ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
•   Остановите двигатель перед выполнением 

любых работ по обслуживанию или ремонту. 
Это поможет избежать нескольких возможных 
рисков.
*   Окись углерода, которая содержится в 

отработавших газах, обладает высокой 
токсичностью.

 

Если требуется запустить двигатель, то 
это следует делать в условиях хорошей 
вентиляции.

*   Ожоги от контакта с горячими частями 

двигателя.

 

Перед началом работ дайте двигателю и 
системе выпуска остыть.

*   Травмы, вызванные контактом с движущимися 

частями.

 

Не запускайте двигатель, если это не требуется 
по инструкции для данной операции.

•   Прочтите указания по выполнению работ 

перед тем как приступить к ним и убедитесь, 
что в наличии имеется необходимый 
инструмент и вы обладаете соответствующими 
навыками.

•   Чтобы исключить риск падения мотоцикла, 

устанавливайте его на твердой ровной 

поверхности, использую штатную боковую 
опору или опору, предназначенную для 
технического обслуживания.

•   Будьте внимательны при работе с топливом 

или аккумуляторной батареей, чтобы 
исключить риск возгорания или взрыва. 
Для очистки частей мотоцикла используйте 
только негорючий растворитель. Запрещается 
применять бензин. Не приближайтесь 
с сигаретами и открытым пламенем к 
аккумуляторной батарее и элементам 
топливной системы.

Помните, что официальный дилер Honda лучше 
всех знает устройство данного мотоцикла и имеет 
всё необходимое оснащение для его обслуживания 
и ремонта.

Для обеспечения наилучшего качества и надёжнос-
ти при ремонте и замене используйте только новые 
оригинальные части Honda, или эквивалентные 
им.

РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
Перед каждым плановым техническим обслуживанием выполняйте осмотр, который проводится перед 
каждой поездкой (стр. 89).
П: ПРОВЕРКА И, ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ, ОЧИСТКА, РЕГУЛИРОВКА, СМАЗКА ИЛИ ЗАМЕНА
О: ОЧИСТКА З: ЗАМЕНА Р: РЕГУЛИРОВКА С: СМАЗКА
Проведение нижеупомянутых работ требует наличия определённых технических знаний. Для выполнения 
некоторых видов технического обслуживания (особенно тех, которые отмечены значками * и **) может пот-
ребоваться дополнительная информация и специальные инструменты. В этом случае обратитесь к офици-
альному дилеру Honda.

*  Операция должна выполняться официальным дилером Honda, если только у вас нет соответствующего 

инструмента, справочных данных, и вы не обладаете необходимыми навыками. Обратитесь к 
Руководству по ремонту Honda. 

**   В целях безопасности рекомендуется доверить выполнение этих операций официальному дилеру 

Honda.

Компания Honda рекомендует, чтобы официальный дилер Honda после каждого периодического техничес-
кого обслуживания проводил дорожные испытания мотоцикла.

ПРИМЕЧАНИЯ: 

(1)  При километраже, превышающем указанные значения, выполняйте работы через 
 

указанные промежутки времени.

(2)   Обслуживайте чаще, если эксплуатируете мотоцикл в условиях повышенной влаж-

ности  или запыленности.

(3)   Интервалы следует сократить, если мотоцикл часто эксплуатируется в дождь или в 

режиме полностью открытой дроссельной заслонки.

(4)   Замените через 2 года или через указанный километраж, что наступит раньше. За-

мена должна производиться квалифицированным механиком.

ПЕРИОДИЧНОСТЬ

НАИМЕНОВАНИЕ

В ЗАВИСИМОСТИ 
ОТ ТОГО, ЧТО НАСТУПИТ

ПОКАЗАНИЯ ОДОМЕТРА [ПРИМЕЧАНИЕ (1)]

РАНЬШЕ:

Х 1000 км

1

6

12

18

24

30

36

СМ. СТР.

ПРИМЕЧАНИЕ

МЕСЯЦ

6

12

18

24

30

36

*

ТОПЛИВОПРОВОД

П

П

П

—

*

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ 
ДРОССЕЛЬНОЙ ЗАСЛОНКИ

П

П

П

129

ВОЗДУХООЧИСТИТЕЛЬ

ПРИМЕЧАНИЕ (2)

З

З

131

САПУН КАРТЕРА

ПРИМЕЧАНИЕ (3)

О

О

О

О

О

О

123

СВЕЧИ ЗАЖИГАНИЯ

КАЖДЫЕ 24000 км – П, 

КАЖДЫЕ 48000 км - З

124

*

ЗАЗОРЫ КЛАПАНОВ

П

П

П

П

—

МОТОРНОЕ МАСЛО

З

З

З

З

117

КАРТРИДЖ МАСЛЯНОГО ФИЛЬТРА 
ДВИГАТЕЛЯ

З

З

З

З

119

КАРТРИДЖ МАСЛЯНОГО ФИЛЬТРА 
СИСТЕМЫ HFT

З

З

З

З

119

ОХЛАЖДАЮЩАЯ ЖИДКОСТЬ

ПРИМЕЧАНИЕ (4)

П

П

З

130

*

СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ

П

П

П

—

*

ВТОРИЧНАЯ СИСТЕМА ПОДАЧИ 
ВОЗДУХА

П

П

П

—

ПЕРИОДИЧНОСТЬ

НАИМЕНОВАНИЕ

В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, 
ЧТО НАСТУПИТ РАНЬШЕ:

ПОКАЗАНИЯ ОДОМЕТРА 

[ПРИМЕЧАНИЕ (1)] 

 

Х 1000 км

1

6

12

18

24

30

36

СМ. 

СТР.

ПРИМЕЧАНИЕ

МЕСЯЦ

6

12

18

24

30

36

МАСЛО ГЛАВНОЙ ПЕРЕДАЧИ

 

П

П

З

127

ТОРМОЗНАЯ ЖИДКОСТЬ

ПРИМЕЧАНИЕ (4)

П

П

З

П

П

З

32, 34

ИЗНОС ТОРМОЗНЫХ КОЛОДОК

П

П

П

П

П

П

141,142

ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА

П

П

П

П

32

-

34, 

141

-

142

*

КОНЦЕВОЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ СТОП-
СИГНАЛА

П

П

П

149

*

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ЗАМКА ТОРМОЗА

П

П

П

П

П

П

П

150

*

РЕГУЛИРОВКА СВЕТОВОГО ПУЧКА ФАРЫ

П

П

П

86

БОКОВОЙ УПОР

П

П

П

133

*

ПОДВЕСКА

П

П

П

132

*

ГАЙКИ, БОЛТЫ, ФИКСАТОРЫ

П

П

П

П

—

**

КОЛЕСА И ШИНЫ

П

П

П

—

**

ПОДШИПНИКИ РУЛЕВОЙ ГОЛОВКИ

П

П

П

П

—