Трактора MT945C, MT955C, MT965C, MT975C. Руководство - часть 4

 

  Главная      Учебники - Трактора     Сочленённые тракторы MT945C, MT955C, MT965C, MT975C. Руководство оператора

 

поиск по сайту            

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  1  2  3  4  5  ..

 

 

Трактора MT945C, MT955C, MT965C, MT975C. Руководство - часть 4

 

 

79033830D1A  

A-15

БЕЗОПАСНОСТЬ

Сжатый воздух

Воздух, находящийся под давлением, может стать
причиной несчастного случая. При использовании
сжатого воздуха для очистки оборудования
пользуйтесь защитной маской, защитной одеждой
и обувью.

Давление сжатого воздуха, используемого для
очистки, не должно превышать 205 кПа (30 фунтов
на кв. дюйм).

Информация по асбесту

Оборудование и запасные части,изготавливаемые
и поставляемые компанией AGCO, не содержат
асбеста. Рекомендуется использовать только
фирменные запасные части, выпускаемые
компанией AGCO.

Предотвращение поражения 
молнией при грозе

Во время грозовых разрядов вблизи машины
оператору запрещается выходить из нее и
подниматься на нее.

Если во время грозы вы находитесь в кабине,
оставайтесь на месте. Если во время грозы вы
находитесь на земле, не приближайтесь к машине.

Подъем на машину и спуск с нее

Поднимайтесь на машину и спускайтесь с нее
только в местах, оборудованных лестницей и/или
поручнями. Перед подъемом на машину очистите
ступени и поручни. Выполните необходимые
ремонтные работы.

Поднимайтесь на машину и спускайтесь с нее
лицом к лестнице.

Сохраняйте контакт со ступенями и поручнями в
трех точках. Контакт в трех точках означает
положение, при котором оператор опирается
обеими ногами на ступеньки, держась за поручень
одной рукой, или опирается одной ногой на
ступеньку, держась за поручни обеими руками.

Запрещается подниматься на движущуюся
машину или спускаться с нее. Запрещается
спрыгивать с машины, за исключением экстренных
случаев.

При подъеме на машину и спуске с нее
запрещается брать с собой инструменты и вещи.
Для подъема оборудования на платформу
используйте канат или веревку.

При входе в кабину и выходе из нее запрещается
пользоваться какими либо органами управления.

Перед пуском двигателя

Запускайте двигатель только находясь в кабине
оператора. 

m

ОСТОРОЖНО: Запрещается
перемыкать выводы стартера или
аккумуляторных батарей, чтобы
запустить двигатель. Перемыкание
может вывести из строя
электрооборудование трактора или
привести к внезапному движению
трактора.

Отрегулируйте сидение таким образом, чтобы
оператор мог обеспечить полный ход педалей,
прижавшись спиной к спинке сидения.

Убедитесь в том, что машина оснащена системой
освещения, соответствующей условиям работы.
Проверьте работоспособность всех осветительных
приборов машины. 

Перед запуском двигателя и началом движения
машины убедитесь в отсутствии людей рядом с
машиной или под ней. Убедитесь в отсутствии
посторонних возле машины.

Запуск двигателя 

Перед запуском двигателя установите все органы
управление гидравликой в фиксированное
положение.

Убедитесь в том, что рычаг управления
трансмиссии находится в положении парковки.

m

ОСТОРОЖНО: Отработавшие газы
дизельного двигателя содержат
продукты сгорания, которые могут
причинить вред здоровью.
Эксплуатация двигателя должна
осуществляться в хорошо
проветриваемых местах. При работе
в закрытых помещениях обеспечьте
отвод выхлопных газов наружу.

m

ОСТОРОЖНО: Машина будет
осуществлять поворот, если при
перемещении рулевого колеса рычаг
управления трансмиссии находится
в положении NEUTRAL (НЕЙТРАЛЬ)
или PARK (ПАРКОВКА) и работает
двигатель.

m

ОСТОРОЖНО: Не запускайте
двигатель, если вокруг машины
находятся люди, чтобы из]за
внезапного движения машины не
причинить им вреда.

A-16

79033830D1A  

БЕЗОПАСНОСТЬ

Перед началом работы

Убедитесь в отсутствии посторонних на машине и
в рабочей зоне.

Уберите с пути движения трактора все
препятствия. Соблюдайте осторожность при
наличии источников потенциальной опасности
(проводов, канав и других).

Проверьте, чтобы окна были чистыми и
находились в закрытом положении.

Отрегулируйте зеркало заднего вида, чтобы
обеспечить хороший обзор вблизи машины.
Проверьте работу звукового сигнала, сигнала
заднего хода (при наличии) и всех
предупреждающих устройств.

При работе с буксируемым с помощью тягового
бруса оборудованием установите
транспортировочную цепь между опорой тягового
бруса на машине и оборудованием. Обеспечьте
провисание цепи, достаточное только для
выполнения поворотов.

Пристегните ремень безопасности, расположив
его как можно ниже на бедрах. Допускается
присутствие в кабине трактора только одного
пассажира или инструктора, который должен
сидеть в сидении инструктора и быть
пристегнутым ремнем безопасности.

Эксплуатация

Управляйте машиной только находясь в сидении
оператора. Во время работы машины ремень
безопасности должен быть пристегнут.
Переключать органы управления разрешается
только при работающем двигателе.

Проверьте работу всех органов управления и
защитных устройств, перемещаясь на тракторе с
малой скоростью по открытому участку местности.

Перед тем, как начать движение машины,
убедитесь в том, что это никому не создаст
опасности.

Сообщайте о любых повреждениях,
обнаруженных во время работы машины.
Выполните необходимые ремонтные работы.

При движении машины поднимайте навесное
оборудование приблизительно на 40 см (15
дюймов) над землей. Не ведите машину рядом с
уступами и возле краев обрывов и котлованов.

Если машина начинает сползать боком по  откосу,
немедленно освободите его от груза и направьте
машину под уклон.

Избегайте эксплуатации машины при таких
условиях грунта, которые могут привести к ее
опрокидыванию.

При работе в холмистой местности, на
набережных или склонах возможно
опрокидывание машины. Опрокидывание машины
также может произойти при преодолении рвов,
гребней и других неожиданных препятствий.

79033830D1A  

A-17

БЕЗОПАСНОСТЬ

По возможности работайте на склонах вдоль
линии уклона. Избегайте работы машины поперек
уклонов, если это возможно.

Сохраняйте управляемость машины. Не
перегружайте машину сверх ее возможностей.

Убедитесь в том, что буксировочные
приспособления пригодны для выполнения той
или иной работы.

Присоединяйте прицепное оборудование только к
тяговому брусу или сцепке.

Не переступайте через трос и не позволяйте этого
другим. 

Во время маневрирования при подсоединении
навесного оборудования убедитесь в том, что
между машиной и навесным оборудованием
отсутствуют люди. Для совмещения прицепного
оборудования с тяговым брусом заблокируйте
сцепку прицепного оборудования.

Вы должны знать максимальные габариты
машины.

На дорогах, покрытых льдом, осуществляйте
передвижение на более низких скоростях.

При заметном ухудшении устойчивости машины
следует уменьшить скорость движения.

При движении под уклон включите передачу,
позволяющую контролировать скорость движения
машины.

Если для снижения скорости движения машины
требуется торможение, перейдите на пониженную
передачу. Не допускайте движения машины
накатом под уклон при нейтральном положении
трансмиссии.

Перевозка пассажиров на тракторе запрещена, за
исключением сидения, специально
предназначенного для пассажира. При
выполнении любых работ пассажиры должны
быть надежно пристегнуты ремнями
безопасности.

A-18

79033830D1A  

БЕЗОПАСНОСТЬ

Парковка

Припаркуйте машину на ровной горизонтальной
площадке. Если требуется припарковать машину
на склоне, установите в под колеса машины
башмаки.

Установите рычаг управления трансмиссии в
положение парковки.

Опустите все навесное оборудование на землю.

Установите органы управления навесным
оборудованием в фиксированное положение.

Перед остановкой двигателя установите рычаг
управления подачей топлива в положение
НИЗКИХ ХОЛОСТЫХ ОБОРОТОВ. Дайте
двигателю поработать на низких холостых
оборотах на протяжении пяти минут, чтобы
турбокомпрессор остыл, или же используйте
функцию задержки выключения двигателя.

Остановите двигатель.

Переведите ключ пускового переключателя
двигателя в положение OFF (ВЫКЛЮЧЕНО) и
выньте ключ из замка.

Поверните выключатель аккумуляторной батареи
в положение OFF (ВЫКЛ.). 

Рабочее место оператора

Любые изменения внутренней компоновки кабины
оператора не должны приводить к уменьшению
пространства вокруг места оператора. В частности,
не допускается уменьшение внутреннего
пространства при установке огнетушителей и
других устройств.

Любой предмет, помещенный в кабину, не должен
находиться в предназначенном для оператора
пространстве. Все размещаемые в отделении
оператора предметы, например, контейнеры для
продуктов питания, должны быть надежно
закреплены. При движении машины по
пересеченной местности или при опрокидывании
машины такие предметы не должны представлять
опасности для оператора и оборудования.

Предотвращение ушибов и порезов 

Не приближайтесь к шарнирному сочленению во
время работы двигателя. При выполнении
обслуживания на этом участке установите
ограничитель шарнирного соединения.

При работе под оборудованием обеспечьте его
надлежащую поддержку. Не полагайтесь только на
гидравлические цилиндры для удержание
оборудования на весу. Навесное оборудование
может упасть при смещении какого либо органа
управления или повреждении гидравлической
магистрали.

Категорически запрещается закорачивать клеммы
втягивающего реле стартера для пуска двигателя
машины. Это может привести к неожиданному
движению машины.

Запрещается выполнять регулировки во время
движения машины или при работающем
двигателе.

При наличии рычажного механизма управления
навесным оборудованием следует иметь в виду,
что размеры свободного пространства в зоне
рычажного механизма изменяются при
перемещении навесного оборудования.

Держитесь на безопасном удалении от любых
вращающихся и движущихся деталей.

Не допускайте попадания предметов в зону
вращения лопастей вентилятора. Это вызовет
выброс предметов лопастями вентилятора и их
разрушение.

Не допускается использование перекрученных или
истертых стальных тросов. При работах со
стальными тросами пользуйтесь защитными
рукавицами.

При ударе по стопорному пальцу или штифту он
может вылететь из гнезда. Вылетевший стопорный
палец может причинить травмы. Перед
выбиванием стопорного пальца убедитесь в том,
что поблизости нет людей. Во избежание травмы
глаз при выбивании стопорного пальца
пользуйтесь защитными очками.

Конструкция для защиты оператора 
при опрокидывании машины (ROPS)

Запрещается вносить любые изменения в
конструкцию ROPS, так как это может ослабить ее
защитные свойства. Запрещается вносить
изменения в конструкцию путем сварки, резки,
сверления отверстий или увеличения ее массы.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  1  2  3  4  5  ..