5

Меры обеспечения безопасности

полученных  травм  и  решить,  есть  ли  воз­
можность продолжать езду. При необходимости 
вызовите  скорую  помощь.  Если  в  аварии 
пострадали  другие  люди  или  транспортные 
средства,  соблюдайте  действующее  местное 
законодательство,  касаю щееся  поведения  в 
таких ситуациях.

Если вы уверены, что ваше состояние позволяет 
вам  продолжить  движение,  то,  прежде  чем 
ехать, проверьте состояние вашего мотоцикла. 
Если двигатель не заглох, выключите его. Про­
верьте,  нет  ли  утечек  жидкостей.  Проверьте 
надежность  затяжки  резьбовых  соединений, 
а также органы управления, тормоза и колеса. 
Двигайтесь медленно, соблюдая осторожность. 
Ваш  мотоцикл  мог  получить  повреждения, 
которые  проявляются  не  сразу.  Как  можно 
ско рее  доставьте  мотоцикл  на  станцию  техни­
ческого  обслуживания  официального  дилер­
ского центра компании Honda.

Опасность отравления угарным газом

Отработанные  газы  двигателя  содержат  ядо­
витый  монооксид  углерода  (угарный  газ  — 

СО).  Вдыхание  угарного  газа  может  вызвать 
головокружение и привести к смерти.
Если двигатель работает в местах с ограничен­
ной  вентиляцией,  концентрация  угар ного  газа 
(СО)  в  воздухе  быстро  достигает  опасного 
уровня.  Никогда  не  запускайте  двига тель  в 
гараже или любом другом помещении.

 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Монооксид  углерода  крайне  токсичен. 
Вдыха ние  даже  незначительного  коли­
чества  газа  вызывает  голово кружение  и 
может привести к смерти.
Избегайте работы двигателя в закрытых 
помещениях  и  любых  других  действий, 
которые приводят к накоплению угарного 
газа в воздухе.

6

 Кроме типа KO: 

Ниже приведены расшифровки значений 
пикто грамм.  Некоторые  из  этих  наклеек 
предо стерегают  о  потенциальной  опас­
но сти серьезного травмирования. Другие 
предо ставляют  важную  ин форма цию  о 
безопасности.  Вниматель но  изучите  со­
держание  данных  на клеек  и  никогда  не 
удаляйте их.
Если эти наклейки отклеились, или текст 
на  них  стал  трудночитаем,  обратитесь  к 
дилеру Honda для замены на клеек.
На каждой наклейке нанесена специаль­
ная пиктограмма. Расшифровки значений 
пикто грамм и наклеек даны ниже.

Внимательно прочтите соответствующие 
указания и предостережения в данном 
Руко водстве по эксплуатации.

Внимательно ознакомьтесь с Руко вод­
ством по ремонту. В целях безопасности 
рекомендуется доверить выполнение 
сервис ных операций официальному 
дилеру Honda.

ОПаснОсть (на КРаснОМ фоне)
Пренебрежение предупреждением 
ПРИВЕДЕТ к ГИБЕЛИ или ТЯЖЕЛОЙ 
ТРАВМЕ.
ПРЕДУПРЕЖДЕнИЕ (на ОРанЖЕВОМ фоне)
Пренебрежение предупреждением 
МОЖЕТ привести к ГИБЕЛИ или 
ТЯЖЕЛОЙ ТРАВМЕ.
ОстОРОЖнО (на ЖЕЛтОМ фоне)
Пренебрежение этим предупреждением 
может привести к ТРАВМЕ.

Пиктограммы

7

пиктограммы

далее на следующей странице

табличка с предупреждением об опасности на 
аккумуляторной батарее
ОПаснОсть!

• Не  приближайте  к  аккумуляторной  батарее  источники  от­

крытого пламени или искр. Батарея выделяет горючий газ, 
который может стать причиной взрыва.

• При работе с батареей всегда надевайте за щитные очки и 

резиновые перчатки, иначе вы можете по лучить химические 
ожоги или лишиться зрения при контакте с электролитом.

• Не  позволяйте  детям  и  другим  людям  прикасаться  к 

аккумуляторной батарее, если они не понимают опасно сти, 
связанной с ней или не умеют с ней обращаться.

• Обращайтесь  с  электролитом  очень  аккуратно,  поскольку 

он  представляет  собой  раствор  серной  кислоты.  При 
контакте электролита с вашей кожей или глазами вы можете 
получить химические ожоги или лишиться зрения.

• Внимательно прочитайте данное Руководство и убеди тесь, 

что понимаете его, прежде чем начинать работу с батареей. 
Пренебрежение  данными  правилами  может  при вести  к 
травмам и повреждению мотоцикла.

• Запрещается  использовать  аккумуляторную  батарею  при 

низком уровне электролита. Это может привести к взрыву 
батареи и тяжелым травмам.

8

пиктограммы

 

108kPa

табличка с предупреждением об опасности на крышке радиатора:

ОПаснОсть!

НИКОГДА НЕ ОТКРЫВАЙТЕ ПРИ ГОРЯЧЕМ ДВИГАТЕЛЕ.

Высокая температура: риск ожогов кожи.

Редукционный клапан открывается при давлении в 108 кПа.

наклейка о дополнительном оборудовании и перевозке грузов:
ПРЕДУПРЕЖДЕнИЕ!
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ И ПЕРЕВОЗКА ГРУЗОВ

• Устойчивость  и  управляемость  мотоцикла  могут  быть  нарушены 

установ кой  дополнительного  оборудования  и  размещенным  на 

мото цикле грузом.

• Прежде чем устанавливать какие­либо аксессуары, внимательно 

про чтите  соответствующие  указания  в  данном  Руководстве  и 

инструкции по установке.

• Общая масса дополнительного оборудования и багажа вместе 

с массой водителя и пассажира не должна превышать 180 кг. 

Это максимальная грузоподъемность мотоцикла.

• Масса груза никогда не должна превышать 8 кг.

• Не  рекомендуется  устанавливать  крупноразмерные  передние 

об текатели, крепящиеся на вилку или руль.