5–6 ПОВРЕЖДЕНИЯ, УСТРАНЯЕМЫЕ В ПУТИ

16. Уберите домкрат, инструменты 

и колесо со спущенной шиной 

в отведенное для них место.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

Не оставляйте домкрат или 

инструменты в салоне автомобиля.
Незакрепленные должным образом 

инструменты могут представлять 

опасность для пассажиров в случае 

экстренного торможения автомобиля 

или дорожно-транспортного 

происшествия.

2

1

4

3

S3W5024A

Затянуть

ВНИМАНИЕ

При подъеме на домкрат автомобиль теряет 

устойчивость, что  может стать причиной 

телесных повреждений.

•  Следует пользоваться только 

поставляемым домкратом, 

установленным в правильное положение.

•  Домкрат должен быть установлен 

перпендикулярно грунту.

•  Нельзя находиться под установленным на 

домкрат автомобилем.

•  Нельзя запускать двигатель автомобиля, 

стоящего на домкрате.

•  Перед установкой автомобиля на домкрат 

все пассажиры должны покинуть салон 

автомобиля и отойти на безопасное 

расстояние (в том числе от прочего 

транспорта).

•  Домкратом нужно пользоваться только 

для замены колес.

•  Небезопасно устанавливать домкрат под 

автомобиль, стоящий на наклонной или 

скользкой поверхности.

•  Домкрат следует устанавливать 

непосредственно около колеса, которое 

необходимо заменить.

•  Необходимо блокировать колесо, 

расположенное по диагонали 

относительно заменяемого колеса.

(Продолжение)

ВНИМАНИЕ

(Продолжение)

•  Перед подъемом автомобиля на 

домкрат затяните стояночный 

тормоз, включите первую передачу 

или передачу заднего хода (МКП) 

или "PARK" (АКП) .

•  Не производите замену колеса вблизи 

движущегося транспорта.

ВНИМАНИЕ

При отсутствии условий для замены 

колеса или уверенности в своих силах 

обратитесь в автомастерскую.

ПОВРЕЖДЕНИЯ, УСТРАНЯЕМЫЕ В ПУТИ 5–7

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ ОТ 

АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ 

ДРУГОГО АВТОМОБИЛЯ

В случае разряда аккумуляторной батареи для 

запуска двигателя можно воспользоваться 

аккумуляторной батареей другого автомобиля.

ВНИМАНИЕ

•  Не пытайтесь запустить двигатель, 

толкая или буксируя автомобиль. 

Это может привести к повреждению 

каталитического нейтрализатора, 

автоматической трансмиссии, а также к 

телесным повреждениям.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

Аккумуляторные батареи взрывоопасны. 

Возможен ожог электролитом или короткое 

замыкание, что приведет к получению 

тяжелых травм или повреждению деталей 

автомобиля.  
•  Не используйте аккумуляторные батареи 

вблизи источников огня или искр. 

•  При запуске двигателя от 

аккумуляторной батареи другого 

автомобиля не наклоняйте 

аккумуляторную батарею. 

(Продолжение)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

(Продолжение)

•  Не допускайте короткого замыкания 

проводов. 

•  При работе вблизи аккумуляторной 

батареи следует надевать защитные очки. 

•  Не допускайте попадания электролита в 

глаза, на кожу, одежду или окрашенную 

поверхность. 

•  Убедитесь в том, что аккумуляторные 

батареи обоих автомобилей имеют 

одинаковое номинальное напряжение. 

•  Не демонтируйте разряженную 

аккумуляторную батарею. 

Невыполнение данных мер безопасности 

или пренебрежение последующими 

инструкциями по запуску двигателя от 

аккумуляторной батареи другого 

автомобиля при помощи удлинительных 

проводов может привести к взрыву 

аккумуляторной батареи, ожогам 

электролитом или короткому замыканию. 
Все это может привести к серьезным 

повреждениям электрических систем обоих 

автомобилей, а также послужить причиной 

тяжелых телесных повреждений.

Перед запуском двигателя от

аккумуляторной батареи другого

автомобиля: 
1. Включите стояночный тормоз. 
2. При наличии автоматической 

трансмиссии включите передачу PARK, 

в случае механической коробки передач 

переведите рычаг коробки передач 

в нейтральное положение. 

3. Отключите все электроприборы.

ВНИМАНИЕ

•  Перед запуском двигателя от 

аккумуляторной батареи другого 

автомобиля следует выключить 

аудиосистему. В противном случае это 

может привести к ее повреждению. 

Устранение подобных неисправностей не 

покрывается гарантийными 

обязательствами изготовителя.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

•  Следите за тем, чтобы удлинительные 

провода не касались вращающихся 

деталей в моторном отсеке.

Это может привести к серьезным поломкам 

этих деталей.

5–8 ПОВРЕЖДЕНИЯ, УСТРАНЯЕМЫЕ В ПУТИ

Подключение удлинительных проводов 
Удлинительные провода подключаются 

в следующем порядке: 
1. Подключите зажим первого 

удлинительного провода к 

положительному выводу заряженной 

батареи (с обозначением  "+" на корпусе 

батареи или на самом выводе).

2. Другой конец этого провода 

подключается к положительному 

выводу разряженной аккумуляторной 

батареи (с обозначением "+") 

3. Второй удлинительный провод одним 

концом подключается к 

отрицательному выводу заряженной 

батареи (с обозначением "-" на корпусе 

батареи или на самом выводе).

4. Последний свободный конец 

отрицательного провода служит 

для заземления и подключается 

к какому-либо металлическому 

кронштейну двигателя. 

5. В процессе заряда разряженной батареи 

допускается работа двигателя 

автомобиля, от батареи которого 

производится запуск двигателя.

N4W5031A

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

Не подключайте оставшийся конец 

второго удлинительного провода к 

отрицательному (-) выводу 

разряженной батареи. 
•  Этот зажим следует закрепить 

на каком-либо металлическом 

кронштейне двигателя. 

•  Этот кронштейн должен 

располагаться как можно дальше от 

аккумуляторной батареи. 

Подключение последнего зажима 

к отрицательному выводу 

разряженной аккумуляторной батареи 

может вызвать привести 

к образованию  электрической дуги 

или взрыву аккумуляторной батареи. 
Это может привести к травмированию 

людей и повреждению деталей 

автомобиля.

ПРИМЕЧАНИЕ

Интервал между попытками завести 

автомобиль с разряженной 

аккумуляторной батареей должен 

составлять не менее минуты, а 

продолжительность каждой попытки – 

не более 15 секунд.

ПОВРЕЖДЕНИЯ, УСТРАНЯЕМЫЕ В ПУТИ 5–9

После успешного запуска двигателя: 
1. Аккуратно отсоедините концы 

отрицательного провода (-). Начинать 

нужно с автомобиля, у которого была 

разряжена аккумуляторная батарея. 

Не выключайте двигатель автомобиля. 

2. Отсоедините зажим отрицательного 

провода от отрицательного вывода 

аккумуляторной батареи другого 

автомобиля. 

3. Отсоедините зажимы провода 

с положительных выводов обеих 

аккумуляторных батарей. Положите 

удлинительные провода в багажник 

рядом с запасным колесом. 

4. После запуска двигателя автомобиль 

должен находиться в движении 

приблизительно 20 минут. 

Это необходимо для полного заряда 

аккумуляторной батареи. 

5. В случае повторного разряда батареи 

обратитесь к авторизованному дилеру 

Chevrolet.

БУКСИРОВКА АВТОМОБИЛЯ

При необходимости буксировки 

автомобиля рекомендуется обратиться 

к авторизованному дилеру Chevrolet или 

в специальную службу транспортировки.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

•  Запрещается перевозить пассажиров 

в буксируемом автомобиле. 

•  При буксировке автомобиля запрещается 

превышать безопасную или разрешенную 

в данных случаях скорость. 

•  Запрещается буксировать автомобиль 

с несправными деталями, которые не 

полностью закреплены на автомобиле 

или в его салоне. 

Несоблюдение данных мер безопасности 

может привести к тяжелым телесным 

повреждениям.

N4W5041A

Буксировка автомобиля методом

частичной погрузки

1. Включите аварийную световую 

сигнализацию. 

2. Поверните ключ зажигания в положение ACC. 

3. Установите рычаг механической коробки передач 

или переключатель автоматической трансмиссии 

в нейтральное положение (NEUTRAL). 

4. Снимите автомобиль со стояночного тормоза.

ВНИМАНИЕ

При буксировке автомобиля методом погрузки задней 

оси на эвакуатор под передние колеса необходимо 

устанавливать буксировочную тележку. 

•  Буксировка может осуществляться только 

с поднятыми передними колесами. 

Буксировка автомобиля с опорой передних 

колес на дорогу  может привести к серьезным 

повреждениям коробки передач автомобиля.

N4W5042A