Chevrolet Epica (2007 год). Руководство - часть 63

СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ 6–51

ПРИМЕЧАНИЕ 

При мойке частей двигателя остатки 

топлива, смазки и масла могут попасть 

в окружающую среду. 
Мойте двигатель на мойке 

авторизованного дилера Chevrolet 

или в другом оборудованном фильтром 

масла месте. 
Выбрасывайте отработанное моторное 

масло, тормозную жидкость, рабочую 

жидкость коробки передач, антифриз, 

аккумуляторные батареи и шины 

в разрешенных местах утилизации 

или верните продавцу, принимающему 

отработанные материалы при 

приобретении новых. 
Не выбрасывайте эти вещества вместе 

с домашними отходами и не выливайте 

их в канализацию. 
Неправильное обращение с такими 

потенциально опасными веществами 

может привести к загрязнению 

окружающей среды

6–52 СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ

• ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ..............................................7-2

• ТЯЖЕЛЫЕ УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ ...................7-2

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 

АВТОМОБИЛЯ

7–2 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

В этом разделе описывается регламент 

технического обслуживания, необходимого 

для обеспечения нормальной эксплуатации 

автомобиля в течение длительного времени. 
Водитель несет ответственность за правильную 

эксплуатацию и уход за автомобилем в соответствии 

с инструкциями, которые описываются в данном 

руководстве по эксплуатации. Несоблюдение этих 

инструкций ведет к аннулированию гарантийного 

обслуживания. 
В обязанности водителя входит правильный уход 

и соблюдение правил эксплуатации автомобиля. 

Соблюдайте сроки, предусмотренные регламентом 

технического обслуживания и общими инструкциями 

по эксплуатации, которые описываются в данном 

руководстве по сервисным работам. 
Водитель также должен хранить счета 

за обслуживание и сервисную книжку с отметками, 

подтверждающими регулярное прохождение 

обязательного технического обслуживания. 

Сервисная книжка с отметками о прохождении ТО 

вместе с Руководством по экплуатации должны 

передаваться следующему владельцу автомобиля. 
Проходить техническое обслуживание 

рекомендуется у авторизованного дилера 

Chevrolet, который располагает хорошо 

обученным техническим персоналом 

и оригинальными запасными частями.

Неоригинальные запасные части 

и принадлежности не прошли проверку 

и не одобрены Chevrolet. Мы не можем 

подтвердить пригодность и безопасность 

этих деталей и принадлежностей и не несем 

ответственность за ущерб, связанный 

с их использованием.
Неадекватное, неполное или недостаточное 

сервисное обслуживание может привести 

к проблемам при эксплуатации автомобиля, 

в том числе даже к поломке автомобиля, 

ДТП и телесным повреждениям.

ТЯЖЕЛЫЕ УСЛОВИЯ 

ЭКСПЛУАТАЦИИ

Необходимо соблюдать регламент обязательного 

периодического технического обслуживания. 

См. раздел „ПЕРИОДИЧЕСКОЕ 

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ” 

ниже в руководстве по сервисным работам. 

НОРМАЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ

Нормальные условия эксплуатации – это 

типичные, ежедневные условия. Необходимо 

соблюдать регламент обычного технического 

обслуживания.

ТЯЖЕЛЫЕ УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ

При эксплуатации автомобиля 

в перечисленных ниже условиях некоторые 

процедуры технического обслуживания 

должны производиться чаще. См. подробнее 

в разделе „ПЕРИОДИЧЕСКОЕ 

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ” 

в руководстве по сервисным работам. 
•  Частые поездки на короткие расстояния 

(менее 10 км).

•  Холостой ход в течение длительного 

времени и/или вождение на малой 

скорости в условиях пробок.

•  Езда по грунтовым дорогам.
•  Езда по холмистой или гористой местности.
• Езда 

с 

прицепом.

•  Вождение в сложных городских условиях, 

когда температура воздуха на улице 

регулярно достигает 32 °C или выше.

•  Эксплуатация в качестве такси, 

милицейской машины (автомобиля 

оперативной или дежурной службы) 

или машины службы доставки.

•  Частая эксплуатация при отрицательной 

наружной температуре.

• Учебная 

езда.