Снегоход SKI-DOO REV XP 2 Strokes. Руководство - часть 8

30

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ

Навесные ярлыки

vmo2006-005-009 _en

СВЕДЕНИЯ О ДВИГАТЕЛЕ:

СЕРТИФИКАТ EPA

NER 

(НОРМАЛИЗОВАННЫЙ ПОКАЗАТЕЛЬ ВЫБРОСА)

ПО ШКАЛЕ ОТ 0 ДО 10 (0 — САМЫЙ ЧИСТЫЙ ВЫХЛОП)
*ПРИ ПРОДАЖЕ ТАБЛИЧКА НЕ СНИМАЕТСЯ

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

mmo2 008 -003-053_en

Данный снегоход откалиброван для эксплуатации на высотах 600–2400 м

над уровнем моря. При эксплуатации на больших или меньших высотах

требуются калибровочные запасные части и регулировка. Для получения

дополнительной информации обращайтесь к Руководству по эксплуатации,

которое входит в комплект поставки снегохода, или к авторизованному

дилеру Ski-Doo. 

НЕВЫПОЛНЕНИЕ ПЕРЕКАЛИБРОВКИ МОЖЕТ СТАТЬ ПРИЧИНОЙ

СЕРЬЕЗНОГО ПОВРЕЖДЕНИЯ ДВИГАТЕЛЯ

ВНИМАНИЕ

МОДЕЛИ SUMMIT™

mmo2 010 -003-100_en

Имеются вопросы по регулировке подвес-

ки снегохода под 

ВАШ стиль вождения? 

▪ Длина ленточного ограничителя

▪ Предварительный натяг пружины

для получения дополнительной информации

см. раздел «НАСТРОЙКА ПОДВЕСКИ»

в Руководстве по эксплуатации

* Данная информационная табличка может быть

  удалена только пользователем.

МОДЕЛИ SUMMIT

31

Предупреждающие таблички

Данные таблички являются неотъемлемой частью транспортного средства и играют 

важную роль в обеспечении безопасности водителя, пассажира или окружающих.
Приведённые ниже предупреждающие таблички должны рассматриваться как не-

отъемлемая часть снегохода. Утерянные или повреждённые таблички нужно заме-

нить. Обратитесь к авторизованному дилеру Ski-Doo.
ПРИМЕЧАНИЕ: В случае выявления каких-либо различий между настоящим Руковод-

ством и реальным транспортным средством, предупреждающие таблички на транс-

портном средстве имеют приоритет над табличками, приведёнными в Руководстве.

mmo2 010 -003-005_i

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

mmo2 010 -003-004_h

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

mmo2 008 -003-064_i

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ

32

mmo2 008 -003-067_ff

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

mmo2 008 -003-069_d

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

516 005 280

ОСТОРОЖНО

Берегитесь ГОРЯЧИХ частей!

ТАБЛИЧКА 1

mmo2 008 -003-006_a

НЕ СИДИТЕ ЗДЕСЬ

ТАБЛИЧКА 2

516 005 590

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

● НЕ ВСТАВАЙТЕ позади или ря-

   дом с вращающейся гусени-

   цей. Выбрасываемые инород-

   ные частицы могут стать при-

   чиной получения серьезных

   травм.

● Чтобы очистить гусеницу от

   плотного снега/льда, остано-

   вите двигатель, наклоните

   снегоход на бок и надежно

   закрепите его в этом поло-

   жении, а затем используйте

   отвертку из комплекта вози-

   мого инструмента.

ТАБЛИЧКА 3

516 006 117

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Прежде чем приступить к установке шипов на данную гусеницу, обратитесь к Руководству по эксплуатации, входящему в комплект поставки данного снегохода, чтобы вы-

яснить все аспекты, касающиеся шипования гусеницы. Если установка шипов допускается, используйте только специальные шипы, одобренные компанией BRP. Установ-

ка на данную гусеницу шипов обычной конструкции может привести к разрыву гусеничной ленты и сходу ее со снегохода, что, в свою очередь, представляет потенциаль-

ную опасность получения серьезных травм или гибели.

ТАБЛИЧКА 4 — СООТВЕТСТВУЮЩИЕ МОДЕЛИ

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ

33

mmo2 008 -003-007

НЕ ОТКРЫВАТЬ, ПОКА ДВИГАТЕЛЬ ГОРЯЧИЙ

ТАБЛИЧКА 5

516 005 044

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

НЕ САДИТЕСЬ НА БАГАЖНУЮ ПЛОЩАДКУ.

Превышение максимальной нагрузки

может оказывать влияние на управляе-

мость и тормозные свойства.

МАКСИМАЛЬНАЯ нагрузка:

(включая вес дышла)

25 кг

ТАБЛИЧКА 6 — GRAND TOURING И EXPEDITION

516 005 043

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

● НЕ СТОЙТЕ позади или рядом с вращаю-

   щейся гусеницей. Вылетающие частицы

   могут стать причиной получения серьез-

   ной травмы.

● Чтобы удалить налипший снег/лед, остано-

   вите двигатель и, наклонив и надежно за-

   фиксировав снегоход, воспользуйтесь отверт-

   кой из комплекта возимого инструмента. 

ТАБЛИЧКА 7

516 004 595

Данный кожух должен всегда быть установлен на

место при работе двигателя.

Остерегайтесь вращающихся частей — они могут стать

причиной получения травмы и захватить одежду.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

ТАБЛИЧКА 8

516 004 561

●  Прежде чем приступить к эксплуатации снегохода,

прочитайте и уясните информацию, содержащуюся

в Руководстве по эксплуатации и предупреждающих

табличках, а также просмотрите демонстрационный

видеофильм. Руководство по эксплуатации распола-

гается или под пассажирским сиденьем, или под си-

деньем водителя. Чтобы получить доступ к Руко-

водству, расположенному под сиденьем водителя,

потяните переднюю часть подушки сиденья, затем

нажмите защелку и отоприте сиденье (если установ-

лено пассажирское сиденье, сначала необходимо

снять его).     

●  Привыкните к управлению Вашим снегоходом. Не-

подготовленный водитель может не заметить опас-

ность и быть удивлен специфическими режимами

работы снегохода и условиями движения.

●  Превышение скорости или неосторожное вожде-

ние могут стать причиной летального исхода! Всегда

следите за тем, чтобы скорость движения соответст-

вовала состоянию снежного покрова и другим усло-

виям движения.

●  Управляемость и эффективность торможения мо-

гут ухудшаться при движении по плотному снегу,

льду или дороге. Снизьте скорость движения и пре-

дусматривайте больше места для торможения или

выполнения маневра.

● Следуйте требованиям действующего законода-

тельства в части ограничения минимально допусти-

мого возраста водителя. Минимальный возраст во-

дителя, рекомендуемый производителем, — 16 лет.

● Ни при каких обстоятельствах не открывайте бо-

ковые панели или капот во время работы двигателя

или когда снегоход находитcя в движении. Перед их

открыванием убедитесь, что ключ DESS снят с кон-

тактного устройства.
ПЕРЕД ЗАПУСКОМ ДВИГАТЕЛЯ:

1. Закрепите свободный конец шнура безопасности

на Вашей одежде.

2. Перед запуском двигателя проверяйте работо-

способность рычага дроссельной заслонки и рыча-

гов тормоза. При отпускании рычаги должны возвра-

щаться в исходное положение.

3. Задействуйте стояночный тормоз.

4. Поверните руль сначала в одну, а затем в другую

сторону, убедитесь, что движению руля ничего не

препятствует.
ПОСЛЕ ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ:

1. Снимите колпачок шнура безопасности с контакт-

ного устройства и убедитесь, что при этом двигатель

глохнет.

2. Вновь запустите двигатель и заглушите его с по-

мощью выключателя двигателя.

3. В целях предотвращения остановки двигателя, преж-

де чем начать движение отключите стояночный тор-

моз.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

ТАБЛИЧКА 9

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ