BMW X6 M. Руководство - часть 14

Вождение

62

Перед заездом в моечную установку

Автомобиль сохраняет возможность 
катиться, если придерживаться следующей 
последовательности:

1.

При наличии системы комфортного 
доступа

*

: вставьте электронный ключ в 

замок зажигания.

2.

Нажмите на педаль тормоза.

3.

Включите у коробки передач 
положение N.

4.

Выключите парковочный тормоз / 
противооткатную систему.

5.

Выключите двигатель.

Коробка передач установлена в 
положение P:

>

автоматически через 30 минут

>

при вынимании электронного ключа из 
замка зажигания

Парковочный тормоз

Принцип действия

Ваш автомобиль BMW оснащен 
электромеханическим парковочным 
тормозом.
Парковочный тормоз служит для 
удерживания припаркованного автомобиля 
от скатывания.
Управлять парковочным тормозом можно 
двумя способами:

>

в ручном режиме, потянув за клавишу или 
нажав на нее

>

в автоматическом режиме, включив 
противооткатную систему, см. 
страницу

63

Когда двигатель выключен, парковочный 
тормоз воздействует через собственный 
электромеханический привод на задние 
колеса. При работающем двигателе 
парковочный тормоз воздействует через 
гидравлический тормозной привод на 
тормозные механизмы передних и задних 
колес.

Ручное включение тормоза

Потяните клавишу. Парковочный тормоз 
включается.

Контрольная лампа в комбинации 
приборов горит красным светом – 
парковочный тормоз включен.

Чтобы парковочный тормоз включился, ключ 
должен быть вынут из замка зажигания.

Во время движения

Чтобы в порядке исключения 
воспользоваться парковочным тормозом во 
время движения, потяните и удерживайте 
клавишу.
Пока клавиша удерживается, автомобиль 
тормозит.

Контрольная лампа в комбинации 
приборов загорается красным 
светом, раздается сигнал гонга и 

включаются стоп-сигналы.
При торможении почти до полной остановки 
(скорость около 3 км/ч) парковочный тормоз 
остается включенным.

Ручное выключение тормоза

Нажмите клавишу при нажатой педали 
тормоза.

Уп

р

а

в

л

е

н

и

е

 63

Данные

Об

зор

Полезно

 зна

ть

Св

язь

На

ви

га

ци

я

Раз

в

лечен

и

я

Мобиль

но

ст

ь

Контрольная лампа в комбинации 
приборов гаснет.

Выходя из автомобиля, берите ключи от 
автомобиля с собой, чтобы, например, 

дети случайно не выключили парковочный 
тормоз.

<

Противооткатная система

Принцип действия

Во время движения эта система помогает 
водителю тем, что автоматически включает и 
выключает парковочный тормоз при 
остановке перед светофором или 
старт-стопном режиме движения. 
Включенная система удерживает 
автомобиль на месте во время остановки. 
При трогании с места на подъеме она 
предотвращает нежелательный откат 
автомобиля назад.
Эту систему можно включить после пуска 
двигателя, и она будет работать до его 
следующей остановки при занятом сиденье 
водителя.

Включение функции

Нажмите клавишу. В клавише загорается 
светодиод, а в комбинации приборов 
появляется надпись AUTO H.
Противооткатная система включена.

Когда автомобиль удерживается 
противооткатной системой, в 
комбинации приборов 

дополнительно загорается зеленая 
контрольная лампа.

Выключение функции

Еще раз нажмите клавишу – светодиод в 
клавише и надпись AUTO H гаснут.
Противооткатная система выключена.
Если противооткатная система в этот момент 
удерживает автомобиль, то для ее 
выключения необходимо дополнительно 
нажать на педаль тормоза.
При ручном включении парковочного 
тормоза, см. страницу

62

, противооткатная 

система автоматически выключается.

Вождение

При включенной противооткатной системе 
автомобиль во время остановки 
автоматически удерживается на месте.

В комбинации приборов горит 
зеленая контрольная лампа.

Чтобы снова тронуться с места при 
включенном ходовом положении КПП, 
достаточно лишь нажать на падаль 
акселератора. Парковочный тормоз 
автоматически выключается, контрольная 
лампа гаснет.

Перед заездом на мойку выключите 
противооткатную систему, иначе 

автомобиль будет удерживаться 
парковочным тормозом и не сможет 
катиться.

<

Парковка

Когда автомобиль удерживается 
противооткатной системой и вы выключаете 
двигатель, автоматически включается 
парковочный тормоз.

Контрольная лампа в комбинации 
приборов меняет цвет с зеленого на 
красный.

Парковочный тормоз не включается, 
если двигатель был выключен во время 

наката.
При этом противооткатная система 
выключается.

<

Выключить парковочный тормоз вручную 
можно и после того, как двигатель был 

Вождение

64

заглушен, если ключ все еще находится в 
замке зажигания, см. страницу

62

. Это может 

пригодиться, например, в моечных 
установках.

Выходя из автомобиля, берите ключи от 
автомобиля с собой, чтобы, например, 

дети случайно не выключили парковочный 
тормоз.

<

Для вашей безопасности

Противооткатная система выключается сама, 
когда:

>

двигатель глушится;

>

открывается дверь водителя и 
отстегивается его ремень безопасности;

>

когда во время движения с помощью 
парковочного тормоза осуществляется 
торможение до полной остановки.

Контрольная лампа в комбинации 
приборов меняет цвет с зеленого на 
красный, надпись AUTO H гаснет.

Перед тем как тронуться с места, выключите 
парковочный тормоз, нажав его клавишу, см. 
страницу

62

, или снова включите 

противооткатную систему, см. страницу

63

.

Перед тем как выйти из автомобиля с 
работающим двигателем, переключите 

автоматическую коробку передач в 
положение P и убедитесь, что включен 
парковочный тормоз. Иначе автомобиль 
может самопроизвольно тронуться с места.

<

Неисправности

Оставляя автомобиль при неисправном 
парковочном тормозе, застрахуйте его от 
скатывания, подложив под колесо 
противооткатный упор.

Ручная разблокировка парковочного 

тормоза

При отсутствии энергоснабжения или при 
неисправности в электрике парковочный 
тормоз можно разблокировать вручную.

Прежде чем вручную разблокировать 
парковочный тормоз или заглушить 

двигатель при разблокированном тормозе, 

убедитесь в том, что у автоматической 
коробки передач включено положение P, см. 
страницу

66

. При этом следите за индикацией 

в комбинации приборов. 
Дополнительно подложите противооткатный 
упор. Иначе на дороге с уклоном автомобиль 
может покатиться вниз.

<

Если одновременно нужно разблокировать 
автоматическую трансмиссию, 
придерживайтесь следующей 
последовательности:

1.

Сначала вручную разблокируйте 
парковочный тормоз.

2.

Затем вручную разблокируйте 
трансмиссию, см. страницу

67

.

О буксировке и запуске двигателя от 
внешнего источника питания см. со 
страницы

276

.

Разблокировка

1.

Откройте крышку в левом бортике 
багажного отсека.

2.

Выньте аптечку

* 

и знак аварийной 

остановки

*

. Застегните крепление знака 

аварийной остановки.

3.

Достаньте из комплекта шоферского 
инструмента (под крышкой пола, см. 
страницу

263

) разблокирующее 

приспособление и наденьте его на вывод 
разблокировки.

4.

Преодолевая сопротивление, с силой 
потяните приспособление вверх, см. 
стрелку, пока не почувствуете, что 
сопротивление заметно возросло, и не 
услышите, как разблокировался 
парковочный тормоз.

Уп

р

а

в

л

е

н

и

е

 65

Данные

Об

зор

Полезно

 зна

ть

Св

язь

На

ви

га

ци

я

Раз

в

лечен

и

я

Мобиль

но

ст

ь

5.

Положите на место разблокирующее 
приспособление, знак аварийной 
остановки

* 

и аптечку

* 

и закройте крышку 

в левом бортике багажного отсека.

Устраните причину неисправности на 
ближайшей СТОА BMW. Если 

причиной ручной разблокировки 
парковочного тормоза стала неисправность в 
системе, то вернуть ему работоспособность 
можно только силами специалистов.

<

После ручной разблокировки 
фактическое состояние парковочного 

тормоза может не совпадать с показаниями 
контрольной лампы.

<

Ввод в эксплуатацию после 
перерыва в электроснабжении

Вернуть разблокированный вручную 
парковочный тормоз в строй можно 

только в том случае, если это было сделано 
из-за перерыва в энергоснабжении. В других 
случаях нормальная работа парковочного 
тормоза не гарантируется, и поэтому даже 
при включенном тормозе существует 
опасность скатывания автомобиля с места.

<

Последовательность действий

1.

Включите зажигание.

2.

Нажмите клавишу при нажатой педали 
тормоза.

Контрольная лампа в комбинации 
приборов гаснет, когда парковочный 
тормоз становится снова 

работоспособным.
Ввод парковочного тормоза в строй занимает 
несколько секунд. Иногда при этом 
доносится шум, что является нормальным 
явлением.

Автоматическая коробка 

передач (АКПП) с системой 

Стептроник

Помимо автоматического режима эта 
коробка передач обладает режимом ручного 
переключения Стептроник, см. страницу

67

.

Положения коробки передач

P R N D M/S + –

Удерживайте педаль тормоза нажатой 
до тех пор, пока не решите начать 

движение, потому что с момента включения 
ходового положения автомобиль сразу готов 
тронуться с места.

<

Показания в комбинации приборов

P R N D, DS

*

, S1

*

–S6

*

, M1–M6

На дисплее отображаются положение КПП и 
включенная передача.

Переключение положений

>

Положения D, R и N включаются только 
при работающем двигателе.

>

Выключение положений P и N на 
стоящем автомобиле возможно только 
при нажатой педали тормоза: функция 
Shiftlock.

Удерживайте педаль тормоза 
нажатой до тех пор, пока не решите 

начать движение, потому что с момента 
включения ходового положения 
автомобиль сразу готов тронуться с 
места.

<