содержание .. 3 4 5 6 ..
BMW 7 (E65). Руководство - часть 5
23
Упр
а
влен
ие
Ха
ра
кт
ери
с
ти
к
и
Обз
о
р
По
ле
зн
о зн
ать
Связь
Систе
м
а
на
вигаци
и
Р
азвл
е
ка
те
льные
сист
емы
Мобильнос
ть
Регулировка громкости
Вы можете регулировать громкость объявле&
ний системы голосового управления:
Во время звучания поверните регулятор,
чтобы настроить громкость по своему
желанию.
Громкость системы голосового управления
останется на этом уровне, даже если гром&
кость другой аудиоаппаратуры будет уста&
новлена на минимум.
Настройка громкости запоминается для
используемого в данный момент электрон&
ного ключа.
Примечания
Не используйте систему голосового
управления для экстренных вызовов.
В состоянии стресса может измениться речь
и тембр голоса. В результате произойдет
нежелательная заминка в установлении
телефонной связи. Вместо этого нажмите
клавишу экстренного вызова рядом с внут&
ренним зеркалом заднего вида, см. стра&
ницу 180.
<
Окружающие условия
В комплект системы голосового управления
входит специальный микрофон громкой
связи, расположенный на потолке в перед&
ней части автомобиля. Несмотря на наличие
шумоподавляющего фильтра, соблюдайте
некоторые правила, чтобы система могла
адекватно понимать Вас:
>
Говорите плавно, не повышая и не пони&
жая голоса. Не акцентируйте отдельные
слова и избегайте пауз.
>
Не говорите одновременно с системой
голосового управления.
>
Держите закрытыми двери, окна и люк,
чтобы в салон не проникал шум с улицы.
>
Во время произнесения команды старай&
тесь не шуметь сами и попросите об этом
своих пассажиров.
>
Микрофон направлен в сторону води&
теля. Поэтому речь пассажиров
распознается системой хуже.
Блокнот
Запись заметки в блокнот
Вы можете записать до 10 минут текста,
произнесенного частями или целиком.
Окончание записи:
Нажмите и некоторое время удерживайте
клавишу
.
Во время записи текста в блокнот
система голосового управления
не реагирует на команды ›Cancel‹ (Отмена)
или ›Exit‹ (Выход), так как не проверяет речь
на наличие в ней команд. Поэтому Вы
можете не ограничивать себя в выборе
текста и не следить за тем, чтобы случайно
не произнести команду.
<
Прослушивание заметки
Прослушивание заметок:
›Record Note‹ (Запись заметки).
1.
›Read out note‹ (Прочесть заметку).
Проигрываются первые 3 секунды
первой заметки.
2.
На запрос »Note and next« (Далее)
дайте устраивающий Вас ответ.
>
Прослушивание заметки целиком:
›Read out‹ (Прочесть)
>
Прослушивание следующей
заметки:
›Next‹ (Следующая)
>
Повторное прослушивание
заметки:
›Previous‹ (Предыдущая)
или ›Repeat‹ (Повтор)