Honda Jazz (2022 year). Manual in Turkish - page 18

 

  Index      Manuals     Honda Jazz (2022 year). Manual in Turkish

 

Search            copyright infringement  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Content      ..     16      17      18      19     ..

 

 

 

Honda Jazz (2022 year). Manual in Turkish - page 18

 

 

uu

Müzik Sistemi Ekranı

u

Temel İşlemler

288

Özellikler

USB Çıkışları

Ön panelde

Konsol bölmesinin arka 

tarafında

Ön panelde (

 )

Ön paneldeki USB girişi (2.5A) cihazları 

şarj etmek, müzik dosyalarını çalmak ve 

Apple CarPlay veya Android Auto özelikli 

uyumlu telefonları bağlamak içindir.

u

 

Herhangi bir olası sorunu önlemek

 

amacıyla, Apple CarPlay için bir Apple 

MFi Sertifikalı Lightning Konnektörü 

kullandığınızdan emin olunuz ve 

Android Auto için, USB kablolarının 

USB 2.0 Standardına uygun olması için 

USB-IF tarafından onaylanması gerekir.

Ön panelde (

 )

Ön paneldeki USB girişi (2.5A) yalnızca 

cihazları şarj etmek içindir.

u

 

Müzik çalar bağlasanız bile müzik 

çalamazsınız.

Konsol bölmesinin arka

tarafında

Bu USB girişleri (2.5A) yalnızca cihazları 

şarj etmek içindir.

u

 

Müzik çalar bağlasanız bile müzik 

çalamazsınız.

1

USB Çıkışları

iPod’u veya USB flaş belleği araçta

bırakmayınız. Direkt güneş ışığı ve yüksek

sıcaklıklar zarar verebilir.

USB fla

ş

 belleği USB girişine takıyorsanız,

USB kablosu kullanmanızı öneririz.

iPod’u veya USB flaş belleği bir hub kullanarak

bağlamayınız.

Kart okuyucusu veya sabit disk gibi aygıtlar

kullanmayınız, aygıt ya da dosyalarınız zarar

görebilir.

Aygıtı aracınızda kullanmadan önce verilerinizi

yedeklemenizi öneririz.

Görüntülenen mesajlar aygıtın modeline ve

yazılımın versiyonuna göre değişiklik

gösterebilir.

Bazı koşullarda, çıkışa bağlanan cihaz dinlediğiniz 

radyoda parazite sebep olabilir.

a

 

Ses dosyalarını çalma ve

uyumlu telefonları bağlama

 

b

 

Yalnızca cihazları şarj

 etmek için

USB şarjı

USB girişi 2.5A’ya kadar güç besleyebilir. Cihaz 

tarafından talep edilmedikçe, 2.5A güç beslemez.

Amper detayları için, şarj edilmesi gereken cihazın 

kullanım kılavuzuna bakınız.

Devam ediyor

289

uu

Müzik Sistemi Ekranı

u

Temel İşlemler

Özellikler

Müzik Sistemi Uzaktan Kumandaları

Sürüş esnasında müzik sistemini 

kullanmanıza imkan verir. Bilgiler sürücü 

bilgi arayüzünde görünür.

VOL 

(

+

/VOL 

(

-

 

(Ses Ayar) Düğmeleri

 

VOL 

(

+

 

düğmesine basınız

: Ses seviyesi artar. 

VOL 

(

-

 

düğmesine basınız:

 Ses seviyesi azalır.

Sol Seçme Düğmesi

Ses modunu seçerken

     (Giriş Ekranı) düğmesine basınız, ardından sürücü bilgi arayüzünde      (ses) 

öğesini seçmek için düğmeyi yukarı veya aşağı döndürünüz ve ardından sol 

seçme düğmesine basınız.

1

Müzik Sistemi Uzaktan Kumandaları

Bazı modlar sadece uygun bir aygıt veya 

ortam kullanıldığında görünür.

Bağladığınız 

Bluetooth

®

 cihazına bağlı olarak, 

bazı fonksiyonlar bulunmayabilir.

Önceki ekrana geri dönmek veya bir komutu 

iptal etmek için           (geri) düğmesine

basarak sürücü bilgi arayüzüne dönünüz.

Sürücü bilgi arayüzünün giriş ekranına dönmek 

için      (giriş ekranı) düğmesine basınız.

a

 

VOL

 

(

+

/

VOL

 

(

-

 

(Ses Ayar) Düğmeleri

 

b

 

Sol Seçme Düğmesi

c

 

      (Giriş Ekranı) düğmesi

d

 

 

 

        

/

          (Arama/Atlama) Düğmeleri

e

(Geri) Düğmesi

290

uu

Müzik Sistemi Ekranı

u

Temel İşlemler

Özellikler

Yukarı veya aşağı döndürme:

Ses modları arasında geçiş yapmak için, yukarı veya aşağı döndürünüz ve 

ardından sol seçim düğmesine basınız:

FM/AM/DAB/iPod/USB/Apple CarPlay/Android Auto/

Bluetooth

®

 Audio

u

 

Bağlı olan cihaza göre, görüntülenen modlar değişebilir.

/

(Arama/Atlama) Düğmeleri

Radyo dinlerken

         düğmesine basınız: 

Kayıtlı bir sonraki istasyonu seçer. 

 

         düğmesine basınız: K

ayıtlı bir önceki istasyonu seçer.

         düğmesine basınız ve basılı tutunuz:

 Bir sonraki güçlü istasyonu seçer.

         düğmesine basınız ve basılı tutunuz: 

Bir önceki güçlü istasyonu seçer.

iPod, USB flaş bellek veya 

Bluetooth

®

 Müzik dinlerken veya Akıllı

Telefon Bağlantısı

u

 

Bağlı olan cihaza göre, işlemler değişebilir.

         düğmesine basınız: 

Bir sonr

         düğmesine basınız: 

Önceki

aki şarkıya atlatır.

 şarkıya geri döndürür.

Bir USB flaş bellek dinlerken

         düğmesine basınız ve basılı tutunuz: 

Bir sonraki klasöre atlatır.

         düğmesine basınız ve basılı tutunuz: 

Önceki klasöre geri döndürür.

iPod dinlerken:

         düğmesine basınız ve basılı tutunuz:

 Bir sonraki şarkıya atlatır.

         düğmesine basınız ve basılı tutunuz: 

Önceki şarkıya geri döndürür.

291

uu

Müzik Sistemi Ekranı

u

Yerleşik Kullanım Kılavuzu

Özellikler

Yerleşik Kullanım Kılavuzu

*

Tüm modellerde bulunmuyor

Kullanım kılavuzunun içeriğini Ekranlı Müzik Sisteminde görüntüleyebilirsiniz. 

Bu işlev Honda Kişisel Asistan

*

 ile bağlantılıdır.

2

 

Honda Kişisel Asistan* 

S. 292

1.

Tüm Uygulamalar 

öğesini seçiniz.

2.

Kullanım Kılavuzunu

 seçiniz.

Kullanım kılavuzunu yükleyebildiğiniz veya güncelleyebildiğiniz zaman, 

bildirim otomatik olarak gönderilecektir.

Güncellemek için:

1.

Bildirime tıklayınız.

u

 

Sürüm ekranı görünecektir.

2.

Güncellenecek öğeleri seçiniz.

3.

Güncelle

 öğesini tıklayınız.

Sürüm ekranında bir öğenin seçimini kaldırırsanız, o öğe ile ilgili herhangi bir 

bildirim almayacaksınız.

Kullanım Kılavuzunu Açın

Kullanım Kılavuzunu Yükleyin/Güncelleyin

1

Yerleşik Kullanım Kılavuzu

Bu işlev, Ekranlı Müzik Sistemi için mevcut tüm 

dilleri kapsamaz.

Ekranlı Müzik Sistemi dilinin değiştirilmesi, aynı 

zamanda kullanıcı el kitabının dilini de 

değiştirecektir. Kullanım kılavuzu bu dilde mevcut 

değilse veya yüklenmemişse, kullanım kılavuzu 

varsayılan olarak İngilizce olacaktır.

1

Kullanım Kılavuzunu Yükleyin/Güncelleyin

Kullanım kılavuzunun sürümüne bağlı olarak 

görüntülenen içerikte farklılıklar olabilir.

Kullanım kılavuzu henüz yüklenmemişse, Wi-Fi 

üzerinden yükleyebilirsiniz.

2

 

Wi-Fi Bağlantısı

 S. 335

Kullanım kılavuzunu yeni bir dilde yüklerseniz,

daha önce indirmiş olduğunuz kullanım kılavuzu 

kaldırılacaktır.

İngilizce, Almanca, Fransızca, İtalyanca ve 

İspanyolca dışındaki diller için

292

uu

Müzik Sistemi Ekranı

u

Honda Kişisel Asistan

*

Özellikler

Honda Kişisel Asistan

*

*

1: Varsayılan Ayar

*

Tüm modellerde bulunmuyor

Bu, navigasyon hedeflerini belirleyebilen ve müzik çalmayı kontrol edebilen, 

ayrıca hava durumu bilgilerini paylaşabilen ve araç kullanımı ile ilgili yol tarifi 

sağlayabilen, ses kontrollü bir kişisel asistandır.

"Tamam, Honda" 

dediğinizde Honda Kişisel Asistan aktif hale gelecektir. Daha 

sonra 

"En yakın restorana gitmek istiyorum"

 gibi bir istekte bulununuz. Ses/bilgi 

ekranındaki Kişisel Asistan simgesine dokunarak da Kişisel Asistanı 

etkinleştirebilirsiniz.

Honda Kişisel Asistan ayarlarını değiştirir.

1.

Kişisel Asistan

 öğesini seçiniz.

2.

Seçenekler

 öğesini seçiniz.

3.

Bir seçenek seçiniz.

Honda Kişisel Asistan: ON

*1

/OFF

Asistan devre dışı bırakılabilir.

Uyandırma Sözcüğü (Tamam Honda): ON

*1

/OFF

Asistanı başlatın.

Dil: İngilizce/Almanca/İspanyolca/Fransızca/İtalyanca

Honda Kişisel Asistan dilini değiştiriniz.

Yakıt tipi: E10, SP95/Kurşunsuz

*1

, SP98/Süper

Benzin istasyonu arama sonuçlarında görüntülenecek benzin tipini

ayarlayınız.

Örnek İfadeler

Honda Kişisel Asistanın tanıyabileceği örnek cümleleri görüntüleyiniz.

Honda Kişisel Asistanın Kullanılması

Ayarlar

1

 Honda Kişisel Asistan

*

Bu özellik bazı ülkelerde çalışmayabilir. Daha 

fazla bilgi için bayinize danışınız.

Müzik sistemi dili uyumlu bir dile 

değiştirilirse, asistan dili de otomatik olarak 

değişecektir.

Asistan dilini değiştirmek müzik sisteminin dilini 

değiştirmez.

Ekranda Honda Kişisel Asistan etkinleştirildiği 

zaman direksiyon simidindeki        (konuşma) 

düğmesine bastığınızda, Kişisel Asistan sesinizi 

tanır.

293

uu

Müzik Sistemi Ekranı

u

Ses Kontrol İşlemi

*

1

Devam ediyor

Özellikler

Ses Kontrol İşlemi

*1

Ses Tanıma

Aracınızda hands-free kullanıma izin veren bir ses kontrol sistemi vardır.
Ses kontrol sistemi, direksiyondaki       (konuş) ve          (geri) düğmelerini ve 

tavandaki harita lambalarının yanındaki mikrofonu kullanır.

Ses kontrol sistemini kullanırken optimum ses tanıma elde etmek için:

Kullandığınız sesli komut için doğru ekranın görüntülendiğinden emin olunuz.

Sistem sadece belirli komutları tanır. Mevcut 

sesli komutlar.

2

 

Ses Portalı Ekranı 

S.294

Camları kapatınız.

Ön paneli ve yan hava kanallarını, hava tavandaki mikrofona üflemeyecek

şekilde ayarlayınız.

Sözcükler arasında duraklamadan net, doğal bir konuşma sesiyle konuşunuz.

Mümkünse arka plan gürültüsünü azaltınız. Birden fazla kişi aynı anda

konuştuğunda sistem komutunuzu yanlış yorumlayabilir.

*

1: Ses kontrol sisteminin tanıdığı diller İngilizce, Almanca, Fransızca, İspanyolca ve

İtalyanca'dır.

1

Ses Kontrol İşlemi

*1

      düğmesine bastığınızda, ne yapmak 

istediğinizi soran bir komut belirir. Bu komutu 

devre dışı bırakmak ve yeni bir komut vermek için 

     düğmeye tekrar basıp bırakınız.

294

uu

Müzik Sistemi Ekranı

u

Ses Kontrol İşlemi

*

1

Özellikler

Ses Portalı Ekranı

*

Tüm modellerde bulunmuyor

     (Konuş) düğmesine basıldığında, 

mevcut sesli komutlar ekranda görünür.

Komutların tam listesi için, bip sesinden 

sonra 

"Help"

 deyiniz.

Seçilen moda bağlı olarak, görüntülenen 

komutlar ses portalı ekranında farklı 

olacaktır. Tanınan komutlar, hangi 

ekranın seçildiğinden bağımsız olarak 

aynı olacaktır.

Normal Mod: İstediğiniz işlemi hızlı bir 

şekilde tamamlamak için örnek 

komutların bir listesi görüntülenir.

Destek Modu: Ses menüsünde size adım 

adım rehberlik etmek için temel 

komutların bir listesi görüntülenir.

Modu, 

Genel Ayarlar 

ekranından

değiştirebilirsiniz.

2

 

Ses Kontrolü

 S. 351

Sistem, sonraki sayfalarda belirtilen 

komutları  yalnızca belirli ekranlarda 

tanır. Serbest formatlı sesli komutlar 

tanınmaz.

Ses portalı ekranı görüntülendiği zaman,

genel komutları kullanarak her bir işlevin 

üst ekranına geçiş yapacaktır.

Music Search

AM

FM

Navigation

*

Phone

OK Honda

*

Bu, yalnızca telefon bağlıyken 

kullanılabilir. Sistem Telefon komutunu 

tanıdığında ekran, telefonun ses tanıma 

ekranına geçecektir.

Genel Komutlar

Telefon Komutları

Telefon Komutları

Call <name>

Call <number>

Sistem, sadece telefonunuzun 

rehberinde kayıtlı kişi adını tanır. İsim 

alanına ad ve soyad kaydedilmişse, 

sistem adı ve soyadı tek kişi adı olarak 

tanıyacaktır.

Apple CarPlay kullanılıyorsa telefon 

komutları kullanılamaz.

Sistem Müzik Sistemi komutunu 

tanıdığında ekran,  müzik sisteminin 

tanıma ekranına geçecektir.

FM Komutları

Tune to <FM frequency>

AM Komutları

Tune to <AM frequency>

Sesli Komutlar

295

uu

Müzik Sistemi Ekranı

u

Ses Kontrol İşlemi

*

1

Özellikler

iPod Komutları

List Album <name>

List Artist <name>

List Genre <name>

List Playlist <name>

Play <artist> <album>

Play

Play Album <name>

Play Artist <name>

Play Genre <name>

Play Music <text:media_combo>

Play Playlist <name>

Play Song <name>

USB Komutları

List Album <name>

List Artist <name>

List Playlist <name>

Play <artist> <album>

Play

Play Album <name>

Play Artist <name>

Play Music <text:media_combo>

Play Playlist <name>

Play Song <name>

Navigasyon Komutları

*

*

Tüm modellerde bulunmuyor

Ekran navigasyon ekranına değişir.

2

 

Navigasyon Sistemi Kılavuzuna

     

bakınız

Ekran Honda Kişisel Asistan ekranına 

değişir.

2

 

Honda Kişisel Asistan

*

 

S. 292

Honda Kişisel Asistan Komutları

OK, Honda

Voice Help

Cancel

Back

Sesli Yardım, mevcut ekranda Yardım 

amaçlı sesli kılavuzdur.

Previous

Next

Yes

No

Honda Kişisel Asistan Komutları

*

Standart Komutlar

Komutları Listele

296

uu

Müzik Sistemi Ekranı

u

Ses/Bilgi Ekranı

Özellikler

Ses/Bilgi Ekranı

Müzik sisteminin durumunu ve saati gösterir. Bu ekrandan, çeşitli ayar 

seçeneklerine gidebilirsiniz.

1

Ses/Bilgi Ekranı

Dokunmatik Ekranının Kullanımı

Belirli ses fonksiyonlarını çalıştırmak için

dokunma, kaydırma dahil basit hareketleri

kullanınız.

Dikkatinizin dağılması riskini azaltmak için sürüş 

sırasında bazı seçenekler gri olabilir.

Sesli komutları kullanabilirsiniz.

Eldiven takmak dokunmatik ekranın tepkisini

sınırlayabilir veya engelleyebilir.

Dokunmatik ekran duyarlılığı ayarını 

değiştirebilirsiniz.

2

 

Değiştirilebilir Özellikler

 S.345

Ekran 

Modu

Navigasyon

Telefon

Navigasyon

Ses 

Kaynağı

Tüm

Uygulamalar

Kişisel

Asistan

Telefon

Akıllı Telefon 

Bağlantısı

Bluetooth 

Audio

Devam ediyor

297

uu

Müzik Sistemi Ekranı

u

Ses/Bilgi Ekranı

Özellikler

Uygulama Kısayol Fonksiyonu

Sonraki ekrana geçmek için

1

Uygulama Kısayol Fonksiyonu

Giriş ekranı 7 sayfadan oluşabilir.

Herhangi bir sayfadan giriş ekranının birinci 

sayfasına geri gitmek için       düğmesine basınız.

a

 

 

Uygulama Kısayol Simgeleri

b

 

Ok

c

 

Sayfa Göstergesi

d

 

Mod Değiştirme Düğmeleri

veya  >  simgesini seçme veya ekranı sola ya da sağa kaydırmak sonraki

ekrana geçmenizi sağlar.

Ekran 

Modu

Navigasyon

Telefon

Navigasyon

Ses

Kaynağı

Tüm

Uygulamalar

Kişisel

Asistan

Telefon

Akıllı Telefon

Bağlantısı

Bluetooth

Audio

<

  

uu

Müzik Sistemi Ekranı

u

Ses/Bilgi Ekranı

298

Özellikler

Uygulama simgelerini giriş ekranına eklemek için

Uygulama simgeleri giriş ekranına eklenilebilir.

1.

düğmesine basınız.

2.

Tüm Uygulamalar

 öğesini seçiniz.

3.

İstenen uygulamalarda işaretli kutucuğu

seçiniz.

1

Uygulama simgelerini giriş ekranına eklemek için

Önceden yüklenmiş olan uygulamalar normal 

şekilde başlamayabilir. Bu durumda, sistemi 

yeniden başlatmanız gerekir. Güç üç modunu 

VEHICLE OFF konumuna, daha sonra ON 

moduna alınız. Ardından, uygulamayı yeniden 

başlatınız. Uygulamaları hala başlatamıyorsanız, 

sistemi sıfırlamanız gerekir.

2

 

Varsayılan Ayarlara Döndürme 

S.358

Fabrika Ayarlarına Döndürme

 işlemini yapmak 

tüm ayarları varsayılan fabrika konumuna 

sıfırlayabilir.

2

 

Varsayılan Ayarlara Döndürme 

S.358

Fabrika Ayarlarına Döndürdükten

 sonra bile 

uygulamalar hala normal şekilde başlamazsa, 

Honda yetkili servisinize başvurunuz.

Tüm Uygulamalar

Uygulama Yükleyici

Aha Radyo

Giriş Ekranında Göster

Uygulamayı Aç

Devam ediyor

299

uu

Müzik Sistemi Ekranı

u

Ses/Bilgi Ekranı

Özellikler

Giriş ekranındaki simgeleri taşımak için

Giriş ekranında simgelerin yerini değiştirebilirsiniz.

1.

düğmesine basınız.

2.

Bir simge seçiniz ve seçili tutunuz.

u

 

Ekran kişiselleştirme ekranına değişir.

 

3.

Simgeyi sürükleyip istediğiniz yere

bırakınız.

4.

Tamam

 öğesini seçiniz.

u

 

Ekran giriş ekranına dönecektir.

1

 Giriş ekranındaki simgeleri taşımak için

İpuçlarını göstermek için 

İpuçları

 öğesini seçiniz. 

Gizlemek için tekrar seçiniz.

Tüm

Uygulamalar

Kişisel

Asistan

Navigasyon

Telefon

Akıllı Telefon

Bağlantısı

Özelleştirme Modu

İpuçları

Tamam

uu

Müzik Sistemi Ekranı

u

Ses/Bilgi Ekranı

300

Özellikler

Giriş ekranındaki simgeleri silmek için

Giriş ekranındaki simgeleri silebilirsiniz.

1.

düğmesine basınız.

2.

Bir simge seçiniz ve seçili tutunuz.

u

 

Ekran kişiselleştirme ekranına değişir.

3.

Silmek istediğiniz simgeyi sürükleyip

üstbilgi alanına bırakınız.

u

 

Simge giriş ekranından silinir.

4.

Tamam

 öğesini seçiniz.

u

 

Ekran giriş ekranına dönecektir.

1

Giriş ekranındaki simgeleri silmek için

Giriş ekranındaki simge silinerek uygulamalar 

silinmeyecektir.

İpuçlarını göstermek için 

İpuçları

 öğesini seçiniz. 

Gizlemek için tekrar seçiniz.

Tüm

Uygulamalar

Kişisel

Asistan

Navigasyon

Telefon

Akıllı Telefon

Bağlantısı

Gizle

Devam ediyor

301

uu

Müzik Sistemi Ekranı

u

Ses/Bilgi Ekranı

Özellikler

Giriş ekranında kısayol simgeleri oluşturmak için

Giriş ekranının alt kısmına 

5

 simge ekleye

b

ilirsiniz

.

1.

düğmesine basınız.

2.

Bir simge seçiniz ve seçili tutunuz.

u

 

Ekran kişiselleştirme ekranına değişir.

 

3.

Eklemek istediğiniz simgeyi sürükleyip

giriş ekranının alt tarafına bırakınız.

u

 

Simge, mod değiştirme düğmesi

alanında saklanır.

4.

Tamam

 öğesini seçiniz.

u

 

Ekran giriş ekranına dönecektir.

1

Giriş ekranında kısayol simgeleri oluşturmak için

İpuçlarını göstermek için 

İpuçları

 öğesini seçiniz. 

Gizlemek için tekrar seçiniz.

a

 

Mod Değiştirme Düğmeleri

Telefon

Navigasyon

Ekran 

Modu

Ses 

Kaynağı

Tüm

Uygulamalar

Kişisel

Asistan

Navigasyon

Telefon

Akıllı Telefon

Bağlantısı

302

uu

Müzik Sistemi Ekranı

u

Ses/Bilgi Ekranı

Özellikler

Durum Alanı

Üstbilgi alanında araç, bağlı telefonlara vb. ait bilgilerin simgelerini gösterir. Bu 

simgeleri seçerek detay bilgilerini onaylayabilirsiniz.

1.

Sistem durumu simgesini seçiniz.

u

 

Durum alanı görünür.

2.

Detayları görmek için bir madde seçin.

3.

Alanı kapatmak için       düğmesine

basınız veya sistem durumu simgesini

seçiniz.

Üstbilgi alanında 

Müzik Kaynağı

 öğesini 

seçiniz, daha sonra müzik kaynağını 

değiştirmek için kaynak listesinden bir 

simge seçimi yapınız.

a

 

Sistem Durumu

Müzik Kaynağının Seçilmesi

Akıllı Telefon

Müzik Kaynağını Değiştirme

Ses 

Kaynağı

Müzik Uygulamaları

Telefon

Navigasyon

Ekran 

Modu

Telefon

Navigasyon

Ekran 

Modu

Ses 

Kaynağı

Tüm

Uygulamalar

Kişisel

Asistan

Navigasyon

Telefon

Akıllı Telefon

Bağlantısı

303

uu

Müzik Sistemi Ekranı

u

Ses/Bilgi Ekranı

Özellikler

Araç hareket halindeyken bazı manuel fonksiyonlar devre dışı kalır veya 

çalışmaz. Araç duruncaya kadar gri bir seçeneği seçemezsiniz.

Manuel Kullanım Sınırlamaları

 

 

 

 

 

 

 

Content      ..     16      17      18      19     ..