BMW X6 M. Руководство - часть 44

CD/DV

D

-плеер

 и

 CD/DVD-

чейнджер

190

4.

Выберите нужный язык или „Не показать 
субтитры“.

Яркость, контрастность, цветность

1.

Во время просмотра ТВ поверните 
контроллер.

2.

Вызовите „Опции“.

3.

„Настройки дисплея“

4.

„Яркость“, „Контрастность“ или 
„Цветность“

5.

Для установки нужного значения 
поверните и нажмите контроллер.

Изменение масштаба

Показать видеоизображение во весь экран.

1.

Во время просмотра ТВ поверните 
контроллер.

2.

Вызовите „Опции“.

3.

„Другие опции“

4.

„Режим zoom“

Выбор трека

Видео DVD:

1.

Во время просмотра ТВ поверните 
контроллер.

2.

Вызовите „Опции“.

3.

„Другие опции“

4.

„Выбрать трек“

5.

Выберите нужный трек.

VCD/SVCD:

1.

„Выбрать трек“

2.

Выберите нужный трек.

Угол обзора камеры*

Угол обзора камеры зависит от DVD.

1.

Во время просмотра ТВ поверните 
контроллер.

2.

Вызовите „Опции“.

3.

„Другие опции“

4.

„Ракурс“

5.

Выберите нужный угол обзора.

Вызов главного меню, возвращение 
назад

Эти функции имеются не в каждом DVD. 
Возможно, эти функции нельзя выполнить.

На

ви

га

ци

я

Раз

в

лечен

и

я

Полезно

 зна

ть

 191

Данные

Об

зор

Уп

р

а

в

л

е

н

и

е

Св

язь

Мобиль

но

ст

ь

CD/DVD-чейнджер*

CD/DVD-чейнджер BMW на шесть дисков 
располагается в перчаточном ящике.

Элементы управления и индикации

1 Опорожнение CD/DVD-отсеков
2 Светодиоды рядом со слотом для CD/

DVD
Миганием показывают, что в слот можно 
вставлять диск.

3 Клавиши отсеков для CD/DVD

При занятом отсеке в клавише горит 
светодиод.

4 Слот для CD/DVD
5 Заправка дисков в CD/DVD-отсеки

Заправка CD/DVD-чейнджера

1.

Нажмите клавишу

.

В клавише первого свободного отсека 
начинает мигать светодиод.

2.

При желании выберите другой отсек:
Нажмите клавишу

...

.

3.

Когда начнут мигать светодиоды 

2 рядом 

со слотом для CD/DVD, вставьте, не 
перекашивая, в слот диск.

Он автоматически втягивается и попадает 
в выбранный отсек.

Вставляйте диск только при 
мигающих светодиодах

2, иначе 

существует риск повреждения диска или 
CD/DVD-чейнджера. 
Не подталкивайте диск, иначе он может 
намертво заесть в слоте.

<

4.

Для заправки дисков в другие отсеки:
повторите этапы с 1 по 3.

Заправка дисков в свободные CD/

DVD-отсеки

1.

Продолжительное нажатие 
клавиши

.

Начинают мигать светодиоды свободных 
отсеков.

2.

Когда начнут мигать светодиоды 

2 рядом 

со слотом для CD/DVD, вставьте, не 
перекашивая, в слот диск.
Он автоматически втягивается и попадает 
в первый свободный отсек.

Вставляйте диск только при 
мигающих светодиодах

2, иначе 

существует риск повреждения диска или 
CD/DVD-чейнджера. 
Не подталкивайте диск, иначе он может 
намертво заесть в слоте.

<

3.

Дождитесь, пока диск не будет втянут.

4.

Для заправки дисков в другие отсеки:
повторите этапы со 2 по 3.

Считывание дисков после заправки может 
занять несколько минут.

Выемка отдельных CD/DVD

1.

Нажмите клавишу

.

2.

Нажмите клавишу

...

 

соответствующего отсека.
Диск выталкивается из CD/
DVD-чейнджера.

CD/DV

D

-плеер

 и

 CD/DVD-

чейнджер

192

3.

Выньте CD/DVD.

Если вы не вынете CD, то через 
10 секунд он снова будет втянут.

<

Выемка всех CD/DVD

1.

Продолжительное нажатие клавиши

.

Диски по очереди выталкиваются из CD/
DVD-чейнджера.

2.

Выемка CD/DVD.

Примечания

 CD- и DVD-проигрыватели BMW – это 
лазерные приборы класса 1. Не 

пользуйтесь прибором с поломанной 
крышкой: лазерный луч может сильно 
повредить глаза.
Не пользуйтесь дисками с наклеенными 
этикетками. Под действием тепла они могут 
отклеиться и повредить прибор так, что он не 
будет подлежать восстановлению.
Используйте только круглые диски 
диаметром 12 см. Не вставляйте в прибор 
диски с переходниками, например CD с 
синглами, потому что они могут заклинить 
внутри прибора.
Не пользуйтесь комбинированными дисками 
CD/DVD, например DVD

Plus

, потому что они 

могут намертво заклинить внутри прибора.

<

Помехи

CD- и DVD-проигрыватели BMW 
разработаны специально для эксплуатации в 
автомобиле. Они могут более чутко 
реагировать на поврежденные диски, нежели 
обычные бытовые проигрыватели.
Если диск не воспроизводится, сначала 
проверьте, правильно ли он установлен.

Влажность воздуха

Высокая влажность может привести к 
запотеванию диска или линзы фокусировки, и 
компакт-диск временно перестанет читаться.

Неудовлетворительное 
воспроизведение

Неудовлетворительное воспроизведение 
CD/DVD может быть вызвано одной из 
описанных ниже причин.

Самостоятельно записанные CD/DVD

Причина неудовлетворительного 
воспроизведения самостоятельно 
записанного CD/DVD может заключаться в 
несоответствии стандартов или низком 
качестве болванки.
Надписывать диски разрешается только 
специальным фломастером.

Повреждения

Оберегайте диски от пыли, влажности, 
появления царапин и отпечатков пальцев. 
Храните диски в коробках.
Защищайте диски от высоких температур 
выше 50

6, высокой влажности и прямых 

солнечных лучей.

CD/DVD с защитой от копирования

Производители часто снабжают диски 
защитой от копирования. Такие диски могут 
не проигрываться или проигрываться с 
искажениями.

MACROVISION

Данный продукт содержит в себе 
технологию, защищенную авторскими 
правами на основе нескольких 
зарегистрированных в США патентов и 
интеллектуальной собственности компании 
Macrovision Corporation и других 
производителей. На использование этой 
защиты от копирования требуется 
разрешение корпорации Macrovision. 
Соответствующим образом защищенные 
носители разрешается демонстрировать 
только в частном порядке, если иное не 
согласовано с компанией Macrovision. 
Копирование защиты запрещено.

На

ви

га

ци

я

Раз

в

лечен

и

я

Полезно

 зна

ть

 193

Данные

Об

зор

Уп

р

а

в

л

е

н

и

е

Св

язь

Мобиль

но

ст

ь

Музыкальная коллекция

Сохранение музыки

Треки с CD/DVD и USB-носителей можно 
сохранить в автомобиле в музыкальную 
коллекцию и воспроизводить их оттуда.

>

Аудио-CD: при сохранении треки 
преобразуются в сжатый аудиоформат. 
При необходимости можно записать 
информацию к альбому, например, имя 
исполнителя.

>

CD/DVD или USB-носитель со сжатыми 
аудиофайлами: все содержимое CD/DVD 
или USB-носителя сохраняется в 
автомобиле в виде альбома. После 
сохранения треки и указатели можно 
удалить по отдельности. Сохраняются 
только форматы WMA, MP3 и AAC. 
Треки с защитой от копирования, DRM, 
сохраняются в автомобиле, но не могут 
быть воспроизведены.

Регулярно сохраняйте аудиофайлы, в 
противном случае они могут быть 

потеряны при неисправности жесткого 
диска.

<

Технология распознавания музыки и 
соответствующие данные 

предоставлены Gracenote®. Gracenote® - 
это промышленный стандарт в технологии 
распознавания музыки и предоставлении 
соответствующего содержимого. 
Дополнительную информацию вы найдете по 
адресу: www.gracenote.com.
Компакт-диски и музыкальные данные от 
Gracenote, Inc., Copyright © 2000-2009 
Gracenote. Gracenote Software 2000-2009 
Gracenote. Этот продукт и сервис могут быть 
защищены одним из следующих патентов 
США: 5.987.525, 6.061.680, 6.154.773, 
6.161.132, 6.230.192, 6.230.207, 6.240.459 и 
6.330.593 и другими патентами, выданными 
или рассматриваемыми. Некоторые сервисы 
предоставляются по лицензии Open Globe, 
Inc., в соответствии с патентом США: 
6.304.523.

Gracenote и CDDB являются 
зарегистрированными марками Gracenote. 
Логотип Gracenote и его шрифт, а также 
логотип „powered by Gracenote“ являются 
марками Gracenote.

Сохранение с CD/DVD

Сохранение с CD/DVD возможно только на 
CD/DVD-плеере.

1.

Вставьте CD/DVD в CD/DVD-плеер.

2.

„CD/Мультимедиа“

3.

„CD/DVD“

4.

 Выберите символ для CD/DVD-плеера.

5.

„Сохранить в а/м“

На экране показывается музыкальная 
коллекция.
Треки сохраняются и по очереди 
воспроизводятся из музыкальной коллекции.
Во время сохранения обратите внимание на 
следующее:
Не переключайте CD/DVD-плеер, не 
извлекайте CD/DVD из CD/DVD-плеера, 
иначе сохранение будет прервано. 
На другое аудиоустройство можно 
переключиться, не прерывая сохранения. 
Могут быть вызваны уже сохраненные треки 
используемого в данный момент CD/DVD.

Прерывание сохранения

1.

„CD/Мультимедиа“

2.

„CD/DVD“