BMW 730Ld. Руководство - часть 44

2.

„Муз. коллекция”

3.

„Текущее воспроизв.”

4.

Затем выберите нужный трек.

Top 50

50 наиболее часто воспроизводимых треков.

1.

„CD/Мультимедиа”

2.

„Муз. коллекция”

3.

„Top 50”

4.

Затем выберите нужный трек.

Альбомы

Все сохраненные альбомы, упорядоченные
по дате сохранения.

Пиктограмма

Формат

 

Аудио-CD

 

Сжатые аудиофайлы

1.

„CD/Мультимедиа”

2.

„Муз. коллекция”

3.

Выберите нужный альбом.
В зависимости от альбома на дисплее от‐
ображаются треки или подкаталоги аль‐

бома. Возможно, автоматически запу‐
стится воспроизведение первого трека.

4.

Для выбора трека перейдите в каталог.
Переход в вышестоящий каталог: повер‐
ните контроллер влево.

Случайное воспроизведение,

случайная выборка

Все выбранные треки воспроизводятся в слу‐
чайной последовательности.

1.

„CD/Мультимедиа”

2.

„Муз. коллекция”

3.

Вызовите „Опции”.

4.

„Случайная выборка”

Администрирование музыкальной

коллекции

Альбомы

Переименование альбома

Название альбома вносится автоматически
при сохранении. Если название неизвестно,
тогда его можно потом изменить.

1.

„CD/Мультимедиа”

2.

„Муз. коллекция”

192

CD/мультимедиа

3.

Выделите альбом.

4.

Вызовите „Опции”.

5.

„Переименовать альбом”

6.

Последовательно набирайте буквы.

Удаление альбома

Нельзя удалить альбом, в то время как вос‐
производится трек из этого альбома.

1.

„CD/Мультимедиа”

2.

„Муз. коллекция”

3.

Выделите альбом.

4.

Вызовите „Опции”.

5.

„Удалить альбом”

Удаление трека и каталога

1.

„CD/Мультимедиа”

2.

„Муз. коллекция”

3.

Выделите каталог или трек.

4.

Вызовите „Опции”.

5.

„Удалить каталог” или „Удалить трек”

Информации об альбоме*

Обновление информации об альбоме
через BMW Online

1.

„CD/Мультимедиа”

2.

„Муз. коллекция”

3.

Выделите альбом.

4.

Вызовите „Опции”.

5.

„Обновить данные онлайн”

Если имеется возможность добавления ин‐
формации, то будет показано название аль‐
бома.

Свободный объем памяти

Показать свободный объем памяти в музы‐
кальной коллекции.

1.

„CD/Мультимедиа”

2.

„Муз. коллекция”

3.

Вызовите „Опции”.

4.

„Свободная память”

Музыкальная коллекция

Резервное копирование музыкальной
коллекции

Всю музыкальную коллекцию можно сохра‐
нить на USB-носитель. Для этого USB-носи‐
тель должен иметь достаточно объема сво‐
бодной памяти.
В зависимости от количества треков сохра‐
нение музыкальной коллекции может длиться
до нескольких часов. Поэтому лучше всего
выполнять сохранение во время длительной
поездки.

1.

Запустите двигатель.

2.

Подключите UBS-носитель к 

разъему

USB в перчаточном ящике, см. стр. 141

.

3.

„CD/Мультимедиа”

4.

„Муз. коллекция”

5.

Вызовите „Опции”.

193

 

Данные

Мобильность

Связь

Развлечения

Навигация

Полезно знать

Управление

Обзор

 

6.

„Импорт/экспорт музыки”

7.

„Сделать рез. копию на USB”

Запись музыкальной коллекции в
автомобиль

При сохранении с USB-носителя музыкаль‐
ная коллекция в автомобиле будет заменена.

1.

„CD/Мультимедиа”

2.

„Муз. коллекция”

3.

Вызовите „Опции”.

4.

„Импорт/экспорт музыки”

5.

„Восстановить музыку с USB”

Удаление музыкальной коллекции

1.

„CD/Мультимедиа”

2.

„Муз. коллекция”

3.

Вызовите „Опции”.

4.

„Удалить муз. коллекцию”

Внешние устройства

Обзор

Пикто‐
грамма

Значение

 

Разъем AUX-In

 

Разъем USB/аудио/разъем ау‐
дио мобильного телефона*

 

Разъем Aux-In слева в задней ча‐
сти салона*

 

Разъем Aux-In справа в задней
части салона*

Разъем AUX-In

Обзор

▷

Возможно подключение аудиоустройств,
например, MP3-плеера. Звук издают ав‐
томобильные динамики.

▷

Рекомендуется: средние настройки гром‐
кости и параметров звучания аудиоу‐
стройства. Звучание также зависит от ка‐
чества аудиофайлов.

Подключение

Разъем Aux-In находится в среднем подло‐
котнике.
Гнездо наушников или гнездо линейного вы‐
хода устройства соедините с контактным ште‐
кером.

194

CD/мультимедиа

Воспроизведение

1.

Подсоедините аудиоустройство, вклю‐
чите и выберите через него трек.

2.

„CD/Мультимедиа”

3.

При необходимости „Внешние
устройства”

4.

  „AUX (спереди)”

Громкость звука

Громкость звука зависит от аудиоустройства.
Если громкость сильно отличается от других
аудиоустройств, то целесообразно откоррек‐
тировать уровни громкости.

Регулировка громкости

1.

„CD/Мультимедиа”

2.

При необходимости „Внешние
устройства”

3.

  „AUX (спереди)”

4.

„Громкость”

5.

Поворотом контроллера выберите нуж‐
ную громкость и нажмите на контроллер.

Разъем USB/аудио*/разъем аудио

мобильного телефона*

Обзор

Возможно подключение внешних аудиоу‐
стройств. Управление осуществляется через
iDrive. Звук издают автомобильные динамики.

Возможности подключения внешних
устройств

▷

Подключение через разъем USB/аудио:
Apple iPod/iPhone, устройства USB, на‐
пример, MP3-плеер, флеш-карты USB,

либо мобильные телефоны, которые под‐
держиваются разъемом USB/аудио.

▷

Подключение через 

адаптер Snap-In, см.

стр. 223,

 при комплектации с расширен‐

ными возможностями подключения музы‐
кального проигрывателя из мобильного
телефона: Apple iPhone или мобильные
телефоны. Воспроизведение возможно
только в том случае, если в разъем USB/
аудио не вставлен никакой штекер.

Из-за большого количества присутствующих
на рынке аудиоустройств нет гарантии того,
что любым аудиоустройством/мобильным те‐
лефоном можно будет управлять в автомо‐
биле.
О подходящих аудиоустройствах/мобильных
телефонах проконсультируйтесь на СТОА.

Аудиофайлы

Возможно воспроизведение аудиофайлов
распространенных форматов:

▷

MP3.

▷

WMA.

▷

WAV (PCM).

▷

AAC.

▷

Списки воспроизведения, M3U.

Подключение Apple iPod/iPhone

через разъем USB/аудио

Разъем USB/аудио в среднем подлокотнике.
Для подключения используйте кабельный
адаптер BMW для Apple iPod/iPhone, его
можно приобрести на СТОА.

195

 

Данные

Мобильность

Связь

Развлечения

Навигация

Полезно знать

Управление

Обзор