BMW 730Ld. Руководство - часть 64

Радиоприемник

FM

Функция

Команда

Вызов радио

›Radio‹

Вызов FM-радиостанций

›F M‹

Ручной поиск

›Manual search‹

Вызов частоты

›Frequency ... megahertz‹, например,
93,5 мегагерц или частота 93,5

Выбор диапазона частот

›Select frequency‹

Вызов радиостанций

›Select station‹, например, радио‐
станция Bayern 3

AM

Функция

Команда

Вызов АМ-радиостанций

›A M‹

Ручной поиск

›Manual search‹

Вызов частоты

›Frequency ... kilohertz‹, например,
частота 753 или 753 килогерц

DAB

Функция

Команда

Вызов цифрового радио

›D A B‹

Включение цифрового радио

›D A B on‹

Сохраненные радиостанции

Функция

Команда

Вызов сохраненных радиостанций

›Saved stations‹

Выбор сохраненной радиостанции

›Select saved station‹

Выбор сохраненной радиостанции

›Saved station ... ‹, например, сохра‐
ненная радиостанция 2

281

 

Данные

Мобильность

Связь

Развлечения

Навигация

Полезно знать

Управление

Обзор

 

Телефон

Функция

Команда

Открытие меню телефона

›Telephone‹

Показ телефонного справочника

›Phonebook‹

Повторный набор

›Redial‹

Показ поступивших вызовов

›Received calls‹

Набор номера

›Dial number‹

Список сообщений

›Messages‹

Устройства Bluetooth

›Bluetooth‹

Навигация

Общие положения

Функция

Команда

Меню навигации

›Navigation‹

Вызов меню ввода цели

›Destination input‹

Вызов ведения к цели

›Guidance‹

Включение ведения к цели

›Start guidance‹

Выключение ведения к цели

›Stop guidance‹

Вызов домашнего адреса

›Home address‹

Вызов критериев маршрута

›Route criteria‹

Вызов прохождения маршрута

›Route profile‹

Включение голосового оповещения

›Switch on spoken instructions‹

Повтор голосового указания

›Repeat spoken instructions‹

Выключение голосового оповещения

›Switch off spoken instructions‹

Показ адресной книги

›Address book‹

Показ последних целей

›Last destinations‹

Вызов дорожной информации

›Traffic information‹

Особые цели

›Points of interest‹

282

Ускоренные команды для голосового управления

Карта

Функция

Команда

Показ карты

›Map‹

Карта с юга на север

›Map north oriented‹

Карта по курсу

›Map indicating direction of travel‹

Карта в перспективе

›Perspective map‹

Автоматическое масштабирование карты

›Map automatic scaling‹

Настройки многоэкранного режима

Функция

Команда

Многоэкранный режим

›Switch on splitscreen‹

Выключение многоэкранного режима

›Switch off splitscreen‹

Адаптация многоэкранного режима

›Split screen display‹

Многоэкранный режим, карта с юга на север

›Splitscreen map north oriented‹

Многоэкранный режим, текущее местонахождение

›Splitscreen current position‹

Многоэкранный режим, карта по курсу

›Splitscreen map direction of travel
oriented‹

Многоэкранный режим, перспектива

›Splitscreen perspective‹

Многоэкранный режим, расширенное изменение мас‐
штаба на перекрестках

›Splitscreen road junction zoom‹

Многоэкранный режим, отметить дорожную информа‐
цию

›Splitscreen highlight traffic
information‹

Многоэкранный режим бортового компьютера

›Splitscreen on board computer‹

Многоэкранный режим путевого бортового компь‐
ютера

›Splitscreen Journey computer‹

Автоматическое масштабирование при многоэкранном
режиме

›Splitscreen automatic scaling‹

Планировщик маршрута

Функция

Команда

Ввод поездки

›Journey input‹

Список поездок

›Journey list‹

283

 

Данные

Мобильность

Связь

Развлечения

Навигация

Полезно знать

Управление

Обзор

 

Контакты

Функция

Команда

Мои контакты

›My contacts‹

Вызов контактов

›Contacts‹

Новый контакт

›New contact‹

Услуги BMW

Функция

Команда

Вызов услуг BMW*

›B M W Services‹

Вызов BMW Online*

›B M W Online‹

Запуск интернета*

›Internet‹

Информация об автомобиле

Руководство по эксплуатации

Функция

Команда

Вызов руководства по эксплуатации

›Show Owner's Handbook‹

Вызов краткого руководства

›Quick reference‹

Вызов поиска по ключевым словам

›Owner's Handbook‹

Вызов поиска по иллюстрациям

›Search by pictures‹

Бортовой компьютер

Функция

Команда

Вызов бортового компьютера

›On board computer‹

Вызов путевого бортового компьютера

›Journey computer‹

Автомобиль

Функция

Команда

Вызов информации об автомобиле

›Vehicle information‹

Вызов состояния автомобиля

›Vehicle status‹

284

Ускоренные команды для голосового управления