Chrysler RG Voyager. Manual - part 1061

(8) Install the overdrive clutch (#5) check valve to

separator plate (Fig. 358)

(9) Install oil screen to separator plate (Fig. 359).

(10) Install transfer plate to valve body and sepa-

rator plate. Make sure oil screen and #5 check valve
do not bind (Fig. 360).

(11) Install twenty-four transfer plate to valve

body screws (Fig. 361) and torque to 5 N·m (45 in.
lbs.).

(12) Install 2/4 Accumulator components as shown

in (Fig. 362).

Fig. 358 Install Overdrive Clutch (#5) Check Valve

1 - OVERDRIVE CLUTCH (#5) CHECK VALVE

Fig. 359 Install Oil Screen

1 - OIL SCREEN

Fig. 360 Install Transfer Plate

1 - TRANSFER PLATE

Fig. 361 Install Valve Body to Transfer Plate Screws

1 - SCREW (24)
2 - TRANSFER PLATE
3 - VALVE BODY

RS

40TE AUTOMATIC TRANSAXLE

21 - 265

VALVE BODY (Continued)

(13) Torque 2/4 Accumulator retainer to 5 N·m (45

in. lbs.) (Fig. 363).

(14) Install

Manual

Shaft/Rooster

Comb

and

Transmission Range Sensor (Fig. 364).

(15) Make sure Manual Valve control pin is con-

tained within the rooster comb slot (Fig. 365). Install
Transmission Range Sensor retaining screw (Fig.
365) and torque to 5 N·m (45 in. lbs.).

Fig. 362 2/4 Accumulator Assembly

1 - VALVE BODY
2 - RETAINER PLATE
3 - DETENT SPRING
4 - RETURN SPRINGS
5 - PISTON

Fig. 363 2/4 Accumulator Retaining Plate

1 - 2–4 ACCUMULATOR RETAINING PLATE
2 - DETENT SPRING

Fig. 364 Install Manual Shaft/Rooster Comb and

Transmission Range Sensor

1 - TRANSMISSION RANGE SENSOR
2 - MANUAL SHAFT
3 - ROOSTER COMB

Fig. 365 Install Transmission Range Sensor

Retaining Screw

1 - TRANSMISSION RANGE SENSOR
2 - MANUAL VALVE CONTROL PIN
3 - RETAINING SCREW

21 - 266

40TE AUTOMATIC TRANSAXLE

RS

VALVE BODY (Continued)

(16) Install manual shaft seal (Fig. 366).

INSTALLATION

NOTE: If valve body assembly is being replaced or
reconditioned, the “Quick-Learn” procedure must
be performed. (Refer to 8 - ELECTRICAL/ELEC-
TRONIC

CONTROL

MODULES/TRANSMISSION

CONTROL MODULE - STANDARD PROCEDURE)

(1) Install valve body assembly to transaxle (Fig.

367). Install and torque valve body-to-transaxle case
bolts (Fig. 368) to 12 N·m (105 in. lbs.).

(2) Install transaxle oil filter (Fig. 369). Inspect

the o-ring and replace if necessary.

Fig. 366 Manual Shaft Seal

1 - SEAL
2 - MANUAL SHAFT

Fig. 367 Valve Body Removal/Installation

1 - VALVE BODY

Fig. 368 Valve Body Attaching Bolts

1 - VALVE BODY ATTACHING BOLTS (18)
2 - VALVE BODY

Fig. 369 Oil Filter

1 - OIL FILTER
2 - O-RING

RS

40TE AUTOMATIC TRANSAXLE

21 - 267

VALVE BODY (Continued)

(3) Ensure the transaxle oil pan and transaxle

case sealing surfaces are clean and dry. Install an
1/8” bead of Mopar

t Silicone Rubber Adhesive Seal-

ant to the oil pan and install (Fig. 370). Torque oil
pan-to-transaxle case bolts (Fig. 371) to 19 N·m (165
in. lbs.).

(4) Lower vehicle.
(5) Connect transmission range sensor connector.
(6) Install manual valve lever to manual shaft.
(7) Install gearshift cable to manual valve lever.
(8) Connect battery negative cable.
(9) Fill transaxle with Mopar

t ATF +4 Transmis-

sion fluid. (Refer to 21 - TRANSMISSION/TRANS-
AXLE/AUTOMATIC - 41TE/FLUID - STANDARD
PROCEDURE)

Fig. 370 Oil Pan

1 - OIL PAN
2 - 1/8 INCH BEAD OF RTV SEALANT
3 - OIL FILTER

Fig. 371 Oil Pan Bolts

1 - OIL PAN BOLTS (USE RTV UNDER BOLT HEADS)

21 - 268

40TE AUTOMATIC TRANSAXLE

RS

VALVE BODY (Continued)