Chery Tiggo 7. Руководство по эксплуатации (2017 год) - часть 10

 

  Главная      Chery     Chery Tiggo 7. Руководство по эксплуатации (2017 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

   

 

   

 

содержание      ..     8      9      10      11     ..

 

 

 

Chery Tiggo 7. Руководство по эксплуатации (2017 год) - часть 10

 

 

314 

Раздел 5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 

 

 

 

Регулировка поясничной опоры

 

Для  регулировки  поясничной  опоры 
нажимайте 

четырехпозиционный 

переключатель  регулировки  вверх, 
вниз, влево и вправо. 

<

  Ручная регулировка сиденья 

 

Регулировка 

высоты 

подушки 

сиденья

 

Для  регулировки  высоты  пере-
мещайте  рычаг  регулировки  вверх 
и вниз. 

 

 

 

Регулировка  угла  наклона  спинки 
сиденья

 

Перенесите  массу  тела  на  спинку 
сиденья,  а затем  потяните  рычаг 
регулировки  угла  наклона  спинки 
вверх  и отрегулируйте  положение, 
изменяя  угол  наклона  тела.  После 
этого попробуйте переместить спинку 
сиденья  вперед  и назад,  чтобы 
убедиться, 

что 

она 

надежно 

зафиксирована. 

 

 

315 

Раздел 5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 

 

 

 

ОС
О

Б

Е

Н

Н

ОС
ТИ
 В

А

Ш

Е

ГО А
В

Т

ОМ
ОБ
И

Л

Я

 

 

Регулировка положения сиденья

 

Для 

продольной 

регулировки 

положения 

сиденья 

под 

ним 

находится ручка. Потяните ее вверх, 
чтобы  отрегулировать  положение 
сиденья.  По  достижении  требуемого 
положения сиденья отпустите рычаг. 
После этого попробуйте переместить 
сиденье  вперед  и назад,  чтобы 
убедиться,  что  оно  надежно  зафик-
сировано. 

 

 

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

=

  Не регулируйте положение сиденья во время движения. 

=

  Во время регулировки положения сиденья под ним не должно находиться 

посторонних  предметов,  которые  могут  помешать  его  свободному 
перемещению. 

=

  Не отклоняйте спинку сиденья больше, чем нужно. При фронтальном или 

попутном  столкновении  ремни  безопасности  обеспечивают  наиболее 
эффективную защиту, когда водитель и передний пассажир сидят, плотно 
прижавшись к спинкам сидений, в положении, близком к вертикальному. 

=

  После  регулировки  спинки  сиденья  нажмите  на  нее  всем  телом,  чтобы 

убедиться, что она надежно зафиксирована. 

 

 

316 

Раздел 5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 

 

 

 

Задние сиденья

 

<

  Задние сиденья со складывающимися спинками 

 

1.  Отрегулируйте  высоту  подголов-

ников  задних  сидений.  (Более 
подробную 

информацию 

см. 

в «Подголовники»  в этом  раз-
деле) 

 

 

ВНИМАНИЕ 

При  складывании  спинок  задних  сидений  убедитесь,  что  боковые  ремни 
безопасности проходят через спинку. Это поможет избежать их повреждения. 

2.  Уберите  ремни  задних  сидений  и центральный  подлокотник.  (Более 

подробную  информацию  см.  в «Убранное  положение  замков  ремней 
безопасности» в разделе 3) 

 

3.  Потяните 

боковой 

ремень 

безопасности  заднего  сиденья 
вверх, 

потяните 

рычаг 

раз-

блокировки 

спинки 

и сложите 

спинку. 

 

 

 

4.  Проделайте то же самое с другой 

стороны  и сложите  другую  часть 
спинки заднего сиденья. 

 

317 

Раздел 5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 

 

 

 

ОС
О

Б

Е

Н

Н

ОС
ТИ
 В

А

Ш

Е

ГО А
В

Т

ОМ
ОБ
И

Л

Я

 

 

ВНИМАНИЕ 

Центральное и левое задние сиденья объединены в одно. 

При  складывании  спинок  заднего  сиденья  объем  багажного  отделения 
увеличивается. Более подробную информацию см. в «Меры предосторожности 
при перевозке багажа» в данном разделе. 

 

Подголовники

 

<

  Регулировка высоты подголовников 

 

Нажмите 

и удерживайте 

кнопку 

разблокировки 

 1 

  Переместите подголовник вверх 

 2 

  Переместите подголовник вниз 

 

 

 

При 

регулировке 

подголовников 

убедитесь,  что  центральная  часть 
подголовника  находится  на  уровне 
верхней части ваших ушей. 

318 

Раздел 5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 

 

 

<

  Снятие или установка подголовника 

 

Для  снятия  подголовника  нажмите 
и удерживайте кнопку разблокировки 
до  тех  пор,  пока  не  снимите 
подголовник. 

При  установке  совместите  штифты  подголовника  с отверстиями  в спинке 
сиденья и надавите на подголовник так, чтобы он зафиксировался на месте. 

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

=

  Всегда выбирайте правильную высоту подголовников. 

=

  После  регулировки  нажмите  на  подголовник,  чтобы  убедиться,  что  он 

надежно зафиксирован. 

=

 

Не совершайте поездки при снятых подголовниках. 

 

 

 

319 

Раздел 5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 

 

 

 

ОС
О

Б

Е

Н

Н

ОС
ТИ
 В

А

Ш

Е

ГО А
В

Т

ОМ
ОБ
И

Л

Я

 

 

Обогрев рулевого колеса (при соответствующем оснащении)

 

 

 
 
 
 

 
 
 
 
 

 

 

Для  включения  обогрева  рулевого 
колеса  нажмите  включатель  – 
одновременно 

загорается 

индикатор. 

Для 

отключения 

обогрева  нажмите  включатель  еще 
раз – индикатор погаснет. 

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

Обогрев рулевого колеса может быть включен при выполнении следующих 
условий:

 

=

  Двигатель работает.

 

=

  Напряжение  аккумуляторной  батареи  находится  в  нормальном 

диапазоне.

 

=

  Нажата кнопка включения обогрева рулевого колеса.

 

При  выполнении  одного  из  перечисленных  ниже  условий  по  истечении 
определенного времени обогрев будет отключен:

 

=

  Двигатель выключается.

 

=

  Рулевое колесо обогревается более 25 минут.

 

=

  Повторно нажимается включатель обогрева рулевого колеса.

 

=

  Когда температура рулевого колеса, превысит 52 °С, обогрев рулевого 

колеса отключается; впоследствии, когда температура рулевого колеса 
становится ниже 50 °С, обогрев включается снова. 

 

 

320 

Раздел 5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 

5–7. Обогрев сидений (при соответствующем оснащении)

 

 

 

 

Переключатели  обогрева  сидений 
находятся перед рычагом селектора. 

 1 

  Переключатель обогрева сиденья 

водителя 

 2 

  Переключатель обогрева сиденья 

переднего пассажира 

Функцию обогрева сидений можно использовать, когда выключатель зажигания 
находится в положении ACC/ON. 

Когда  переключатели  нажаты,  подушка  и спинка  сиденья  нагреваются 
одновременно. 

 

Высокая интенсивность обогрева

 

Нажмите  переключатель  обогрева 
сиденья  один  раз,  чтобы  включить 
режим 

высокой 

интенсивности 

обогрева.  При  этом  одновременно 
загораются оба индикатора. 

Низкая интенсивность обогрева

 

Нажмите  переключатель  обогрева 
сиденья  два  раза,  чтобы  выбрать 
режим 

низкой 

интенсивности 

обогрева. При этом загорается только 
один индикатор. 

 

Выключение:  чтобы  выключить  обогрев  сиденья,  нажмите  переключатель 
третий раз. Индикатор при этом гаснет. 

 

 

321 

Раздел 5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 

 

 

 

ОС
О

Б

Е

Н

Н

ОС
ТИ
 В

А

Ш

Е

ГО А
В

Т

ОМ
ОБ
И

Л

Я

 

n

 Обогрев заднего сиденья (при соответствующем оснащении) 

Кнопка  обогрева  заднего  сиденья  расположена  под  задними  отверстиями 
для выхода воздуха. 

 

Функция  обогрева  имеет  два 
уровня.  При  нажатии  кнопки 
включается  обогрев  высокого 
уровня  (загораются  верхний  и 
нижний индикаторы). 

Для  переключения  на  обогрев 
низкого  уровня  нажмите  кнопку 
еще  раз  (загорается  нижний 
индикатор). 

Для 

отключения 

обогрева 

нажмите  кнопку  еще  раз  (оба 
индикатора гаснут). 

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

Во  избежание  ожогов  соблюдайте  осторожность  при  перевозке  на  сиденье 
с функцией обогрева следующих категорий пассажиров: 

=

  Младенцы,  маленькие  дети,  пожилые  люди,  люди  с определенными 

заболеваниями или ограниченными возможностями 

=

  Люди с повышенной чувствительностью кожи 

=

  Люди в состоянии переутомления 

=

  Люди  в состоянии  алкогольного  опьянения  или  под  действием  лекарств, 

вызывающих  сонливость  (средства  от  бессонницы,  противопростудные 
средства и т. д.) 

 

 

ВНИМАНИЕ 

=

  Не кладите на сиденье тяжелые предметы с неровной поверхностью и не 

втыкайте в сиденье острые предметы (иголки, гвозди и т. д.). 

=

  Не  используйте  органические  растворители  (разбавитель  для  красок  на 

основе  бензола,  бензин,  этиловый  спирт  и т. д.)  для  очистки  сиденья. 
В противном  случае  это  может  привести  к повреждению  нитей 
обогревателя и обивки сиденья. 

=

  При  использовании  функции  обогрева  не  накрывайте  подушку  сиденья 

чем-либо. Это может привести к повышению температуры и перегреву. 

=

  Для  предотвращения  разряда  аккумуляторной  батареи  выключайте 

обогрев сидений, когда двигатель не работает. 

322 

Раздел 5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 

5–8. Световые приборы

 

 

 

Комбинированный переключатель фар

 

 

 

Комбинированный 

переключатель 

света  фар  расположен  слева  от 
рулевого колеса. 

Когда  зажигание  включено,  повер-
ните 

комбинированный 

перек-

лючатель света фар, чтобы включить 
следующие световые приборы: 

 1 

  Положение AUTO (при соответствующем оснащении) 

Ближний свет фар автоматически включается и выключается в зависимости от 
интенсивности наружного освещения. 

 2 

  Положение 

 

Загораются передние и задние габаритные огни, фонари освещения номерного 
знака  и задние  световые  приборы,  и на  комбинации  приборов  загорается 
индикатор «

». 

 3 

  Положение 

 

Включаются фары в режиме ближнего света и габаритные огни. 

 

 

323 

Раздел 5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 

 

 

 

ОС
О

Б

Е

Н

Н

ОС
ТИ
 В

А

Ш

Е

ГО А
В

Т

ОМ
ОБ
И

Л

Я

 

<

  Включение дальнего света фар 

 

Дальний свет фар 

Чтобы  включить  дальний  свет  фар, 
включите 

фары 

и переместите 

комбинированный 

переключатель 

в сторону ветрового стекла. При этом 
на  комбинации  приборов  загорается 
индикатор « 

 ». 

Для выключения дальнего света фар, 
переведите 

комбинированный 

переключатель  в  исходное  поло-
жение. 

 

 

Кратковременное  включение  даль-
него света фар 

Потяните  комбинированный  пере-
ключатель  света  фар  на  себя 
и отпустите.  При  этом  на  короткое 
время включаются дальний свет фар 
и соответствующий  индикатор  на 
комбинации, которые затем гаснут. 

Использовать  этот  режим  можно  как 
при  включенных,  так  и при  вык-
люченных фарах. 

 

 

 

ВНИМАНИЕ 

Оставляя  автомобиль  на  парковке  на  долгое  время,  убедитесь,  что  все 
световые  приборы  выключены.  В противном  случае  это  может  привести 
к разряду аккумуляторной батареи и невозможности запуска двигателя. 

 

 

324 

Раздел 5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 

 

 

<

  Функция «Проводить до дома» 

Ручной режим (без функции автоматического управления светом фар)

 

1.  Выключите зажигание. 

2.  В  течение  последующих  двух  минут  качните  комбинированный 

переключатель света в сторону руля, как при мигании дальним светом. 
При этом загораются ближний свет фар и габаритные огни. 

При  каждом  перемещении  переключателя  в  сторону  рулевого  колеса, 
ближний  свет  фар  и габаритные  огни  загораются  на  30  секунд.  Эту 
функцию можно включать до 8 раз подряд. 

Функция сопроводительного освещения, 30 с

 

 

После  включения  функции  «Про-
водить  до  дома»  на  дисплей 
выводится  соответствующая  инфор-
мация. 

3.  Чтобы  отменить  действие  функции  «Проводить  до  дома»,  потяните 

комбинированный  переключатель  света  фар  вверх  и удерживайте 
в этом положении не менее 2 секунд. 

Автоматический режим (с автоматическим управлением светом фар)

 

1.  Выключите зажигание. 

2.  В  темное  время  суток,  когда  комбинированный  переключатель  света 

фар  находится  в положении  AUTO,  при  нажатии  кнопки  запирания 
дверей  на  ключе  с дистанционным  управлением  автоматически  на  30 
секунд включаются ближний свет фар и габаритные огни, которые затем 
гаснут. 

3.  Чтобы  отменить  действие  функции  «Проводить  до  дома»,  включите 

зажигание  в режиме  OFF/ON/ACC  или  переведите  комбинированный 
переключатель света фар из положения AUTO.  

км/ч 

об/мин 

Функция 

сопроводительного 

освещения, 30 с 

325 

Раздел 5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 

 

 

 

ОС
О

Б

Е

Н

Н

ОС
ТИ
 В

А

Ш

Е

ГО А
В

Т

ОМ
ОБ
И

Л

Я

 

<

  Функция «Проводить до автомобиля» 

Ручной режим (без функции автоматического управления светом фар)

 

Функция  «Проводить  до  автомобиля»  включается  при  соблюдении 
следующих условий: 

=

  зажигание  выключено;  функция  «Проводить  до  дома»  была 

активирована в том же цикле зажигания и выключилась автоматически 
по  прошествии  установленного  времени;  4  двери  закрыты;  с ключа 
с дистанционным  управлением  поступает  сигнал  отпирания  замков 
дверей. 

=

  При  активации  функции  «Проводить  до  автомобиля»  происходит 

следующее:  ближний  свет  фар  и габаритные  огни  включаются  на  60 
секунд, а затем гаснут. По истечении этого времени функция «Проводить 
до автомобиля» автоматически выключается. 

=

  После получения повторного сигнала отпирания замков дверей функция 

«Проводить до автомобиля» включается с задержкой 60 секунд (отсчет 
времени 

начинается 

с момента 

получения 

сигнала 

с ключа 

с дистанционным управлением). 

Функция  «Проводить  до  автомобиля»  выключается  при  соблюдении 
следующих условий: 

=

  Когда  функция  «Проводить  до  автомобиля»  включена:  при  получении 

сигнала  запирания  замков  дверей  (4  двери  закрыты);  при  открывании 
какой-либо двери; при включении зажигания в режиме ACC или IGN ON. 

Автоматический режим (с автоматическим управлением светом фар)

 

Функция  «Проводить  до  автомобиля»  включается  при  соблюдении 
следующих условий: 

=

  Зажигание  выключено;  комбинированный  переключатель  света  фар 

находится в положении AUTO; 4 двери закрыты; автомобиль находится 
в области  с плохим  освещением  и  с ключа  с дистанционным 
управлением поступает сигнал отпирания замков дверей. 

Функция  «Проводить  до  автомобиля»  выключается  при  соблюдении 
следующих условий: 

=

  Когда функция «Проводить до автомобиля» включена: через 30 секунд 

после включения зажигания. 

326 

Раздел 5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 

 

 

=

  Когда функция «Проводить до автомобиля» включена, если условия для 

ее  повторной  активации  вновь  соблюдаются  или  включается  функция 
«Проводить до дома», перед повторным включением должно пройти 30 
секунд. Световые приборы при этом не мигают. 

 

Указатели поворота

 

 

 

Указатели поворота работают только 
при включенном зажигании. 

Переместите  рычаг  переключателя 
вверх: Включается правый указатель 
поворота. 

Переместите  рычаг  переключателя 
вниз:  Включается  левый  указатель 
поворота. 

При  включенном  указателе  поворота  на  комбинации  приборов  мигает 
соответствующий 

индикатор. 

После 

завершения 

поворота 

рычаг 

комбинированного  переключателя  автоматически  возвращается  в исходное 
положение. 

Функция  помощи  при  смене  полосы  движения  (при  соответствующем 
оснащении)

 

Условия работы функции помощи при смене полосы движения: 

=

  Зажигание  включено;  при  легком  (0,5–1  с)  перемещении  переключателя 

указателей поворота они мигают 3 раза. 

=

  При  выполнении  перестроения  в левую  полосу  слегка  переместите 

переключатель  указателей  поворота  вниз  (0,5–1  с).  Указатель  поворота 
мигнет 3 раза. 

=

  Если  после  выполнения  перестроения  в левую  полосу  переключатель 

указателей поворота остается в нижнем положении (>1 с), левый указатель 
поворота продолжает мигать. 

Условия прекращения работы функции помощи при смене полосы движения: 

=

  Когда  указатель  поворота  мигнет  3  раза  или  зажигание  переводится  из 

режима IGN ON в ACC или OFF. 

Правый 

Левый 

327 

Раздел 5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 

 

 

 

ОС
О

Б

Е

Н

Н

ОС
ТИ
 В

А

Ш

Е

ГО А
В

Т

ОМ
ОБ
И

Л

Я

 

 

ВНИМАНИЕ 

Если  индикатор  включенного  указателя  поворота  на  комбинации  приборов 
мигает  быстрее,  чем  обычно,  это  может  указывать  на  то,  что  могла 
перегореть лампа указателя поворота. 

 

 

Дневные ходовые огни

 

 

 

Дневные  ходовые  огни  включаются 
автоматически 

после 

запуска 

двигателя.  При  этом  на  комбинации 
приборов 

загорается 

индикатор 

« 

 ». 

Дневные ходовые огни выключаются 
при  включении  ближнего  или  даль-
него света фар. 

 

 

 

Противотуманные фары

 

<

  Противотуманные фары 

 

При 

включенном 

зажигании 

переведите 

комбинированный 

переключатель  фар  в положение 
« 

 »,  « 

 »  или  AUTO,  пере-

ведите 

рукоятку 

выключения 

противотуманных  фар  в положение 
« 

 »,  чтобы  включить  противо-

туманные  фары.  При  этом  на 
комбинации  приборов  загорается 
соответствующий индикатор. 

Чтобы  выключить  противотуманные 
фары,  переведите  рукоятку  вык-
лючения 

противотуманных 

фар 

в положение OFF. 

 

328 

Раздел 5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 

 

 

<

  Функция  подсветки  поворотов  (при  соответствующем  оснащении) 

(в качестве примера приводится левая сторона) 

Функция  подсветки  поворотов  работает  при  соблюдении  следующих 
условий: 

=

  Зажигание  включено;  включен  указатель  поворота  или  угол  поворота 

рулевого  колеса  превышает  45  градусов;  включен  ближний  свет  фар; 
скорость движения автомобиля ниже 40 км/ч. 

Функция  подсветки  поворотов  выключается  при  соблюдении  следующих 
условий: 

=

  Зажигание  выключено  или  выбран  режим  ACC;  указатели  поворота 

выключены  или  угол  поворота  рулевого  колеса  менее  10  градусов; 
ближний  свет  фар  выключен;  скорость  движения  автомобиля  выше 
40 км/ч. 

=

  При срабатывании функции подсветки поворотов индикатор включения 

противотуманных фар на комбинации приборов не загорается. 

<

  Противотуманные фонари 

 

При 

включенном 

зажигании 

переведите  комбинированный  пе-
реключатель 

фар 

в положение 

« 

 »  или  « 

 ».  Чтобы  вклю-

чить 

противотуманные 

фонари, 

переведите  рукоятку  выключения 
противотуманных  фар  в положение 
« 

 ».  При  этом  на  комбинации 

приборов 

загорается 

соответ-

ствующий индикатор. 

Чтобы выключить противотуманные 
фонари, переведите рукоятку в поло-
жение OFF. 

 

 

 

ВНИМАНИЕ 

=

  После 

перевода 

комбинированного 

переключателя 

света 

фар 

в положение  OFF  противотуманные  фонари  и фары  выключаются 
автоматически. 

При 

повторном 

перемещении 

комбинированного 

переключателя включаются только передние противотуманные фары. 

=

  Противотуманные фары и фонари должны использоваться в соответствии 

с действующими местными правилами дорожного движения. 

 

329 

Раздел 5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 

 

 

 

ОС
О

Б

Е

Н

Н

ОС
ТИ
 В

А

Ш

Е

ГО А
В

Т

ОМ
ОБ
И

Л

Я

 

 

Регулировка угла наклона света фар

 

 

 

Рукоятка  регулировки  угла  наклона 
света  фар  расположена  слева  от 
рулевой колонки. 

 1 

  Подъем световых лучей фар 

 2 

  Опускание световых лучей фар 

Рукоятка регулировки угла наклона световых лучей фар имеет 4 положения: 0, 
1, 2 и 3. 

Угол  наклона  световых  лучей  фар  можно  регулировать  в зависимости  от 
количества пассажиров и условий загрузки автомобиля. 

Инструкции по регулировке угла наклона света фар приведены в таблице (см. 
ниже). 

Количество пассажиров и условия загрузки автомобиля

 

Положение указателя

 

Количество пассажиров

 

Загрузка багажом

 

Водитель

 

Нет

 

Водитель и передний пассажир

 

Нет

 

Все сиденья заняты

 

Нет

 

Все сиденья заняты

 

Полная загрузка багажом

 

Водитель

 

Полная загрузка багажом

 

 

 

330 

Раздел 5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 

 

 

 

ЭРА ГЛОНАСС

 

 

Российская государственная система экстренного реагирования при авариях – 
это  система  вызова  экстренных  оперативных  служб.    Предназначена  для 
автоматического  (при  аварии)  или  ручного  вызова  (нажатием  кнопки  «SOS») 
оператора  экстренных  оперативных  служб,  передачи  минимального  набора 
данных 

с 

описанием 

характеристик 

автомобиля, 

координат 

его 

местонахождения,  времени  и  направления  движения,  а  так  же  установления 
громкой  связи  пользователей  автомобиля  с  оператором  государственной 
федеральной системы посредством сотовых сетей (GSM). 

 

 

Если 

вы 

попали 

в 

дорожно-

транспортное происшествие нажмите 
кнопку “SOS”. 

 

 

 

Динамик  системы  ЭРА  –  ГЛОНАСС 
находится  в  зоне,  указанной  на 
картинке. 

<

  Режим автоматического срабатывания экстренного вызова 

Автоматический 

вызов 

в 

диспетчерский 

центр 

ЭРА-ГЛОНАСС 

осуществляется  в  момент  аварии,  при:  фронтальном  столкновении; 
боковом столкновении; ударе сзади; опрокидывании.  

Оператору  передается  набор  данных  с  описанием  характеристик 
автомобиля,  координат  его  местонахождения,  времени  и  направления 
движения, а так же устанавливается громкая связь с лицами находящимися 
в автомобиле. 

331 

Раздел 5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 

 

 

 

ОС
О

Б

Е

Н

Н

ОС
ТИ
 В

А

Ш

Е

ГО А
В

Т

ОМ
ОБ
И

Л

Я

 

<

  Ручной режим экстренного вызова 

Для экстренного вызова вручную, нажмите кнопку «SOS», предварительно 
открыв защитную крышку. С этого момента запускается алгоритм работы, 
аналогичный  режиму  автоматического  экстренного  вызова,  описанного 
выше.  

Для  отмены  экстренного  вызова,  инициированного  в  ручном  режиме,  на 
стадии установления соединения (если соединение с оператором системы 
ещё  не  установлено)  следует  нажать  кнопку  «Дополнительные  функции», 
экстренный вызов будет прекращен.  

При  случайном  нажатии  кнопки  «SOS»,  сообщите  оператору,  что  вы  не 
находитесь в экстренной ситуации. 

<

  Режим тестирования устройства 

Режим  тестирования  предназначен  для  проверки  функционирования 
автомобильной  телекоммуникационной  системы  оператором  системы 
«ЭРА – ГЛОНАСС».  

Для тестирования устройства рекомендуем обратиться к дилеру CHERY.  

При желании вы можете самостоятельно провести тестирование. Для этого 
необходимо одновременно нажать и удерживать кнопки «Дополнительные 
функции» и «SOS» в течение 15 секунд. В режиме тестирования индикатор 
состояния  блока  Интерфейса  пользователя  будет  поочередно  мигать 
красным – желтым – зеленым цветом, подсветка кнопки «Дополнительные 
функции»  –  мигать  зеленым  цветом,  подсветка  кнопки  «SOS»  –  мигать 
красным цветом.  

Для выполнения тестирования требуется следовать голосовым подсказкам. 
Выход из режима тестирования осуществляется: 

=

  после  передачи  минимально  необходимых  данных  с  результатами 

тестирования изделия оператору системы;  

=

  при отключении внешнего питания.  

<

  Меры безопасности 

Изделие работает от бортовой сети транспортного средства с номинальным 
напряжением  12  или  24В.  При  отключении  от  источника  питания  изделие 
работает  за  счёт  встроенной  резервной  аккумуляторной  батареи,  срок 
службы которой составляет 3 года.  

Замена резервной батареи производится только у аттестованных дилеров 
CHERY.  

В случае обнаружения неисправности в работе изделия следует обратиться 
в сервисный центр. Запрещается проводить ремонт самостоятельно.

 

332 

Раздел 5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 

 

 

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

Вызов экстренной оперативной службы невозможен в следующих случая:  

=

 

плохого сигнала мобильно сети или занята линия диспетчерского центра 
ЭРА – ГЛОНАСС; 

=

 

автомобиль  находится  вне  зоны  действия  мобильной  сети  (тоннели, 
подземные парковки и т. д.); 

=

  неисправности элементов устройства телекоммуникационной системы. 

<

  Индикаторы состояния системы 

Для  визуального  контроля  работоспособности  системы  используется 
индикатор состояния блока интерфейса пользователя.  

При подаче питания на изделие, индикатор состояния горит красным цветом в 
течение  пяти  секунд,  если  изделие  исправно  и  прошло  самодиагностику, 
индикатор состояния гаснет и изделие переходит в рабочий режим.  

При  обнаружении  неисправности  встроенных  компонентов  во  время 
проведения  самодиагностики  изделие  переходит  в  состояние  сервисной 
индикации.  

Возможные варианты индикации состояния изделия приведены в таблице. 
 

Таблица 1. Индикация состояний системы 

Состояние изделия

 

Состояние индикатора

 

Включение 

Красный 5 сек, затем мигает зеленый 

Рабочий режим 

Горит зеленый или желтый 

Режим тестирования 

Мигает красный – желтый – зеленый 

Неисправность, внутренняя память переполнена 

Горит красный 

Экстренный вызов невозможен 

Горит красный 

Установление соединения в режиме «Экстренный вызов» 

Горит зеленый или желтый 

Передача данных в режиме «Экстренный вызов» 

Горит зеленый или желтый 

Голосовое соединение в режиме «Экстренный вызов» 

Горит зеленый или желтый 

Низкий заряд батареи 

Мигает желтый 

Отсутствие сигналов GLONASS/GPS 

Горит желтый 

Отсутствие сигналов GSM 

Горит красный 

 

333 

Раздел 5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 

 

 

 

ОС
О

Б

Е

Н

Н

ОС
ТИ
 В

А

Ш

Е

ГО А
В

Т

ОМ
ОБ
И

Л

Я

 

 

ВНИМАНИЕ 

В  случае  выявления,  в  процессе  диагностики,  неисправности  внутренних 
компонентов, необходимо обратиться к дилеру CHERY. 

 

 

334 

Раздел 5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 

 

 

 

Освещение салона

 

 

 

 1 

  При  переводе  переключателя 

в положение  « 

n

 »  освещение 

выключается. 

 2 

  Переключатель со значком двери: 

переведите 

переключатель 

в положение  « 

 ».  Освещение 

включится 

при 

следующих 

условиях: 

=

  При  открывании  какой-либо  двери  освещение  салона  включается  на  3 

минуты,  а затем  гаснет.  Если  в течение  этих  3  минут  какая-либо  из 
дверей будет открыта повторно, время работы освещения продлится. 

=

  При выключении зажигания или выборе режима ACC и закрывании всех 

дверей освещение загорается на 10 секунд, а затем гаснет. 

=

  При  включении  зажигания,  когда  все  двери  закрыты,  освещение 

выключается с задержкой 3 секунды. 

=

  При  нажатии  кнопки  отпирания  замков  дверей  на  ключе 

с дистанционным  управлением  освещение  загорается  на  15  секунд, 
а затем гаснет. 

=

  Когда зажигание включено и от блока управления бортовыми системами 

поступают данные о столкновении, освещение загорается на 30 минут, 
а затем гаснет. 

 3 

  Лампы для чтения: переведите переключатель в положение « 

 », чтобы 

включить лампы для чтения. 

 

 

335 

Раздел 5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 

 

 

 

ОС
О

Б

Е

Н

Н

ОС
ТИ
 В

А

Ш

Е

ГО А
В

Т

ОМ
ОБ
И

Л

Я

 

 

Подсветка порогов передних дверей (при соответствующем 
оснащении)

 

 

 

Подсветка  включается  при  откры-
вании передних дверей. 

Подсветка  выключается  при  закры-
вании передних дверей. 

Если  передние  двери  остаются 
открытыми  более  3  минут,  функция 
экономии  энергии  отключит  под-
светку 

во 

избежание 

разряда 

аккумуляторной батареи. При откры-
вании  какой-либо  двери  отсчет 
времени начинается сначала. 

 

 

 

Плафон освещения салона, включающийся при открывании 
двери (при соответствующем оснащении)

 

 

 

Подсветка  включается  при  откры-
вании передних дверей. 

Подсветка  выключается  при  закры-
вании передних дверей. 

Если  передние  двери  остаются 
открытыми более 40 секунд, функция 
экономии  энергии  отключит  под-
светку  во  избежание  разряда  акку-
муляторной батареи. 

 

 

 

TIGGO 

336 

Раздел 5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 

 

 

 

Плафон освещения багажного отделения

 

 

 

При  открывании  двери  багажного 
отделения  загорается  лампа  в пла-
фоне  освещения  багажника.  Она 
гаснет  автоматически  при  закры-
вании двери багажного отделения. 

Если  дверь  багажного  отделения 
остается  открытой  в течение  дли-
тельного  времени,  лампа  гаснет 
спустя 15 минут. 

337 

Раздел 5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ

 

5–9. Электрическая розетка

 

 

ОС
О

Б

Е

Н

Н

ОС
ТИ
 В

А

Ш

Е

ГО А
В

Т

ОМ
ОБ
И

Л

Я

 

 

Электрическая  розетка  расположена 
в нижней части центральной консоли, 
слева от переднего пассажира. 

Розетка  предназначена  для  питания 
аксессуаров автомобиля. 

Розеткой можно пользоваться как при 
включенном,  так  и при  выключенном 
зажигании. 

 

 

 

ВНИМАНИЕ 

=

  Во  избежание  перегорания  предохранителей  суммарная  электрическая 

нагрузка на автомобиль не должна превышать 120 Вт. 

=

  Во  избежание  разряда  аккумуляторной  батареи  не  используйте 

электрическую розетку долгое время при неработающем двигателе. 

=

  Когда  электрическая  розетка  не  используется,  закрывайте  крышку.  Не 

вставляйте  в электрическую  розетку  посторонние  предметы  и не 
допускайте  попадания  в нее  жидкостей.  Это  может  привести 
к неисправности электрооборудования или короткому замыканию. 

12 В 

338 

Раздел 5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ

 

5–10. Прикуриватель и пепельница

 

 

 

<

  Прикуриватель 

 

Прикуриватель  расположен  в веще-
вом отделении подлокотника. 

Чтобы  воспользоваться  прикури-
вателем,  включите  зажигание  или 
выберите  режим  ACC,  а затем  до 
упора  переместите  вперед  вставку 
прикуривателя.  Он  готов  к исполь-
зованию, когда вставка возвращается 
в исходное положение. 

 

 

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

<

  Профилактика ожогов или пожаров

 

=

  Не касайтесь металлических частей прикуривателя. 

=

  Не  удерживайте  прикуриватель  в нажатом  положении.  Это  может 

привести к его перегреву и возникновению пожара. 

=

  Не вставляйте что-либо кроме прикуривателя в эту розетку. Это может 

привести  к деформации  гнезда  прикуривателя  и невозможности 
пользования прикуривателем. 

<

  Пепельница 

 

Пепельница  расположена  рядом 
с подстаканником. 

 

339 

Раздел 5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 

 

 

 

ОС
О

Б

Е

Н

Н

ОС
ТИ
 В

А

Ш

Е

ГО А
В

Т

ОМ
ОБ
И

Л

Я

 

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

<

  Когда не используется

 

Плотно закройте пепельницу. В противном случае при резком торможении 
окурки и пепел могут вылететь из пепельницы и привести к травмам. 

<

  Для предотвращения пожара

 

=

  Не курите во время движения. 

=

  Полностью тушите окурки. 

=

  Не кладите в пепельницу бумагу или другие предметы. 

340 

Раздел 5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ

 

5–11. Подстаканники

 

 

 

 

Передние подстаканники 

Передние 

подстаканники 

распо-

ложены рядом с рычагом стояночного 
тормоза. 

 

 

 

Задние  подстаканники  (при  соответ-
ствующем оснащении) 

Задние  подстаканники  расположены 
в подлокотнике заднего центрального 
сиденья. 

 

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

=

  Не  помещайте  в подстаканники  что-либо,  кроме  стаканов  или  емкостей 

(банок)  с напитками.  В противном  случае  это  может  привести  к вылету 
предмета  из  подстаканника  во  время  столкновения  или  резкого 
торможения и травмам. 

=

  Во избежание пролива жидкости плотно закрывайте стакан или банку. 

341 

Раздел 5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ

 

5–12. 

Солнцезащитные

 

козырьки

 

с

 

косметическими

 

зеркалами

 

 

ОС
О

Б

Е

Н

Н

ОС
ТИ
 В

А

Ш

Е

ГО А
В

Т

ОМ
ОБ
И

Л

Я

 

 

 1 

  Солнцезащитный 

козырек 

со 

стороны водителя 

 2 

  Солнцезащитный 

козырек 

со 

стороны переднего пассажира 

 3 

  Косметическое 

зеркало 

в 

солнцезащитном 

козырьке 

переднего пассажира 

Чтобы 

воспользоваться 

косметическим  зеркалом,  опустите 
солнцезащитный козырек. 

 

 

 

Подсветка  косметического  зеркала  в 
солнцезащитном козырьке переднего 
пассажира  (при  соответствующем 
оснащении) 

Чтобы 

включить 

подсветку 

косметического  зеркала,  сдвиньте 
закрывающую его крышку влево. 

 

 

 

 1 

  Опустите 

солнцезащитный 

козырек. 

 2 

  Чтобы  обеспечить  защиту  от 

солнечного  света,  проходящего 
через  боковое  окно,  отсоедините 
козырек  с  одной  стороны  и 
отведите в сторону бокового окна. 

342 

Раздел 5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ

 

5–13. Верхние поручни и центральный подлокотник заднего сиденья

 

 

 

<

  Верхние поручни 

 

Верхние  поручни  установлены  над 
дверями  всех  пассажиров.  При 
движении  по  неровным  дорогам 
пассажиры  могут  держаться  за  эти 
поручни, 

чтобы 

дополнительно 

удерживать себя на сиденье. 

<

  Центральный  подлокотник  заднего  сиденья  (при  соответствующем 

оснащении) 

 

Среднее  место  заднего  сиденья 
оснащено  складываемым  подло-
котником с подстаканниками. 

При  необходимости  опустите  подло-
котник. 

Если  центральный  подлокотник  не 
используется, верните его в исходное 
положение. 

343 

Раздел 5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ

 

5–14. Люк в крыше (при соответствующем оснащении)

 

 

 

ОС
О

Б

Е

Н

Н

ОС
ТИ
 В

А

Ш

Е

ГО А
В

Т

ОМ
ОБ
И

Л

Я

 

Когда зажигание включено или находится в режиме ACC люк в крыше 
можно открыть / закрыть (также солнцезащитную шторку) и наклонить 
вверх / вниз с помощью переключателей в потолочной консоли. 

<

  Открывание и закрывание 

 

=

  Открывание люка в крыше 

Ручной  режим:  Слегка  нажмите 
и удерживайте  переключатель  «

 

1

 

», 

чтобы  открыть  люк  в заданное 
положение; 

отпустите 

переклю-

чатель,  чтобы  продолжить  откры-
вание 

люка; 

легко 

нажмите 

переключатель  еще  раз,  чтобы 
открыть  люк  полностью.  Отпустите 
кнопку, и люк прекратит движение. 

Автоматический  режим*:  Нажмите 
переключатель  «

 

1

 

»,  чтобы  авто-

матически  открыть  люк  в заданное 
положение;  нажмите  переключатель 
еще 

раз, 

чтобы 

открыть 

его 

полностью. 

 

=

  Закрывание люка в крыше 

Ручной  режим:  Слегка  нажмите  и удерживайте  переключатель  «

 

2

 

»,  чтобы 

закрыть  люк  в крыше.  При  отпускании  переключателя  люк  прекращает 
движение.  При  необходимости  продолжить  закрывание  повторно  нажмите 
и удерживайте переключатель «

 

2

 

»,. 

Автоматический  режим*:  Нажмите  переключатель  «

 

2

 

»,  чтобы  полностью 

открыть люк. 

*: Чтобы остановить движение люка на полпути, нажмите любой переключатель 
на потолочной консоли. 

 

ВНИМАНИЕ 

Когда солнцезащитная шторка закрыта, нажмите любую кнопку управления 
люком в крыше, чтобы открыть шторку в центральное положение. 

344 

Раздел 5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 

 

 

<

  Наклон вверх и вниз 

 

=

  Наклон люка вверх 

Солнцезащитная  шторка  закрыта: 
Слегка нажмите переключатель «

 

1

 

», 

солнцезащитная  шторка  откроется 
в центральное 

положение 

автоматически;  нажмите  еще  раз 
и люк  наклонится  вверх;  нажмите 
переключатель, чтобы автоматически 
открыть  солнцезащитную  шторку 
в центральное 

положение 

и наклонить люк в крыше вверх. 

Солнцезащитная  шторка  открыта: 
когда люк в крыше полностью закрыт, 
нажмите 

переключатель, 

чтобы 

наклонить люк в крыше вверх. 

 

=

  Наклон люка вниз 

Когда  люк  в крыше  наклонен  вверх,  нажмите  переключатель  «

 

2

 

»,  чтобы 

опустить его вниз. 

 

ВНИМАНИЕ 

Люк  в крыше  автоматически  наклоняется  вверх  или  вниз  в конечное 
положение.  Процесс  прервать  нельзя,  как  и остановить  люк  в каком-либо 
промежуточном положении. 

 

 

345 

Раздел 5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 

 

 

 

ОС
О

Б

Е

Н

Н

ОС
ТИ
 В

А

Ш

Е

ГО А
В

Т

ОМ
ОБ
И

Л

Я

 

<

  Солнцезащитная шторка 

 

=

  Открывание 

солнцезащитной 

шторки 

Ручной  режим:  Слегка  нажмите 
и удерживайте  переключатель  «

 

1

 

», 

чтобы 

открыть 

солнцезащитную 

шторку  в центральное  положение; 
если  хотите  продолжить  открывание 
шторки,  отпустите,  а затем  снова 
нажмите  и удерживайте  переклю-
чатель.  Отпустите  кнопку,  и шторка 
прекратит движение. 

Автоматический  режим*:  Нажмите 
переключатель, чтобы автоматически 
открыть 

шторку 

в центральное 

положение.  Нажмите  переключатель 
еще  раз,  чтобы  полностью  открыть 
шторку. 

 

=

  Закрывание солнцезащитной шторки 

Ручной  режим:  Слегка  нажмите  и удерживайте  переключатель  « 

»,  чтобы 

закрыть  солнцезащитную  шторку  в центральное  положение;  если  хотите 
продолжить  закрывание  шторки,  отпустите,  а затем  снова  нажмите 
и удерживайте переключатель. Отпустите кнопку, и люк прекратит движение. 

Автоматический  режим*:  Нажмите  переключатель,  чтобы  автоматически 
закрыть  солнцезащитную  шторку  в центральное  положение;  нажмите 
переключатель еще раз, чтобы полностью закрыть шторку. 

*:  Чтобы  остановить  движение  шторки,  нажмите  любой  переключатель 
управления шторкой. 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     8      9      10      11     ..