(2) Remove rear tire and wheel assembly.
(3) Remove rear brake drum from the rear wheel

of the vehicle requiring service to the rear park
brake cable.

(4) Create slack in rear park brake cables by lock-

ing out the automatic adjuster as described here.
Grasp an exposed section of front park brake cable
near the equalizer and pull down on it. Then install
a pair of locking pliers on the cable just rearward of
the second body outrigger bracket (Fig. 114).

(5) Disconnect the left rear parking brake cable

from the parking brake cable equalizer (Fig. 115).

(6) To remove parking brake cable housing from

the body bracket, slide a 14 mm box end wrench over
retainer end compressing the three fingers (Fig. 116).

Alternate method is to use an aircraft type hose
clamp.

(7) Remove the brake shoes from the brake sup-

port plate. (Refer to 5 - BRAKES/HYDRAULIC/ME-
CHANICAL/BRAKE PADS/SHOES - REMOVAL).

(8) Disconnect parking brake cable from parking

brake actuator lever.

(9) Remove

the

parking

brake

cable

housing

retainer from the brake support plate using a 14mm
wrench to compress the retaining fingers (Fig. 117).

REMOVAL - FOLD-IN-FLOOR SEATING

(1) Release the parking brake.

Fig. 112 Right Park Brake Cable Removal From

Body Bracket

1 - RIGHT REAR BODY BRACKET
2 - PARK BRAKE CABLE
3 - 14MM WRENCH
4 - LEAF SPRING AND BRACKET

Fig. 113 Removing Park Brake Cable From Brake

Support Plate

1 - PARK BRAKE CABLE RETAINER
2 - PARK BRAKE CABLE
3 - 14MM BOX WRENCH
4 - BRAKE SUPPORT PLATE

Fig. 114 Locked Out Park Brake Automatic Adjuster

1 - PARK BRAKE CABLE
2 - REAR BODY OUTRIGGER BRACKET
3 - LOCKING PLIERS

RS

BRAKES - BASE

5 - 69

CABLE - PARKING BRAKE REAR (Continued)

(2) Raise

and

support

the

vehicle.

(Refer

to

LUBRICATION

&

MAINTENANCE/HOISTING

-

STANDARD PROCEDURE)

(3) Manually release the automatic self-adjusting

mechanism tension of the parking brake lever (pedal)
assembly. (Refer to 5 - BRAKES - STANDARD PRO-
CEDURE)

(4) Remove the equalizer (Fig. 118).

Fig. 115 Parking Brake Cables At Equalizer

1 - EQUALIZER
2 - LEFT REAR PARKING BRAKE CABLE
3 - LOCKING NUT
4 - INTERMEDIATE PARKING BRAKE CABLE
5 - FRONT PARKING BRAKE CABLE

Fig. 116 Parking Brake Cable Removal From Body

Bracket

1 - LEFT REAR PARK BRAKE CABLE
2 - BODY BRACKET
3 - LEAF SPRING MOUNTING BRACKET
4 - CABLE RETAINER
5 - 14MM BOX WRENCH

Fig. 117 Removing Parking Brake Cable From Brake

Support Plate

1 - PARK BRAKE CABLE RETAINER
2 - PARK BRAKE CABLE
3 - 14MM BOX WRENCH
4 - BRAKE SUPPORT PLATE

Fig. 118 Parking Brake Cable Equalizer

1 - INTERMEDIATE BRACKET
2 - EQUALIZER
3 - LEFT REAR CABLE
4 - RIGHT REAR CABLE
5 - FRONT CABLE

5 - 70

BRAKES - BASE

RS

CABLE - PARKING BRAKE REAR (Continued)

(5) Remove the cable from the routing bracket fas-

tened to the underbody of the vehicle (Fig. 119).

(6) If the right rear cable is being serviced, remove

the screws fastening the cable routing clamps to the
rear axle (Fig. 120).

(7) Remove the screw fastening the cable to the

rear brake adapter (Fig. 121).

Fig. 119 Left Rear Cable Routing

1 - ROUTING BRACKET
2 - LEFT REAR CABLE

3 - RIGHT REAR CABLE
4 - SCREW

Fig. 120 Right Rear Cable Routing

1 - SCREWS
2 - ROUTING CLAMPS

3 - REAR AXLE

RS

BRAKES - BASE

5 - 71

CABLE - PARKING BRAKE REAR (Continued)

(8) Unhook the cable eyelet from the shoe lever

(Fig. 121).

(9) Slide the cable out of the brake adapter.
(10) Place a 13 mm 12-point box wrench over the

cable retainer at the intermediate bracket as shown
to collapse the retainer fingers (Fig. 122).

(11) Pull the cable out of the intermediate bracket

and remove it from the vehicle (Fig. 123).

INSTALLATION

INSTALLATION - RIGHT REAR

(1) Install the rear parking brake cable in the

brake support plate. Insert cable housing retainer
into brake support plate making certain that cable
housing

retainer

fingers

lock

the

housing

and

retainer firmly into place.

(2) Attach the parking brake cable onto the park-

ing brake actuator lever.

(3) Install the brake shoes on the rear brake sup-

port plate. (Refer to 5 - BRAKES/HYDRAULIC/ME-
CHANICAL/BRAKE

PADS/SHOES

-

INSTALLATION).

(4) Insert cable housing retainer into body outrig-

ger bracket making certain that cable housing
retainer fingers lock the housing firmly into place.

(5) Connect the right rear parking brake cable to

the connector on the intermediate parking brake
cable (Fig. 111).

(6) Install the brake drum, then the wheel and tire

assembly.

(7) Remove the locking pliers from the front park

brake cable. This will automatically adjust the park
brake cables.

(8) Lower the vehicle.
(9) Apply and release park brake pedal 1 time.

This will seat the park brake cables.

Fig. 121 Cable End At Shoe Lever

1 - SHOE LEVER
2 - SCREW
3 - PARKING BRAKE CABLE
4 - CABLE EYELET

Fig. 122 Cable Removal Using Wrench

1 - CABLE RETAINER
2 - 12-POINT BOX WRENCH

Fig. 123 Cable Intermediate Bracket

1 - FRONT CABLE
2 - INTERMEDIATE BRACKET
3 - LEFT REAR CABLE
4 - RIGHT REAR CABLE
5 - SCREW

5 - 72

BRAKES - BASE

RS

CABLE - PARKING BRAKE REAR (Continued)