Мотовездеход Honda TRX420FA. Руководство - часть 16

Общие сведения по управлению и вождению

(1)

Ваш мотовездеход имеет два режима работы трансмиссии:  Режим автома-
тического переключения передач (AUTO) и режим ручного переключения 
передач (ESP).

Выбор режима трансмиссии (AUTO/ESP)
Переключатель (1) режимов работы трансмиссии расположен на правой 
рукоятке руля. Переключение режимов работы трансмиссии можно 
осуществлять на ходу, предварительно полностью закрыв дроссельную 
заслонку.

ПРАВАЯ РУКОЯТКА

 

(1) переключатель режимов трансмиссии

При автоматическом режиме (AUTO) вы можете выбрать нейтраль (N), 
движение вперед (D) или задний ход (R). 

Нейтральная передача (N)
Используйте нейтральную передачу при запуске двигателя, а также при 
непродолжительных остановках с работающим на холостых оборотах 
двигателем.
Индикатор включенной передачи будет отображать символ «N».

(продолжение на следующей странице)

Переключение передач

Режим ручного переключения 
передач (ESP)

Автоматическое переключение 
передач (AUTO)

Общие сведения по управлению и вождению

Переключение передач

Движение вперед (D) 
Применяется в нормальном режиме движения. В положении «D» можно 
выбрать два режима переключения передач, автоматический (AUTO) и 
ручной (ESP). Выбор производится с помощью переключателя режима 
трансмиссии (стр. 65).

Режим автоматического переключения передач:
Применяется в нормальном режиме движения. Трансмиссия автомати-
чески адаптируется к условиям движения для обеспечения оптимальных 
характеристик работы двигателя.
Индикатор включенной передачи будет отображать символ “D”.

Режим ручного переключения передач:
В этом режиме можно переключать передачи как в механической коробке 
передач, но не пользуясь сцеплением.
Для выбора передач (1, 2, 3, 4 и 5) служат кнопки переключения передач.
Включенная передача обозначается индикатором передачи.
При буксировке прицепа для достижения наилучших характеристик ис-
пользуйте первую передачу.

Передача заднего хода (R)
Данное положение используется для движения задним ходом.
Индикатор включенной передачи будет отображать символ «R».

Общие сведения по управлению и вождению

Выбор режима (D/N/R)

Две кнопки переключения передач расположены сбоку от левой рукоятки 
руля. переключение на повышенную передачу ( 

 ) переключение на по-

ниженную передачу ( 

 )

Для выбора режима переключения полностью остановите мотовездеход, 
убедитесь, что трансмиссия находится на нейтральной передаче, и на-
жмите кнопку выбора режима переключения. Для выбора автоматического 
режима (D) один раз нажмите кнопку повышающей передачи (1). 
–  При выборе режима (AUTO) кнопкой выбора режима  индикатор пере-

дачи показывает «D»

–  При выборе режима ручного переключения (ESP) кнопкой выбора 

режима  индикатор передачи показывает выбранную передачу.

Для выбора передачи заднего хода (R) нажмите на кнопку заднего хода и 
один раз нажмите кнопку понижающей передачи (2). См. Движение задним 
ходом, стр. 71.

ЛЕВАЯ РУКОЯТКА

(1) кнопка переключения
       на повышающую передачу

(2) кнопка переключения
       на понижающую передачу

Режим автоматического переключения передач
После запуска и прогрева двигателя выполните следующие операции:
1.  Включите нейтральную передачу, отпустите стояночный тормоз, но 

продолжайте удерживать рычаг заднего тормоза.

2.  При закрытой дроссельной заслонке выберите автоматический режим 

переключения (AUTO) и один раз нажмите кнопку повышающей пере-
дачи, чтобы включить режим «D».

3.  Индикатор включенной передачи будет отображать символ «D».
4.  Отпустите рычаг заднего тормоза и увеличьте частоту вращения вала 

двигателя, постепенно открывая дроссельную заслонку.

(1)

(2)

Переключение передач

Режим автоматического 
переключения передач

Режим ручного
переключения передач:

Общие сведения по управлению и вождению

Режим ручного переключения передач ESP:
Для перехода на повышающую передачу нажмите переключатель (1) один 
раз.
Для перехода на понижающую передачу нажмите переключатель (2) один 
раз.

ПОРЯДОК ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ НА ПОВЫШАЮЩУЮ ПЕРЕДАЧУ

ПОРЯДОК ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ НА ПОНИЖАЮЩУЮ ПЕРЕДАЧУ

(1) кнопка переключения на повышающую передачу   

(А) нажать

(2) кнопка переключения на понижающую передачу

1.  Включите нейтральную передачу, отпустите стояночный тормоз, но 

продолжайте удерживать рычаг заднего тормоза.

2.  При закрытой дроссельной заслонке выберите ручной режим переклю-

чения (ESP) и один раз нажмите кнопку повышающей передачи, чтобы 
включить 1-ю передачу.

3.  Индикатор включенной передачи покажет «1».
4.  Отпустите рычаг заднего тормоза и увеличьте частоту вращения вала 

двигателя, постепенно открывая дроссельную заслонку.

5.  По мере набора скорости отпустите рычаг акселератора и перейдите на 

следующую передачу, нажав один раз кнопку переключения на повы-
шающую передачу.

6.  Эта операция последовательно повторяется при переходе на 3-ю, 4-ю и 

5-ю (высшую) передачи.

7.  Для перехода на понижающую передачу нажмите один раз кнопку (

Ø) 

переключения на понижающую передачу. Помните о необходимости 
закрывать дроссельную заслонку при каждом переключении на пони-
женную передачу.

Переключение передач

(1)

(2)