Гидроходоуменьшитель ФД-567.11

Паспорт и руководство по эксплуатации

2010

Содержание

1. Назначение и технические характеристики 3

2. Устройство и работа 4

3. Маркировка и упаковка 5

4. Возможные неисправности и методы их устранения 6

5. Установка и применение ГХУ 6

6. Техническое обслуживание и ремонт 9

7. Хранение и транспортировка 9

8. Свидетельство о приемке 10

9. Гарантии изготовителя и порядок предъявления, рассмотрения

   и удовлетворения претензий по качеству 10

   Приложение А (обязательное).

   Схема гидравлическая принципиальная подключения ГХУ 13

   Приложение Б (обязательное) Лист регистрации проведения ТО 14

   Приложение В (обязательное) Форма сообщения 15

   Приложение Г (обязательное) Гарантийный талон 16

   1. Назначение и технические характеристики

      1. Назначение

         Гидроходоуменьшитель ФД-567.11 (далее – ГХУ) предназначен для уменьшения скорости движения базового трактора «БЕЛАРУС». ГХУ устанавливается на базовый трак- тор и применяется в тех случаях, когда требуются пониженные скорости движения трак- тора с установленным на нем навесным оборудованием (цепной экскаватор, фреза до- рожная и др.).

         ГХУ изготавливается в климатическом исполнении У1 по ГОСТ 15150 и предназна- чен для работы при температуре от -20˚ до +40˚С.

         
         

      2. Технические характеристики

      Технические характеристики ГХУ указаны в Таблице 1. Таблица 1. Технические характеристики ГХУ.

      Наименование показателей	Значение
      Базовый трактор	«БЕЛАРУС- 82.1»
      Тяговый класс по ГОСТ 27021	1,4
      Тип ГХУ	Гидравлический, бесступенчатый
      Диапазон скоростей, км/ч	0÷0,5
      Давление настройки предохранительного клапана, МПа	7+0,5
      Масса, кг, не более	30

   2. Устройство и работа

      
      

      1. Устройство ГХУ.

         ГХУ (рис.1) состоит из следующих основных узлов и деталей:

         
         

         • редуктор в сборе (поз.1);

         • регулятор расхода с предохранительным клапаном РРД10/Т (поз.5);

         • механизм блокировки (поз.3);

         • гидромотор МГП-160 (поз.4);

         • плита гидроразводки (поз.2);

         • соединительная арматура;

         • рычаги управления.

           
           

           

           
           

           Рис.1 Основные узлы Гидроходоуменьшителя.

           1 – Редуктор, 2 – Плита гидроразводки, 3 – механизм блокировки, 4 – Гидромотор, 5 - Ре- гулятор расхода с предохранительным клапаном.

           
           

           Редуктор (поз.1) состоит из сварного корпуса, ведущей шестерни (с приводом от Гидромотора) и шестерни подключения ГХУ к КПП трактора, установленной на шлицевом валу.

           Регулятор расхода с предохранительным клапаном (поз.5) позволяет регулировать постоянную рабочую скорость трактора от 0 до 0,5 км/ч.

           Гидромотор (поз.4) устанавливается на корпус Редуктора, на корпусе Гидромотора крепится Плита гидроразводки (поз.2), через которую происходит направление рабочей жидкости на слив и в Гидромотор.

           Механизм блокировки (поз.3) исключает возможность непреднамеренного вклю- чения ГХУ.

      2. Работа ГХУ.

      Принцип работы ГХУ заключается в следующем. Поток рабочей жидкости от гидросисте- мы трактора делится в необходимой пропорции Регулятором расхода. Основной поток направляется в Гидромотор, который через паразитную шестерню вращает вал 1-ой пере- дачи и заднего хода КПП трактора. С целью ограничения максимального крутящего мо- мента регулятор расхода имеет встроенный предохранительный клапан.

      
      

      
      

      1. Маркировка.

   3. Маркировка и упаковка

      На корпус Редуктора каждого ГХУ в указанном месте (Рис.1, поз.6), методом керне- ния наносится маркировка, содержащая заводской номер и год изготовления.

      
      

      1. Упаковка.

      Предохранительный клапан регулятора расхода регулируется на давление 7+0,5 МПа и пломбируется.

      ГХУ поставляется в сборе без упаковки, снятые на время транспортировки узлы, де- тали и соединительная арматура (ЗИП) упаковываются в мешок. Паспорт и Руководство по эксплуатации упаковывается в пакет из полиэтиленовой пленки и укладывается в мешок с ЗИП или передаётся с сопроводительной документацией.

   4. Возможные неисправности и методы их устранения.

      
      

      Возможные неисправности и методы их устранения указаны в Таблице 2. Таблица 2. Возможные неисправности и методы их устранения.

      Возможная неисправность	Вероятная причина	Способ устранения
      Греется рабочая жидкость в гидробаке трактора	Недостаточный уровень масла. Работа на повышенной передаче	Долить масло до необходимо- го уровня. Перейти на пониженную пе- редачу.
      Подтекание масла в местах соединений	Ослабли резьбовые со- единения, износ или ослабление крепежа со- единительной арматуры.	Подтянуть резьбовые соеди- нения, проверить состояние и крепеж соединительной ар- матуры гидросистемы.

      
      

   5. Установка и применение ГХУ

      
      

      1. Эксплуатационные ограничения.

         При эксплуатации ГХУ запрещается:

         • работать при недостаточном уровне масла в гидросистеме трактора;

         • работать при нагреве масла гидросистемы выше 70˚С;

         • нарушать заводскую регулировку предохранительного клапана или устанавливать давление настройки предохранительного клапана с нарушением паспортных дан- ных.

      
      

      1. Установка на базовый трактор.

         1. Проверить комплектность ГХУ согласно сопроводительной документации.

            
            

         2. Установку ГХУ на базовый трактор выполнить согласно «Инструкции по монтажу».

            
            

         3. После установки проверить надежность крепления ГХУ, узлов и деталей между со- бой и на базовом тракторе, надежность крепления и работу рычагов управления, прове- рить роботу гидрооборудования.

      
      

      5.2.3 Подключение ГХУ к гидросистеме базового трактора производить согласно Схеме гидравлической принципиальной подключения ГХУ (Приложение А).

      1. Порядок работы

         1. Запуск двигателя

            
            

            1. Перед запуском двигателя необходимо выполнить ЕТО.

               
               

            2. Подготовка к пуску двигателя производится согласно «Руководству по эксплуата- ции трактора БЕЛАРУС».

               
               

            3. Проверить уровень масла щупом в корпусе ГХУ и гидросистеме трактора, при необходимости – долить.

               
               

         2. Использование Оборудования

            
            

            1. Включить насос гидросистемы трактора.

               
               

            2. Установить рычаг переключения повышенной-пониженной передачи в нейтраль- ное положение, тем самым дать возможность перемещения промежуточной шестерни ГХУ для зацепления с шестерней КПП трактора.

               
               

            3. Включить ГХУ (вытянуть рычаг включения ГХУ в верхнее положение).

               
               

            4. Включить рычаг гидрораспределителя трактора управляющий ГХУ и зафиксировать его.

               
               

            5. Включить заднюю передачу (для движения трактора вперед).

               
               

            6. Скорость движения трактора отрегулировать вращением рукояти, регулирующей подачу масла в ГХУ. При вращении против часовой стрелки скорость движения увеличи- вается, по часовой стрелке – уменьшается.

               
               

            7. Для остановки трактора достаточно перевести рычаг гидрораспределителя тракто- ра управляющий ГХУ в нейтральное положение.

               
               

            8. При необходимости изменения направления движения трактора необходимо пе- ревести рычаг гидрораспределителя трактора управляющий ГХУ в плавающее положение, переключить передачу и снова включить рычаг гидрораспределителя. Выжимать педаль сцепления не требуется.

               
               

            9. Для перевода трактора в транспортное положение:

               
               

               • перевести рычаг гидрораспределителя трактора управляющий ГХУ в плавающее положение;

               • завернуть рукоять подачи масла в ГХУ до упора;

               • отключить ГХУ (установить рычаг включения ГХУ в нижнее положение);

               • перевести рычаг управления КПП в нейтральное положение;

               • включить промежуточный редуктор.

      
      

      

       

      
      

      Рис.2. ГХУ в сборе с присоединительной арматурой и рычагами управления.

      
      

      1 - тяга блокировки включения ГХУ; 2- рукав сливной магистрали ГХУ; 3 – рукав подачи масла от гидрораспределителя трактора на ГХУ; 4 – рукоять регулировки скорости движе- ния трактора; 5 – рукав подачи масла от Регулятора расхода к Гидромотору; 6 – рычаг включения ГХУ.

   6. Техническое обслуживание и ремонт.

      1. Техническое обслуживание.

         1. Долговечность работы и исправное техническое состояние ГХУ зависит от соблюде- ния условий эксплуатации, своевременного технического обслуживания и ремонта как самого ГХУ, так и базового трактора и навесного оборудования, в комплекте с которым он эксплуатируется.

         2. При проведении ЕТО выполняется внешний осмотр ГХУ, проверяется надежность крепления ГХУ, узлов и деталей между собой и на базовом тракторе, состояние гидроар- матуры.

         3. Исправное техническое состояние ГХУ зависит от своевременной замены масла и фильтра гидросистемы базового трактора, которые выполняются в соответствии с «Руко- водством по эксплуатации трактора «БЕЛАРУС».

         4. При замене масла и фильтра гидросистемы базового трактора проводится проверка технического состояния и исправности гидрооборудования ГХУ, при необходимости вы- полняется их замена или ремонт и вносится соответствующая запись в Лист регистрации проведения ТО в «Паспорте и Руководстве по эксплуатации» Гидроходоуменьшителя (Приложение В).

      
      

      1. Ремонт ГХУ

         1. К выполнению ремонта ГХУ допускается специально обученный персонал, изучив- ший «Паспорт и Руководство по эксплуатации ГХУ», «Инструкцию по монтажу ГХУ», «Руко- водство по эксплуатации трактора «БЕЛАРУС».

         2. Ремонт должен выполняться в специализированной мастерской, с соблюдением всех требований, необходимых при ремонте гидрооборудования. Заменяемые при ре- монте узлы и детали должны полностью соответствовать требованиям, предъявляемым к ним по КД.

      
      

   7. Хранение и транспортировка.

      1. Хранение и транспортировка ГХУ должны осуществляться в условиях 2(С) по ГОСТ 15150.

      2. При транспортировке ГХУ и ЗИП должны быть упакованы и закреплены во избежание повреждений, в зависимости от вида транспорта.

   8. Свидетельство о приемке

      Гидроходоуменьшитель ФД-567.11 изготовлен и принят в соответствии с требова- ниями комплекта технической документации и признан годным к эксплуатации.

      Заводской номер

      
      

      М.п. Дата изготовления

      
      

      Подпись лица ответственного за приемку

      
      

   9. Гарантии изготовителя и порядок предъявления, рассмотрения и удовлетворения претензий по качеству.

      1. Гарантийные обязательства.

         1. Предприятие-изготовитель, ПЧУП «ПМК-567», гарантирует исправную работу ГХУ в течение гарантийного срока при соблюдении «Потребителем» правил его эксплуатации, транспортировки, технического обслуживания, хранения и ремонта в соответствии с тре- бованиями «Паспорта и Руководства по эксплуатации» на ГХУ и «Руководства по эксплуа- тации трактора «БЕЛАРУС».

         2. Гарантийные обязательства распространяются на ГХУ в целом, включая комплекту- ющие изделия, если иное не предусмотрено договором на поставку.

         3. Гарантийный срок эксплуатации ГХУ - 12 месяцев со дня ввода в эксплуатацию или не более 2000 моточасов работы Оборудования.

         4. Гарантийный срок исчисляется со дня ввода ГХУ в эксплуатацию, но не позднее ше- сти месяцев со дня его приобретения «Потребителем».

1. Порядок предъявления, рассмотрения и удовлетворения претензий по качеству.

   1. При выходе из строя ГХУ или обнаружении в нем дефектов «Потребитель», не раз- бирая дефектного агрегата или механизма, направляет (телеграммой, факсом) письмен- ное сообщение об этом в ПЧУП «ПМК-567», если ГХУ приобретен через торговую органи-

      зацию, то сообщение направляется продавцу (поставщику). В сообщении (Форма сообще- ния, Приложение В) указываются:

      • название и модель;

      • заводской номер;

      • модель и номер шасси базового трактора;

      • дата выпуска и ввода в эксплуатацию;

      • наработка в моточасах;

      • наименование предприятия (организации) в которой был приобретен ГХУ;

      • характер и признаки неисправности (описание, фотографии);

      • реквизиты своего предприятия (организации).

   2. При получении Сообщения ПЧУП «ПМК-567» учитывает его, рассматривает и при- нимает решение о порядке удовлетворения или о причинах отклонения претензии, о чем сообщает «Потребителю».

   3. Претензии не подлежат рассмотрению и удовлетворению, а ГХУ снимается с гаран- тийного обслуживания, в следующих случаях:

      • нарушение «Потребителем» видов, периодичности и объемов технического об- служивания, определенных в «Паспорте и Руководстве по эксплуатации» на ГХУ и базовый трактор;

      • не предоставление «Потребителем» «Сервисной книжки» на базовый трактор и

        «Паспорта и Руководства по эксплуатации» на ГХУ или отсутствие в них отметок о проведении технических обслуживаний;

      • составление сообщения о поломке ГХУ с нарушением требований, установленных в п.9.2.1 настоящего «Паспорта и Руководства по эксплуатации»;

      • демонтажа с ГХУ отдельных деталей, сборочных единиц и разборки неисправных сборочных единиц без разрешения ПЧУП «ПМК-567»;

      • предъявления претензий по деталям и сборочным единицам, ранее подвергав- шимся «Потребителем» разборке или ремонту;

      • не предоставление «Потребителем» затребованных ПЧУП «ПМК-567» деталей, сборочных единиц для исследования и проверки, а так же документации, под- тверждающей соответствие ГСМ, применяемых для работы и технического обслу- живания ГХУ и базового трактора;

      • использование ГХУ не по прямому назначению, эксплуатации с нарушением тре- бований настоящего «Паспорта и Руководства по эксплуатации»;

      • внесения каких-либо конструктивных изменений без надлежаще оформленного согласования с ПЧУП «ПМК-567»;

      • внесения изменений в гидравлическую схему ГХУ;

      • нарушения или отсутствия пломбировки Регулятора расхода масла Гидроходо- уменьшителя;

      • нарушения или отсутствия пломбировки тахоспидометра базового трактора;

      • в других случаях, когда отсутствует вина предприятия-изготовителя (авария, до- рожно-транспортное происшествие и т.п.).

   4. Комиссия в составе представителя предприятия-изготовителя, продавца и «Потре- бителя» рассматривает причину выхода ГХУ из строя или выявленного в нем дефекта и устанавливает виновную сторону, определяет затраты и порядок восстановления ГХУ.

   5. По результатам рассмотрения претензии и при обоюдном согласии ПЧУП «ПМК- 567» и «Потребителя» составляется Акт-рекламация по форме, установленной действую- щим законодательством Республики Беларусь.

   6. В случае возникновения разногласий между представителями ПЧУП «ПМК-567» и

      «Потребителя» в Акте-рекламации отражается особое мнение несогласной стороны, Акт подписывается обеими сторонами и любая из них приглашает в состав комиссии предста- вителя Государственного технического надзора, который проводит техническую эксперти- зу и по ее результатам принимается окончательное решение.

   7. Если комиссией или технической экспертизой установлено, что дефект произошел по вине потребителя, он обязан возместить ПЧУП «ПМК-567», продавцу (поставщику) за- траты, связанные с приездом представителя ПЧУП «ПМК-567», продавца (поставщика) по вызову (сообщению) «Потребителя».

   8. При отсутствии вины потребителя в причине выхода ГХУ из строя или появления де- фекта, ГХУ восстанавливается предприятием-изготовителем или продавцом (поставщи- ком) за счет собственных сил и средств.

   9. После устранения выявленных дефектов представитель ПЧУП «ПМК-567» или про- давца (поставщика) совместно с «Потребителем» делает запись в Акте-рекламации о вы- полненном ремонте и заверяет ее своей подписью и печатью.

      Восстановленный ГХУ должен соответствовать нормативно-технической документации предприятия-изготовителя.

   10. Запасные части взамен нормально износившихся или вышедших из строя после истечения гарантийных обязательств, приобретаются «Потребителем» самостоятельно.

Приложение А (обязательное)

Приложение Б (обязательное)

Лист регистрации проведения ТО

Приложение В (обязательное)

Форма сообщения

1. Дата « »

   Сообщение №

   201 года

2. Место составления сообщения

   
   

   

   
   

   

   (наименование субъекта хозяйствования: почтовый и телеграфный адрес телефон, факс)

   
   

3. Составлено на изделие

   
   

   (полное наименование, модель)

   
   

   Заводской номер Номер базового шасси Предприятие-изготовитель Предприятие-поставщик (продавец) Дата выпуска Дата ввода в эксплуатацию Дата выхода из строя

   Базовое шасси Номер двигателя базового шасси

   
   

   Дата приобретения

   Изделие отработало со времени ввода в эксплуатацию Вид и условия эксплуатации

   моточасов

   
   

   

   
   

4. Наименование и характер дефекта

   
   

   
   

   

   
   

   
   

   

5. Причина дефекта

   
   

   
   

   

6. Прошу рассмотреть данное сообщение и принять меры для определения причин возникновения дефекта и устранения неисправности

Руководитель предприятия Главный механик

(подпись, Ф.И.О.)

(подпись, Ф.И.О.)

М.П.

Приложение Г (обязательное) Гарантийный талон

Частное унитарное предприятие «ПМК-567»

222120, г. Борисов, Минской области, ул. Строителей,19, ком.101, т/ф (8-0177) 73-20-11

р/с 3012162595027 в ОАО «Белвнешэкономбанк» г. Борисов, код 203, УНП 690269976

(предприятие-изготовитель, его адрес, факс, расчетный счет)

Гарантийный талон №

1.

2.

3.

(наименование, тип и марка изделия)

(число, месяц и год выпуска)

(заводской номер изделия)

Изделие полностью соответствует чертежам, техническим условиям, характеристике и стандар- там.

(наименование документа)

Гарантийный срок эксплуатации - 12 месяцев со дня ввода оборудования в эксплуатацию, но не более 18 месяцев со дня продажи, или не более 2000 моточасов работы Оборудования.

(месяцев, дней, часов, километров пробега и т.п., а также другие гарантийные обязательства)

Начальник ОТК

М.П. (подпись)

1.

(дата получения изделия на складе предприятия-изготовителя)

М.П.

2.

(Ф.И.О., должность) (подпись)

(дата продажи (поставки) изделия продавцом (поставщиком)

М.П.

3.

(Ф.И.О., должность) (подпись)

(дата продажи (поставки) изделия продавцом (поставщиком)

М.П.

4.

(Ф.И.О., должность) (подпись)

(дата ввода изделия в эксплуатацию)

М.П.

(Ф.И.О., должность) (подпись)

Фреза дорожная ФД-567. Каталог комплектующих и запасных частей

2011

Содержание

Фреза дорожная ФД-567 (общий вид и основные узлы) 3

Редуктор конический ФД-567.01 (общий вид и основные узлы) 4

Муфта фрикционная ФД-567.01.02 4

Редуктор конический ФД-567.01 (комплектующие и запасные части) 5

Редуктор цилиндрический ФД-567.02 6

Опора ФД-567.03 7

Рамка ФД-567.04 8

Фреза ФД-567.07 9

Колесо ФД-567.08 10

Ограждение ФД-567.09 11

Гидроходоуменьшитель ФД-567.11 (общий вид и основные узлы) 12

Щуп ФД-567.11.05 12

Рычаг регулировки скорости ФД-567.11.08 13

Хомут ФД-567.11.10 13

Гидроходоуменьшитель ФД-567.11

(комплектующие и запасные части) 14

Гидроцилиндр ЦГ-ПМК-80.40.200.515-Е9-Р15-01 17

Фреза дорожная ФД-567(комплектующие и запасные части) 18

Фреза дорожная ФД-567

Рисунок 1. Общий вид и основные узлы Фрезы дорожной ФД-567

1. Редуктор конический ФД-567.01;

2. Редуктор цилиндрический ФД-567.02; 3. Опора ФД-567.03;

4. Рамка ФД-567.04;

5. Вилка ФД-567.05;

6. Рычаг ФД-567.06;

7. Фреза ФД-567.07;

1. Колесо ФД-567.08 - 2 шт;

2. Ограждение ФД-567.09;

3. Распределитель ФД-567.10;

4. Гидроходоуменьшитель ФД-567.1 1;

5. Кронштейн ФД-567.12;

   13. Опора ФД-567.14; 14. Бак ФД-567.15;

   15. Гидроцилиндр ЦГ-ПМК-80.40.200.515-Е9-Р15-01.

   
   

   

   
   

   Рисунок 2. Общий вид и основные узлы Редуктора конического ФД-567.01

   
   

   1. Корпус редуктора ФД-567.01.01;

   2. Муфта фрикционная ФД-567.01.02; 3. Крышка ФД-567.01.03 - 2 шт;

4. Корпус подшипников ФД-567.01.04.

Муфта фрикционная ФД-567.01.02

Рисунок 3. Муфта фрикционная ФД-567.01.02

Таблица 1. Комплектующие и запасные части к Муфте фрикционной ФД-567.01.02

Рисунок 4. Редуктор конический ФД-567.01

Таблица 2. Комплектующие и запасные части к Редуктору коническому ФД-567.01

Рисунок 5. Редуктор цилиндрический ФД-567.02

Таблица 3. Комплектующие и запасные части к Редуктору цилиндрическому ФД-567.02

Рисунок 6. Опора ФД-567.03

Таблица 4. Комплектующие и запасные части к Опоре ФД-567.03

Рисунок 7. Рамка ФД-567.04

Таблица 5. Комплектующие и запасные части к Рамке ФД-567.04

Рисунок 8. Фреза ФД-567.07

Таблица 6. Комплектующие и запасные части к Фрезе ФД-567.07

Рисунок 9. Колесо ФД-567.08

Таблица 7. Комплектующие и запасные части к Колесу ФД-567.08

Рисунок 10. Ограждение ФД-567.09

Таблица 8. Комплектующие и запасные части к Ограждению ФД-567.09

Рисунок 11. Общий вид и основные узлы Гидроходоуменьшителя ФД-567.11

1. Корпус ГХУ ФД-567.11.01;

2. Вал-фиксатор ФД-567.11.02; 3. Вилка ФД-567.11.03;

4. Плита ФД-567.11.04;

5. Щуп ФД-567.11.05;

1. Вал переключателя ФД-567.11.06;

2. Рычаг переключения ФД-567.11.07;

3. Рычаг регулировки скорости ФД-567.11.08; 9. Тяга ФД-567.11.09;

10. Хомут ФД-567.11.10.

Щуп ФД-567.11.05

Рисунок 12. Щуп ФД-567.11.05

Таблица 9. Комплектующие и запасные части к Щупу ФД-567.11.05

Рисунок 13. Рычаг регулировки скорости-567.11.08

Таблица 10. Комплектующие и запасные части к Рычагу регулировки скорости ФД-567.1 1.08

Хомут ФД-567.11.10

Рисунок 14. Хомут-567.11.10

Таблица 11. Комплектующие и запасные части к Хомуту ФД-567.1 1.10

Рисунок 15. Гидроходоуменьшитель ФД-567.11

Гидроцилиндр ЦГ-ПМК-80.40.200.515-Е9-Р 15-01

(Номер при заказе ЦГ-80.40-0142)

Рисунок 16. Гидроцилиндр ЦГ-ПМК-80.40.200.515-Е9-Р15-01

Таблица 14. Комплектующие и запасные части к Гидроцилиндру ЦГ-ПМК-80.40.200.515-Е9-Р15-01

Фреза дорожная ФД-567

Рисунок 17. Фреза ФД-567