Индикаторы

Сигнализатор неисправности (MIL) системы 
впрыска (PGM-FI)

Индикатор антиблокировочной системы 
(ABS)

Сигнализатор низкого давления масла

Сигнализатор высокой температуры 
моторного масла

Кратковременно включается при повороте ключа в 
замке зажигания в положение ON при выключателе 
двигателя, находящемся в положении 

 (RUN). 

Если сигнализатор включается при работающем 
двигателе:

Стр. 82

Включается при установке ключа зажигания в поло-
жение ON. Гаснет, когда скорость мотоцикла достига-
ет приблизительно 10 км/ч.
Если сигнализатор включается при движении:

Стр. 83

Включается при установке ключа зажигания в поло-
жение ON. Гаснет при пуске двигателя.
Если сигнализатор включается при работающем 
двигателе:

Стр. 82

Кратковременно включается при повороте 
ключа в замке зажигания в положение ON при 
выключателе двигателя, находящемся в поло-
жении 

 (RUN).

Если сигнализатор включается при работаю-
щем двигателе: 

Стр. 81

Индикатор левого указателя поворота

Индикатор правого указателя поворота

Индикатор дальнего света

Индикатор нейтрали

Индикатор системы иммобилайзера 

Стр. 101

Кратковременно включается при повороте ключа 

 

y

в замке зажигания в положение ON при выклю-
чателе двигателя, находящемся в положении  
(RUN). Гаснет, если ключ зажигания имеет пра-
вильный код.
Если ключ зажигания находится в положении 

 

y

OFF, индикатор может мигать каждые две секун-
ды в течение 24 часов.

Включается при включении нейтральной передачи.

Переключатели

Выключатель двигателя
При обычной эксплуатации должен 
оставаться в положении 

 RUN 

(РАБОТА).

В экстренной ситуации переключи-

8

те выключатель в положение 

 

OFF (ВЫКЛ.) (стартер не функцио-
нирует) для остановки двигателя.

Работает, когда ключ в замке зажигания 
установлен в положение ON. Может быть 
установлен в выключенное состояние при 
любом положении ключа в замке зажигания.

Аварийная сигнализация продолжает 

8

работать и в положениях OFF и LOCK 
ключа в замке зажигания, если была 
включена, когда ключ в замке зажига-
ния был установлен в положение ON.

Служит для отключения фары при включе-
нии стартера.

Выключатель аварийной сигнализации

Кнопка звукового 
сигнала 

Выключатель указателей поворота

Переключатель ближнего и дальнего света 
фары

 

y

: Дальний свет

 

y

: Ближний свет

Кнопка сигнализации дальним светом фары
Служит для сигнализации дальним светом фары.

При нажатии на выключатель ука-

8

затели поворота выключаются

Кнопка стартера

Замок зажигания
Включение/выключение электрообору-
дования мотоцикла, блокировка руля.

Ключ может быть извлечен из замка 

8

зажигания, только когда замок 
зажигания находится в положении 
OFF или LOCK.

Замок руля
Блокирует руль на стоянке, предотвра-
щая угон мотоцикла.
Также рекомендуется использовать 
U-образный противоугонный блокира-
тор колеса.

Ключ 
зажигания

Повернуть

Нажать

OFF 

Останавливается 

двигатель.

LOCK 

Блокирует руль.

ON
Включение электриче-
ской системы мотоцик-
ла для пуска двигателя/
езды.

Блокировка

 

T

 Поверните руль влево до упора.

 Нажмите на ключ и установите его в замке 

зажигания в положение LOCK.

Если ключ не поворачивается в положение 

8

LOCK, слегка покачайте руль из стороны 
в сторону. 

 Выньте ключ.

Разблокировка

 

T

Вставьте ключ в замок зажигания, нажмите на него 
и поверните в положение OFF.