Renault Sandero (2017 год). Руководство - часть 8

Jaune

Noir

Noir texte

RUS_UD48122_3

Sécurité enfants : fixation du siège enfant (X52 - X52 Ph2 - Dacia)

2

1

RUS_NU_993-11_BKL52_Dacia_1

1.30

Пятидверная модификация 

кузова

Третье  кольцо 

2  для  каждого  бокового 

места используется для крепления верх-

него ремня некоторых детских сидений.
Кольца  расположены  на  спинках  задних 
сидений и отмечены символом 

.

Пропустите  ремень  между  спинкой  си-

денья  и  задней  полкой  (чтобы  снять 

заднюю  полку  см.  главу  3,  раздел  «Зад-

няя полка»). Закрепите крючок на одном 

из колец 

2.

Натяните  ремень  так,  чтобы  спинка  дет-

ского  сиденья  соприкасалась  со  спинкой 

сиденья автомобиля.

Два кольца 

1 ISOFIX расположены между 

спинкой и подушкой задних сидений пер-

вого  ряда  и  видны  с  обеих  сторон  авто-

мобиля.

Обязательно 

используйте 

крепления 

2  для  крепления 

верхнего  ремня  детского  си-

денья.

Для  пристегивания  данным  ремнем 

запрещено использовать другие точки 

крепления.

Крепления  ISOFIX  разрабо-

таны специально для детских 

сидений  с  системой  ISOFIX. 

Не  используйте  эти  крепле-

ния  для  фиксации  других  детских  си-

дений, ремней безопасности или дру-

гих предметов.
Убедитесь, что в местах крепления нет 

посторонних предметов.
Если Ваш автомобиль попал в аварию, 

проверьте  ремни  крепления  ISOFIX  и 

замените детское сиденье.

БЕЗОПАСНОСТЬ ДЕТЕЙ: крепление детского сиденья 

(2/3)

Jaune

Noir

Noir texte

RUS_UD48122_3

Sécurité enfants : fixation du siège enfant (X52 - X52 Ph2 - Dacia)

3

4

4

RUS_NU_993-11_BKL52_Dacia_1

1.31

Четырехдверная модификация 

кузова

Третье  кольцо 

3  для  каждого  бокового 

сиденья используется для крепления верх-

него ремня некоторых детских кресел.
Чтобы добраться до кольца, необходимо 

снять крышку 

4.

Закрепите  крючок  ремня  на  одном  из 

колец 

3.

Натяните  ремень  так,  чтобы  спинка  дет-

ского  сиденья  плотно  прижималась  к 

спинке сиденья автомобиля.

БЕЗОПАСНОСТЬ ДЕТЕЙ: крепление детского сиденья 

(3/3)

Обязательно 

используйте 

крепления 

3  для  крепления 

верхнего  ремня  детского 

кресла.

Для  пристегивания  данным  ремнем 

запрещено использовать другие точки 

крепления.

Крепления  ISOFIX  разрабо-

таны специально для детских 

сидений  с  системой  ISOFIX. 

Не  используйте  эти  креп-

ления  для  фиксации  других  детских 

сидений,  ремней  безопасности  или 

других предметов.
Убедитесь, что в местах крепления нет 

посторонних предметов.
Если Ваш автомобиль попал в аварию, 

проверьте  ремни  крепления  ISOFIX  и 

замените детское сиденье.

Jaune

Noir

Noir texte

RUS_UD45410_8

Sécurité enfants : installation du siège enfant (X52 - Dacia)

RUS_NU_993-11_BKL52_Dacia_1

1.32

БЕЗОПАСНОСТЬ ДЕТЕЙ: установка детского сиденья 

(1/7)

После установки детского сиденья мож-

но при необходимости сдвинуть сиденье 

вперед  (для  того  чтобы  предоставить 

достаточно места для пассажиров зад-

них  сидений  или  для  установки  других 

детских  сидений).  Детское  сиденье, 

установленное спинкой по направлению 

движения,  не  должно  соприкасаться  с 

приборной панелью или устанавливать-

ся в крайнее положение.
После  установки  детского  сиденья  не 

меняйте выполненные регулировки.

Установка  детских  сидений  разрешается 

не  на  все  пассажирские сиденья.  Схемы 

на следующих страницах показывают, где 

можно устанавливать детское сиденье.

Предпочтительной  является 

установка  детского  сиденья 

на заднем сиденье.
Убедитесь, что детское сиде-

нье или ноги ребенка не препятствуют 

надежной  фиксации  переднего  сиде-

нья.  См.  раздел  «Детское  сиденье», 

глава 1.
Убедитесь, что при установке детского 

сиденья  в  автомобиле  оно  не  откре-

пится от опорной поверхности.
Если  необходимо  снять  подголовник, 

убедитесь,  что  он  убран  в  надежное 

место и не вылетит при резком тормо-

жении или ударе.
Надежно  закрепите  детское  сиденье, 

даже если Вы не используете его, что-

бы оно не вылетело при резком тормо-

жении или ударе.

Указанных  типов  детских  сидений  может 

не  иметься  в  продаже.  Прежде  чем  ис-

пользовать  другое  детское  сиденье,  об-

ратитесь к производителю, чтобы узнать, 

может ли оно быть установлено.

На переднем месте
Перевозка  ребенка  на  месте  переднего 

пассажира  имеет  свои  особенности  для 

каждой  страны.  Сверьтесь  с  действую-

щим  законодательством  и  следуйте  ука-

заниям схемы на следующей странице.
Прежде чем установить детское сиденье 

на  сиденье  переднего  пассажира  (если 

разрешено):

–  отключите  фронтальную  подушку  без-

опасности;

–  максимально  отпустите  ремень  без-

опасности;

–  отодвиньте сиденье назад до упора;

–  слегка  наклоните  спинку  сиденья  от-

носительно  вертикали  (примерно  на 

25 градусов);

–  если автомобиль оснащен данной сис-

темой, поднимите максимально подуш-

ку сиденья.

Во  всех  случаях  следует  максималь-

но  поднять  подголовник  сиденья  таким 

образом,  чтобы  он  не  касался  детского 

сиденья  (см.  раздел  «Подголовники» 

в главе 1).

С м Е Р Т Е Л Ь Н А Я 

ОПАСНОСТЬ  ИЛИ  РИСК 

ПОЛУЧЕНИЯ  ТЯЖЕЛЫХ 

ТРАВм!  Перед  установкой 

детского  кресла  на  это  место  убеди-

тесь,  что  соответствующая  подушка 

безопасности  отключена  (см.  раздел 

«Выключение,  включение  подушки 

безопасности  переднего  пассажира» 

в главе 1).

Jaune

Noir

Noir texte

RUS_UD45410_8

Sécurité enfants : installation du siège enfant (X52 - Dacia)

RUS_NU_993-11_BKL52_Dacia_1

1.33

БЕЗОПАСНОСТЬ ДЕТЕЙ: установка детского сиденья 

(2/7)

На среднем месте заднего сиденья
Установка детского сиденья на этом месте 

разрешается, только если на нем установ-

лен ремень безопасности с катушкой. За 

дополнительной  информацией  обращай-

тесь  на  сервисную  станцию  компании-

производителя.

На боковом месте заднего сиденья
Люлька устанавливается поперек автомо-

биля и занимает минимум два места. Уло-

жите ребенка головой в противоположную 

от двери сторону.
Перед установкой детского сиденья с по-

мощью  креплений  ISOFIX  заднего  боко-

вого  места  убедитесь  в  том,  что  пряжки 

ремней безопасности не находятся между 

двумя  креплениями  ISOFIX  этого  места. 

В  случае  необходимости  переместите 

пряжку  ремня  безопасности  соответст-

вующего места по направлению к центру 

автомобиля.
Максимально  сдвиньте  вперед  переднее 

сиденье  автомобиля,  чтобы  установить 

детское  сиденье  спинкой  вперед,  затем 

отодвиньте  сиденье,  расположенное  пе-

ред ним на максимальное расстояние без 

контакта с детским сиденьем.
Для  защиты  ребенка,  сидящего  лицом 

по  ходу  движения  автомобиля,  сдвиньте 

сиденье  с  ребенком  как  можно  дальше 

назад,  а  сиденье  перед  ребенком  –  как 

можно дальше вперед, и наклоните спин-

ку сиденья вперед, чтобы создать свобод-

ное место для ног ребенка.
Во  всех  случаях  следует  снимать  подго-

ловник заднего сиденья, на котором уста-

навливается  детское  кресло  (см.  раздел 

«Задние подголовники», глава 3).
Убедитесь, что детское кресло опирается 

на спинку сиденья автомобиля.

Убедитесь, что детское сиде-

нье или ноги ребенка не пре-

пятствуют  надежной  фикса-

ции  переднего  сиденья.  См. 

разделы «Передние сиденья» в главе 

1  или  «Трансформируемое  заднее 

сиденье:  функциональные  возможно-

сти» в главе 3.

При  установке  детского  си-

денья  (бустера  групп  2  или 

3)  проверьте  правильность 

работы  (наматывание)  рем-

ней безопасности: см. раздел «Ремни 

безопасности»  в  главе  1.  При  необ-

ходимости  отрегулируйте  положение 

сиденья автомобиля.

Детское сиденье с опорой на 

пол  запрещается  устанав-

ливать  на  заднее  среднее 

место. 

С м Е Р Т Е Л Ь Н А Я 

ОПАСНОСТЬ  ИЛИ  ОПАСНОСТЬ 

ТЯЖЕЛЫХ ТРАВм.