Chrysler RG Voyager. Manual - part 1030

(40) Remove bearing cup retainer (Fig. 56).

(41) Remove transfer gear bearing cone using

setup shown in (Fig. 57).

(42) Remove

transfer

shaft

bearing

cup

from

retainer using Tool 6062 (Fig. 58).

(43) Using Tool 6051, remove transfer shaft bear-

ing snap ring (Fig. 59).

Fig. 55 Remove Transfer Shaft Gear and (Select)

Shim

1 - TRANSFER SHAFT GEAR
2 - BEARING CUP RETAINER
3 - SHIM (SELECT)

Fig. 56 Remove Bearing Cup Retainer

1 - ALIGN INDEXING TAB TO SLOT
2 - BEARING CUP RETAINER

Fig. 57 Remove Transfer Gear Bearing Cone

1 - WRENCHES
2 - TOOL 5048 WITH JAWS TOOL 5048–4 AND BUTTON TOOL
L-4539–2
3 - TRANSFER SHAFT GEAR

Fig. 58 Remove Transfer Shaft Bearing Cup

1 - WRENCHES
2 - TOOL 6062
3 - TRANSFER SHAFT BEARING CUP RETAINER

RS

40TE AUTOMATIC TRANSAXLE

21 - 141

40TE AUTOMATIC TRANSAXLE (Continued)

(44) Using tool 5049A, remove transfer shaft from

transaxle (Fig. 60).

(45) Slip bearing cup retainer and oil baffle off of

shaft (Fig. 61).

(46) Using tool P-334, press transfer shaft bearing

cone off of shaft (Fig. 62).

(47) Bend output gear retaining strap ears flat to

allow bolt removal.

(48) Remove output shaft stirrup strap bolts (Fig.

63).

Fig. 59 Remove Transfer Shaft Bearing Snap Ring

1 - SNAP RING PLIERS TOOL 6051
2 - TRANSFER SHAFT BEARING SNAP RING
3 - TRANSFER SHAFT

Fig. 60 Remove Transfer Shaft

1 - SPECIAL TOOL 5049–A
2 - TRANSFER SHAFT
3 - OUTPUT GEAR

Fig. 61 Bearing Cup Removed

1 - BEARING CUP
2 - BEARING CONE
3 - TRANSFER SHAFT
4 - OIL BAFFLE
5 - O-RING

Fig. 62 Remove Transfer Shaft Bearing Cone

1 - ARBOR PRESS RAM
2 - TRANSFER SHAFT
3 - TOOL P-334
4 - BEARING CONE

21 - 142

40TE AUTOMATIC TRANSAXLE

RS

40TE AUTOMATIC TRANSAXLE (Continued)

(49) Remove stirrup and strap (Fig. 64).

(50) Using Tool 6259 (Fig. 65), remove output shaft

gear-to-shaft bolt and washer (Fig. 66).

(51) Using Tool L4407A, and button 6055, remove

output gear from shaft (Fig. 67).

Fig. 63 Remove Strap Bolts

1 - RETAINING STRAP
2 - STIRRUP
3 - RETAINING STRAP BOLTS

Fig. 64 Remove Stirrup Strap

1 - OUTPUT GEARBOLT
2 - RETAINING STRAP
3 - STIRRUP

Fig. 65 Remove Output Gear Bolt

1 - OUTPUT GEAR
2 - TOOL 6259

Fig. 66 Output Gear Bolt and Washer

1 - OUTPUT GEAR
2 - BOLT
3 - CONED LOCK WASHER

RS

40TE AUTOMATIC TRANSAXLE

21 - 143

40TE AUTOMATIC TRANSAXLE (Continued)

(52) Remove output gear bearing shim (select)

(Fig. 68).

(53) Using setup as shown in (Fig. 69), remove

output gear bearing cone.

(54) Remove rear carrier assembly from transaxle

(Fig. 70).

(55) Remove rear carrier assembly bearing cone

using setup shown in (Fig. 71).

Fig. 67 Remove Output Gear

1 - OUTPUT GEAR
2 - BUTTON TOOL 6055
3 - WRENCHES
4 - TOOL L4407A
5 - BOLTS TOOL L4407–6

Fig. 68 Output Gear and (Select) Shim

1 - REAR CARRIER ASSEMBLY
2 - SHIM (SELECT)
3 - OUTPUT GEAR

Fig. 69 Remove Bearing Cone

1 - TOOL 5048 WITH JAWS 5048–5 AND BUTTON L-4539–2
2 - WRENCHES
3 - OUTPUT GEAR

Fig. 70 Remove Rear Carrier Assembly

1 - REAR CARRIER ASSEMBLY

21 - 144

40TE AUTOMATIC TRANSAXLE

RS

40TE AUTOMATIC TRANSAXLE (Continued)