Экзаменационные билеты по английскому языку (с ответами)

 

  Главная      Учебники - Разные    

 

поиск по сайту            

 

 

 

 

 

 

 

 

Экзаменационные билеты по английскому языку (с ответами)

 

 

Билет № 1

1.      ЧтениеALEXIS ELLS’S DREAM

From the time she was a small child, Alexis Ells remembers rescuing injured animals and bringing them home for care.

“Healing has always been innate to me,” says Ells. “It’s been a calling, a passion. I was one of those blessed people who always knew what I wanted to do.”

By continuing to follow this innate passion, Ells is fulfilling her life’s dream as the founder of the Equine Sanctuary, a non-profit organization that rescues, rehabilitates, and re-trains injured performance horses that can no longer compete.

Ells says reaching her dream meant facing life’s inevitable uncertainties and taking action now, notlater.

“So many people are waiting for that moment,” she says. But “that right moment never shows up. We have to create that moment. Our destiny isn’t about fate, it’s about a choice.”

Ells’s life has been fraught with great challenges, including a serious illness and a car accident in 1988 that ended her competitive riding career and left her with a serious brain injury. But she believes her success is built on her attitude that being challenged in life is inevitable; being defeated is optional.

“I think it’s about perception and perspective,” she says. “If you give yourself the freedom to know that anything is possible, and you keep having faith, belief, and perseverance despite the odds, you will eventually arrive at the top of the mountain.”   TakenfromNationalGeographic

МЕЧТА АЛЕКСИС Элл

С того времени, когда она была маленьким ребенком, Алексис Эллс помнила, как спасала раненых животных и приносила домой их для ухода.

“Исцеление было врожденным во мне”, говорит Эли. “Это был вызов, страсть. Я была одной из тех счастливых людей, которые всегда знали, что хотели сделать”.

Продолжая следовать за этой врожденной страстью, Элл осуществляют мечту ее жизни как основателя заповедника для лошадей, некоммерческой организации, которая спасает, реабилитирует и переобучает раненых лошадей, которые больше не могут соревноваться.

Элл говорит, что достижение ее мечты означало сталкиваться с неизбежной неуверенностью в жизни и действовать сейчас, а не потом.

“Столько людей ждет того прекрасного момента”, говорит она. Но, “тот нужный момент никогда не появится. Мы должны создать тот момент. Наша судьба не предсказана, это выбор”.

Жизнь Элли была полна больших проблемах, включая тяжелую болезнь и автокатастрофу в 1988, которая закончила ее конкурентоспособную карьеру наездницы и оставила ее с серьезной травмой головного мозга. Но она полагает, что ее успех основан на ее отношении к жизни, что спорить с жизнью неизбежно; быть побежденным необязательно.

“Я думаю, что всё в восприятии и перспективе”, говорит она. “Если Вы дадите себе свободу знать, что всё возможно, и Вы имеете веру, верите и имеете настойчивость несмотря на разногласия, то Вы в конечном счете взберётесь на верх горы”.

1.      The title of the text is “ALEXIS ELLS’S DREAM”.

2.      It is taken from National Geographic.

3.      The text is about Alexis Ells, whose dream was to help animals.

4.      She was a  founder a non-profit organization that rescues, rehabilitates ill horses.

5.      Ells reached her dream facing life’s difficulties: a serious illness and a car accident in 1988 that ended her riding career and left her with a serious brain injury.

6.      But she believes her success is built on her attitude to life.

7.      The main idea of the text is we have to create the perfect moment that anything is possible and wemust believe, keep perseverance despite the odds, and we’ll eventually arrive at the top of the mountain.

8.      I like this story because it’s interesting.

Questions:

1.      What is the title of the text?

2.      Who is Alexis Ells?

3.      Ells’s life has been fraught with great challenges, hasn’t it?

4.      Did she end her competitive riding career in 1998 or 1988?

5.      Did Alexis Ells reach her dream?

 

 

 

2. Говорение.You were asked to prepare a report about the most important inventions of the 20th century.

Tell your friends: what invention you consider the most important;what devices you often use and what for;

why it is difficult for people to do without  computers and mobile phones.

The most important inventions of the 20th century

1.      The 20th century was marked by progress in every field and walk of life.

2.      There are a lot of inventions that have improved our world.

3.      Electricity, radio, airplanes, telephones, computers, the Internet, television, air conditioning and different kitchen devices have made our everyday life easier and more comfortable.

4.      To my mind, the most important invention of the 20-th century is the mobile phone.

5.      The invention of mobile phones in 1977, made communication easier, quicker, and more comfortable.

6.      Mobiles have become more and more advanced, with built-in cameras, Internet access and navigation equipment.

7.      Another important discovery was the invention of the computer.

8.      Computers have changed our world.

9.      They allow us to listen to music and play video games.

10.  Teachers use computers to make presentations and tests.

11.  Students can access the Internet to find some information.

12.  It informs us, entertains and educates.

13.  We find everyday news online, educational resources, films, music, games, books, can communicate with friends around the world.

14.  I think it’s difficult to imagine our life without these inventions.

 

 

 

 

 

 

 

Билет № 2

 

1.      ЧтениеTHE GIANT PANDA

An endangered species, the giant panda can only be found in the mountain bamboo forests of Western China. There are only about 1,000 wild giant pandas left in the world. Giant pandas are members of the bear family, and they are mammals. Even though giant pandas look just like bears, they certainly do not behave like bears. Unlike their meat-eating relatives, giant pandas are vegetarians for the most part of their time. Their favourite food is bamboo. Giant pandas must eat a lot of bamboo everyday to get enough nourishment. In fact, they spend at least 12 hours everyday eating about 33 pounds of bamboo. However, if they are extremely hungry and bamboo is nowhere to be found, giant pandas may eat grass, fruits, or sometimes, small animals like chicken.

Giant pandas do not live in groups. They are loners! They only leave their territory from March to May to look for a mate. Female giant pandas usually give birth to twins. Baby giant pandas are very small, blind, pinkish, and weigh about 5 ounces at birth. Strangely, mother giant pandas tend to choose to raise just one baby and leave the other to die. Mother giant pandas feed their babies with milk. A baby giant panda opens its eyes at six to seven weeks. It starts to learn how to walk when it is about three or four months old. Mother giant pandas look after their babies for about 18 months. Once the young is strong enough, it bids farewell to its mother and moves out to live independently.HELPdesk.com

ГИГАНТСКАЯ ПАНДА
Исчезающие виды гигантской панды можно найти только в горных бамбуковых лесах Западного Китая. В мире осталось около 1000 диких гигантских панд. Гигантские панды являются членами семейства медведей, и они являются млекопитающими. Хотя гигантские панды выглядят как медведи, они конечно не ведут себя как медведи. В отличие от своих плотоядных родственников, гигантские панды-вегетарианцы по большей части своего времени. Их любимое лакомство-бамбук. Гигантские панды должны есть много бамбука каждый день, чтобы получить достаточно питания. По сути, они проводят не менее 12 часов каждый день и едят около 33 килограммов бамбука. Однако, если они очень голодны и бамбука нигде нет, гигантские панды могут есть траву, фрукты, или иногда, мелких животных, таких как курица.
Гигантские панды не живут группами. Они являются одиночками! Они покидают свои территории с марта по май в поисках второй половинки. Самка гигантской панды обычно рождает двойню. Малыши гигантской панды очень маленькие, слепые, розоватые, и весят около 5 унций при рождении. Странно, но мать гигантской панды склонна выбирать и вырастить только одного детёныша, а другого оставляет умирать. Панды кормят своих детенышей молоком. Малыш гигантской панды открывает свои глаза в шесть-семь недель. Он начинает учиться ходить около трех или четырех месяцев от роду. Мать гигантских панд присматривает за младенцами в течение примерно 18 месяцев. Молодая панда, становясь достаточно сильной, прощается с матерью и уходит, чтобы жить самостоятельно.

1.      The title of the text is THE GIANT PANDA.

2.       It is taken from the Internet.

3.      I think it is a scientific article.

4.      The story tells about giant pandas, which live in the bamboo forests of Western China.

5.      I‘ve known that giant pandas are members of the bear family, but they are vegetarians.

6.       Their favourite food is bamboo.

7.      Pandas eat 12 hours every day.

8.      Giant pandas are loners.

9.       They only leave their territory from March to May to look for a mate.

10.   Baby giant pandas are very small.

11.   Mother giant pandas choose only one baby to live and look after it about 18 months.

12.  I like this article, because it’s very informative.

Questions:

1.       Where can the giant panda be found?

2.       How many pandas are in the world?

3.       Giant pandas are members of the bear family, aren’t they?

4.       Do they spend at least 12 or 20 hours everyday eating?

5.       Does a baby giant panda open its eyes at six to seven weeks?

 

2.Говорение.A new pupil who is interested in music has come to your class.Tell him: whether music is an art;what music style you prefer;who your favourite singer or group is; why.

Music in Our Life

1.      People cannot live without music.

2.      They can listen to music everywhere.

3.      Music can be classical and modern.

4.      Classical music is performed by symphonic orchestras in great halls.

5.      There are a lot of famous composers whose music is played nowadays…

6.      Music reflects people's ideas and emotions.

7.      Most people prefer modern music.

8.       Modern music is performed on TV and radio.

9.      It has different genres: pop, rock, disco, rap, techno and others.

10.  Most young people like dance and pop.

11.  Older people are fond of jazz, rock and pop.

12.  There are a lot of singers and music bands who perform this or that kind of music.

13.  As for me, I prefer ... music.

14.  I have a lot of CDs.

15.   I try to watch all the programmes dealing with it on TV and to go to the concerts as often as possible.

16.  My favourite composer (singer, musician) is... I think he (she) is very talented.

17.  I can (not) play an instrument (the piano, the guitar, the violin).

18.   I’m fond of music and like to listen to it because it helps me to have good relaxation.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Билет № 3

 

1.      ЧтениеTHE MUSICAL GLASS

Mary Elizabeth loved music. She was happy when she heard lovely sounds. She waited to hear the birds sing outside her window in the spring. She listened for the cricket's song when she swept the hearth in her mother's kitchen. The horses passing her papa's store made a "clip clop" sound. That was a song to Mary Elizabeth. These songs made her heart fill with joy.

Mary Elizabeth had only one wish. She wanted to make music on her own. She couldn't sing very well. Her brother, Matthew, had said, "You sound like the cat when Nana stepped on its tail."  She loved music so much. Why couldn't she make music on her own?

Mary Elizabeth knew where to go when she was sad. Her Uncle Ben Franklin could always make her smile. Best of all, Uncle Ben loved music just like Mary Elizabeth. One morning, Mary Elizabeth stood outside Uncle Ben's workshop. She could hear him humming to himself. She knew something fun was going to happen. She opened the door and saw Uncle Ben at his work table. Oh, no! What had happened? Broken glasses were everywhere. There were big glasses, little glasses, and middle sized glasses spread out on his table. Wait a minute. Only the stems that held the glasses up were broken off. What was Uncle Ben doing? Uncle Ben saw the puzzled look on Mary Elizabeth's face. "Come, little songbird," he said. "I will show you how we can make beautiful music. We will use what is broken. We can turn it into something good."

       byJaneRunyon

 

Музыкальные очки

Мэри Элизабет любила музыку. Она была счастлива, когда слышала прекрасные звуки. Она ждала пение птиц за окном весной. Она слушала песни сверчка, когда она подметала очаг на кухне своей матери. Лошади, проезжая мимо магазин ее отца издавали звук"клип клоп". Это было песней для Мэри Элизабет. Эти песни наполняли ее сердце радостью.

У Мэри Элизабет было только одно желание. Она хотела сочинять свою собственную музыку. Она не могла петь очень хорошо. Ее брат Мэтью говорил: "Ты издаёшь такие звуки, которые похожи на те,которые издаёт кошка, когда Нана наступает ей на хвост." Она очень сильно любила музыку. Почему она не может сочинять музыку сама?

Мэри Элизабет знала, куда пойти, когда ей былогрустно. Ее дядя Бен Франклин всегда может заставить её улыбнуться. Больше всего дядя Бен любил музыку так же, как Мэри Элизабет. Однажды утром Мэри Элизабет стояла возле мастерской дяди Бена. Она слышала, как он напевал что-то. Она знала, что должно быть случилось что-то весёлое. Она открыла дверь и увидела дядю Бена возле своего рабочего столе. О нет! Что произошло? Разбитые очки были всюду. Там были большие очки, маленькие очки, иочки среднего размера, разложенные на столе. Подождите минуту. Только дужки очков были отломаны. Что дядя Бен делал? Дядя Бен увидел недоуменный взгляд на лице Мэри Элизабет. "Ну, заходи, маленькая птичка певчая", сказал он. "Я покажу тебе, как мы можем сделать красивую музыку. Мы будем использовать то, что разбито. Мы можем превратить его во что-то хорошее."

 

1.      The title of the text is THE MUSICAL GLASS.

2.      The author of this text is Jane Runyon.

3.      I think it’s a fiction.

4.      The story tells about Mary Elizabeth, who loved music.

5.      She was happy when she heard lovely sounds.

6.      Mary Elizabeth had one wish.

7.      She wanted to make music on her own.

8.      When Mary was sad she went to heruncle Ben.

9.      One day uncle Ben showed Mary how can make beautiful music from broken glasses.

10.  In my mind it’s unusual.

11.  I like this text because it’s interesting.

 

Questions:

 

1.      Is this text about Mary who loved music?

2.      Who cheered Mary when she was sad?

3.      What was Mary’s dream?

4.      Mary couldn't sing very well, could she?

5.      Did uncle Ben show Mary how they can make beautiful music or poems?

 

 

 

 

2.Говорение. Imagine that you are taking part in the international conference on the topic “The role of the Internet in people’s life”. Tell: why Internet activities are so popular; how the Internet can help students in their studies; whether the Internet can be dangerous; why.

The role of the Internet in people’s life

1.      To my mind, the Internet is one of the most wonderful inventions of mankind.

2.      We use the Internet to find information, to prepare reports, presentations.

3.      We find everyday news online, educational resources, films, music, games, books, can communicate with friends around the world.

4.      Shopping on the internet is becoming more and more popular.

5.      However, the Internet has certain disadvantages.

6.      First of all, there is too much violence online, as well as aggressive pictures and irrelevant information.

7.      Secondly, the Internet is a free space, where personal information can easily be stolen.

8.      Thirdly, the Internet and computers have turned people into passive creatures.

9.      In addition, computer radiation is dangerous for human health.

10.  We should spend less time using the computer.

11.  We shouldn’t forget about real life and other activities.

 

 

 

 

 

 

 

Билет № 4

 

1.ЧтениеTHE FIRST WOMAN IN BUSINESS

At the start of the twentieth century the idea of women in business seemed crazy. In those days men held all the positions of power and made all the decisions about money. They believed that a woman` s place was at home, looking after her children, cooking for her family and managing the house. If a woman needed to work she could perhaps find a job in a shop or in a factory, but she had no chance of working as a businesswoman or a banker, or a lawyer.

Women` s fashions in the USA and Europe at that time supported their position in society. Fashionable women wore long dresses that almost touched the ground. This made it difficult for them to drive a car, ride a horse or even walk quickly.

But many women were not happy with their position in society, and they didn’t like the clothes they had to wear. One of those people was a French woman called Gabrielle ‘Coco’ Chanel. When she went into business in 1910, she planned to change clothes that women wore. But over the next sixty years she did much more than that, as she became the richest and the most successful businesswoman.

Coco Chanel had no experience of business when she opened her first hat shop in Paris in 1910. She was only twenty-seven years old and she came from an ordinary family.  Many of Coco’s customers in her first shop were her young women friends. They loved the simple but beautiful hats and dresses that Coco made for them, and soon her shop started to do well.

DavidEvance

Первая женщина В БИЗНЕСЕ

В начале ХХ века идея того, что женщины могут быть в бизнесе, казалась сумасшедшей. В те дни мужчины занимали все посты во власти и принимали все решения, связанные с деньгами. Они считали, что место женщины дома, уход за детьми, приготовление пищи для семьи и управление домом. Если женщине нужна была работа, она, возможно, могла бы найти работу в магазине или на фабрике, но она не имела никаких шансов работать как предприниматель или банкир, или адвокат.

Женская мода в США и Европе в то время поддерживалась их положение в обществе. Модницы носили длинные платья, которые почти касались земли. В этом было трудно водить машину, ездить на лошади или даже быстро ходить.

Но многие женщины не были довольны своим положением в обществе, и им не нравилась одежда, которую они должны были носить. Одной из таких людей была француженка по имени Габриэль Коко Шанель. Когда она пришла в бизнес в 1910 году, она планировала изменить одежду, в которойходили женщины. Но в течение следующих шестидесяти лет она сделала гораздо больше, так как она стала самой богатой и самой успешной предпринимательницей.

У Коко Шанель не было опыта в бизнесе, когда она открыла свой первый магазин шляп в Париже в 1910 году. Ей было только двадцать семь лет, и она была из обычной семьи. Многимиклиентами первого магазина Коко были ее молодыеподруги. Они любили простые, но красивые шляпы и платья, которые Коко делала для них, и вскоре ее магазин начал приносить доход.ДэвидЭванс

1.      The title of the text is THE FIRST WOMAN IN BUSINESS

2.      The author of this text isDavid Evance.

3.      I think it’s a fiction.

4.      The story tells about very famous French fashion designer of women's clothes and founder of the Chanel brand Coco Chanel.

5.      At the start of the twentieth century women were at home, looking after their children, cooking for their family and could workonlyin a shop or in a factory.

6.      Women worelong dresseswhich were not comfortable to driveor even walk quickly.

7.      A French woman called Gabrielle ‘Coco’ Chanel planned to change clothes that women wore.

8.      She went into business in 1910 and opened her first hat shop in Paris.

9.      She was only twenty-seven years old and she came from an ordinary family. 

10.  Her fist customers were her young women friends.

11.  Over the next sixty years she became the richest and the most successful businesswoman.

12.  I like this text because it’s interesting.

Questions:

1.      Do you like this text?

2.      Who is the main hero of this text?

3.      When did Gabrielle ‘Coco’ Chanel open her first shop?

4.      She came from an ordinary family, didn’t she?

5.      Was she 27 or 30 years old when she started her own business?

 

Говорение. Imagine you are preparing for taking part in the conference on the language policy. Tell: why the English language is becoming so important; how many languages you would like to learn; what they would be;what problems people face while learning the languages.

Why the English language is becoming so important.

1.      I think that the knowledge of foreign languages is very important nowadays.

2.      Some people learn languages because they need them for their work, others travel abroad, for the third studying foreign languages is a hobby.

3.      Knowledge of foreign languages helps us to develop friendship and understanding among people. 

4.      English is very popular now.

5.      It’s the language of computers, science, business, sport and politics.

6.      It’s spoken all over the world. 

7.      It is the official language of the United Kingdom, Ireland, the United States of America, Canada, Australia. 

8.      There are more than 750 million speakers of English in the world. 

9.      Speaking a foreign language you can read papers, magazines and original books by great writers, watch satellite TV Programs. 

10.  If you like travelling you can go anywhere without being afraid that other people will not understand you. 

11.  English is very important to find a good job. 

 

 

 

 

 

Билет № 5

1.ЧтениеInthe 21stcentury, ourneedforenergyis greater than it has ever been. Fossil fuels like coal, oil and gas were formed millions of years ago, and when power stations burn them to create electricity, they release harmful gases into the atmosphere. There may be enough coal to last for a few hundred years, but known oil and gas reserves will run out in less than 50 years - and then what will we do?

Many scientists suggest turning to renewable energy, which means sources of energy that will never run out. It can be produced using the wind, the sun, waves or hot springs. The wind can turn large turbines to produce electricity, while energy from the sun can be collected in panels and stored in batteries. The movement of the sea can also be changed into electrical energy by using wave machines and, in parts of the world where there is volcanic activity, hot springs can produce geothermal energy. Unlike nuclear power, these are safe sources of energy that don’t pollute the environment.

Our dependence on fossil fuels has to end soon. Let’s hope that by the time all the reserves are gone, there will be enough alternative sources of efficient energy available. In the meantime, why don’t we try to reduce the amount of energy that we use?

 

В 21-м веке, наша потребность в энергии стала больше, чем когда бы то ни было. Природные виды топлива, такие как уголь, нефть и природный газ, появились миллионы лет назад, когда электростанции сжигают их, чтобы получить электричество, они выделяют вредные газы в атмосферу. Угля может хватитьна нескольких сотен лет, но известные запасы нефти и газа иссякнут менее чем за 50 лет - и что тогда будем делать?

Многие ученые предлагают перейти к возобновляемым источникам энергии, которые никогда не иссякнут. Их можно получить с помощью ветра, солнца, волн или горячих источников. Ветер может вращать большие турбины для производства электроэнергии, в то время как энергия солнца может быть собрана в панелях и накапливаться в аккумуляторах. Движение на море также могут быть изменены в электрическую энергию с помощью волновых машин, а в частях мира, где есть вулканическая деятельность, горячие источники могут производить геотермальную энергию. В отличие от ядерной энергетики, это безопасные источники энергии, которые не загрязняют окружающую среду.

Наша зависимость от ископаемых видов топлива должна закончиться в ближайшее время. Будем надеяться, что к тому времени, когда иссякнут все резервы, будет достаточно альтернативных источников энергии, доступных и эффективных. В то же время, почему бы нам не попробовать сократить количество энергии, которую мы используем?

 

 

1.      I think this text is a scientific articleabout the important energy problem.

2.      We have learned that power stations burn coal, oil and gas to create electricity, they release harmful gases into the atmosphere.

3.      Oil and gas reserves will run out in less than 50 years.

4.      Many scientists find sources of energy that will never run out.

5.      Renewable energy can be produced using the wind, the sun, waves or hot springs.

6.      These are safe sources of energy that don’t pollute the environment.

7.      We must find alternative sources of efficient energy.

8.      We should reduce the amount of energy that we use.

9.      I like this text because it’s interesting.

Questions:

1.      Do you like this text?

2.      Fossil fuels like coal, oil and gas were formed millions of years ago, weren’t they?

3.      Which sources of energy will never run out?

4.      Will oil and gas reserves run out in less than 50 or 200 years?

5.      Who try to reduce the amount of energy?

2.Говорение.A new pupil who is fond of reading has come to your class. Tell him:

about the role of books in people’s life; what books you prefer; what your favourite book is.

 

 

Books in Our Life

1.      "Books and friends should be few but good," says an English proverb.

2.      It is a friend and a teacher.

3.      We learn many things by reading books.

4.      But it is difficult to buy all the books, which we want to read.

5.      That's why we get books in libraries.

6.      Today  it’s easy and comfortable to read e-books, using the Internet, you can find any book you like and read it not going to the library.

7.      Different people like to read different kinds of books.

8.      Some people prefer detectives or science fiction.

9.      Others like historical books.

10.  Girls and women prefer love stories.

11.  Fantasy novels are extremely popular, but most popular with children.

12.  As for me, I prefer good science fiction and fantasy which develop imagination, logical thinking, broader my outlook.

13.  My favourite book is “Harry Potter” by Joanne Rowling.

14.  It is very interesting and exciting.

15.  The main characters of the book are ordinary students like me.

16.  Sometimes it seems to me that they really exist.

17.  Harry Potter discovers he’s a wizard and is sent to Hogwarts school to train to be a wizard and channel his magic.

18.  Harry Potter is clever and courageous.

19.  This book teaches us to be kind, fight against evil, be real friends.

 

 

 

 

 

 

Билет № 6

1.ЧтениеCoca-Cola is probably the world’s best-known taste, and was the first truly global brand. Dr.JohnStith Pemberton, a pharmacist from Atlanta, Georgia, invented the drink. He mixed the Coca-Cola syrup, which wascombined with carbonated water to make a popular soda fountain drink, in the local Jacob’s Pharmacy.

The first customers, who paid a hand­some 5 cents a glass, pronounced the drink to be “excellent,” “delicious and refreshing.”

Dr. Pemberton’s partner and book-keeper, Frank M. Robinson, suggested the pro­duct’s unusual name and wrote it down in his florid handwriting, feeling that the “two C’s would look well in advertising.” The first advertisement for the drink appeared in the Atlanta Journal, and handpainted oilcloth signs indicated which soda fountains offered the product. This was just the first step in a fantastic co-operation between the brand and advertising, which has made the trademark universally recognized.

A continuous stream of slogans have entered the collective consciousness, from “Drink Coca­Cola” in 1886, the iconic “I’d Like to Teach the World to Sing” television advertisement of 1971, right up to the simple assertion “Real” of today’s campaign.

 

Coca-Cola, вероятно, самый известный в мире вкус, и был первым по-настоящему глобальным брендом. Джон СтитПембертон, фармацевт из Атланты, штат Джорджия, изобрел напиток. Он смешал сироп Coca-Cola, которая была в сочетании с газированной водой, чтобы сделать популярный содовый напиток в местной аптеке Джейкоба.

Первые клиенты, которые платили 5 центов за стакан, говорили, что напиток был "отличным", "вкусным и освежающим".

Партнером доктора Пембертонабыл бухгалтер Фрэнк М. Робинсон, который предложил необычное название продукту и каллиграфически записал его, чувствуя, что «два C будет хорошо выглядеть в рекламе." Первая реклама для напитка появился в AtlantaJournal и нарисованные от руки на клеёнке изображения фонтана из содового напитка. Это был только первый шаг в фантастическом сотрудничестве между брендом и рекламой, которая сделала марку общепризнанной.

Непрерывный поток слоганов входили в коллективное сознание, от "Пейте Coca-Cola" в 1886 году, до знаковых "Я хотел бы научить мир петь" в телевизионной рекламе 1971 года, вплоть до простого утверждения "Реал" сегодня.

 

1.      This text is about the most famous drink Coca-Cola.

2.      The author of this article tells us about invention of this drink by JohnPemberton, who mixed the Coca-Cola syrup with carbonated water.

3.      The first customers paid a5 cents a glass, the drink was excellent, delicious and refreshing.

4.      Frank M. Robinson suggested the pro­duct’s unusual name with two C’s.

5.      I have learnt that the first advertisement for the drink was painted on oilcloth.

6.      Since 1971 a lot of slogans have been created to advertise Coca-Cola.

7.      I like this text because it’s interesting.

 

 

Questions:

1.      Who invented Coca-Cola?

2.      Did the first customers pay a hand­some 5 or 10 cents a glass?

3.      When did the television advertisement of Coca-Cola appear?

4.      Coca-Cola is probably the world’s best-known taste, isn’t it?

5.      Did Frank M. Robinson suggestthe pro­duct’s unusual name?

2. Говорение.You were asked to prepare a report about cinema as an art. Tell: why cinema is an art; what kinds of films exist nowadays;what your favourite film is.

Cinema

1.     Cinema plays an important role in the life of any society.

2.     It is a powerful force in our life.

3.     Cinema is also used for educational purposes.

4.     Video classes are useful when studying geography, foreign languages and many other subjects.

5.     With the help of documentary and science films one can get much information about the world around.

6.     The news on TV helps to know what happens in the world each day.

7.     There are a lot of different kinds of films: feature films, horror films, thriller films, popular science films, mystery films, documentaries, animated cartoon films.

8.     I like to watch films very much.

9.     I prefer thrillers, comedies and horror movies, but I do not like tragedies and melodramas very much, and I hate soap operas.

10.           My favourite film is Titanic with Leonardo DiCaprio and Kate Winslet starring.

11.           It is really wonderful from the beginning to the end.

12.           There are a lot of films which are worth seeing, but this one is the best one to my mind.

 

 

 

 

 

 

Билет № 7

 

1.      Чтение NATIONAL TOM SAWYER DAYS

What do Tom Sawyer and jumping frogs have in common? Stories about both of them were created by one man: Mark Twain. Born Samuel Clemens (Mark Twain was his pen name), Twain was 4 when his family moved to Hannibal, Missouri, located on the west bank of the Mississippi. Twain grew up there and was fascinated with life along the river -- the steamboats, the giant lumber rafts, and the people who worked on them.

"The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County" is one of Twain's best-loved short stories, and The Adventures of Tom Sawyer is one of his most famous novels. Both these works are celebrated by events held during National Tom Sawyer Days every fourth of July. The boy in the photo entered his frog in the jumping contest. There's also a fence-painting contest to see who can paint the fastest. The idea for this contest comes from a scene in Tom Sawyer, in which Tom has been told to paint the fence in front of the house he lives in. It's a beautiful day, and he would rather be doing anything else. As his friends walk by, he convinces them it's fun to paint, and they join in the "fun." By the end of the day, the fence has three coats of paint!

Although the story of Tom Sawyer is fiction, it's based on fact. If you go to Hannibal, you'll see the white fence, which still stands at Twain's boyhood home. 

 

НАЦИОНАЛЬНЫЙ день ТомаСойера

Что общего у ТомаСойера и прыжками лягушки? Рассказы о них обоих были созданы одним человеком: Марком Твеном. Poдился под именем СэмюэлКлеменс (Марк Твен был его псевдоним), Твену было 4, когда его семья переехала в Ганнибал, штат Миссури, расположенный на западном берегу Миссисипи. Твен вырос там и был очарован жизнью вдоль реки - пароходами, гигантскими плотамии людьми, которые работали на них.

"Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса" является одним из самых любимых рассказов Твена, и Приключения Тома Сойера являются одним из самых известных его романов. Оба эти произведения упоминаются в мероприятиях, проводимых во время Национального дня Тома Сойера каждое четвертое июля. Мальчик на фото участвовал со своейлягушкой в соревновании по прыжкам. Также там проводится конкурс покраски забора, чтобы апределить, кто может красить быстрее всех. Идея этого конкурса появилась из сцен в книге оТоме Сойере, в котором было рассказано, как Том красил забор перед домом, в котором он жил. Это был прекрасный день, и он бы, скорее, делал что-нибудь другое. В то время, когда проходят мимо его друзья, он убеждает их, что краситьэто весело, и они присоединяются к "веселью". К концу дня, забор имеет три слоя краски!

Хотя история Тома Сойера-это выдумка, но основана она на факте. Если вы приедете в Ганнибал, вы увидите белый забор, который до сих пор стоит у дома детства Твена.

1.      The title of the text is NATIONAL TOM SAWYER DAYS.

2.      The author of this this text tells us about Mark Twain a famous American writer.

3.      His real name was Samuel Clemens.

4.      Mark Twain’s family moved to Hannibal, Missouri, Twain grew up there and loved life along the river.

5.      "The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County" and The Adventures of Tom Sawyer are his most famous works.

6.      On the fourth of July there are National Tom Sawyer Days in Hannibal.

7.      There are a lot of interesting contests such as jumping and a fence-painting contest.

8.      The idea for these contests came from a scene in Tom Sawyer and a picture from the book "The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County".

9.      I like this text because it’s informative and interesting.

 

Questions:

1.      What is the real name of Mark Twain?

2.      Do Americans celebrate National Tom Sawyer Days every 4-th or 14-th of July?

3.                         The Adventures of Tom Sawyer is one of Twain’s most famous novels, isn’t it?

4.                         Who painted the fence in front of the house in The Adventures of Tom Sawyer?

5.                         Where does the idea for the contests come from?

2.Говорение.You met your friend and would like to discuss your last shopping experience. Tell: what types of shops exist nowadays; what a shopping list for a typical family should include; what shopping experience you've got .Shopping

1.                         When we want to buy something, we go to a shop.

2.                         There are many kinds of shops in our town: food supermarkets, a department store, men's and women's clothing stores, grocery, a bakery and a butchery.

3.      I like to do my shopping at big department stores and supermarkets.

4.      They sell various goods under one roof and this is very convenient.

5.      In the women's clothing department you can find dresses, costumes, blouses, skirts, coats, beautiful underwear and many other things.

6.      In the men's clothing department you can choose suits, trousers, overcoats, ties, etc.

7.      In a food supermarket we can also buy many different things at once: sausages, fish, sugar, macaroni, flour, cereals, tea.

8.      At the butcher's there is a wide choice of meat and poultry.

9.      At the bakery you buy brown and white bread, rolls, biscuits.

10.  At the greengrocery you can buy cabbage, potatoes, onions, cucumbers, carrots, beetroots, green peas and what not.

11.  If I want to buy something special I visit the market with my Mum because she has a good taste and knows what will fit me.

12.  Shopping can change my mood, especially if it is a bargain.

13.  I usually buy foodstuffs, it is my household duty.

14.  I usually buy bread, milk, eggs and cheese.

15.  Once a week my Mum buys meat and fish for a week.

16.  I think shopping is a very interesting way to spend free time.

 

 

 

 

 

 

Билет 8

 

1.ЧтениеCALIFORNIA STRAWBERRY FESTIVAL

Have you ever tried a strawberry pizza? If you went to Oxnard, the ‘‘Strawberry Capital of California,” in May, you could!

Oxnard is in Southern California and this part of the state takes its strawberries very seriously. At the two-day California Strawberry Festival you can see and try strawberries prepared in all sorts of ways. In addition to traditional treats such as strawberry shortcake, strawberry jam, strawberry tarts and strawberries dipped in chocolate, there is strawberry pizza! This dessert pizza is topped with strawberries, sour cream, cream cheese and whipped cream on sweet bread baked like a pizza. Straw­berry kebabs dipped in powdered sugar are another delicacy. And drinks such as a strawberry smoothie can wash it all down.

Strawberries are big business in Oxnard. The annual strawberry revenues are $100 million from Oxnard’s bountiful 6,600 berry acres. Twenty-four companies harvest and cool nearly 16 million trays of berries, which are shipped throughout North America as well as to Germany and Japan. The festival, which attracts more than 85,000 visitors, features three stages with musical entertainment, 335 arts and crafts exhibits, strolling musicians, clowns, artists, face-painting, contests, and a “Strawberryland” for children with puppets, magicians, musicians, and a pet zoo.

 

КАЛИФОРНИЙСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ КЛУБНИКИ

Вы когда-нибудь пробовали клубничную пиццу? Если бы вы поехали в Окснард, в столицу клубники в Калифорнии, в мае, вы бы смогли попробовать!

Окснард в Южной Калифорниии эта часть государства занимается клубникой очень серьезно. В двухдневном Калифорнийском Клубничном фестивале вы можете увидеть и попробовать клубнику, приготовленную разными способами. В дополнение к традиционным угощениям  есть такие как торт из клубники, клубничный джем, клубничные пироги и клубника в шоколаде, есть клубничная пицца! Эта десертная пицца увенчана клубникой, сметаной, плавленым сыром и взбитыми сливками на сладком хлебе,испечённом как пицца. Шашлыки из клубники, смоченныe в сахарной пудре, еще один деликатес. И напитками, такими как клубничный коктейль, можно всё это запить.

Клубника --большой бизнес в Окснарде. Ежегодные доходы от клубники$ 100 млн от обильных 6600 ягодных акров в Окснарде. Урожай 24 компаний и приблизительно почти 16 миллионов лотков с ягодами, которые отправляют на кораблях в Северную Америку, а также Германию и Японию. Фестиваль, который привлекает более 85000 посетителей, имеет три сцены с музыкальнымиразвлечениями, 335 выставок декоративно-прикладного искусства, уличные музыканты, клоуны, художники, живопись на лицах, конкурсы, и «Стробэрилэнд» для детей с куклами, магами, музыкантами, и зоопарком.

 

1.      The title of the text is CALIFORNIA STRAWBERRY FESTIVAL.

2.      The text is about Strawberry Festival in California which takes place in May.

3.      At this festival one can try strawberry shortcake, strawberry jam, strawberry tarts and strawberry pizza.

4.      Strawberries are big business in Oxnard.

5.      The annual strawberry revenues are $100 million.

6.      The festival attracts more than 85,000 visitors.

7.      There are a lot of crafts exhibits, strolling musicians, clowns, artists, face-painting, contests, and a “Strawberryland” for children with puppets, magicians, musicians, and a pet zoo at the festival.

8.      I like this story because it’s interesting.

Questions:

1.      What is the title of the text?

2.      Can everyone try a strawberry pizza at this festival?

3.      Strawberries are big business in Oxnard, aren’t they?

4.      Does the festival attract more than 85,000 or 100,000 visitors?

5.      What can we see at this festival?

2.Говорение. Tell your friend about the role of mobile phones in modern society: whether you use a mobile phone; what the advantages of using mobile phones are; what the disadvantages of using mobile phones are.

 

Mobile phones

1.      Nowadays mobile phone became an integral part of our life.

2.      We do not imagine our life without this gadget.

3.      People use mobile phones as a means of communication.

4.      This device allows you to keep in touch whenever you want, despite distances.

5.      They are good for emergencies, too.

6.      Your parents don’t have to worry about you because you can always phone them.

7.      Having phones has some disadvantages.

8.       Kids sometimes lose their phones at school or use them in lessons.

9.       I’ve heard that a mobile phone is harmful to health and causes various diseases including cancer.

10.  Usingmobile phones is not always appropriate.

11.  For example, you can not use the phone at the theatre, cinema, church.

12.   It’s very dangerous to use the phone when you are driving.

13.  And at last it’s better to talk to people without phones.

 

 

 

 

 

 

 

 

Билет № 9

1.ЧтениеTHE RICH FAMILY IN CHURCH

I'll never forget Easter of 1946. I was 14, my little sister Ocy was 12, and my elder sister Darlene was 16. We lived at home with our mother; our dad had died five years before, leaving Mom with three school kids to raise and no money.

A month before Easter the pastor of our church asked everyone to save money and help a poor family.

When we got home, we talked about what we could do. We decided to buy 50 pounds of potatoes and live on them for a month.  When we thought that if we kept our electric lights turned out as much as possible and didn't listen to the radio, we'd save money on that month's electric bill. Darlene got as many house and yard cleaning jobs as possible, and both of us babysat for everyone we could.

Every day we counted the money to see how much we had saved. At night we'd sit in the dark and talk about how the poor family was going to enjoy having the money the church would give them.

The day before Easter, Ocy and I walked to the grocery store and the manager gave us three $20 bills and one $10 bill for all our change. We had never had so much money before.

We could hardly wait to get to church. When the pastor was taking money, Mom gave him a $10 bill, and each of us, kids, $20.

As we walked home after church, we sang all the way. Later that afternoon the minister drove up in his car. Mom went to the door and then came back with an envelope in her hand. She opened the envelope and out fell a bunch of money. Therewerethree $20 bills, one $10 andseventeen $1 bills.

Богатаясемьявцеркви

Я никогда не забуду Пасху 1946 года, мне было 14, моей маленькой сестреOси было 12 лет, и моей старшей сестреДарлин было 16. Мы жили в доме с нашей матерью; наш папа умер пятью годами раньше, оставив маму воспитывать без денег троих детей- школьников.

За месяц до Пасхи пастор нашей церкви попросил всех собрать деньги и помочь бедной семье.

Когда мы вернулись домой, мы говорили о том, что мы могли бы сделать. Мы решили купить 50 фунтов картофеля и жить на них в течение месяца. Мы думали, что если мы будем отключать наши электрические фонари подольше и не слушать радио, мы сэкономим деньги месячного счёта за электричество. Дарлинбудет убирать в стольких домах и во дворах, сколько сможет и обемы можем работать няньками.

Каждый день мы считали деньги, чтобы увидеть, как много мы сэкономили. Ночью мы сидели в темноте и говорили о том, как бедная семья будет довольна, когда церковь даст им деньги.

Накануне Пасхи, Oси и я пошли в продуктовый магазин, и управляющийразменял нам три 20-долларовые и одну 10-долларовую банкноты. У нас никогда не было столько денег раньше.

Мы не могли дождаться, когдапойдём в церковь. Когда пастор брал деньги, мама дала ему 10-долларовую банкноту, и каждая из нас, детей, 20-долларовую.

Когда мы шли домой после церкви, мы пели всю дорогу. Во второй половине дня министр подъехал на своей машине. Мама пошла к двери, и вернулся с конвертом в руке. Она открыла конверт, и из него упала пачка денег. Там было три 20-долларовых банкноты, одна 10-долларовая исемнадцать банкнот по 1 доллару.

 

 

 

1.      The title of the text is THE RICH FAMILY IN CHURCH.

2.      The text is about a poor family.

3.      Mother and three daughterlived with no money.

4.      Before Easter the pastor of their church asked everyone to save money and help a poor family.

5.      Mother and three daughters decided to save money to help poor family.

6.      They didn’t listen to the radio, turned out electric lights, cleaned houses and yards and babysat.

7.      The day before Easter girls changed money at the store and the manager gave them three $20 bills and one $10 bill for all.

8.      The family gave money to the pastor.

9.      Later that afternoon the minister drove up in his car and gave mother the envelope with money.

10.  There were $87.

11.                     I think this family was not poor because they helped other people, they were very generous, they had rich souls.

12.                     This text teaches us to be compassionate, help other people, because when you helpother people, you will be rewarded.

13.  I like this story because it’s interesting and useful.

Questions:

1.      Who asked everyone to save money and help a poor family?

2.      Did the mother and her daughters save money to help a poor family?

3.      How old were the girls?

4.      Did the girls live at home with their mother or father?

5.      The girls could hardly wait to get to church, couldn’t they?

2. ГоворениеImagine that you are taking part in the International conference on environmental problems. Inform the participants about: the global problems the world faces nowadays; how other countries cope with these problems; your own ways of improving the ecological situation.

Environmental Problems     

1.      People have always polluted their surroundings.

2.      But now environmental problems have become very serious.

3.      There are such global problems in the world as acid rains, global warming, air and water pollution and others.

4.      The food we eat, the places we live in and the air around us are made dirty and unhealthy by machines and factories.

5.      Polluted air can cause illness, and even death.

6.      Polluted water kills fish and other marine life.

7.      On polluted soil, food can not be grown.

8.      In addition environmental pollution spoils the natural beauty of our planet.

9.      Scientists and engineers can find the ways to reduce pollution from automobiles and factories.

10.  Local government can pass the laws that would make enterprises take measures for reducing of pollution, forbid companies to destroy the forests.

11.  We can stop throwing litter everywhere, can plant trees and flowers to keep the oxygen.

12.  We can save energy and water.

13.  If we start recycling paper and cardboard, we can save lots of trees, if we start using public transport more than private cars we can pollute the air around us less.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Билет № 10

1.ЧтениеTHE BERMUDA TRIANGLE

At 2 pm on 5 December 1945, five US bombers took off from Fort Lauderlale in the USA for a training flight in perfect weather. Shortly afterwards, the pilots radioed that their flight instruments were all malfunctioning. Two hours after take-off, all contact with the planes was lost. A reconnaissance plane was immediately dispatched to search for the missing planes. Within 20 minutes, radio contact with it had also been lost. No trace of any of the planes was ever found. In all, six planes and 27 men had vanished into the air.

The disappearance of the six planes was far from being the first mysterious incident in the area: for years, navigational problems and strange magnetic forces had been reported. The disappearance was not even the greatest disaster within the triangle. The Cyclops, a 19,000-ton US ship was sailing from Barbados to Norfolk, Virginia. In March 1918, when it vanished with its crew of 309 from the surface of he ocean without making a distress call and without the slightest wreckage ever being found.

The losses of boats and planes in that area defy explanation. The disasters are the origin of a new phrase in the English language – the Bermuda Triangle and this phrase has entered legend. The Bermuda Triangle has been called the 'Devils’ Triangle, the Triangle of Death, the Graveyard of the Atlantic. It has swallowed up 140 ships and planes and more than 1,000 people. Today many airmen and sailors are still afraid of that area of the Atlantic Ocean.

 

 

Бермудский треугольник

В 2 часа 5 декабря 1945 года, пять американских бомбардировщиков взлетели с Форта Лаудерлэйл в США для тренировочного полета в прекрасную погоду. Вскоре спустя некоторое время, пилотысообщили по радио, что их пилотажные приборы были в неисправности. Через два часа после взлета, все контакты с самолётами были потеряны. Разведывательный самолет был немедленно отправлен на поиск пропавших самолетов. В течение 20 минут, радиосвязь с ним также была потеряна. Никаких следов самолётов не было найдено. В целом, шесть самолетов и 27 мужчин исчезли в воздухе.

         Исчезновение шести самолетов было далеко не первым инцидентом в таинственном районе: в течение многих лет сообщалось о проблемах с навигацией и странных магнитных полях. Исчезновение в треугольнике не было величайшей катастрофой. Циклоп, корабль США весом 19 тысяч тонн плыл из Барбадоса в Норфолк, штат Вирджиния. В марте 1918 года, он исчез с экипажем 309 человек с поверхности океана, не дав сигнала бедствия, и не были найдены нигде его обломки.

Потери лодок и самолетов в этом районе не поддаются объяснению. Эти происшествия явились источником появления новой фразы в английском языке - Бермудский треугольник, и эта фраза стала легендой. Бермудский треугольник был назван Треугольником "дьяволов", Треугольником Смерти, Кладбищем Атлантики. Он поглотил 140 кораблей и самолетов и более 1000 человек. Сегодня многие летчики и моряки все еще боятся этого районав Атлантическом океане.

 

1.      The title of the text is THE BERMUDA TRIANGLE.

2.      We have learned about very strange area of the Atlantic Ocean where planes and ships disappear.

3.      On 5 December 1945, five US bomberstook offfor a training flight.

4.      The pilots radioed that their flight instruments were all malfunctioning.

5.      Then all contact with the planes was lost.

6.      Another plane was dispatched to search for the missing planes butsix planes and 27 men had vanished into the air.

7.      The disappearance of these planes was far fromthe first mysterious incident in the area.

8.      In March 1918 the Cyclops, a 19,000-ton US ship was sailing from Barbados to Norfolk, Virginia and vanished with its crew of 309 from the surface of the ocean.

9.      The disasters are the origin of a new phrase in the English language – the Bermuda Triangle.

10.   It has swallowed up 140 ships and planes and more than 1,000 people.

11.  I like this story because it’s interesting.

 

Questions:

1.      What is the title of the text?

2.      Did five US bombers take off from Fort in the USA in 1945?

3.      The Cyclops, a 19,000-ton US ship was sailing from Barbados to Norfolk, wasn’t it?

4.      How many ships, planes and people has swallowed up in the Bermuda Triangle?

5.      Did the Cyclops disappear in 1918 оr 1945?

2.ГоворениеA new boy from another city has come to your class. Tell him about your school: when your school was founded; what the most distinctive features of your school are; what classrooms and facilities the school has.                                                     My school

 

I am going to tell you about my school. My school is not new and modern but I like it very much. It has three floors. The classrooms are large and light. There are classrooms for different subjects, such as English, History, Physics, Mathematics, Chemistry, Geography, Biology Literature etc.

There are two computer classes in our school. We study computer science here. 

We’ve also an assembly hall, which is situated on the ground floor. Meetings, conferences, concerts and all the celebrations take place here. We prepare different performances for all holidays. We sing songs, recite poetry, dance, and participate in theatre performances.

There are many opportunities to go in for sports in our school. Our school has a gym, a sports ground, a football field,  and other sports facilities. There are many different sports groups: table tennis, swimming,  athletics, football, volleyball. Many pupils of our school attend these sports groups.

The teachers in our school are very skilled. They try to give us all their knowledge and awake our interest to their subjects and to self study. Besides the school subjects, our teachers tell us about everything, about different problems of our world, such as ecology, nature protection, climat changes etc.

 

I think that school years are very important for every person. It’s a period of becoming adult, achieving knowledges, and choosing your way in life. Often school friends remain your friends for all your life. So I’ll never forget my school, my teachers, and my classmates.

 

 

 

 

 

 

                                                                 Билет № 11

 

1.      ЧтениеROMEO AND JULIET - THE GREATEST LOVE STORY OF ALL TIMES

                Since the invention of the motion picture in 1894, Romeo and Juliet has been one of the most popular stories in films. Numerous movies have been based on Shakespeare’s famous love story, the earliest dating back to 1900. Many directors have taken this famous play and made it into a film, trying to keep to the themes of the original story.

              One of them is BazLuhrmann. His version of Romeo and Juliet, produced in 1996, has been described as an original, post-modern version of Shakespeare’s tragic love story.

               With this extremely successful film, Luhrmann has managed to update the story - by combining modern-day settings and characters with almost the original language. The story is set in Miami. The changes in the language, together with dramatic gun fights and passionate love scenes, make the story more accessible to modern audiences.

               In Luhrmann’s version of the film, the main characters, Romeo (Leonardo di Caprio) and Juliet (Clare Danes), are Miami teenagers of the nineties. Even though the setting of the film is very unconventional, it contains all the themes of the original version, because it does not change the story at all.

Ромео и Джульетта - величайшаяистория любви всех времён.

                С момента изобретения кино в 1894 году, Ромео и Джульетта была одной из самых популярных историй в фильмах. Многочисленные фильмы были основаны на известной истории любви Шекспира, самый первый появился в 1900. Многие режисёрыбрали эту известную пьесу и снимали фильм, пытаясь сохранить темы оригинальной истории.

              Одним из них является фильм БазаЛурманна. Его версия Ромео и Джульетты, была снята в 1996 году, является оригинальной, постмодернистской версией трагической истории любви Шекспира.

               С этим чрезвычайно успешным фильмом, Лурманну удалось обновить историю - путем объединения современного места действия и персонажей с почти оригинальными репликами. История происходит в Майами. Изменения в языке, вместе с драматическими перестрелками и страстными любовными сценами, сделали сюжет более доступным для современной аудитории.

               В версии фильмаЛурманна, главные герои, Ромео(Леонардо диКаприо) и Джульетта (КлэрДэйнс), подростки Майами из девяностых. Даже если место действия фильма очень нетрадиционно, он содержит все темы оригинальной версии, поэтому это не меняет историю.

 

1.      The title of the text is ROMEO AND JULIET - THE GREATEST LOVE STORY OF ALL TIMES.

2.      We have learned that Romeo and Juliet has been one of the most popular stories in films.

3.      The first film was made in 1900.

4.      The most successful film was made by Baz Luhrmann in 1996.

5.      It’s unusual that this story is set in Miami.

6.      The main characters, Romeo (Leonardo di Caprio) and Juliet (Clare Danes), are teenagers of the nineties.

7.      The changes in the language, dramatic gun fights and love scenes, make the story more accessible to modern audiences.

8.      I watched this film and I liked it very much because Leonardo di Caprio is my favourite actor.

9.      I like this story because it’s interesting.

Questions:

1.      What is the title of the text?

2.      Who wrote a famous story about Romeo andJuliet?

3.      When was the first film about Romeo andJuliet produced?

4.      The story is set in Miami, isn’t it?5. Did Baz Luhrmann made his film in 1990 or 1996?

2. Говорение.Your friend has come to see you and you are discussing the role of mass media in people’s life; what kinds of Mass Media you know and what kind you use in your life; which your favourite TV programmeis; what newspapers and magazines you read; whether we can trust all the information we get from Mass Media.

 

Mass Media

1.      Mass Media includes radio, television, newspapers, magazines, Internet and else.

2.      Media plays very important part in everyday life.

3.       It informs us about current affairs in the world.

4.       It educates us, gives a possibility to learn something new.

5.       It certainly entertains us in different ways.

6.       Mass media influences the way people dress, eat, communicate and many other parts of our lives.

7.      Millions of people watch TV every day, listen to the radio in cars, read newspaper and magazines.

8.      Everyone finds something interesting through means of media.

9.      Of course, not all that we see, hear or read is objective.

10.  Sometimes the information can be altered.

11.  However, I believe that good reporters try to deliver us only reliable information.

12.  My favourite types of media are TV and Internet.

13.   I often watch interesting films on TV or educational channels, such as Animal Planet and National Geographic.

14.  I like programs about travelling and traditions of other countries and nations.

15.   These programs educate and relax me at the same time.

16.  As for Internet, it probably unites all media sources nowadays.

17.  So I can easily watch the same films or channels online.

18.  We also buy sometimes newspapers and magazines from kiosks.

 

 

 

 

 

 

 

Билет № 12

 

1.ЧтениIT’S ONLY ME

After her husband had gone to work, Mrs Richards sent her children to school and went upstairs to her bedroom. She was too excited to do any housework that morning, because in the evening she would be going to a fancy dress party with her husband. She intended to dress up as a ghost and she had made her costume the night before. Now she was impatient to try it on. Though the costume consisted only of a sheet, it was very effective. Mrs Richards put it on, looked in the mirror, smiled and went downstairs. She wanted to find out whether it would be comfortable to wear.

Just as Mrs Richards was entering the dining-room, there was a knock on the front door. She knew that it must be the baker. She had told him to come straight in if ever she failed to open the door and to leave the bread on the kitchen table. Not wanting to frighten the poor man, Mrs Richards quickly hid in the small store-room under the stairs. She heard the front door open and heavy footsteps in the hall. Suddenly the door of the store-room was opened and a man entered. Mrs Richards realized that it must be the man from the Electricity Board who had come to read the meter. She tried to explain the situation, saying 'It's only me', but it was too late. The man let out a cry and jumped back several paces. When Mrs Richards walked towards him, he ran away, slamming the door behind him.

JustFunnyStories

 

Это просто я
После того как ее муж ушел на работу, миссис Ричардс отправила детей в школу и пошла наверх в свою спальню. Она была слишком взволнована, чтобы делать какую-нибудь работу по дому этим утром, потому что вечером она собиралась идти на костюмированную вечеринку с мужем. Она намеревалась одеться, как призрак, и она сшила себе костюм накануне вечером. Теперь ей не терпелось примерить его. Хотя костюм состоял только из простыни, он был очень эффектным. Миссис Ричардс надела его, посмотрела в зеркало, улыбнулась и пошла вниз. Она хотела, узнать удобно будет его  носить или нет.
Как только  г-жа Ричардс вошла  в столовую, раздался стук в дверь. Она знала, что это должен быть пекарь. Она велела ему заходить, так как она не могла открыть дверь и оставить  хлеб на кухонном столе. Не желая пугать беднягу, миссис Ричардс быстро спрятался в маленьком чулане под лестницей. Она услышала, как открылась входная дверь и раздались тяжелые шаги в коридоре. Вдруг дверь кладовой открылась, и вошел человек. Миссис Ричардс поняла, что это должно быть человек из Совета по электроэнергии, приехавший снимать показания счетчика. Она попыталась объяснить ситуацию, говоря: "Это простоя", но было уже слишком поздно. Человек вскрикнул и отпрыгнул на несколько шагов. Когда г-жа Ричардс подошла к нему, он убежал, хлопнув дверью.

Просто смешные истории

1.      The title of the text isIT’S ONLY ME.

2.      It’s a story from a a collectionof funnystories.

3.      Mrs Richards was going toa fancy dress party with her husband.

4.      She wanted to try on her fancy dress.

5.      It was a costume of a ghost.

6.      Suddenly there was a knock on the front door.

7.      Mrs Richards thought that it was the baker and asked him to come.

8.      She hid in the small store-room, but the door opened and she scared a man.

9.      I like this story because it’s a funny story.

Questions:

1.      What is the title of the text?

2.      Who is the main character of this story ?

3.      Did Mrs Richards make her costume the night before?

4.      It’s a funny story, isn’t it?

5.      Did she intend to dress up as a ghost or a witch?

2.      Говорение.Imagine you are participating in the Summer language camp activities. The people from different countries are among you. Tell them about the history of your city/town, the main historical landmarks and the places worth visiting in your city/town.

My town

 

1.      I live in Molodogvardeisk.

2.      It is not very large town with the population of about 30 thousand people,

3.      but it is nice and very beautiful.

4.      Molodogvardeisk is young town, it was founded in 1954. 

5.      As our town is young we have no theatres and museums, historical and memorial places.

6.      But we have a cinema, the Palace of Culture. a swimming-pool, a stadium.

7.      There is also a musical and art school, three schools, many kindergartens.

8.      In conclusion I'd like to add that there is no place like your home town, no matter what it is.

 

 

 

 

 

 

 

 

Билет № 13

1. Чтение

MANUSCRIPTS

When Martin Eden returned to San Francisco, he began to write. He sent his works to newspapers and magazines, but the editors sent his manuscripts back. Martine continued to write and study at the same time. Martine slept five hours: only a man in very good health could work for nineteen hours a day.

The weeks passed. All Martin’s money was spent and publishers continued to send his manuscripts back. Martin sold his coat, then his watch.

One morning the postman brought him a short thin envelope. There was no manuscript in that envelope, therefore, Martin thought they had taken the story. It was The Ring of the Bells. In the letter the editor of a San Francisco magazine said that the story was good. They would pay the author five dollars for it. And he would receive the check when the story was published.

Martin thought that five dollars for five thousand words was very little. After a few weeks the story was published, but the check didn’t` arrive. Martin had waited for about a month before he decided to go and get the five dollars from the editor.

He entered the office and said that he wanted to see Mr Ford – the editor. “I`m Martin Eden,” Martin began the conversation. He wanted to ask for his five dollars, but it was his first editor and he didn’t` t want to make a bad impression on him. To his surprise Mr Ford quickly stood up with the words “You don` t say so!” and the next moment, with both hands was shaking Martin`s hand.

byJackLondon

РУКОПИСИ
             Когда Мартин Иден вернулся в Сан-Франциско, он начал писать. Он посылал свои работы в газеты и журналы, но редакторы возвращали рукописи обратно. Мартин продолжал писать и учиться в одно и то же время. Мартин спал по пять часов: только человек с очень хорошим здоровьем может работать в течение девятнадцати часов в день.
            Прошли недели. Все деньги Мартина были потрачены, и издатели продолжали посылать его рукописи обратно. Мартин продал пальто, потом часы.
           Однажды утром почтальон принес ему небольшой тонкий конверт. Рукописи в конверте не было, поэтому, Мартин думал, что они приняли рассказ. Это был «Колокольный звон». В письме редактор журнала Сан-Франциско сказал, что рассказ хороший. Они заплатят автору пять долларов за него. И он получит чек, когда рассказ будет опубликован.
          Мартин подумал, что пять долларов за пять тысяч слов это очень мало. Через несколько недель рассказ был опубликован, но чека не было. Мартин ждал около месяца, прежде чем он решил пойти и получить пять долларов у редактора.
      Он вошел в кабинет и сказал, что он хотел бы видеть мистера Форда - редактора. "Я- Мартин Иден", начал разговор Мартин. Он хотел попросить пять долларов, но он был его первым редактором, и не хотел произвести плохое впечатление на него. К его удивлению мистер Форд быстро встал со словами "Да что вы!» Ивследующиймомент, обеимирукамипожалрукуМартина..                                                                                                 Джек Лондон

 

1.      The title of the text is MANUSCRIPTS.

2.      It is an extract from the novel Martin Eden written by Jack London .

1.      I have learned that Martin Eden was a writer, he wrote a lot of works but publishers sent his manuscripts back.

2.      He was very poor.

3.      One morning the postman brought him an envelope.

4.      There was no manuscript.

5.      In the letter the editor of a magazine said that the story was good and they would pay the author five dollars.

6.      It was very little for five thousand words.

7.      Martin  waited for about a month and then went to the editor to get his 5 dollars.

8.      It’s interesting to know how this story will finish.

 

Questions:

1.      Who is the author of this text?

2.      Did Martin Eden return to San Francisco?

3.      Was Martin Eden rich or poor?

4.      What is the title of Martin’s story?

5.      After a few weeks the story was published, but the check didn’t` arrive, wasn’t it?

2.ГоворениеYou were asked to write an essay about a famous writer from the English-speaking country. Talk about the most interesting periods of his life; inform about the place of this writer in the world literature.Give short information about his most famous works.

Charles Dickens

1.      Charles Dickens is one of the greatest novelist in the English language.

2.       He wrote about the real world of Victorian England and many of his characters were not rich, but poor and hungry people.

3.      His family lived in London.

4.       His father was a clerk.

5.      There were eight children in the family, so life was hard.

6.      Charles went to school and his teachers thought he was very clever.

7.      When he was eleven his father went to prison for his debts and the family went, too.

8.      Charles went to work in a factory, where he washed bottles.

9.      He worked ten hours a day and earned 6 shillings a week.

10.  He wrote about it in many novels, especially David Copperfield and Oliver Twist.

11.  When he was sixteen, he started work for a newspaper.

12.  He was one of the Morning Chronicle’s best journalists.

13.  At that time he began to write novels.

14.  Charles Dickens wrote about ordinary people, whose life he knew very well.

15.  Dickens had ten children, but he didn’t have a happy family life, his wife left him.

16.  He never stopped writing and travelling, and he died in 1870.

 

 

 

 

 

 

 

 

Билет № 14

1.ЧтениеFLIGHT

For many centuries people watched birds and dreamed that they could fly. We cannot fly like birds: we don`t have enough strength in our arms to move wings up and down. We also really need the power of an engine to drive up forward. Many people died learning these lessons, before controlled flight became possible.

The first flying machine which could carry a human being was built in Spain in 875.  Reports tell us that the inventor flew some distance, but the landing was hard: the man hurt his back badly and was never able to fly again.

It was possible that the news of his flight reached England, carried there by men returning from war in the Middle East. Whether this is true or not, in 1010 a man called Oliver jumped off a church roof in Mulmesbury. This time we know the distance of his flight - 125 steps.

In the last years of the 15th century, the Italian Leonardo da Vinci studied the flight of birds and made a number of drawings of flying machines. His early machines tried to copy the movement of birds` wings, which he didn’t fully understand. But less than 10 years before his death in 1519, he drew a machine with wings that didn’t move. One of the machines was built and it did fly.

In 1536 inFrance, Denis Bolor returned to the idea of moving wings. He tried to fly using wings that were moved up and down. The idea didn’t work and he fell to his death.

InventionsThatChangedtheWorld

Полёт

На протяжении многих веков люди наблюдали птиц и мечтали, что они смогут летать. Мы не можем летать, как птицы. У нас нет достаточной силы в наших руках, чтобы двигать крыльями вверх и вниз. Также   нам действительно нужна сила двигателя, чтобы подняться вверх. Многие люди погибли в результате полученного опыта, прежде, чем стал возможным управляемый полет.
          Первая летающая машина, которая смогла поднять человека была изобретена в Испании в 875. Отчеты говорят нам, что изобретатель прилетел некоторое расстояние, но посадка была трудной: человек повредил очень сильно спину и никогда больше не летал.
          Известие о полете долетело до Англии, перенеся мужчин, которые вернулись с войны на Ближнем Востоке. Правда или нет, в 1010 году человек по имени Оливер спрыгнул с крыши церкви в Мальмсбери. В этот раз мы знаем расстояние его полета - 125 шагов.
            В последние годы 15-го века, итальянец Леонардо да Винчи изучал полет птиц и сделал ряд рисунков летательных аппаратов. В своих первых аппаратах он попытался скопировать движения крыльев птиц, которые он не мог понять в полной мере. Но менее чем за 10 лет до его смерти в 1519 году, он нарисовал машину с крыльями, которые не двигались. Одна из машин была сконструирована и летала.
             В 1536 во Франции, Денис Болор вернулся к идее движения крыльев. Он пытался летать при помощи крыльев, которые двигались вверх и вниз. Идея не сработала, и он упал и разбился на смерть.
Изобретения, которые изменили мир

1.      The title of the text is FLIGHT.

2.      It is taken from the Inventions That Changed the World.

3.      It is a scientific article.

4.      This text is about invention of flying machines.

5.      For many centuries people watched birds and dreamed to fly.

6.      We don`t have enough strength in our arms to fly.

7.      The first flying machine carried a man was built in Spain in 875.

8.      Leonardo da Vinci studied the flight of birds and made a lot of drawings of flying machines.

9.      One of the machines was built and it did fly.

10.  In 1536 in France, Denis Bolor tried to fly using wings that were moved up and down but the idea didn’t` t work and he fell to his death.

11.  I think this text is interesting.

 

 

Questions:

1.      Who jumped off a church roof in Mulmesbury?

2.      Did  a lot of people dream to fly?

3.      When did Leonardo da Vinci draw a machine with wings that didn’t move?

4.      Denis Bolor returned to the idea of moving wings, didn’t he?

5.      Was the first flying machine which carried a man built in Spain or in England?

2.ГоворениеYou were asked to prepare a report about the system of education of any English-speaking country; what the age of schooling is;what types of schools there are;what subjects are taught there;what exams the pupils take.

State Education in Britain.

1.      All state schools in Britain are free, and schools provide their pupils with books and equipment for their studies.

2.      Nine million children attend 35.000 schools in Britain.

3.       Education is compulsory from 5 till 16 years.

4.      Children start primary school at 5 and continue until they are 11.

5.      Most children are taught together, boys and girls in the same class.

6.      At 11 most pupils go to secondary schools called comprehensives which accept a wide range of children from allbackgrounds and religious and ethnic groups.

7.      Ninety per cent of secondary schools in England, Scotland and Wales are co-educational.

8.      At 16 pupils take a national exam called «G.C.S.E.» (General Certificate of Secondary Education) and then they can leave school if they wish. Some 16-year-olds continue their studies in the sixth form at school or at a sixth form college.

9.      The sixth form prepares pupils for a national exam called «A» level (advanced level) at IS.

10.  Yon-need «A» level to enter a university.

11.  Other 16-year-olds choose to go to a college of further education to study for more practical (vocational) diplomas relating to the world of work, such as hairdressing, typing or mechanics.

12.  Universities and colleges of higher education accept students with «A» levels from 18.

13.  Students study for a degree which takes on average three years of full-time study.

14.  Most students graduate at 21 or 22 and are given their degree at a special graduation ceremony.

 

 

 

 

 

 

Билет № 15

 

1.ЧтениеDAILY  BREAD

Miss Martha was 40 years old but she was not married. She had her own shop where she sold bread, both fresh and stale which was cheaper.  

There was a customer who called at her shop two or three times a week. The man was not young but he was very pleasant. He wore cheap clothes but they always looked nice on him. He always bought stale bread and never fresh. Miss Martha decided that he was very poor.

She often thought of him and was always sorry that she couldn’t invite him to have dinner with her. She wanted to talk to him, to know more about him. She liked the man and began wearing her best dress. She wanted to help the poor man but didn’t know how to do it.

Once when her customer called on her to buy stale bread, Miss Martha had an idea and a good one, as she thought, to help him. She put some butter in the stale bread.

The next day two men came into the shop. One of them was her customer and the other – a young man. The customer was very angry and couldn’t speak to her. So the young man told Miss Martha everything. “We work together in the same office”, he said. “We use stale bread to take away to pencil lines from our plans.  We have worked at a plan of a new district for six months. We finished it this morning and began taking away pencil lines from it with your bread. You see, as there was butter in the bread the plan is good for nothing, and we can’t show this plan to anybody now.”

When the men left, Miss Martha went to her room, took off her best dress and put on her old one.

O`Henry

 

  ХЛЕБ НАСУЩНЫЙ
              Мисс Марте было 40 лет, но она не была замужем. У нее был собственный магазин, где она продавала хлеб, свежий и чёрствый, который был дешевле.
             У неё был покупатель, который приходил в магазин два - три раза в неделю. Человек не был молод, но был очень приятным. Он носил дешевую одежду, но она всегда выглядела на нём опрятно. Он всегда покупал черствый хлеб и никогда не покупал свежий. Мисс Марта решила, что он был очень беден.
             Она часто думала о нем и всегда жалела, что не может пригласить его на ужин. Она хотела поговорить с ним, чтобы узнать побольше о нем. Она полюбила этого человека и начала носить своё лучшее платье. Она хотела помочь бедному человеку, но не знала, как это сделать.
            Однажды, когда ее покупатель позвал её, чтобы купить чёрствый хлеб, у мисс Марты появилась, как она думала,хорошая идея, чтобы помочь ему. Она положила немного масла в черствый хлеб.
            На следующий день двое мужчин пришли в магазин. Один из них был ее покупателем, а другой - молодой человек. Покупатель был очень зол и не мог говорить с ней. Таким образом, молодой человек рассказал мисс Марте все. "Мы работаем вместе в одной конторе», сказал он. "Мы используем черствый хлеб, чтобы вытирать линии от карандаша на наших планах. Мы работали над планом нового района в течение шести месяцев. Мы закончили его сегодня утром и начали убирать карандашные линии при помощи крошек хлеба. Вы видите, так как в хлебе было масло, план никуда не годится, и мы не можем теперь показать этот план никому".
            Когда мужчины ушли, мисс Марта пошла в свою комнату, сняла своё лучшее платье и надела старое.   O`Генри

 

 

1.      The title of the text is DAILYBREAD.

2.      It is taken from the story written byO`Henry.

3.      Miss MarthaMeachamhada smallbakeryand her life was lonely.

4.      But all changedwhena pleasantcustomer came to her to buy stale bread.

5.      He never bought fresh bread and Miss Martha thought that he was very poor artist.

6.      Miss Martha loved this man.

7.      Miss Martha wanted to help him and put some butter on the bread.

8.      The next day two men came into the shop.

9.      One of them was her customer and he was very angry.

10.  The young man told Miss Martha that they worked at a plan of a new district for six months and began taking away pencil lines from it with her bread.

11.  As there was butter in the bread the plan is flawed.

12.  Miss Martha was very sad.

13.  I like this story because it’s interesting.

Questions:

1.      Who is the author of this story?

2.      Was Miss Martha married?

3.      Why did the man buy only stale bread?

4.      Was the customer very angry or happy?

5.      As there was butter in the bread the plan is good for nothing, isn’t it?

2.ГоворениеYou were asked to prepare a report about libraries. Tell what we need libraries for; whether you visit your school library and why;whether you prefer to use the library or the Internet and why.

At the Library. My School Library.

1.      We learn many things by reading books.

2.      But it is difficult to buy all the books, which we want to read.

3.      That's why we get books in libraries.

4.      There is not a big library in my school.

5.       There are a lot of bookcases and bookshelves there.

6.       You can find there books of adventure stories, historical novels, collection of short stories.

7.      Weget textbooks from the school library.

8.      A librarian can help you to find the book you need.

9.      Pupils go to the library to read and take books, to look through some magazines and newspapers.

10.  Many teachers go to the school library too.

11.  When we take a book, we mustn't do dog's ears, we mustn't write anything on the pages, and we must return books in time.

12.  Today it’s easy and comfortable to read e-books, using the Internet, you can find any book you like and read it not going to the library.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Билет № 16

 

1.Чтение

Christmas is probably the most festive time of the year, a season of gift­giving and celebration. We all know that Christmas is a religious holiday which marks the birth of Jesus Christ. But did you also know that some of the traditions are adapted from rituals dating back to the time before Christianity?

Many pagan peoples regarded the winter solstice as a time of celebration. Anticipating the return of spring, people decorated their homes with evergreen plants, a symbol of eternal life. Mistletoe was especially popular, as it was believed to have magic powers.

People hung sprigs of mistletoe in their homes and kissed beneath them as a gesture of friendship. At pagan festivals there was also a lot of singing and dancing going on – “dancing in a circle” is the original meaning of the word “carol”.

Still now we keep these traditions up: we sing Christmas carols and dance around in circles, we kiss beneath the mistletoe and we decorate our homes with Christmas trees. By the way, did you know that it was a German who set the trend of decorating Christmas trees in England? It was Prince Albert, Queen Victoria’s husband. When he moved to England, Christmas trees had already been popular in continental Europe, but not in England.

In 1841, Prince Albert put up a Christmas tree at WindsorCastle. The event was reported in the press; and as the whole country was very keen on the royal family, people enthusiastically took up the custom of decorating a tree at Christmas.

Рождество, пожалуй, самое праздничное время года, сезон подарков и празднований. Мы все знаем, что Рождество является религиозным праздником, который знаменует рождение Иисуса Христа. Но вы также знаете, что некоторые традиции взяты из ритуалов, которые были до христианства?
               Многие языческие народы считали время зимнего солнцестояния временем празднования. Встречая приход весны, люди украшали свои жилища вечнозелеными растениями, символами вечной жизни. Омела была особенно популярна, так как считалось, что имеет волшебные свойства.
              Люди вешали веточки омелы в своих домах и целовались под ними знак дружбы. В языческих праздниках было также много песен и танцев - "танцы в хороводе" первоначально означало значение слова "гимн".
                  Тем не менее в настоящее время мы продолжаем эти традиции: мы поем колядки и танцуем хороводы, мы целуемся под омелой и украшаем наши дома елкой. Кстати, знаете ли вы, что первым, кто установил тенденцию украшать рождественские елки в Англии, был немец? Это был принц Альберт, супруг королевы Виктории. Когда он переехал в Англию, елки уже были популярны в континентальной Европе, но не в Англии.
В 1841 году, принц Альберт поставил елку в Виндзорском Дворце. О событии было сообщено в прессе; и так как вся страна была очень интересовалась королевской семьёй, люди с энтузиазмом приняли обычай украшать ёлку на Рождество.

 

 

1.      This is a non-fiction story.

2.      It introduces us with the history of Christmas.

3.      At the beginning of the text the author tells us about pagan customs to celebrate the return of spring, when people sang and danced in circles.

4.      Now people sing Christmas carols and dance around in circles and kiss beneath the mistletoe.

5.      Christmas is the most festive time of the year.

6.      Prince Albert, Queen Victoria’s husband was the first who brought the tradition to decorate homes with Christmas trees in England.

7.      I like this story because it’s interesting.

 

Questions:

1.      Who brought the tradition to decorate Christmas trees in England?

2.      Did many pagan peoples regard the winter solstice as a time of celebration?

3.      When did the English decorate trees in England at first time?

4.      Christmas is a religious holiday which marks the birth of Jesus Christ, isn’t it?

5.      Did Prince Albert put up a Christmas tree at Windsor Castle or at Palace of Westminster?

2.ГоворениеYou  met your neighbour and you want to tell him about your last journey. Tell him

why travelling has been so popular;what the best means of transport for travelling is (from your point of view); what people like doing while travelling.

Travelling

1.      Almost all people are fond of travelling.

2.      It is very interesting to see new places, another towns and countries.

3.      People may travel either for pleasure or on business.

4.      There are various means of travelling.

5.      Travelling by air is more comfortable, more convenient and, of course, the fastest way.

6.      With a train you have speed, comfort and pleasure.

7.      Travelling by ship is also very popular now.

8.      It is very pleasant to feel the fresh sea wind blowing in the face and hear the cry of the seagulls.

9.      As for me I like travelling by car.

10.  It is interesting too, because you can see many sights in a short time, you can stop when and where you like, you do not have to buy tickets or carry your suitcases.

11.  Last summer my family and I went to the Crimea for holidays.

12.  The Black Sea is one of the most wonderful places which attracts holiday-makers all over the world.

13.  We rented a room for a week there.

14.  As a rule, I make new friends there.

15.   In the day-time we played volleyball, tennis, swam in the warm water of the sea and sunbathed.

16.  In the evening we sat on the beach enjoying the sunset.

17.  There are many places of entertainment in the Crimea.

18.  We had a lot of excursions.

19.  We saw different kinds of trees, flowers and plants.

20.  When I spend my holiday travelling I always take a camera with me and take pictures.

21.  After such a nice holiday we were glad to return home. East or West, home is best!

 

 

 

 

 

 

 

Билет № 17

 

1. ЧтениеWHY PEOPLE GET TATTOOS

The desire to be part of a group, to be accepted by one's friends or peers, can have a great influence on what a person does. Sometimes, wearing a tattoo can be a sign that you belong to a certain group. Gangs often use special clothes and tattoos to identify their particular group. For example, in one gang all the members may wear green army jackets and have large 'Xs' tattooed on their arms. It is not only gangs that have this type of special 'uniform'. Young people often belong to a certain group of friends. For example,some wear only black clothes. Others wear tattoos. When a person's friends are all doing something, such as getting a tattoo, that person is more likely to do the same thing, and get a tattoo too.

The media is another big influence behind the popularity of tattoos in North America. A wide variety of media images show tattoos. Famous sports heroes with tattoos are shown in magazines. Fashion models are often seen in magazines and on TV wearing designer clothes that show their bodies tattooed with detailed and colourful patterns. These media images link tattoos to ideas of wealth, success, and status. As a result, many people decide to get a tattoo for its fashion and status value.

It is not always the influence of other people or the media that results in a person getting a tattoo. Many people decide to wear tattoos in order to express their artistic nature, their beliefs, or their feelings - in other words, to show their individuality. A musician in a rock band may get a tattoo of a guitar on the arm. Some environmentalists may tattoo pictures of endangered animals on their shoulders. Lovers may tattoo each others' names over their hearts. A tattoo can be a public sign to show what is important in a person's life.

 

Почему люди делают татуировки
Желание быть частью группы, быть принятым своими друзьями или коллегами, могут иметь большое влияние на то, что человек делает. Иногда, ношение татуировки может быть признаком того, что вы принадлежите к определенной группе. Банды часто используют специальную одежду и татуировки, чтобы определить их конкретную группу. Например, в одной банде все члены могут носить зеленые армейские куртки и имеют большой "крест" -татуировку на руках. Не только банды имеют это как тип специальной 'униформы'. Молодые люди часто принадлежат к определенной группе друзей. Например, некоторые носят только черную одежду. Другие носят татуировки. Когда друзья все делают что-то, например, татуировку, то человек, скорее всего сделает то же самое, и сделает татуировку тоже.
             СМИ имеют еще большее влияние в популяризации татуировок в Северной Америке. Широкое разнообразие медиа изображений отражают татуировки. Известные спортивные герои с татуировками изображаются в журналах. Модных моделей часто видят в журналах и на ТВ, одетых в дизайнерскую одежду, которые показывают свои тела с татуировками с подробными и красочными узорами. Эти медиа -образы делают татуировки признаком богатства, успеха и статуса. В результате, многие люди решают сделать татуировку, чтобы быть модными и подчеркнуть свой статус.
             Не всегда влияние других людей или средств массовой информации приводит к тому, что человек делает татуировку. Многие люди решают носить татуировки, чтобы выразить свой творческий характер, свои убеждения, или свои чувства, - иными словами, чтобы показать свою индивидуальность. Музыкант в рок-группе может сделать татуировку с гитарой на плече. Некоторые экологи могут делать татуировку изображения исчезающих видов животных на плечах. Влюблённые могут делать татуировку имён друг друга на их сердцах. Татуировка может иметь публичный знак, чтобы показать, что важно в жизни человека.

1.      The title of the text is WHY PEOPLE GET TATTOOS.

2.      The author gives us the reasons why people get tattoos.

3.      Gangs often use special clothes and tattoos to identify their particular group.

4.      Young people often belong to a certain group of friends and wear tattoos.

5.      The media is another big influence behind the popularity of tattoos.

6.      Fashion models often show their bodies tattooed with detailed and colourful patterns.

7.      Some environmentalists may tattoo pictures of endangered animals.

8.      Lovers may tattoo each others' names.

9.      To sum it up I should say that any people decide to wear tattoos in order to show their individuality.

10.  I like this text because it’s interesting.

Questions:

1.      Who showtheirdesigner clothes, their bodies tattooed with detailed and colourful patterns in magazines and on TV?

2.      Do you wear tatoos?

3.      Why do people wear tatoos?

4.      The media is another big influence behind the popularity of tattoos, isn’t it?

5.      Does this text tell us about tattoos in North America or in Great Britain?

2.ГоворениеImagine that you were invited to take part in the conference on healthy lifestyle. Why lots of people try to keep fit; what you do to keep fit; what sports are popular with your friends.

 

Healthy lifestyle

1.      It is a pleasure to look at a strong, athletic man and slim beautiful lady.

2.      It is known that healthy people live longer and their career is more successful.

3.      To look well you must follow some simple rules: don’t smoke and take drugs, don’t drink alcohol, don’t eat too much chips and sweets, eat more vegetables and fruits, sleep well, do exercises.

4.      We have two lessons of physical training once a week.

5.      We do exercises, run, jump, play basketball and pioneer ball, volleyball.

6.       I think that we must have more lessons of physical training than we have now.

7.      For example American pupils have their PT lessons every day.

8.      I like to play table tennis, to ride a bicycle and to swim.

9.       But most of all I like roller-skating.

10.  I could hardly wait when snow melted, I put on roller-skates and went outdoors.

11.   I spent one or two hours every day skating with my friends and we’ve got a lot of fun!

12.  I don’t smoke (nobody smokes in our family).

13.   I know that this very bad habit may cause serious problems in your health.

14.  I do my morning exercises, try to eat “healthy” food and think that this is really a good way to live.


 


Билет № 18

1. ЧтениеTHE SPIDER

Have you ever seen a small animal with four pairs of legs, a body that is divided into two parts?

This is a spider. Spiders live all over the world. They do not live only in the coldest places. You may find them on land: on grass, bushes, trees, and on pools, rivers, seas. There are 15,000 different kinds of spiders. The smallest spider is less than 1 mm in body length, and the biggest one can have body length up to 90 mm.

The spider spins its web to catch insects for food. It spins its web all its life. The process of spinning a web is very long.  People say that the spider is very persistent in its work. If you destroy its web, a spider will begin to spin a new web.

There is a story about a spider and a Scottish hero Robert Bruce (1274-1329). Robert Bruce was at the head of the Scottish army in the fight for the independence of Scotland against the English kings, Edward the First and Edward the Second.

Once Robert Bruce was watching a spider spinning the web. Robert Bruce destroyed the web, and the spider began to spin a new web. Several times Robert Bruce destroyed the web, and each time the spider began its work from the beginning.

Watching the persistent work of the spider, Bruce decided to be as persistent as the spider and continue the fight for the independence of Scotland. And he defeated the English.

It was many years ago, but Scottish people still remember their great victory, and their great leader Robert Bruce. First Science

 

ПАУК
Видели ли вы когда-нибудь маленькое животное с четырьмя парами ног, телом, которое разделено на две части?
Это паук. Пауки живут по всему миру. Они не живут только в самых холодных местах. Вы можете найти их на земле: на траве, кустах, деревьях, и в бассейнах рек, морей. Есть 15000 различных видов пауков. Самый маленький паук менее 1 мм в длину, и самый большой может иметь длину тела до 90 мм.
Паук плетёт свою паутину, чтобы поймать насекомых для пищи. Он плетёт свою паутину всю жизнь. Процесс прядения паутины очень долгий. Люди говорят, что паук очень настойчив в своей работе. Если вы уничтожите паутину, паук начнет прясть новую паутину.
Существует история о пауке и шотландском герое Роберте Брюсе (1274-1329). Роберт Брюс возглавлял шотландскую армию в борьбе за независимость Шотландии против английских королей, Эдуарда Первого и Эдуарда Второго.
Однажды Роберт Брюс наблюдал,как паукплетёт паутину. Роберт Брюс разорвал паутину, и паук начал плести новую сеть. Несколько раз Роберт Брюс рвал паутину, и каждый раз паук начинал свою работу с самого начала.
Наблюдая за упорной работой паука, Брюс решил быть стойким, как паук, и продолжить борьбу за независимость Шотландии. И он победил англичан.
Это было много лет назад, но шотландцы до сих пор помнят свою большую победу и их великого лидера Роберта Брюса.Наука

 

1.      The title of the text is THE SPIDER.

2.      It is a non- fiction.

3.      It is taken from the magazine First Science.

4.      This text is about spiders which live all over the world.

5.      There are 15,000 different kinds of spiders.

6.      They can be very small only 1 mm and the biggest can have body length up to 90 mm.

7.      The spider spins its web to catch insects for food all its life.

8.      The spider is very persistent in its work.

9.      I have learned about a Scottish hero Robert Bruce, who fought for the independence

of Scotland against the English kings.

10.  Once Robert Bruce was watching a spider spinning the web and he decided to be as persistent as

 the spider and defeated the English.

11.  Scottish people still remember their great victory, and their great leader Robert Bruce.

12.  I like this text because it’s interesting.

Questions:

1.      Do spiders live all over the world?

2.      Where do spiders live?

3.      Are there15,000 or 20,000 different kinds of spiders?

4.      Who was the head of the Scottish army in the fight for the independence of Scotland against the English kings?

5.      Scottish people still remember their great victory, and their great leader Robert Bruce, don’t they?

2.ГоворениеYou want to organize a party for your friends. Tell them: where the party will take place;

what food and drinks will be served; whom you are going to invite; what activities will you organise.

A party for friends

1.      Birthday is a very wonderful day.

2.       Everybody likes to celebrate it.

3.      It is a good opportunity to spend time with friends, parents, relatives.

4.      Next week I am going to invite my friends to my birthday party.

5.      There will be 8 people.

6.      I usually have big parties at home and like to meet guests.

7.      My parents are helpingme to organize this party.

8.      At five o'clock my relatives and friends are arriving to congratulate me and I will be   happy to see them.

9.      Then we will have a good holiday dinner and everybody will be merry.

10.  We are going to dance, make jokes, sing karaoke, play games, speak about different things.

11.  My mother are going to make the birthday cake and I’ll blew the candles out.

12.  I think everyone will enjoy the party very much.

13.  After the party we are going for a walk.

14.  It will be a wonderful day for everybody!

 

 

 

 

 

Билет № 19

 

1. ЧтениеA GIPSY CHILD

One day Mr Earnshaw came back from a long journey. He had travelled sixty miles to Liverpool and back on business, and was very tired. “Look what I have brought you!” he said. His children, Catherine and Hindley, were expecting presents and they rushed eagerly to see what it was. 

They were very disappointed to see only a dirty, black-haired gipsy child. “I found him all alone in the busy street of Liverpool”, MrEarnshaw explained to them, “and I couldn’t leave him to die. He can sleep in your room, children.” But Catherine and Hindley were very angry because they hadn` t received any presents, and refused to let the strange child share their room. However, Mr Earnshaw insisted and, and little by little the boy became accepted by the family.  He was called Heathcliff, as a first and last name. No one ever discovered who his parents were.

Catherine and he became great friends, but Hindley hated him, and was often cruel to him.  Old MrEarnshaw was strangely fond of that gipsy child, and frequently punished his son for behaving badly to Heathcliff. Hindley began to be jealous to his father’s feelings for Heathcliff, and saw them both as enemies.

This situation couldn’t last. As MrEarnshaw grew old and ill, Heathcliff became even more his favourite, and Hindley often quarrelled with father. When Hindley was sent away to study, everybody hoped that they would have peace in the house.

 

 

Однажды г-н Эрншо вернулся из долгого путешествия. Он путешествовал шестьдесят миль в Ливерпуль и обратно по делам и был очень уставшим. "Посмотрите, что я привёз вам!", сказал он. Его дети, Кэтрин и Хиндли, ждали подарков и бросились жадно посмотреть, что это было.
              Они были очень разочарованы тем, что увидели только грязного, черноволосого цыганского ребенка. "Я нашел его одного на оживленной улице Ливерпуля", г-н Эрншо объяснил им, "и я не мог оставить его умирать. Он может спать в вашей комнате, дети. " Но Кэтрин и Хиндли были очень злы, потому что они не получили никаких подарков, и отказались разделить комнату со странным ребенком. Тем не менее, мистер Эрншоу настаивал и, мало-помалу мальчика приняли в семью. Его назвали Хитклиф, такой же была и его фамилия. Никто никогда не узнал, кто были его родители.
                 Кэтрин и он стали большими друзьями, но Хиндли ненавидел его, и часто был жесток по отношению к нему. Старый мистер Эрншоу странно привязался к этому цыганскому ребенку, и часто наказывал сына за то, что он плохо себя вёл по отношению к Хитклифу. Хиндли стал ревновать отца к Хитклифу, и считал  их обоих врагами.
                 Эта ситуация не могла долго продолжаться. Как только мистер Эрншоу состарился и заболел, Хитклиф стал еще большим его любимцем, и Хиндли часто ссорился с отцом. Когда Хиндли отправили на учёбу, все надеялись, что в доме будет мир.

 

1.      The title of the text isA GIPSY CHILD.

2.      It is a fiction.

3.      It is an extract from the novelWuthering Heights by Emily Brontë.

4.      Mr Earnshaw traveled to Liverpool where he found a homeless, gipsy boy whom he found him alone in the busy street of Liverpool.

5.      His children, Catherine and Hindley,  were expecting presents but they very disappointed to see only a dirty, black-haired gipsy child.

6.      Mr Earnshaw decided to adopt this boy as his son.

7.      He named him "Heathcliff".

8.      Catherine and Heathcliff became great friends, but his son Hindley hated him.

9.      I’d like to read this novel because it’s interesting.

 

Questions:

1.      Who found a gipsy boy?

2.      Where did Mr Earnshaw go?

3.      Mr Earnshaw loved Heathcliff, didn’t he?

4.      Did Hindley like or hate Heathcliff?

5.      Catherine and Heathcliff became great friends, didn’t they?

2.ГоворениеYou were asked to tell about such kinds of sport as parachuting, bungee jumping, kayaking:

whether you consider these kinds of sport interesting/ dangerous; what sports you go in for; whether you consider going in for sport to be important; what piece of advice you would give to those who don’t like going in for sport.                                         Extreme sports

1.      Many people go in for extreme sports today.

2.       Perhaps, they find ordinary sports too boring and unexciting.

3.       It is also known that extreme sports help to build character and form a strong personality.

4.       There are different types of extreme sports, for example, rock climbing, rafting, scuba diving, surfing, snowboarding, parachuting, hang-gliding, bungee jumping, kayaking etc.

5.       These activities usually involve speed, height and a good level of physical training.

6.      However, they become more and more popular even among the beginners.

7.      Doing such sports people learn how to overcome difficult situations and how to survive in an emergency.

8.      Parachuting is an unusual sport. 9.When you are flying, you feel freedom like a bird.

10.Those who prefer rivers to seas will probably adore kayaking.

11.Kayak is a small boat with closed top, where sportsmen face with waterfalls and experience free falls.

12.Extreme sports also develops patience and self-control, and helps to control your fear.

13.  To tell the truth, I don’t like extreme sports because they are rather dangerous and risky.

14.  I like to ride the bike and swim.15.All kinds of physical exercises are very useful to make our bodies strong and to keep ourselves fit and healthy.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Билет № 20

1. ЧтениеLOVE FORАRT

Joe and Delia both loved art. Joe came to New York to study painting; Delia left a little town for New York to study music. Joe and Delia met at the friend` s studio, and a year later they got married. Joe and Delia were very happy, but one day they found that they had no money. Delia decided to give music lessons, and a few days later she came home very pleased with herself. “Joe, dear”, she said. “I have found a pupil.  The family is rich, they’ll pay me five dollars a lesson!”  However, Joe was not happy about that. He didn’t want his wife to work, he wanted her to study and be a famous pianist.

A week later Delia brought home 15 dollars for three lessons. To her surprise Joe put four five-dollar bills on the table too. He said that he had sold one of his pictures.

One Saturday evening Delia came home late, she looked very tired and her right hand was banged. Delia said: “My pupil’s family invited me to dinner after the lesson and the girl spilled some hot sauce on my hand. She was very sorry about that. “At what time did you burn your hand, Delia?” Joe asked her.  “About five. The iron…I mean the sauce...”   “Darling,” Joe took her hand in his. “Where are you working?” And she told him the truth. Delia couldn’t find any pupils and as she wanted Joe to study painting, she had to work in a laundry. “How did you know I wasn’t giving music lessons?” she asked.  “I sent up these bandages this afternoon for a girl who had burnt her hand with an iron. I am working in the machine room of the same laundry.”

O` Henry

ЛЮБОВЬ К ИСКУССТВУ

          Джо и Дилия оба любили искусство. Джо приехал в Нью-Йорк, чтобы учиться живописи, Дилия променяла маленький городок на Нью-Йорк, чтобы учиться музыке. Джо и Дилия встретились в студии, а еще через год они поженились. Джо и Дилия были очень счастливы, но в один прекрасный день они обнаружили, что у них нет денег. Дилия решила давать уроки музыки, и через несколько дней она пришла домой очень довольная собой. "Джо, дорогой", сказала она. "Я нашла ученика. Семья богата, и они будут платить мне пять долларов за урок! "Тем не менее, Джо не был этому рад. Он не хотел, чтобы его жена работала, он хотел, чтобы она училась и стала известной пианисткой.
           Через неделю Дилия принесла домой 15 долларов за три урока. К ее удивлению Джо положил четыре пяти-долларовых банкноты на стол. Он сказал, что он продал одну из своих картин.
            Однажды в субботу вечером Дилия пришла домой поздно, она выглядела очень усталой, и ее правая рука была перебинтована. Дилия сказала: "Семья моего ученика пригласила меня на ужин после урока, и девушка пролила горячий соус мне на руку. Ей было очень неприятно. "Во сколько ты обожгла свою руку, Дилия?" Спросил ее Джо. "Около пяти. Утюгом ... Я имею в виду соусом ... " “Дорогая ", Джо взял ее руку в свою. Где ты работаешь?” И она рассказала ему правду. Дилия не смогли найти никаких учеников, но она так хотела, чтобы Джо учился живописи, она вынуждена была работать в прачечной. "Откуда ты узнал, что я не даю уроки музыки?" спросила она. "Япослалэтибинтысегодняднем ​​длядевушки, котораяобожгларукуутюгом. Яработаювмашинномотделениитойжепрачечной".                                        

1.      The title of the text isLOVE FOR АRT.

2.      It is an extract from the novel A Service Of Love byO` Henry.

3.      An artist, Joe and Delia a young talented musician met in New York and married.

4.      They were poor and had to work.

5.      Delia said that she gave music lessons.

6.      One evening Delia returned home with a wrapped hand.

7.      Joe asked her so Delia said that she was working in a laundry.

8.      Joe confessed that he worked in the engine room for this same laundry.

9.      The moral of this story is when one loves, no service seems too hard.

10.  I’d like to read this novel because it’s interesting.

Questions:

1.      Who are the main heroes of this text?

2.      Joe and Delia both loved art, didn’t they?

3.      Wheredid Joe and Delia  work?

4.      Did Joe come to New York to study painting?

5.      Did Joe and Delia work at the same laundry or at the theatre?

2.ГоворениеImagine you share the same room with a foreigner while studying. He/she is interested in your family traditions: tell about your family, their age and family traditions; ask about your friends’ family traditions; express your opinion on common and different things in your families.

Family Traditions

1.      Each family has its own traditions.

2.      I can tell you about traditions in my family.

3.      Every morning we have breakfast together.

4.      In the evening I help my mother to cook dinner.

5.      During dinner, we discuss the previous day and prepare for the new.

6.      After the meal, we watch movies together or funny sitcoms.

7.      But at the weekend we have much more time that we spend together.

8.      Every weekend we visit our grandparents, helping with the farm and talk with them.

9.      We share our household chores.

10.  Everyone has its own duties.

11.  For example, my mum is responsible for cooking, while my dad always does the shopping.

12.   I’m responsible for the pets and plants, while my older sister is responsible for washing the dishes and vacuum-cleaning.

13.  Every holiday, such as New Year or Birthday, we're going together.

14.  We especially like celebrating New Year.

15.  The traditional New Year dishes in our home are a roast chicken, a couple of Russian salads and my mum’s specialty – an apple cake.

16.  We always prepare postcards and presents for everyone who visits us and for our family members.

17.  Every summer we go somewhere together.

18.  It may just be field trips, fishing or big trip abroad, it does not matter!

19.   For our family, the main thing is that we are together.

 

 

 

 

 

 

 

Билет № 21

1. Чтение

SOUTH FOR THE WINTER

I never stay in one country for a long time. It gets boring. I like to move on, see new places, and meet different people. It's a good life, most of the time. When I need money, I get a job. I can do most things - hotel and restaurant work, building work, picking fruit.

I like to go south in the winter - Cyprus, or perhaps North Africa. Life is easier in the sun, and Northern Europe can get very cold in the winter. Last year I was in Venice in October. I did some work in a hotel for three weeks, then I began slowly to move south. I always go by train when I can. I like trains. You can walk about on a train, and you meet a lot of people.

I left Venice and went on to Trieste. There I got a cheap ticket for the slow train to Sofia, in Bulgaria. It takes a day and a half, but the express was too expensive.

The train left Trieste at nine o'clock on a Thursday morning. There weren't many people on it at first, but at Zagreb more people got on. Two girls went along the corridor, past my compartment. They looked through the door, but they didn't come in. The train left Zagreb and I looked out of the window for about ten minutes, then I went to sleep.

When I opened my eyes again, the two girls were in the compartment.

'Hi!' they said.

'You're American,' I said. 'Or Canadian. Right?'

'American,' the taller girl said. She smiled. 'And you're twenty-three, your name is Tom Walsh, you've got blue eyes, and your mum lives in Burnham-on-Sea, UK. Right?

'How did you know all that?' I asked.

JenniferBassett

На юг зимой
Я никогда не остаются надолго в одной стране. Это надоедает. Я люблю двигаться, смотреть новые места, встречаться с разными людьми. Большая часть времени – это беззаботная жизнь. Когда мне нужны деньги, я получаю работу. Я могу делать очень многое–работа в отеле и ресторане, строительные работы, сбор фруктов.
                 Я люблю ездить на юг зимой –на Кипр, или, возможно в Северную Африку. Жизнь легче на солнце, а в Северной Европе очень холодно зимой. В прошлом году я был в Венеции в октябре. Я работал в гостинице в течение трех недель, а затем я начала постепенно двигаться на юг. Я всегда езжу на поезде, если это получается. Мне нравятся поезда. Вы можете ходить по поезду и знакомиться со многими людьми.
Я покинул Венецию и отправился в Триест. Там я купил дешевый билет на нескорый поезд в Софию, в Болгарию. Это займет полтора дня, но в экспрессе слишком дорого.
Поезд отправился из Триеста в девять часов на четверг утром. Сначала людей было немного, но в Загребе село много людей. Две девушки прошли по коридору мимо моего купе. Они смотрели через дверь, но они не зашли. Поезд покинул Загреб, и я смотрел в окно в течение десяти минут, затем  пошел спать.
Когда я снова открыл глаза, в купе были две девушки.
'Здравствуйте!' сказали они.
" Вы американкииликанадки. Я прав? "
"Американки",- сказала высокая девушка. Она улыбнулась. "А вам двадцать три года, вас зовут Том Уолш, у вас голубые глаза, и ваша мама живет в Бернем-он-Си, в Великобритании. Правильно?
"Как вы все это узнали? "–спросил я.
Дженнифер Бассет

 

 

 

 

 

1.      The title of the text isSOUTH FOR THE WINTER.

2.      It is a fiction.

3.      This story is about adventures that happened in thetrainwhen theauthor travelled to South.

4.      It is writtenbyJenniferBassett.

5.      The main hero whose name is Tom Walshdoes not like to stay for a long time in one country.

6.      He likes to move on, see new places, and meet different people.

7.      In winter he likes to go south.

8.      Tom tells us how he left Venice and went on to Trieste.

9.       In the train he met two lovely women, and he talked with them for a long time.

10.  I find this story really interesting and intriguing.

 

 Questions:

1.      Who is the main character of this text?

2.      Did Tom Walsh like to move on, see new places?

3.      How did two girls in the compartment learn Tom’s name?

4.      Does Tom like to travel by trains or by cars?

5.      The author likes to go south in the winter, doesn’t he?

2.ГоворениеImagine your friend came to see you. Tell him: what the house looks like;what your favourite room is and what is in it; where in the world your house would be located.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

My Room

1.    We live in a three-roomed flat.

2.    The room I like best in our flat is mine.

3.    I use my room as a study and a bedroom.

4.    It is very nice and cozy.

5.    There isn't much furniture in it, only the most necessary pieces.

6.    There is a bed, bookshelves and a writing desk with a computer on it.

7.     The desk has a lot of drawers where I keep my text-books, notes, pens, pencils and other necessary things.

8.    On the right there is a wardrobe.

9.     In the right corner there is a comfortable arm-chair.

10.          I like to turn on the lamp, sit in the arm-chair and read an interesting book.

11.          There are some shelves with books in my room.

12.           You can see Russian and Ukrainian books there.

13.          There is a big thick carpet on the floor.

14.          There are some posters with my favourite singers on the wall.

15.          I like my room very much.

16.          When my friends come to visit me, I invite them into my room.

17.          My room is a nice place for both rest and work.

 

 

 

 

 

 

 

Билет № 22

 

1. ЧтениеA TEENAGE BUSINESSMAN

When most 14-year-old boys are playing football or computer games after school, James Kenyon from Manchester is running his own successful business. “I’ve heard of a company in Scotland selling homemade bath products and thought it was a good idea.

My dad said I could do that, so I decided to take a chance,” James explains. That was two and a half years ago.

James started selling bath products to his friends and neighbours, but soon he began working for two local shopkeepers. Since he started his own soap company, selling homemade soap, bath salt and other bath products, James has earned over & 4,500.

James is proud of his success in business but he thinks there are more important things in his life. “I’ve learnt lots and I’m really enjoying it, but my school work always comes first."

James` s parents are proud of their son, they think that he plans everything really well – he does homework and he can focus on the business in his spare time. James says his parents have been a big support.

In 2006 James became a finalist in the Enterprising Young Brit Award. James is just one of an extraordinary group of enterprising young British businessmen who have innovative ideas and enthusiasm for business. Age and experience is certainly no obstacle to their success; their ambition and energy inspires them to create their money-making ideas.

BBCnews

 Подросток-бизнесмен
Когда большинство 14-летних мальчиков играют в футбол или компьютерные игры после школы, Джеймс Кеньон из Манчестера работает в своём собственном успешном бизнесе. "Я услышал о компании в Шотландии по продаже бытовой химии для ванных комнат и подумал, что это - хорошая идея.  Мой папа сказал, что я мог бы делать это, так что я решил рискнуть, "-объясняет Джеймс. Это было два с половиной года назад.
Джеймс начал продавать товары для ванны своим друзьям и соседям, но вскоре он начал работать на двух местных продавцов. С того времени он основал свою собственную компанию по производству мыла, продавая домашнее мыло, соль для ванны и другие товары для ванн, Джеймс заработал более & 4500.
Джеймс гордится своим успехом в бизнесе, но он думает, что есть более важные вещи в жизни. "Я узнал многое и я действительно наслаждаюсь этим, но моя школьная работа всегда на первом месте."
                Родители Джеймса гордятсясыном, они думают, что он планирует все очень хорошо - он делает домашнюю работу, и он может сосредоточиться на бизнесе в свое свободное время. Джеймс говорит, что его родители оказывают ему большую поддержку.
В 2006 году Джеймс стал финалистом премии theEnterprisingYoungBritAward. Джеймс является лишь одним из необыкновенной группы инициативных молодых британских бизнесменов, которые имеют инновационные идеи и энтузиазм для бизнеса. Возраст и опыт конечно не являются препятствием для их успеха, их амбиции и энергия вдохновляет их создавать свои прибыльные идеи.

 

НовостиВBC

 

1.      The title of the text isA TEENAGE BUSINESSMAN.

2.      This article is from BBCnews.

3.      This text is about James Kenyon from Manchester who ran his own successful business.

4.      Two and a half years ago James started selling bath products to his friends and neighbours, but soon he started his own soap company.

5.      James has earned over & 4,500.

6.      James` s parents are proud of their son and have been a big support.

7.      In 2006 James became a finalist in the Enterprising Young Brit Award.

8.      I think this young British businessman is clever and successful.

9.      I find this story really interesting.

 

 Questions:

1.      Who is the main character of this text?

2.      How old is James?

3.      Where does James live?

4.      Did he start his own soap or shampoo company?

5.      In 2006 James became a finalist in the Enterprising Young Brit Award, didn’t he?

2.ГоворениеYou were asked to make a report about school uniform. Tell your friends: whether you wear school uniform in school or not;what the advantages and disadvantages of wearing school uniform are;what design you school uniform will be.

School uniform

1.      School uniform is an integral part of school life in many countries.

2.      They all look rather smart and strict.

3.      Children’s opinions on school uniform differ.

4.      Some say they like wearing it, while others prefer to wear a pair of jeans and a T-shirt.

5.       In my opinion, the school uniform has both advantages and disadvantages.

6.       First of all when children wear a school uniform, they realize that they are at school not at a swimming-pool or stadium.

7.       It helps to study harder, be more official.

8.       Secondly, school uniforms prevent social inequality.

9.       It means that both rich and poor children wear the same clothes.

10.  Furthermore, children don’t have such problem as what to wear in the morning.

11.  The disadvantages of school uniform include the loss of individuality because children look similar.

12.  The second problem may be untidiness.

13.  As children wear the same clothes every day their uniform starts to look a bit untidy and faded. (тусклый)

14.  I think that at home we can put on what we want, but at work and at school we need to follow the rules.

 

 

 

 

 

 

 

 

Билет № 23

 

1. A HUNDRED BILLION HAMBURGERS

Once upon a time, a businessman named Ray Kroc discovered a restaurant owned by two brothers. The restaurant served just four things: hamburgers, French fries, milk shakes and coca cola. But it was clean and inexpensive, and the service was quick. Mr Kroc liked it so much that he paid the brothers so that he could use their idea and their name: McDonald’s.

Beef, big business and fast service were the ingredients when Mr Kroc opened his first McDonald’s in 1955. Four years later there were 100 of them. Kroc knew Americans liked success. So he put signs saying how many millions of McDonald’s hamburgers people had bought. In just four years, the number was one hundred million. Now, there are more than 13,000 McDonald’s restaurants from Dallas to Paris and from Moscow to Beijing.

Anyone who wants to open a McDonald’s must first work in one for a week. Then they do a nine-month training programme in the restaurants and at ‘McDonald’s University’ in Chicago. There they learn the McDonald’s philosophy: quality control, service and cheap prices. McDonald’s has strict rules: Hamburgers must be served before they are ten minutes old, and French fries, seven.

McDonald’s has never stopped looking for new methods to attract customers, from drive-in windows to birthday parties. Chicken, fish, salad and, in some place, pizza are now on the menu. Their international popularity shows they have found the recipe for success.

Сто миллиардов гамбургеров
Однажды, бизнесмен по имени РэйКрокузнал о ресторане, принадлежащем двум братьям. В ресторане подают только четыре вещи: гамбургеры, картофель фри, молочные коктейли и Coca-Cola. Но он был чистым и недорогим, и обслуживание было быстрым. Г-ну Кроку это так понравилось, что он заплатил братьям, чтобы использовать их идею и имя: Макдональдс.
Говядина, большой бизнес, и быстрое обслуживание были ингредиентами, когда мистер Крок в 1955 открыл свой первый Макдональдс. Спустя 4 года их было уже 100. Крок знал, что американцы любят успех. Таким образом, он прикреплял вывески, говорящие сколько миллионов гамбургеров из Макдональдса люди купили. Всего через четыре года, их число было сто миллионов. Теперь, есть более 13000 ресторанов Макдоналдс от Далласа до Парижа и от Москвы до Пекина.
Любой, кто хочет открыть Макдональдс, должен сначала работатьодин в течение недели. Затем они делают девятимесячную учебную программу в ресторанах и в 'Макдональдс' университете в Чикаго. Там они изучают философию Макдональдс: контроль качества, обслуживание и низкие цены. Макдональдс имеет строгие правила: гамбургеры должны быть поданы через десять минут, а французский картофель через семь.
Макдональдс никогда не перестаёт искать новые способы привлечения клиентов, от окон для машиндо дней рождений. Курица, рыба, салат, а в некоторых местах и пицца теперь в меню. Их международная популярность показывает, что они нашли рецепт успеха.

 

 

1.      The title of the text isA HUNDRED BILLION HAMBURGERS.

2.      This text is about the history of McDonald’s.

3.      Many years ago a businessman named Ray Kroc discovered a cheap and quick restaurant.

4.      The restaurant served four things: hamburgers, French fries, milk shakes and coca cola..

5.      Mr Kroc paid the brothers for using their idea and name: McDonald’s.

6.      His first McDonald’s was opened in 1955.

7.      In four years, they sold one hundred million of hamburgers.

8.      Now, there are more than 13,000 McDonald’s restaurants from Dallas to Paris and from Moscow to Beijing.

9.      McDonald’sis successful because it has own philosophy: quality control, service and cheap prices  and it has neverstopped looking for new methods to attract customers.

10.  I find this story is really interesting.

 

 

Questions:

1.      When was the first McDonald’s opened?

2.      Who opened McDonald’s?

3.      Anyone who wants to open a McDonald’s must first work in one for a week, mustn’t he?

4.      Did  McDonald’s find the recipe for success?

5.      Are there more than 13,000 or 20,000  McDonald’s restaurants?

 

2.ГоворениеTell what you like to do in your free time: whether you spend more time outdoors or indoors;

whether you prefer to have a rest with your friends or alone;whether it is necessary to have free time.

 

FreeTime

 

1.      Nowadays people work all day long and rarely have spare time to rest and to do something they like.

2.      But if they have it they try to spend it in the way they prefer.

3.      I have free time only on Saturday and Sunday because I go to school and I’m  very busy during a week.

4.      As for me, I like to pass my free time both in active and passive way.

5.      I really enjoy reading or watching films, playing computer games because it's always interesting, helpful and helps to relax.

6.      Also I am fond of active sports, running, swimming, skiing or riding a bike, when it is possible.

7.      When I have some free time on weekdays, I go for a walk with my friends.

8.      I like  picnics  and parties.

9.      And I often visit my grandmother on weekends.

10.  As we all know, leisure time is one of the most important thing people can't live without.

11.   It is a big part of our life, and it shows the character and temper of a person.

12.  I can't imagine a person who doesn't have any hobbies and favorite activities, because it is really impossible.

13.  Our hobbies and habits make our lives, filling it up with variety of feelings and emotions.

14.   Each person chooses his own way of spending time, either active of passive, and in any case it should be a refreshment and a source of inspiration.

 

 

 

 

 

Билет № 24

 

1. Прочитайте, переведите, перескажите и задайте пять вопросов разных типов к тексту.

 

THOMAS  ALVA  EDISON

Thomas Alva Edison lit up the world with his invention of the electric light. However, the electric light was not his only invention. He also invented the phonograph, the motion picture camera, and over 1,200 other things.

Surprisingly, he attended school for only two months. His mother, a former teacher, taught him a few things, but Thomas was mostly self-educated. His natural curiosity led him to start experimenting at a young age with electrical and mechanical things at home.

When he was 12 years old, he got his first job. He became a newsboy on a train that ran between Port Huron and Detroit. He set up a laboratory in a baggage car of the train so that he could continue his experiments in his spare time. Unfortunately, his first work experience did not end well. Thomas was fired when he accidentally set fire to the floor of the baggage car.

Thomas then worked for five years as a telegraph operator, but he continued to spend much of his time on the job conducting experiments. Thomas Edison was totally deaf in one ear and hard of hearing in the other, but thought of his deafness as a blessing in many ways. It kept conversations short, so that he could have more time for work. He called himself a "two-shift man" because he worked 16 out of every 24 hours. Sometimes he worked so intensively that his wife had to remind him to sleep and eat.

Thomas Edison died at the age of 84 on October 18, 1931. He left numerous inventions that improved the quality of life all over the world.

 

 

Томас Алва Эдисон осветил мир своим изобретением электрической лампы накаливания. Тем не менее, электрический свет не был его единственным изобретением. Он также изобрел фонограф, кинокамеры, а также более 1200 других вещей.
Удивительно, но он посещал школу всего два месяца. Его мать, бывший учитель, научила его кое-чему, но Томас был в основном самоучкой. Его естественное любопытство заставило его начать экспериментировать в молодом возрасте, с электрическими и механическими вещами дома.
Когда ему было 12 лет, он получил свою первую работу. Он стал продавать газеты в поезде, который ездил между Портом-Гурон и Детройтом. Он создал лабораторию в багажном вагоне поезда, чтобы  продолжать свои эксперименты в свободное время. К сожалению, его первый опыт работы закончился плохо. Томас был уволен, когда он случайно поджег пол багажного вагона.
Томас затем работал в течение пяти лет в качестве телеграфиста, но он продолжал проводить большую часть своего времени, проводя эксперименты. Томас Эдисон был полностью глухим на одно ухо, с трудом слышал других и думал, что его глухота как благословение во многих отношениях. Он малоразговаривал, так что он мог больше иметь времени для работы. Он называл себя "двухсменный человек", потому что он работал 16 из каждых 24 часов. Иногда он работал так интенсивно, что его жена должна была напомнить ему о сне и еде.
Томас Эдисон умер в возрасте 84 лет 18 октября 1931 г. Он оставил многочисленные изобретения, которые улучшили качество жизни во всем мире.

 

1.      The title of the text isTHOMAS  ALVA  EDISON

2.      This text is about very famous inventor who invented over 1,200 things.

3.      Thomas didn’t go to school, his mother taught him a few things so he was mostly self-educated.

4.      He was very curious and started experimenting at a young age with electrical and mechanical things at home.

5.      When he was 12 years old, he got his first job.

6.      Thomas became a newsboy on a train, then he worked as a telegraph operator.

7.      He spend free time conducting experiments.

8.      Thomas Edison worked 16 hours every day.

9.      He died at the age of 84, leaving a lot of useful inventions.

10.  It was interesting to know some information about this inventor.

 

Questions:

 

1.      Was Thomas Edison a famous inventor?

2.      Who taught Thomas Edison?

3.      Where did he work?

4.      Did he invent the electric light or a telephone?

5.      He left numerous inventions that improved the quality of life all over the world, didn’t he?

 

 

2. Говорение.

Расскажите, насколько необходимой и важной для Вас является дружба.

-  опишите внешность и характер Вашего друга;

-  могут ли люди быть счастливы без друзей;

-  важно ли быть другом для других.

Tell how important and necessary friendship is for you:

-  describe your friend’s appearance and his/her character;

-  whether people can be happy without friends;

-  whether it is important to be a friend to others.

 

 

1.      Friendship plays an important role in our life because we all need friends.

2.      Friendship is a million little things: talks, common interests, smiles, having fun. 

3.      In my view, friendship is a unique thing that happens between two people.

4.      And it’s a great gift.

5.      It is necessary to have a person you can rely on.

6.      Close friends usually have similar ideas and beliefs.

7.      They understand, respect and trust each other.

8.      Your best friend helps you when you have problems or troubles.

9.      I have a lot of friends, but my best friend is Helen.

10.  She is 15.

11.  She is energetic, active and good at sports, especially basketball.

12.  She has different interests, one of them is music.

13.  Helen has a good character and a good sense of humor.

14.  One of her best features is honesty.

15.  She never speaks badly of other people.

16.  Helen is a tall pretty girl with long dark hair and a pleasant smile.

17.  Her favourite clothes are jeans and sweaters.

18.  Helen is very sociable but sometimes impulsive.

19.  I know I can trust her.

20.  To my mind, this is what real friendship means, I am proud of having such a friend.

21.  I just hope that our friendship will last forever.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Билет № 25

 

1. Прочитайте, переведите, перескажите и задайте пять вопросов разных типов к тексту.

 

PART-TIME JOBS FOR TEENAGERS

Part-time jobs for American students are very popular and usually begin during their high school days. Besides working in fast food restaurants and small cafeterias, a very popular job for a teenager in America is baby sitting. This has its greatest appeal among teenage girls and a good baby sitter can earn quite a bit if she is reliable, responsible and mature.

It is not necessarily an easy job and requires both social skills and general competence. Such a job often involves working on Friday and Saturday nights when many married couples like to spend the night going to a movie or the theatre.

Other part-time jobs which are popular especially among young boys is managing a paper route or mowing the lawns of people in one's neighbourhood. These jobs also require a sense of responsibility and can be a source of good income for a high school student. Young boys who run paper routes are required to get up early in the morning to deliver the daily news regardless of the weather. This job has no holidays and requires the newspaper to be delivered every day without exception. In America there are no newspaper holidays.

Part-time jobs for high schools students in America are often seen as an opportunity to teach young people about work responsibility and respect for others. The young people learn how to become part of the adult world and to share in the making of society.

Неполный рабочий день для подростков.
Неполный рабочий день для американских студентов очень популярный, и обычно начинается в течение их дней средней школы. Помимо работы в ресторанах быстрого питания и небольших кафе, очень популярна работа для подростка в Америке сиделки с ребёнком. Это имеет наибольший спрос среди девочек-подростков, и хорошая няня может заработать совсем немного, если она является надежной, ответственной и зрелой.
Это не обязательно легкая работа и не требует социальных навыков и общей компетенции. Такая работа часто включает в себя работу в пятницу и субботу, когда многие супружеские пары хотели бы провести вечер, собираясь в кино или театр.
Другие виды работы неполного рабочего дня, которые пользуются популярностью, особенно среди молодых парней- это разносить газеты или косить газоны людей в своем районе. Эти рабочие места также требуют чувства ответственности и могут быть источником хорошего дохода для студента средней школы. Молодые ребята, которые разносят газеты, должны вставать рано утром, чтобы доставить ежедневные новости, независимо от погодных условий. Эта работа не имеет праздников и требует, чтобы газета быть доставлена каждый день без исключения. В Америке нет праздников у газет.
Неполный рабочий день для студентов вузов в Америке часто рассматривается как возможность научить молодых людей рабочей ответственности и уважению к другим людям. Молодые люди учатся, как стать частью взрослого мира, участвовать в создании общества.

 

1.      The title of the text isPART-TIME JOBS FOR TEENAGERS

2.      This text is about part-time jobs for teenagers in America.

3.      Teenagers can work in fast food restaurants and small cafeterias, baby sitting on Friday and Saturday.

4.      Some teenagers can deliver newspapers.

5.      They have to get up early in the morning and work in any weather.

6.      Part-time jobs for high schools students in America teach them to beresponsibleand respect for others.

7.      I think that having a part-time job is very useful.

Questions:

 

1.      Are part-time jobs for American students very popular?

2.      Why dostudents in America have part-time jobs?

3.      In America there are no newspaper holidays, aren’t there?

4.      Can teenage girls and a good baby sitters earn little or a lot of money?

5.      Who can have part-time job in America?

 

 

 

2. Говорение.

Ваш друг звонит Вам и с опозданием поздравляет Вас с Днем рождения. У Вас по этому поводу была вечеринка. Расскажите ему:

-  сколько гостей пришло, кто они такие, где все происходило;

-  кто помог Вам все подготовить;

-  что Вам подарили.

 

You friend phones you to congratulate on your birthday though it is late. You had a party on this occasion. Tell him/her:

-  how many guests came to you, who they were and where the party took place;

-  who helped you to prepare for the party;

-  whatyouwerepresented.

 

Birthday

1.      Birthday is such a wonderful day for me!

2.      I like to celebrate it.

3.      I was born on the 15th of June.

4.      On this day in the morning my parents came into my room and said, "Happy Birthday!" andgave me a present.

5.      It was a new smartphone, which was my secret wish.

6.       I celebrated my birthday at home on Saturday so everybody could come.

7.      We had invited my friends and relatives to the party.

8.      There were 12 people.

9.      My parents helped me organize this party.

10.   My father and I went shopping to buy food and everything we need for the party and my mom stayed at home to start cooking.

11.  I helped my mom with cooking in the kitchen.

12.  At five o'clock my relatives and friends arrived to congratulate me and I was happy to see them.

13.  They brought a lot of flowers, presents, postcards and sweets.

14.  I thanked them all.

15.  We had a tasty holiday dinner and everybody was merry.

16.   We danced, made jokes, sang karaoke, played games, spoke about different things.

17.  My mom brought the birthday cake and I blew the candles out.

18.  Everyone enjoyed the party very much.

19.  It was one of the best holidays for me.

 

 

 

 

 

 




 

 

 

 

 

 

////////////////////////////