ПРИБОРЫ ЦИФРОВЫЕ ЭЛЕКТРОИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ серии ЩМ. Руководство по эксплуатации 0ПЧ.140.333 РЭ

 

  Главная      Учебники - Разные 

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ПРИБОРЫ ЦИФРОВЫЕ ЭЛЕКТРОИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ серии ЩМ. Руководство по эксплуатации 0ПЧ.140.333 РЭ

 

 

СОДЕРЖАНИЕ
Лист
Введение
3
1 Описание
3
1.1 Назначение
3
1.2 Технические характеристики
8
1.3
Дополнительные параметры и характеристики приборов,
предназначенных для эксплуатации на морских судах ………………….
20
1.4 Устройство и принцип работы
22
1.4.1 Конструкция прибора ………………………………………
22
1.4.2 Принцип работы прибора …………………………………..….….
25
1.5 Маркировка
26
2 Средства измерений, инструменты и принадлежности
28
3 Использование по назначению
29
3.1 Меры безопасности
29
3.2 Подготовка к работе
29
3.3 Режимы работы
31
3.4 Порядок работы
32
3.5 Работа интерфейса
33
3.6 Работа дискретных входов
34
3.7 Работа дискретных выходов ………………………………….…..…….
34
3.8 Калибровка
36
3.9 Конфигурирование прибора ……
36
4 Транспортирование и правила хранения
44
5 Гарантии изготовителя
45
6 Сведения о рекламациях
45
7 Утилизация
45
Приложение А (обязательное) Общий вид, габаритные и установочные размеры
приборов ………………
46
Приложение Б (обязательное) Схемы внешних подключений приборов ………
47
Приложение В (обязательное) Схема структурная прибора ………
67
Приложение Г (рекомендуемое) Меню работы прибора …………….……
68
Приложение Д (обязательное) Протоколы обмена данными по интерфейсу
Работа прибора в составе сети с протоколом Modbus RTU……….
75
Настройки протокола и адресация элементов информации прибора в
соответствии с ГОСТ Р МЭК 60870-5-104-2004 ………….………
82
Приложение Е (обязательное) Работа дискретных выходов ………………..
84
Приложение Ж (обязательное) Схемы подключения приборов при поверке……..
85
Приложение И (обязательное) Значения входных сигналов и допускаемые
значения измеряемых параметров в контрольных точках
93
2
Данное руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления с
техническими характеристиками, устройством и принципом работы приборов циф-
ровых электроизмерительных многофункциональных серии ЩМ в объеме, необхо-
димом для эксплуатации.
В связи с постоянной работой по совершенствованию прибора, в конструкцию
и программное обеспечение могут быть внесены изменения, не влияющие на его тех-
нические и метрологические характеристики и не отраженные в настоящем документе.
1 ОПИСАНИЕ
1.1 Назначение
1.1.1 Приборы цифровые электроизмерительные многофункциональные
серии ЩМ (в дальнейшем - приборы), предназначены для измерения, отображения
и преобразования в цифровой код электрических параметров в трехфазных трех-
проводных и трехфазных четырехпроводных электрических сетях переменного то-
ка с отображением результата измерения в цифровой форме.
1.1.2 Приборы применяются в энергетике и других областях промышленно-
сти для контроля электрических параметров. Приборы могут применяться для рабо-
ты на морских судах, предназначенных для неограниченного района плавания.
Приборы имеют интерфейс RS485. Возможность передачи значений пара-
метров по интерфейсам позволяет использовать приборы в автоматизированных
системах диспетчерского управления, а также выполнять функции телесигнализа-
ции и телеуправления через внешний блок.
Приборы обеспечивают измерение, отображение и передачу:
- параметров режима электрической сети - среднеквадратические значения
переменного тока и напряжения, активной, реактивной и полной мощностей;
- параметров режима электрической сети на основе токов и напряжений
основной гармоники
- действующие значения переменного тока, напряжения,
активной, реактивной и полной мощностей;
- частоты сети.
Приборы обеспечивают отображение состояния входов дискретных
сигналов (телесигнализация) с последующей передачей состояний по цифровым
интерфейсам.
1.1.3 Приборы имеют гальваническую развязку по цепям питания и по по-
следовательным входным и выходным цепям.
3
1.1.4 Приборы имеют исполнения по входным сигналам, диапазонам изме-
рений, напряжению питания, количеству и типу интерфейсов, наличию дискретных
входов, дискретных/аналоговых выходов, схеме измерения, по цвету индикаторов и
габаритным размерам.
Приборы имеют возможность программирования диапазона показаний
(приборы с номинальными токами 1 А, 5 А и напряжением 100 В).
1.1.5 Приборы с светодиодными семисегментными индикаторами (далее по
тексту - приборы с цифровыми индикаторами) изготавливаются для эксплуатации в
условиях умеренно-холодного климата
(климатическое исполнение УХЛ3.1 по
ГОСТ 15150-69), по устойчивости к воздействию климатических факторов относят-
ся к группе 4 по ГОСТ 22261-94 и предназначены для работы при температуре от
минус 40 до плюс 70 °С и относительной влажности воздуха не более 95 % при тем-
пературе плюс 35°С.
Приборы ЩМ120 с жидкокристаллическим цветным сенсорным дисплеем
(далее по тексту - приборы с ЖК-дисплеем) изготавливаются для эксплуатации в об-
щеклиматических условиях (климатическое исполнение О4.1 по ГОСТ 15150-69), по
устойчивости к воздействию климатических факторов относятся к группе 4 по
ГОСТ 22261-94 и предназначены для работы при температуре от минус 20 до плюс
50 °С и относительной влажности воздуха не более 90 % при температуре плюс 30°С.
1.1.6 По устойчивости к механическим воздействиям приборы относятся к
виброустойчивым и вибропрочным, группа N1 по ГОСТ Р 52931-2008.
1.1.7 Приборы, предназначенные для эксплуатации на морских судах, по устой-
чивости к климатическим и механическим воздействиям соответствуют требованиям
Российского морского регистра судоходства (Приложение 13, 14 р.10, ч.IV Пр. РС/ТН).
Приборы, предназначенные для эксплуатации на морских судах, относятся
к климатическому исполнению ОМ, категория размещения 2, для работы при
температуре от минус 40 до плюс 55 ºС и относительной влажности 95% при тем-
пературе плюс 25 ºС.
1.1.8 Приборы имеют корпус щитового крепления со степенью защиты
IP50 по передней панели по ГОСТ 14254-2015, для приборов, предназначенных
для эксплуатации на морских судах, степень защиты IP52 по ГОСТ 14254-2015.
По заказу приборы могут изготавливаться со степенью защиты IP66 по пе-
редней панели по ГОСТ 14254-2015.
4
1.1.9 По степени защиты от поражения электрическим током приборы соот-
ветствуют классу защиты II по ГОСТ 12.2.007.0-75.
1.1.10 Информация об исполнении прибора содержится в коде полного ус-
ловного обозначения:
ЩМа - b - с - d - e - f - g - h - i - j,
где ЩМа - исполнение прибора в зависимости от габаритов:
- ЩМ96; ЩМ120;
b - номинальное напряжение:
- линейное напряжение - 100 В, 400В;
- коэффициент трансформации по напряжению (номинальное напряжение
вторичной обмотки 100 В);
c - номинальный ток:
- фазный ток - 0,5 А; 1,0 А; 2,5 А; 5,0 А;
- коэффициент трансформации по току (номинальный ток вторичной обмотки
1 А и 5 А);
d - условное обозначение напряжения питания:
- 220ВУ - универсальное питание: напряжение питания от 85 до 270 В
переменного тока частотой 50 Гц или от 100 до 265 В постоянного тока;
- 24ВН - питание постоянного тока напряжением (24+12/-6) В;
e - условное обозначение наличия дополнительного интерфейса RS485 и дискрет-
ных входов:
- х - отсутствие дополнительного интерфейса и дискретных входов,
- RSX - наличие дополнительного интерфейса при отсутствии дискретных входов,
- RS04 - наличие дополнительного интерфейса и 4 дискретных входа,
- RS06 - наличие дополнительного интерфейса и 6 дискретных входов (только
для ЩМ120),
- Х08 - отсутствие дополнительного интерфейса при наличии 8 дискретных входов;
Примечание: при отсутствии дискретных входов (е = х, е = RSX) прибор мо-
жет иметь исполнение с выходными сигналами (аналоговыми или дискретными).
f - условное обозначение наличия интерфейса Ethernet, часов реального времени:
- х - указывается при отсутствии;
- RE - наличие интерфейса Ethernet,
g - условное обозначение схемы измерения:
- для трехпроводной сети; - для четырехпроводной сети;
5
h - цвет индикаторов
К - красный цвет; З - зеленый цвет; Ж - желтый цвет;
TS - («Touch Screen») цветной жидкокристаллический сенсорный
(TS только для ЩМ120);
i - наличие выходных сигналов
- х - указывается при отсутствии параметра;
- 01 - наличие одного дискретного выхода;
- 02 - наличие двух дискретных выходов;
- 03 - наличие трех дискретных выходов;
- 10(a) - наличие одного выходного аналогового сигнала,
- 20(a,b) - наличие двух выходных аналоговых сигнала,
- 30(a,b,c) - наличие трех выходных аналоговых сигнала,
где а,b,c - условные обозначения диапазонов измерения выходных аналого-
вых сигналов (А= 0…5 мА; В = 4… 20 мА; С = 0…20 мА; АР = 0…2,5…5 мА;
ВР = 4…12…20 мА; СР = 0…10…20 мА; ЕР = -5…0…5 мА)
(Пример: (30(С,А,В); 30(В,В,С); 20(С, В); 20(А,А); 10(А));
j
- специсполнение (для прибора, имеющего ограниченные функциональные
возможности и измеряющего только параметры мощности)
- х - указывается при отсутствии параметра;
- P - исполнение прибора для измерения активной мощности;
- Q - исполнение прибора для измерения реактивной мощности;
- PQ - исполнение прибора для измерения активной и реактивной мощности;
Примечание - для приборов с цифровыми индикаторами, предназначенных для
эксплуатации на морских судах, указывать в конце формулы заказа, через запятую,
климатическое исполнение «ОМ2».
Варианты исполнений приборов ЩМ
Параметр кода полного условного обозначения
Номинальное зна-
Тип
Напря-
Наличие дополни-
Наличие
Условное обо-
Цвет
Наличие
Спец-
чение или коэффи-
прибора
жение
тельного интерфейса
интерфейса
значение схе-
инди-
выходных
испол-
циент трансформа-
ЩМа
питания
и дискретных входов
Ethernet
мы измерения
кации
сигналов
нение
ции
b
c
d
e
f
g
h
i
j
х; RSX
+
U;
I;
ЩМ96
+
x; RE
+
К,Ж,З
+
U/100
I/1; I/5
RS04; X08
х
х; RSX
+
U;
I;
ЩМ120
+
x; RE
+
+
+
U/100
I/1; I/5
RS04; RS06; X08
х
Примечания
1 Знак «+» означает наличие всех возможных вариантов параметра в формуле заказа.
2 Знак «х» означает, что параметр отсутствует
6
Пример записи обозначения приборов при их заказе:
- для прибора ЩМ120, имеющего следующие характеристики: номиналь-
ное напряжение 400 В, номинальный ток 5,0 А, напряжение питания от 85 до 270 В
переменного тока частотой 50 Гц или от 100 до 265 В постоянного тока, наличие
дополнительного интерфейса RS485 и 4 дискретных входов, четырехпроводная
схема измерения, желтый цвет индикаторов,
ЩМ120 - 400В - 5А - 220ВУ - RS04 - х - 4П - Ж - х - х
ТУ 25-7504.211.1-2010;
- для прибора ЩМ120, имеющего следующие характеристики: номинальное
напряжение 100 В, номинальный ток 1,0 А, напряжение питания 24 В постоянного
тока, наличие дополнительного интерфейса RS485, четырехпроводная схема изме-
рения, зеленый цвет индикаторов, наличие аналогового выхода (0…5) мА;
ЩМ120 - 100В - 1А - 24ВН - RSX - х - 4П - З - 10(А) - х
ТУ 25-7504.211.1-2010;
- для прибора ЩМ120, имеющего следующие характеристики: номинальное
напряжение 100 В, номинальный ток 5,0 А, напряжение питания 24 В постоянного
тока, наличие интерфейса Ethernet, четырехпроводная схема измерения, зеленый
цвет индикаторов, наличие дискретных выходов, эксплуатация на морских судах:
ЩМ120 - 100В - 5А - 24ВН - х - RE - 4П - З - 03 - х, ОМ2
ТУ 25-7504.211.1-2010;
- для прибора ЩМ96, имеющего следующие характеристики: номинальное
напряжение 100 В, номинальный ток 1,0 А, напряжение питания от 85 до 270 В пе-
ременного тока частотой 50 Гц или от 100 до 265 В постоянного тока, 8 дискретных
входов, трехпроводная схема измерения, красный цвет индикаторов, ограниченный
функционал прибора и измерение только активной и реактивной мощности
ЩМ96 - 100В - 1А - 220ВУ - Х08 - х - 3П - К - х - PQ
ТУ 25-7504.211.1-2010;
- для прибора ЩМ120, имеющего следующие характеристики: коэффици-
ент трансформации по напряжению ктн=10000/100, коэффициент трансформации по
току ктт=1000/5, напряжение питания от 85 до 253 В переменного тока частотой
50 Гц или от 120 до 265 В постоянного тока, наличие дополнительного интерфейса
RS485 и 6 дискретных входов, наличие интерфейса Ethernet, трехпроводная схема
измерения, красный цвет индикаторов
ЩМ120 - 10000/100 - 1000/5 - 220ВУ - RS06 - RE - 3П - К - х - х
ТУ 25-7504.211.1-2010.
7
1.2 Технические характеристики
1.2.1 Приборы обеспечивают измерение параметров режима трехпровод-
ных и четырехпроводных электрических сетей переменного тока, отображение на
цифровых индикаторах и передачу по интерфейсам RS485, Ethernet результата из-
мерения в соответствии с таблицей 1.
Таблица 1 - Измеряемые параметры для приборов
Измерение в соответ-
Отображе-
ствии со схемой из-
ние на ин-
Передача
Обозна-
Параметр
мерения (параметр g*)
дикато-
по интер-
чение
рах/ЖК-
фейсу**
g = 3П
g = 4П
дисплее**
Действующее значение фазного напряжения
-
+
-/+
-/+
UA
UB
-
+
-/+
-/+
UC
-
+
-/+
-/+
Среднее действующее значение фазного на-
U
-
+
-/+
-/+
пряжения
Действующее значение междуфазного на-
+
+
+
+
UAB
пряжения
UBC
+
+
+
+
UCA
+
+
+
+
Среднее действующее значение междуфазно-
+
+
+
+
Uл
го напряжения
Действующее значение фазного тока
IA
+
+
+
+
IB
-
+
-/+
-/+
IC
+
+
+
+
Среднее действующее значение фазного тока
I
+
+
+
+
Активная мощность фазы нагрузки ***
PA
-
+
-/+
-/+
PB
-
+
-/+
-/+
PC
-
+
-/+
-/+
Суммарная активная мощность ***
P
+
+
+
+
Реактивная мощность фазы нагрузки ***
-
+
-/+
-/+
QA
QB
-
+
-/+
-/+
QC
-
+
-/+
-/+
Суммарная реактивная мощность ***
Q
+
+
+
+
Полная мощность фазы нагрузки
SA
-
+
-/+
-/+
SB
-
+
-/+
-/+
SC
-
+
-/+
-/+
Суммарная полная мощность
S
+
+
+
+
Коэффициент мощности в каждой фазе
cosφA
-
+
-/+
-/+
cosφB
-
+
-/+
-/+
cosφC
-
+
-/+
-/+
Общий коэффициент мощности
cosφ
+
+
+
+
8
Окончание таблицы 1
Измерение в соответ-
Отображе-
ствии со схемой из-
ние на ин-
Передача
Обозна-
Параметр
мерения (параметр g*)
дикато-
по интер-
чение
рах/ЖК-
фейсу**
g = 3П
g = 4П
дисплее**
Частота сети
F
+
+
+
+
* Параметр кода условного обозначения ЩМа - b - с - d - e - f - g - h - i - j
** Возможность отображения определенных параметров на ЖК-дисплее и передача значений
по интерфейсам зависит от схемы измерения.
*** Измеряемые параметры при использования прибора ЩМ со специсполнением P, Q, PQ (в
зависимости от заказа)
Примечание - Под средним действующим значением фазного тока (междуфазного или фазно-
го напряжения) следует понимать среднеарифметическое значение суммы действующих зна-
чений фазных токов (междуфазных или фазных напряжений).
1.2.2 Число цифровых индикаторов - 3. Число десятичных разрядов каждо-
го цифрового индикатора - 4,0. Цвет свечения цифровых индикаторов, в зависимо-
сти от заказа, красный, желтый или зеленый.
1.2.3 Номинальные значения входных токов и напряжений, измеряемых
мощностей соответствовуют значениям, указанным в таблице 2. Номинальное зна-
чение коэффициента активной мощности cosφном=1, коэффициента реактивной
мощности sinφном=1. Номинальное значение частоты измеряемых сигналов 50 Гц.
Таблица 2
Напряжение
Номинальная мощность
Напряжение
линейное
(активная, реактивная,
Схема
фазное, В
Номинальный
(междуфазное), В
полная), Вт, вар, В·А
измере-
(фазный) ток,
Номиналь-
Номиналь-
ния
Предел
Предел
А
Трехфазная
ное значе-
ное значе-
Фазная
измерения
измерения
(суммарная)
ние
ние
Трехпро-
-
-
100
120
0,5
-
86,6
водная
1,0
173,2
(g* = 3П)
2,5
433,0
5,0
866,0
-
-
400
480
0,5
-
346,4
1,0
692,8
2,5
1732,1
5,0
3464,1
Четырех-
57,73
69,82
100
120
0,5
28,9
86,6
провод-
(57,7**)
1,0
57,7
173,2
ная
2,5
144,3
433,0
(g* = 4П)
5,0
288,6
866,0
230,94
277,1
400
480
0,5
115,5
346,4
(230**)
1,0
230,9
692,8
2,5
577,4
1732,1
5,0
1154,7
3464,1
* Параметр кода условного обозначения ЩМа - b - с - d - e - f - g - h - i - j
** Условное обозначение номинального фазного напряжения.
9
1.2.4 Диапазоны измерения входных сигналов соответствуют значениям,
указанным в таблице 3.
Максимальный диапазон отображения от -9999 до 9999.
Таблица 3
Входной сигнал
Диапазон измерения
Ток, А
от 0 до 2,0·Iном *
Напряжение, В
от 0 до 1,2 Uном **
Частота, Гц
от 45 до 55
Коэффициент активной мощности сosϕ
±(0 … 1 … 0)
Коэффициент реактивной мощности
±(0 …1… 0) - для четырехпроводной схемы измерения;
sinϕ∗∗∗
±(0,5 … 1 … 0,5) - для трехпроводной схемы измерения
Коэффициент искажения синусоидаль-
не более 20
ности входного напряжения, %
* Iном - номинальное значение тока.
** Uном - номинальное значение напряжения
***Диапазон изменения sinφ при измерении реактивной мощности.
1.2.5 Напряжение питания приборов соответствует значениям, приведен-
ным в таблице 4.
Таблица 4
Условное обозначение напряжения
Напряжение питания
питания (параметр d *)
(24+12/-6) В постоянного тока
24ВН
от 85 до 270 В переменного тока частотой (50 ± 2,5) Гц или
220ВУ
от 100 до 265 В постоянного тока
* Параметр кода условного обозначения ЩМа - b - с - d - e - f - g - h - i - j
1.2.6 Мощность, потребляемая приборами по цепи питания при номиналь-
ных значениях входных сигналов, не более 15 В·А.
1.2.7 Входное сопротивление для каждой параллельной цепи не менее 1 МОм.
Напряжение нагрузки для каждой последовательной цепи при номиналь-
ном входном сигнале не более 20 мВ.
1.2.8 Время установления рабочего режима не более 30 мин. Приборы рас-
считаны на непрерывную круглосуточную работу.
1.2.9 Время измерения не более 0,1 с.
1.2.10 Приборы обеспечивают передачу измеренных и вычисляемых пара-
метров в соответствии с таблицей 1 по цифровым интерфейсам RS485 и Ethernet.
10
Поддерживаемые интерфейсы и протоколы обмена:
- «Порт 1», «Порт 2», RS-485, протокол обмена назначается при настройке,
доступные варианты:
6) ModBus RTU, скорость обмена 4800-38400 бит/сек.
б) ModBus TCP;
- «Порт 3»:
а) RS485: ModBus RTU (включает нестандартный циклический режим
передачи для отображения измеренных и вычисляемых параметров на внешних
индикаторах) скорость обмена 4800-57600 бит/сек;
б) для конфигурирования параметров «Порта 3» (RS485) и настроек
портов «Ethernet» в модификациях ЩМ120 - Х - Х - Х - Х - RE - Х - Х
используется «Порт 3» (RS485);
- «Ethernet»: 10Base-T - ГОСТ Р МЭК 60870-5-104.
1.2.11 Приборы могут иметь дискретные входы и дополнительный интер-
фейс RS485 в соответствии с таблицей 5.
Состояние дискретных входов отображается на цифровых индикаторах и
передается по интерфейсам RS485, Ethernet.
Таблица 5
Параметр е *
Вид и параметры дискретных входов
х
Дискретные входы и дополнительный интерфейс RS485 отсутствуют
4 дискретных входов с видом входного сигнала «сухой контакт»
с максимальным током в цепях сигнализации 10 мА (Rлинии = 0 Ом),
напряжением на разомкнутых клеммах: 24В,
RS04
защитой от дребезга - фильтрация дребезга - 10 мс (определение методом трех
выборок по 5мс), с гальваническим разделением от остальных цепей прибора.
Наличие дополнительного интерфейса RS485.
6 дискретных входов с видом входного сигнала «сухой контакт»
с максимальным током в цепях сигнализации 10 мА (Rлинии = 0 Ом),
напряжением на разомкнутых клеммах: 24В,
RS06
защитой от дребезга - фильтрация дребезга - 10 мс (определение методом трех
выборок по 5мс), с гальваническим разделением от остальных цепей прибора.
Наличие дополнительного интерфейса RS485.
Наличие дополнительного интерфейса RS485 при отсутствии дискретных
RSX
входов.
8 дискретных входов с видом входного сигнала «сухой контакт»
с максимальным током в цепях сигнализации 10 мА (Rлинии = 0 Ом),
напряжением на разомкнутых клеммах: 24В,
Х08
защитой от дребезга - фильтрация дребезга - 10 мс (определение методом трех
выборок по 5мс), с гальваническим разделением от остальных цепей прибора.
Отсутствие дополнительного интерфейса RS485.
* Параметр кода условного обозначения ЩМа - b - с - d - e - f - g - h - i - j
11
1.2.12 Приборы могут иметь диапазон изменений выходного аналогового
сигнала и диапазон показаний в соответствии с таблицей 6.
Таблица 6
Диапазон
Нормирующее
Условное обозна-
изменений
значение
Нормирующее
чение аналогового
Диапазон
выходного
выходного
значение пока-
выхода
показаний
аналогового
аналогового
заний
(параметр i *)
сигнала, мА
сигнала, мА
А
от 0 до 5
5
от 0 до N
N
В
от 4 до 20
20
С
от 0 до 20
20
АР
0...2,5...5
5
ВР
4...12...20
20
-N...0...+N
N
ЕР
-5...0...+5
5
СР
0..10…20
20
* Параметр кода условного обозначения ЩМа - b - с - d - e - f - g - h - i - j
1.2.13 Приборы могут иметь исполнение с дискретными выходами гальва-
нически разделенным от остальных цепей, с коммутацией постоянного напряжения
до 300 В и током до 100 мА или переменного напряжения до 200 В и током до
100 мА по каждому выходу.
1.2.14 Приборы, имеющие исполнение ЩМ120- Х - Х - Х - Х - RE - Х - Х,
могут иметь функцию «Часы реального времени» с поддержкой синхронизации от
внешнего модуля - блока коррекции времени БКВ ЭНКС-2. Точность отсчета
времени часов составляет не более 500 мкс. При отсутствии синхронизации часов
прибора от внешнего источника уход времени не превышает 0,3 с в сутки.
1.2.15 Приборы имеют возможность настройки диапазона показаний с
учетом коэффициентов трансформации по напряжению
(для внешних
трансформаторов напряжения с номинальным напряжением вторичной обмотки
100 В) и по току (для внешних трансформаторов тока с номинальным током
вторичной обмотки 1 А и 5 А) через цифровые интерфейсы RS485 и от кнопок
управления на передней панели.
1.2.16 Приборы имеют возможность оперативного изменения яркости све-
чения цифровых индикаторов через цифровые интерфейсы RS485 с помощью про-
граммы конфигуратора и от кнопок управления на передней панели.
12
1.2.17 Приборы имеют возможность выбора вида отображаемых на индика-
торах текущих параметров при помощи кнопок управления на передней панели.
1.2.18 Приборы имеют единичные светодиодные индикаторы для указания
дополнительной информации о текущих отображаемых параметрах.
Вид параметров и порядок их отображения на цифровых индикаторах при
переключении кнопок на лицевой панели прибора для трехпроводной (3П) и четы-
рехпроводной (4П) схем измерения соответствует таблице 7.
Таблица 7
Условное
Отображаемые параметры
обозначение
схемы
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
измерения
Ia
Pсум
Pсум
Pсум
Hz
Uab
-
-
-
-
-
Qсум
Qсум
Qсум
cos
-
DI
Ubc
-
-
-
-
-
Iср
Uл.ср
Sсум
-
Uca
-
-
-
-
-
Ia
Pa
Qa
Sa
Pсум
Pсум
Pсум
Pсум
Hz
Uab
Ua
Ib
Pb
Qb
Sb
Qсум
Qсум
Qсум
Qсум
cos
DI
Ubc
Ub
Pc
Qc
Sc
Iср
Uл.ср
Uф.ср
Sсум
-
Uca
Uc
1.2.19 Электрическая изоляция цепей прибора, не имеющих гальваниче-
ской связи, между собой и по отношению к корпусу выдерживает при нормальных
условиях в течение 1 мин действие испытательного напряжения переменного тока
практически синусоидальной формы частотой (50 ± 2) Гц с действующим значени-
ем в соответствии с таблицей 8.
Электрическое сопротивление изоляции между цепями, указанными в таб-
лице 8, в нормальных условиях не менее 40 МОм.
1.2.20 Допускаемые области основной приведенной погрешности
γ
, а
X
также абсолютной погрешности X приборов по измеряемому или вычисляемому
параметру X не превышают значений, указанных в таблице 9.
1.2.21 Пределы допускаемых дополнительных погрешностей измерений,
вызванных изменением влияющих величин от нормальных значений, соответству-
ют значениям, приведенным в таблице 10.
13
Таблица 8
Испытательное напряжение, В, между цепями
Ана-
Цепь
лого-
Корпус
Цепи U
Цепи I
питания
вый
выход
Исполнение прибора
Дискрет-
Дискрет-
Дискрет-
Дискрет-
ный вход,
ный вход,
ный вход,
ный вход,
Цепи
дискрет-
дискрет-
дискрет-
дискрет-
Цепь
Цепь
Цепь
U,
ный/ана-
Цепи
ный/ана-
ный/ана-
ный/ана-
пи-
пита-
пита-
Интер-
цепи
логовый
I
логовый
логовый
логовый
тания
ния
ния
фейс
I
выход,
выход,
выход,
выход,
интер-
интер-
интер-
интер-
фейсы
фейсы
фейсы
фейсы
ЩМа-100В-с-220ВУ-e-f-
2200
2200
2200
820
1350
820
1350
820
1350
500
g-h-i
ЩМа-400В-с-220ВУ-e-f-
2200
2200
2200
2200
2200
1350
2200
2200
1350
500
g-h-i
ЩМа-100В-с-24ВН-e-f-g-
2200
2200
2200
820
820
820
820
820
1350
500
h-i
ЩМа-400В-с-24ВН-e-f-g-
2200
2200
2200
2200
1350
1350
2200
2200
1350
500
h-i
Таблица 9
Нормирующее
Измеряемый параметр
γ
, %
X
X
значение
Действующее значение фазного напряжения
0,2Uном U 1,2Uном
±0,2
Действующее значение линейного напряжения
Uл.ном
0,2Uном U 1,2 Uном
±0,2
Действующее значение фазного тока
Iф.ном
0,01ном I 2 Iном
±0,2
Активная мощность фазы нагрузки
Рф.ном
Суммарная активная мощность
Рном
-
Реактивная мощность фазы нагрузки
±0,5
Qф.ном
Суммарная реактивная мощность
Qном
Полная мощность фазы нагрузки
Sф.ном
Суммарная полная мощность
Sном
Коэффициент мощности cos φ ±(0,1…1) при
0,6·UномU1,2·Uном
-
0,2·IномI2,0·Iном
Частота сети, Гц
-
±0,01
* Обозначение погрешности:
γ
- приведенная; ∆ - абсолютная
X
14
Таблица 10
Дополнительная
Значение
погрешность
Влияющая величина
влияющей
величины
γХ1 , %
Х1
Температура окружающего воздуха, ºС
-40...+70
измерение токов и напряжений
(для УХЛ3.1)
±0,1/10 ºС
измерение мощности
±0,25/10 ºС
измерение коэффициента мощности
-20…+50
±0,25/10 ºС
измерение частоты
(для О4.1)
±0,005/10 ºС
Относительная влажность воздуха, %
95
измерение токов и напряжений
(при темпе-
±0,1
измерение мощности
ратуре
±0,25
измерение коэффициента мощности
35 ºС)
±0,25
измерение частоты
±0,005
Внешнее однородное магнитное поле постоянного или пе-
0,4
ременного тока с частотой входного сигнала при самом не-
благоприятном направлении и фазе магнитного поля, кА/м
измерение токов и напряжений
±0,1
измерение мощности
±0,25
измерение коэффициента мощности
±0,25
измерение частоты
±0,005
Частота сети, Гц
45...55
измерение токов и напряжений
±0,1
измерение мощности
±0,25
измерение коэффициента мощности
±0,25
Коэффициент мощности cosφ (sinφ)
±(0,5...1)
измерение активной (реактивной) мощности
±0,25
1.2.22 Приборы с цифровыми индикаторами являются тепло- и холодоустой-
чивыми в диапазоне температур от минус 40 до плюс 70 °С, при этом пределы допус-
каемой дополнительной погрешности, вызванной изменением температуры окружаю-
щего воздуха от нормальной (20 ± 5) °С до любой температуры в рабочем диапазоне
температур на каждые 10 °С, не превышают значений, указанных в таблице 10.
Приборы с ЖК-дисплеем являются тепло- и холодоустойчивыми в диапазоне
температур от минус 20 до плюс 50 °С, при этом пределы допускаемой дополнитель-
ной погрешности, вызванной изменением температуры окружающего воздуха от нор-
мальной (20 ± 5) °С до любой температуры в рабочем диапазоне температур на каж-
дые 10 °С, не превышают значений, указанных в таблице 10.
1.2.23 Основная погрешность прибора при изменении напряжения питания
в пределах, указанных в таблице 4, не превышает пределов допускаемой основной
погрешности, указанных в таблице 9.
1.2.24 Пределы допускаемой основной приведенной погрешности в нормальных
условиях применения при измерении выходных аналоговых сигналов равны ± 0,5 %.
15
Предел допускаемой основной погрешности должен быть выражен в виде
приведенной погрешности. Нормирующие значения выходного аналогового сигна-
ла и показаний приведены в таблице 6.
Погрешность прибора нормируется без учета погрешностей трансформато-
ров напряжения и тока.
1.2.25 Пульсация выходного аналогового сигнала приборов на максималь-
ной нагрузке не более 90 мВ для приборов с диапазоном изменений выходного сиг-
нала от 0 до 5 мА, -5...0...+5 мА, 0...2,5...5 мА и не более 60 мВ для приборов с диа-
пазоном изменений выходного сигнала от 4 до 20 мА, 4...12...20 мА, 0…20 В,
0…10…20 В.
1.2.26 Время установления выходного аналогового сигнала приборов при
скачкообразном изменении входного сигнала по последовательной цепи от нулево-
го значения до любого в пределах диапазона измерений не более 0,5 с.
1.2.27 При измерении выходных аналоговых сигналов пределы допускае-
мых дополнительных приведенных погрешностей приборов, вызванных отклоне-
нием влияющих величин от нормальных значений, равны:
а)
± 0,25 %
- при изменении температуры окружающего воздуха от
(20 ± 5) ºС до минус 40 (минус 20) ºС и плюс 70 (плюс 50)ºС на каждые 10 ºС для
приборов климатического исполнения УХЛ3.1;
б) ± 0,25 % - при воздействии относительной влажности:
(95 ± 3) % при температуре 35 ºС для приборов климатического ис-
полнения УХЛ3.1;
(90 ± 3) % при температуре 30 ºС для приборов климатического ис-
полнения О4.1;
в) ± 0,25 % - при влиянии внешнего однородного магнитного поля постоянно-
го или переменного тока с частотой входного сигнала, с магнитной индукцией 0,5 мТл
при самом неблагоприятном направлении и фазе магнитного поля;
г) ± 0,25 % - при изменении коэффициента мощности в диапазоне от 0 до
плюс 1, от плюс 1 до 0, от 0 до минус 1, от минус 1 до 0;
д) ± 0,25 % - при изменении напряжения сети постоянного тока универ-
сального питания от номинального значения 220 В до 100 В и 265 В и при измене-
нии напряжения сети переменного тока универсального питания от номинального
значения 220 В до 85 В и 270 В.
16
1.2.28 Приборы, имеющие исполнение с выходными аналоговыми сигна-
лами, устойчивы:
- к разрыву нагрузки на аналоговом выходе при номинальном значении
входного сигнала;
- к заземлению любого выходного зажима аналогового выхода.
Величина напряжения на разомкнутых выходных зажимах при этом не
должна превышать 30 В.
При заземлении выходного зажима приборы должны соответствовать тре-
бованию 1.2.22.
1.2.29 Приборы выдерживают кратковременные перегрузки входным сигна-
лом с кратностью от номинального значения сигнала в соответствии с таблицей 11.
Таблица 11
Кратность
Длительность
Интервал
Наименование
Число
каждой
между двумя
цепей приборов
перегрузок
тока
напряжения
перегрузки, с
перегрузками, с
2
-
10
10
10
Последовательные
7
-
2
15
60
цепи (тока)
10
-
5
3
2,5
20
-
2
0,5
0,5
Параллельные цепи
-
1,5
9
0,5
15
(напряжения)
1.2.30 Последовательные и параллельные цепи прибора выдерживают в те-
чение 2 часов перегрузку соответственно током и напряжением, равным 150 % от
номинального значения, при номинальном значении коэффициента мощности.
1.2.31 Приборы являются тепло-, холодо-, влагопрочными, т. е. сохраняют
свои характеристики после воздействия на них температуры от минус 50 °С до
плюс 55 °С и относительной влажности воздуха не более 95 % при температуре
плюс 35 °С, соответствующих предельным условиям транспортирования.
1.2.32 Приборы в транспортной таре обладают прочностью при транспор-
тировании, т. е. выдерживают без повреждений в течение 1 часа транспортную тря-
ску с ускорением 30 м/с2 , частотой от 80 до 120 ударов в минуту.
1.2.33 По устойчивости к механическим воздействиям приборы являются
виброустойчивыми и вибропрочными, группа N1 по ГОСТ Р 52931-2012, т.е. ус-
17
тойчивы и прочны к воздействию синусоидальной вибрации в диапазоне частот от
10 до 55 Гц при амплитуде смещения 0,15 мм.
1.2.34 По защищенности от воздействия твердых тел приборы соответст-
вуют коду IP50 по ГОСТ 14254-2015.
По заказу приборы могут изготавливаться со степенью защиты IP66 по пе-
редней панели в соответствии с ГОСТ 14254-2015.
1.2.35 Требования к электромагнитной совместимости
1.2.35.1 Приборы удовлетворяют требованиям, предъявляемым по элек-
тромагнитной совместимости в соответствии с ГОСТ Р МЭК 61326-1-2014 для обо-
рудования класса А. Помехоустойчивость приборов удовлетворяет критерию каче-
ства функционирования «А» по ГОСТ Р МЭК 61326-1-2014.
1.2.35.2 Уровень индустриальных помех при работе приборов не превыша-
ет значений, установленных ГОСТ 30805.22-2013 для оборудования класса A.
1.2.35.3 Приборы устойчивы к электростатическим разрядам по степени же-
сткости 3, по критерию качества функционирования А согласно ГОСТ 30804.4.2-2013.
1.2.35.4 Приборы устойчивы к наносекундным импульсным помехам по сте-
пени жесткости 3 для цепей интерфейса, по степени жесткости 4 для цепей измере-
ния, по критерию качества функционирования А согласно ГОСТ 30804.4.4-2013.
1.2.35.5 Приборы устойчивы к микросекундным импульсным помехам
большой энергии по критерию качества функционирования А согласно
ГОСТ Р 51317.4.5-99:
- по степени жесткости 3 при воздействии помехи по цепи питания («провод -
провод»), по критерию качества функционирования А согласно ГОСТ Р 51317.4.5-99;
- по степени жесткости 2 при воздействии помехи по цепи питания («провод -
земля»), по критерию качества функционирования А согласно ГОСТ Р 51317.4.5-99;
- по степени жесткости 3 при воздействии помехи по цепям интерфейса,
сигнальным цепям и дискретным входам, по критерию качества функционирования
А согласно ГОСТ Р 51317.4.5-99.
1.2.35.6 Приборы устойчивы к динамическим изменениям в цепях электро-
питания:
- при провалах напряжения 30 % от Uном (1 период); 60 % от Uном (50 перио-
дов) по критерию качества функционирования А согласно ГОСТ 30804.4.11-2013;
- при прерывании напряжения 50 % от Uном (1 период) по критерию качест-
18
ва функционирования А; 100 % от Uном (50 периодов) по критерию качества функ-
ционирования В согласно ГОСТ 30804.4.11-2013.
1.2.35.7 Приборы устойчивы к воздействию радиочастотного электромаг-
нитного поля по степени жесткости 3, по критерию качества функционирования А
согласно ГОСТ 30804.4.3-2013.
1.2.35.8 Приборы устойчивы к кондуктивным помехам наведенными ра-
диочастотными электромагнитными полями по степени жесткости 3, по критерию
качества функционирования А согласно ГОСТ Р 51317.4.6-99.
1.2.35.9 Приборы устойчивы к колебательным затухающим помехам по
степени жесткости
3, по критерию качества функционирования А согласно
ГОСТ Р 51317.4.12-99.
1.2.35.10 Приборы устойчивы к кондуктивным помехам промышленной
частоты по степени жесткости 4, по критерию качества функционирования А со-
гласно ГОСТ Р 51317.4.16-2000.
1.2.35.11 Приборы устойчивы к влиянию несинусоидальности напряжения
(влияние гармоник) согласно ГОСТ 32144-2013.
1.2.36 Габаритные размеры и масса приборов соответствуют значениям,
приведенным в таблице 12.
Таблица 12
Конструктивное исполнение
Габаритные размеры,
Масса,
(а*)
мм, не более
кг, не более
ЩМ96
96×96×103
0,5
ЩМ120
120×120×103
0,9
* Параметр кода условного обозначения ЩМа - b - с - d - e - f - g - h - i
1.2.37 Требования к надежности
1.2.37.1 Норма средней наработки на отказ приборов не менее 250000 ч в
условиях эксплуатации.
1.2.37.2 Средний срок службы:
- для приборов с цифровыми индикаторами не менее 30 лет;
- для приборов ЩМ120 с ЖК-дисплеем не менее 10 лет.
1.2.37.3 Приборы относятся к восстанавливаемым, ремонтируемым изделиям.
Среднее время восстановления работоспособного состояния приборов не более 1 ч.
19
1.3 Дополнительные параметры и характеристики приборов, предна-
значенных для эксплуатации на морских судах
1.3.1 Приборы устойчивы к отклонению напряжения и частоты от номи-
нальных значений параметров питания, указанных в таблице 13.
Таблица 13
Отклонение от номинальных значений
Параметр питания
длительное,
кратковременное
%
%
время, с
Напряжение (переменный ток)
+ 6…- 10
± 20
1,5
Частота
± 5
± 10
5
Напряжение (постоянный ток)
± 10
10
циклические отклонения пульсации
Основная погрешность приборов при отклонении напряжения и частоты
питания не превышает пределов допускаемой основной погрешности, указанных
в таблице 11.
Приборы, получающие питание от аккумуляторных батарей, надежно ра-
ботают при отклонениях напряжения питания от плюс 30 до минус 25 % от номи-
нального значения.
Трехкратное исчезновение питания в течение 5 мин продолжительностью
по 30 с не оказывает влияния на работоспособность приборов.
1.3.2 Приборы по климатическим воздействиям являются:
- теплоустойчивыми при температуре плюс 55 °С, холодоустойчивыми
при температуре минус 40 °С, пределы допускаемой дополнительной погрешно-
сти на каждые 10 °С, вызванной изменением температуры окружающего воздуха
в интервале рабочих температур от нормальной (20 ± 5) °С до любой в пределах
от минус 40 до плюс 55 °С, не превышают 0,5 пределов допускаемой основной
погрешности;
- работоспособными при температуре плюс 70 °С (не вызывают повреж-
дений систем автоматизации, их элементов и устройств);
- холодопрочными при температуре минус 50 °С.
1.3.3 Приборы являются влагоустойчивыми. Пределы допускаемой до-
полнительной погрешности при изменении относительной влажности от нор-
мальной (30 - 80) % при температуре (20 ± 2) °С до (80 ± 3) % при температуре
(40 ± 2) °С, а также до (95 ± 3) % при температуре (25 ± 2) °С не превышают пре-
делов допускаемой основной погрешности.
20
1.3.4 Приборы являются вибропрочными при воздействии вибрации с
частотами, указанными в таблице 14.
Таблица 14
Поддиапазон
Длительные испытания
Кратковременные испытания
частот, Гц
Амплитуда, мм
Время, ч
Амплитуда, мм
Время, ч
2 - 8
1,4
450
2,5
9
8 - 16
0,7
220
1,3
4,5
16 - 31,5
0,35
110
0,7
2,2
31,5 - 63
0,2
55
0,35
1,1
63 - 80
0,12
25
0,2
0,5
1.3.5 Приборы являются виброустойчивыми при воздействии вибрации с
частотами от 2 до 100 Гц, при частотах от 2 до 13,2 Гц - с амплитудой перемеще-
ний ± 1 мм и при частотах от 13,2 до 100 Гц - с ускорением 7 м/с2 (0,7 g).
1.3.6 Приборы являются ударопрочными при воздействии ударов пооче-
редно в каждом из трех взаимно перпендикулярных направлений с ускорением не
менее 70 м/с2 (7 g) и частотой от 40 до 80 ударов в минуту. Количество ударов
должно быть не менее 1000. Удары должны быть равномерно распределены меж-
ду испытаниями при различных положениях прибора.
Длительность действия ударного ускорения должна соответствовать тре-
бованиям, указанным в таблице 15.
Таблица 15
Значение низшей резонансной
Длительность действия
частоты прибора, Гц
ударного ускорения, мс
До 60
18 ± 5
60 - 100
11 ± 4
100 - 200
6 ± 2
200 - 500
3 ± 1
Примечание - если технические характеристики оборудования не обеспечивают требуе-
мой длительности действия ударного ускорения, то допускается проведение испытаний с дли-
тельностью действия ударного ускорения, определяемой по формуле J = 3000/f, где J - дли-
тельность ударного ускорения (мс), f - низшая резонансная частота прибора, Гц.
1.3.7 Приборы являются удароустойчивыми при воздействии ударов по-
очередно в каждом из трех взаимно перпендикулярных направлений с ускорением
50 м/с2 (5 g), длительностью от 10 до 15 мс, числом ударов в каждом направлении
- 20, частота следования от 40 до 80 ударов в минуту.
1.3.8 Приборы устойчивы к воздействию соляного (морского) тумана.
21
1.3.9 Приборы устойчивы к нагреванию.
1.3.10 По защищенности от воздействия твердых тел приборы соответст-
вуют степени защиты со стороны передней панели IP52 по ГОСТ 14254-2015.
1.3.11 Уровни создаваемого электромагнитного поля радиопомех на рас-
стоянии 3 м от приборов, размещаемых в машинных и других закрытых помеще-
ниях судна, не превышают следующих значений в указанных ниже диапазонах
частот:
- от 150 кГц до 30 МГц - от 80 до 50 дБ (мкВ/м);
- от 30 до 100 МГц - от 60 до 54 дБ (мкВ/м);
- от 100 до 2000 МГц - 54 дБ (мкВ/м), за исключением диапазона от 156
до 165 МГц, где он устанавливается равным 24 дБ (мкВ/м).
Уровни напряжения радиопомех, создаваемых в цепях питания приборов,
не превышают следующих значений в указанных диапазонах частот:
- от 10 до 150 кГц - от 120 до 69 дБ (мкВ/м);
- от 150 до 500 кГц - 79 дБ (мкВ/м);
- от 500 кГц до 30 МГц - 73 дБ (мкВ/м).
1.3.12 Приборы для обеспечения электромагнитной совместимости в час-
ти воздействия постоянного и переменного (50 Гц) магнитного поля соответству-
ют классу 2 оборудования в соответствии с требованиями части XI Правил клас-
сификации и постройки морских судов (пункт 2.2.1).
1.3.13 Приборы обладают устойчивостью к электромагнитным помехам.
1.3.14 Приборы обладают плесенеустойчивостью.
1.4 Устройство и принцип работы
1.4.1 Конструкция прибора
1.4.1.1 Конструктивно приборы выполнены в корпусе для щитового монта-
жа. Общий вид, габаритные и установочные размеры приведены на рисунках А.1
приложения А.
Корпус выполнен из пластмассы и состоит из корпуса и крышки. Крышка
корпуса крепится к основанию при помощи защелок.
Все комплектующие изделия расположены на пяти/шести/девяти/десяти со-
единенных между собой печатных платах (количество плат зависит от исполнения
прибора). Плата процессорная крепится между платой питания и платой измери-
22
тельной. Плата индикации пристыковывается к плате питания и измерительной пла-
те. Платы крепятся между собой штыревыми разъемами.
Плата измерительная и плата питания устанавливаются со стороны перед-
ней панели в основание по направляющим и крепятся винтами на плате индикации.
При наличии аналоговых/дискретных выходов добавляется три платы для
выходов (по одной плате на каждый выход).
В углубление передней части основания корпуса устанавливается лицевая
панель с прозрачным окном, через который просматриваются светодиодные цифро-
вые индикаторы, предназначенные для отображения значений измеряемых парамет-
ров электрической сети, и маленькими окошками, через которые подсветкой еди-
ничными индикаторами отображается работа интерфейса, подсвечивается приставка
к единице измерения.
На лицевой панели указаны все необходимые технические данные прибо-
ра и обозначение кнопок управления режимами работы.
Передняя рамка крепится к основанию корпуса при помощи защелок и
фиксирует лицевую панель.
Задняя прозрачная крышка предназначена для защиты токоведущих соеди-
нений и крепится к основанию корпуса винтами.
Приборы для установки на щите имеют комплект монтажных частей.
Размеры выреза в щите приведены в приложении А.
1.4.1.2 На передней панели прибора располагаются (рисунок 1):
Рисунок 1 - Примеры передней (лицевой) панели прибора
23
− блок четырехразрядных цифровых семисегментных индикатора, предна-
значенных для отображения значений измеряемых параметров электрической сети;
− кнопки для управления режимами работы прибора «◄», «▲», «▼», «»;
− буквенные и графические символы, с подсветкой единичными светоди-
одными индикаторами, для отображения единиц измерения, отличительных индек-
сов и знаков отображаемых параметров.
Кнопки «◄», «▲», «▼», «» служат для управления режимами работы и
редактирования функциональных параметров прибора.
Функции кнопок в режиме измерения следующие:
- кнопка «◄» используется для входа/выхода в режим программирования;
- кнопки «▲», «▼» используются для переключения режимов вывода на
цифровые индикаторы отображаемых параметров
- кнопка «*» используется для регулировки яркости свечения индикаторов
(выбор повторным нажатием кнопки, установка выбранной яркости происходит ав-
томатически после прекращения нажатия кнопки).
Функции кнопок в режиме программирования следующие:
− кнопка «◄» предназначена для выхода из режима программирования;
- кнопка «*» используется для входа в пункты, подпункты меню, установки
(запоминания) выбранного значение в любом подпункте меню;
- кнопка «◄» используется для отмены выбранного значения параметра;
- кнопки «▲», «▼» используются для выбора любого пункта, подпункта,
выбора режима
1.4.1.3 Назначение элементов задней панели
На задней панели основания расположены клеммники винтовые для под-
ключения прибора к измерительным цепям, к цепи питания, выходным цепям и це-
пям интерфейсов.
1.4.1.4 Внешние соединения приборов
Подключение к прибору внешних устройств определяется назначением кон-
тактов разъемов на задней панели. Схемы подключения приведены в приложении Б.
Источники входных сигналов подключаются к контактам «Ua», «Ub», «Uc»,
«Un» (параллельные цепи), «Ia*», «Ia», «Ib*», «Ib», «Ic*», «Ic» (последовательные цепи).
Контакты «Питание L(+)», «Питание N(-)» служат для подключения напря-
жения питания от 85 до 253 В переменного тока или от 120 до 265 В постоянного
тока. Контакт «FG» - контакт защитного заземления.
24
К контактам «RS485 А1» и «RS485 В1» (порт 1) подключаются соответст-
венно линия А и линия В интерфейсной линии связи сети пользователя, к контактам
«RS485 А2» и «RS485 В2» (порт 2) подключаются линия А и линия В дополнитель-
ной интерфейсной линии связи.
К контактам «D OUT 1», «D OUT 2», «D OUT 3» подключаются цепи на-
грузки, коммутируемые контактами дискретных выходов.
К контактам «A O1», «A O2», «A O3» подключаются цепи приемников из-
мерительной информации в виде унифицированных сигналов постоянного тока.
Контакты «DI1» - «DI4 (DI6, DI8)», «GND» являются контактами входных
дискретных сигналов, предназначены для подключения цепей сигнализации, комму-
тируемых контактами сигнальных устройств контролируемых параметров.
Примечание - контакт «GND» предназначен для подключения контакта за-
земления.
1.4.2 Принцип работы прибора
1.4.2.1 Структурная схема приборов приведена в приложении В.
Входные цепи напряжения ВЦН и входные цепи тока ВЦТ определяют со-
ответственно сопротивления параллельных и обеспечивают гальваническое разде-
ление последовательных измерительных входов прибора. Входные цепи, совместно
с усилителем У преобразуют входные переменные сигналы сети (напряжение, ток) в
напряжение, соответствующее равному диапазону АЦП МК, которое смещается на
постоянный уровень источником опорного напряжения ИОН.
Фильтры Ф защищают входной сигнал и напряжение питания прибора от
кратковременных импульсных помех.
АЦП, встроенный в микроконтроллер МК, производит мгновенные измере-
ния значений преобразуемых сигналов с необходимой для обеспечения метрологи-
ческих характеристик точностью.
Микроконтроллер обеспечивает:
- обработку кода АЦП, формирует цифровые значения в зависимости от
вида шкалы и выводит информацию на цифровые индикаторы И;
- формирование сигналов для аналоговых выходов, которые являются ис-
точниками унифицированных сигналов постоянного тока в соответствующих
диапазонах изменений, пропорциональных значениям текущих измерений вход-
ного и отображаемого на индикаторах сигнала;
25
- формирование сигналов для дискретных выходов, предназначенных для
коммутации внешних цепей при выходе измеряемого сигнала за пределы контро-
лируемых значений уставок;
- прием и передачу сигналов последовательного интерфейса через узел
интерфейса УИ1, УИ2 в соответствии с установленным сетевым адресом и скоро-
стью обмена данными. Узел интерфейса УИ со встроенным источником питания
обеспечивает гальваническое разделение и сопряжение по уровням электрических
сигналов микроконтроллера и интерфейсной линии связи;
- установку необходимых параметров при настройке диапазона показа-
ний, уровней контролируемых значений входных сигналов (уставок), режимов
работы дискретных выходов, интерфейса, калибровке каналов измерения, калиб-
ровке аналоговых выходов.
Для питания основных и гальванически изолированных цепей служат пре-
образователи напряжения ПН1, которые преобразуют внешнее напряжение питания
до необходимых уровней.
Дискретные входы предназначены для определения состояния внешних
контролируемых цепей сигнализирующих устройств сети. Состояния дискретных
входов отображаются на индикаторах и передаются по запросам интерфейсной ли-
нии связи.
Интерфейс Ethernet предназначен для приема и передачи данных
1.5 Маркировка
1.5.1 На передней панели прибора наносятся:
- обозначения типа прибора, товарного знака завода-изготовителя (для при-
боров с ЖК-дисплеем);
- обозначения типа прибора, товарного знака завода-изготовителя, знака ут-
верждения типа средств измерений, класс точности (для приборов, имеющих спе-
цисполнение), рода тока, испытательного напряжения изоляции корпуса, линий АВ,
ВС, СА (фаз А, В, С) для измеряемых величин или вид измеряемой мощности P, Q
(для приборов, имеющих специсполнение), единиц измеряемых величин и функций
кнопок управления (для приборов с цифровыми индикаторами).
1.5.2 На приборе имеются этикетки, расположенные на задней панели, со-
держащие следующую информацию:
26
- порядковый номер прибора по системе нумерации предприятия-
изготовителя;
- диапазоны измерения напряжения и тока;
- номинальные значения измеряемых параметров напряжения и тока;
- коэффициенты трансформации внешних измерительных трансформаторов
тока или напряжения;
- номинальная частота измеряемых сигналов;
- обозначение напряжения питания;
- маркировка, определяющая назначение клемм для внешних соединений.
1.5.3 Дата выпуска указывается на корпусе прибора.
1.5.4 Приборы, прошедшие приемо-сдаточные испытания и первичную по-
верку предприятия-изготовителя, имеют клеймо поверителя и клеймо отдела техни-
ческого контроля.
1.5.5 При переконфигурировании прибора, связанного с изменением диапа-
зонов показаний, разрешается изменять значения соответствующих коэффициентов
трансформации путем корректировки этикетки на задней панели и внесения необхо-
димых записей в паспорт прибора.
При изменении установленных значений необходимо на этикетке и в пас-
порте производить отметку, содержащую измененные коэффициенты трансформа-
ции, дату изменения и подпись ответственного исполнителя.
27
2 СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ, ИНСТРУМЕНТЫ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
2.1 Для контроля, регулирования (настройки), выполнения работ по теку-
щему ремонту должны применяться следующие технические средства:
- установка универсальная пробойная УПУ-10, с погрешностью установки
напряжения ± 5 %;
- мегаомметр М4100/3, класс точности 1,0;
- установка автоматизированная трехфазная стационарная для поверки
счетчиков электроэнергии и электроизмерительных приборов УППУ-МЭ 3.1;
- источник питания постоянного тока Б5-49;
- частотомер электронно-счетный GFC-8010H, погрешность ± 5·10-6 %;
- вольтметр универсальный, с погрешностью по силе переменного тока
±0,55 %, по напряжению переменного тока ±0,55 %;
- лабораторный автотрансформатор регулировочный ЛАТР-1М;
- преобразователь интерфейса ПИ-3 RS232/RS485;
- барометр БАММ-1;
- гигрометр ВИТ-2;
- ПЭВМ с операционной системой Windows 2000/ХР/7/8.
Примечания
1 Допускается использовать другие средства для задания входных сигналов,
если погрешность задания не превышает 1/5 предела основной погрешности прибора.
2 Допускается использовать образцовые средства с погрешностью задания
сигналов, не превышающей 1/3 предела основной погрешности прибора, с введени-
ем контрольного допуска, равного 0,8 от предела основной погрешности прибора.
3 При эксплуатации приборов выполнение работ по техническому обслужи-
ванию не требуется.
28
3 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ
3.1 Меры безопасности
3.1.1 К работам по обслуживанию и эксплуатации приборов допускаются
лица, ознакомленные с правилами техники безопасности, имеющие допуск для ра-
боты с электроустановками напряжением до 1000 В и изучившие настоящее руково-
дство по эксплуатации.
3.1.2 При работе с приборами необходимо пользоваться только исправным
инструментом и оборудованием.
3.1.3 Запрещается:
- эксплуатировать приборы в режимах, отличающихся от указанных в на-
стоящем руководстве;
- производить внешние соединения, не сняв все напряжения, подаваемые на
прибор.
3.1.4 При подключении питающего напряжения требуется соблюдать по-
лярность подводящих проводов, а контакты защитного заземления приборов под-
ключать к элементу заземления.
3.2 Подготовка к работе
3.2.1 Прибор распаковать и убедиться в отсутствии механических повреж-
дений. Ознакомиться с паспортом на прибор и проверить комплектность.
3.2.2 Приступая к работе с прибором, необходимо внимательно изучить все
разделы настоящего руководства.
3.2.3 Порядок установки прибора
3.2.3.1 Установить прибор на щит. Крепление приборов производить в соответ-
ствии с приложением А. Крепление должно быть произведено тщательно, без перекосов.
3.2.3.2 Подключить внешние измерительные и питающие цепи в соответст-
вии с назначением зажимов (контактов) соединительных разъемов. Схемы располо-
жения клеммных соединителей и их назначение приведены в приложения Б.
При подключении напряжения питания постоянного тока к контактам «Пи-
тание +(L)», «Питание -(N)» необходимо соблюдать полярность.
Подсоединение проводов осуществляется при помощи винтовых клемм. Сече-
ние проводов, подключаемых непосредственно к клеммам, не более 2,5 мм2. Схемы
внешних подключений приборов приведены в приложения Б.
При подключении измерительных и питающих цепей необходимо соблю-
дать меры безопасности, изложенные в подразделе 3.1 настоящего руководства.
29
Перед подключением прибора с помощью фазоуказателя необходимо про-
верить порядок чередования фаз напряжений измерительных цепей.
При подключении к трехфазной трехпроводной сети рекомендуется исполь-
зовать трехпроводный кабель или три однопроводных кабеля, подключение необхо-
димо производить к трем клеммным зажимам с маркировкой фаз А, В, С.
При подключении к трехфазной четырехпроводной сети рекомендуется ис-
пользовать четырехпроводный кабель или четыре однопроводных кабеля, подключение
необходимо производить к четырем клеммным зажимам с маркировкой фаз А, В, С, N.
Обязательным требованием при подключении измерительных цепей прибора
является соблюдение полярности токовых цепей и соответствие их своему напряже-
нию, а так же порядок чередования фаз напряжений АВС. Изменение порядка чере-
дования фаз вызывает дополнительную погрешность. Изменение направления тока в
токовой цепи прибора равноценно изменению угла фазового сдвига на 180 градусов.
При прокладке измерительных линий следует выделять их в самостоя-
тельную трассу (или несколько трасс) и располагать отдельно от силовых и дру-
гих кабелей, создающих высокочастотные и импульсные помехи. Длина измери-
тельных линий должна быть минимальной. Измерительные линии рекомендуется
экранировать, экран подключать к заземлению. При заземлении необходимо
обеспечить хороший контакт экрана с элементом заземления.
Питание к приборам рекомендуется подводить проводами минимальной
длины. При питании приборов от сети переменного тока подключение цепей пита-
ния следует производить к линии, не связанной с питанием мощного силового обо-
рудования. Напряжение питания, измеренное на контактах соединительного разъема
прибора, должно соответствовать значению, указанному в таблице 4.
Рекомендуется устанавливать фильтры сетевых помех в линиях питания
приборов. При наличии нестабильности показаний при отсутствии входных цепей
следует замкнуть цепи напряжения и «нейтраль». В случае сохранения нестабильно-
сти провести повторную калибровку прибора.
3.2.3.3 При необходимости подключение прибора возможно с испытатель-
ной коробкой, позволяющей провести замену прибора и проверку схемы включения
не отключая нагрузку. Схема подключения прибора с испытательной коробкой при-
ведена в приложении Б.
3.2.3.4 Включить напряжение на участке цепи передачи электроэнергии, к кото-
рой произведено подключение прибора. Проверить правильность измерения параметров.
30
3.2.4 Порядок снятия/замены прибора
3.2.4.1 Отключить напряжение на участке цепи передачи электроэнергии, к
которой подключен прибор.
3.2.4.2 Отсоединить все подключенные провода от прибора.
3.2.4.3 Снять прибор со щита предварительно убрав крепление прибора. В
случае замены установить новый прибор согласно 3.2.3.
3.2.4.4 При использовании испытательной коробки допускается снятие/замена
прибора без отключения нагрузки на участке цепи к которой подключен прибор.
3.2.5 Подключение приборов к линиям интерфейса RS485
Подключить провода линий А1, В1 (А2, В2) интерфейса RS485 в соответст-
вии с назначением контактов. При необходимости провести согласование линии
связи подключением согласующего резистора, руководствуясь рекомендациями по
применению интерфейса RS485.
Необходимые параметры интерфейса (сетевой адрес и скорость обмена)
должны быть настроены до установки приборов на щит. На щите может быть прове-
ден контроль установленных параметров или редактирование их с помощью програм-
мы конфигурирования в случае, когда прибор подключен к соответствующей сети.
3.2.6 К соответствующим разъемам дополнительных интерфейсов Ethernet
подключить витую пару с установленными разъемами RG45 (8Р8С).
3.3 Режимы работы
3.3.1 Прибор может функционировать в режимах измерения и конфигури-
рования.
3.3.2 Режим измерения является основным эксплуатационным режимом, ко-
торый устанавливается при включении питания.
В данном режиме прибор:
- измеряет текущие значения входных величин, вычисляет параметры трех-
фазной сети, зависящие от исходных входных величин и отображает результат преоб-
разования на цифровых индикаторах или ЖК-дисплее (в зависимости от исполнения);
- опрашивает внешние цепи устройств, подключенных к дискретным входам;
- передает информацию о параметрах сети и состоянии дискретных входов
по интерфейсным каналам по запросам или в циклическом режиме.
Перечень отображаемых и передаваемых параметров приведен в таблице 16.
Порядок отображения параметров при переключении для приборов с циф-
ровыми индикаторами приведен в таблице 16.
31
Выбор параметров для отображения в текущем окне производится при по-
мощи кнопок «▲», «▼», расположенных на передней панели приборов.
Таблица 16
Параметр
Обозначение
Для четырехпроводной сети
Фазные токи
IA, IB, IC
Активная мощность фазы нагрузки
PA, PB, PC
Реактивная мощность фазы нагрузки
QA, QB, QC
Полная мощность фазы нагрузки
SA, SB, SC
Суммарные значения мощностей, тока
P, Q, Iсред.
Суммарные значения мощностей, линейного напряжения
P, Q, Uлин.
Суммарные значения мощностей, фазного напряжения
P, Q, Uф.
Суммарные значения мощностей
P, Q, S
Частота сети, среднее значение коэффициента мощности
F, cosφ
Состояние дискретных входов
DI
Междуфазные напряжения
UAB, UBC, UCA
Фазные напряжения
UA, UB, UC
Для трехпроводной сети
Фазные токи (фазы А и С)
IA, IC
Суммарные значения мощностей, тока
P, Q, Iсред.
Суммарные значения мощностей, линейного напряжения
P, Q, Uлин.
Суммарные значения мощностей
P, Q, S
Частота сети, среднее значение коэффициента мощности
F, cosφ
Состояние дискретных входов
DI
Междуфазные напряжения
UAB, UBC, UCA
3.3.3 Режим конфигурирования является вспомогательным и позволяет на-
строить диапазоны показаний и параметры интерфейса, при необходимости, изме-
нить адресацию регистров измеряемых параметров и дискретных сигналов.
Режим конфигурирования инициируется программой конфигуратором на ПЭВМ.
3.4 Порядок работы
3.4.1 Подать питание на прибор, на цифровых индикаторах должны высве-
титься нулевые значения.
3.4.2 Выдержать прибор в течение времени установления рабочего режима
(30 мин).
Кнопками «▲», «▼»выбрать необходимый режим вывода на цифровые
индикаторы отображаемых параметров.
Порядок работы с кнопками приведен в приложении Г.
3.4.3 Подать входные сигналы на прибор.
3.4.4 На цифровых индикаторах должны отображаться значения, соответст-
вующие входным сигналам, текущему окну отображения и сконфигурированному
диапазону показаний.
32
3.4.5 Программирование прибора при помощи кнопок на лицевой панели
Переход в режим программирования прибора осуществляется из основного
режима (режима измерения).
В режиме измерения кнопками «▲», «▼»выбрать экран программирования
коэффициентов трансформации (экран «KI, KU»).
Примечание - при выборе данного экрана отсутствует свечение любых еди-
ничных светодиодных индикаторов на лицевой панели прибора.
Для входа в режим программирования (редактирования) коэффициентов
трансформации по току/напряжению нажать и удерживать кнопку «*» на лицевой
панели прибора более пяти секунд.
Ввод нужного цифрового значения активного коэффициента (активный ко-
эффициент мигает) осуществляется последовательными нажатиями на кнопки
уменьшения («▼») или увеличения («▲») значения параметра. Однократное нажа-
тие уменьшает/увеличивает значение параметра на 1 (единицу). При удерживании
кнопки более 3 (трех) секунд уменьшается/увеличивается значение параметра с
большим шагом (изменения происходят быстрее). Переход между коэффициентами
трансформации осуществляется нажатием кнопки «*».
После завершения редактирования коэффициента трансформации по то-
ку/напряжению (KI /KU) значения новых коэффициентов сохраняются в энергозави-
симой памяти. Новые коэффициенты трансформации по току/напряжению вступают
в силу после сброса питания (выключения) прибора.
Внести необходимые изменения в сопроводительную документацию со-
гласно требованию 1.5.5.
3.5 Работа интерфейса
3.5.1 Работа прибора по интерфейсам RS485 (порт 1, порт 2) обуславливает-
ся аппаратными и программными средствами, применяемыми потребителем. Порты
интерфейсов независимы друг от друга и настраиваются отдельно. Протокол обмена
данными приведены в приложении Д.
Настройки протокола и адресации элементов информации в соответствии с
ГОСТ Р МЭК 60870-5-104-2014 приведены в приложения Д.
3.5.2 Линия связи интерфейса RS485 представляет собой витую пару прово-
дов, которые могут находиться в общем экране. На одну линию связи может быть
подключено до 31 прибора. Приборы подсоединяются к линии связи параллельно.
3.5.3 Для связи по портам 1 и 2 интерфейса на каждом приборе устанавлива-
ется свой сетевой адрес и скорость обмена данными из ряда 4800, 9600, 19200,
33
38400 бод. Допустимый адрес передачи находится в диапазоне от 0 до 247. Каждому
подчиненному устройству присваивается адрес в пределах от 1 до 247 (адрес 0 ис-
пользуется для широковещательной передачи, его распознает каждое устройство).
Скорость обмена должна быть одинаковой и соответствовать установленной в линии.
3.5.4 При обмене информацией приборы являются подчиненными устройст-
вами (SLAVE). В качестве ведущего устройства (MASTER) выступает промышлен-
ный контроллер, компьютер или аналогичное устройство, управляющее обменом
данными в линии.
На ведущем устройстве должны быть установлены параметры линии ин-
терфейса в соответствии с таблицей 17.
Таблица 17
Параметр линии
Значение
Количество стартовых бит
1
Количество бит данных
8
Проверка на четность
нет, чет, нечет
Количество стоповых битов
0,5; 1; 1,5; 2
Скорость передачи, бод
9600, 19200, 38400 или 57600
Обмен данными происходит по инициативе ведущего устройства, посы-
лающего адресный запрос на прибор, с которым предполагается установить связь.
Получив запрос, прибор сравнивает запрашиваемый адрес со своим адресом и при
их совпадении выдает ответ.
3.6 Работа дискретных входов
Дискретные входы (DI) имеют гальванически разделенные от остальных
цепей прибора цепи типа «сухой контакт», которые могут замыкаться контактами
коммутирующих устройств внешних цепей. При изменении состояний любого дис-
кретного входа события регистрируются, присваивается метка времени и зафикси-
рованное состояние готово для передачи по портам: RS485 по запросу, Ethernet -
события выдаются без запроса. Точность присвоения метки времени - 1мс.
3.7 Работа дискретных выходов
3.7.1 Приборы могут иметь исполнение с тремя дискретными выходами.
Настройка параметров дискретных выходов возможна с помощью кнопок
или через цифровой интерфейс.
Для каждого дискретного выхода в режиме программирования парамет-
ров (с помощью кнопок на передней панели прибора пункты меню US1, US2,
US3) задаются уставки L (US1.L, US2.L, US3.L), гистерезис d (US1.d, US2.d,
34
US3.d), зона возврата b (US1.b, US2.b, US3.b), режим работы дискретных выходов
t (US1.t, US2.t, US3.t).
Уровень уставки в % от номинального значения входного сигнала для
силы тока или напряжения, для частоты в % от диапазона 45…55 Гц (45 Гц - 0 %,
55 Гц - 100 %, 50 Гц - 50 %).
Зона уставки в % от номинального значения входного сигнала для силы тока
или напряжения, для частоты в % от диапазона 45…55 Гц (например: 15 % - 1,5 Гц).
3.7.2 Включение дискретного выхода при любой логике происходит при
достижении входного сигнала (входной величиной) значения порога срабатыва-
ния в соответствии с диаграммами приложения Е. Срабатывание дискретного вы-
хода сопровождается миганием цифровых индикаторов, если включен режим ми-
гания цифровых индикаторов.
Выключение при значении параметра t = 5, 6, 7, 8 происходит с запазды-
ванием по значению величины сигнала на величину зоны возврата b (зона возвра-
та на диаграммах приложения Е не показана).
3.7.3 В зависимости от значения параметра t может быть следующая ло-
гика работы (рисунок Е.1 приложения Е):
t = 0. Дискретный выход отключен.
t = 1. Дискретный выход включен, цифровые индикаторы мигают при
включенном режиме мигания. Используется для проверки работы дискретных
выходов или для того, чтобы дискретный выход всегда был во включенном со-
стоянии независимо от величины входного сигнала.
- t = 2 (резерв).
- t = 3 (прямой гистерезис). Выход включается, когда измеренное значе-
ние менее (L-d), выключается, когда измеренное значение более (L+d) и т. д.,
осуществляя тем самым двухпозиционное регулирование по уставке L с гистере-
зисом
±d. Используется для сигнализации о том, что текущее измеренное значе-
ние меньше уставки L.
- t = 4 (обратный гистерезис). Выход включается, когда измеренное значение
более (L+d), выключается, когда измеренное значение менее (L-d) и т. д. Использует-
ся для сигнализации о превышении текущего измеренного значения уставки L.
- t = 5 (логика U-образная). Используется для сигнализации о выходе кон-
тролируемой величины за заданные границы, при этом включение происходит,
когда текущее значение меньше (L-d-b) или больше (L+d+b).
35
- t = 6 (логика П-образная). Используется для сигнализации о входе кон-
тролируемой величины в заданные границы, при этом включение происходит, ко-
гда текущее значение больше (L-d-b) и меньше (L+d+b).
- t = 7 (выключение при превышении уставки). Используется для сигнали-
зации об уменьшении контролируемой величины ниже заданной границы, при
этом включение происходит, когда текущее значение меньше L-b.
- t = 8 (включение при превышении уставки). Используется для сигнали-
зации об увеличении контролируемой величины выше заданной границы, при
этом включение происходит, когда текущее значение больше L+b.
3.8 Калибровка
3.8.1 Калибровка приборов проводится при производстве или после ремонта
приборов. Калибровка приборов должна проводиться метрологическими службами,
аккредитованными на право проведения калибровочных работ.
Калибровку следует проводить при нормальных условиях:
- температура окружающего воздуха плюс (20 ± 5) °С;
- относительная влажность воздуха до 80 % при 25 °С;
- атмосферное давление от 84 до 106,7 кПа.
3.8.2 Перед началом калибровки провести подключения в соответствии со схе-
мами, приведенными на рисунках Ж.1, Ж.2 приложения Ж. В качестве источника вход-
ного сигнала использовать блок генератора-синтезатора «Энергоформа 3.1», в качестве
образцового средства измерения - прибор электроизмерительный эталонный много-
функциональный «Энергомонитор 3.1К-02 10» из состава установки УППУ-МЭ 3.1К.
3.8.3 Калибровку проводить следующим образом:
1) включить напряжение питания прибора и измерительного оборудования;
2) выдержать приборы в течение времени установления рабочего режима;
3) запустить программу калибровки прибора и выбрать требуемый режим;
4) активировать операцию калибровки диапазонов измерений;
5) проверить погрешность измеряемых параметров в контрольных точках
(таблицы И.1-И.3 приложения И). При необходимости произвести перекалибровку с
целью перераспределения погрешности нелинейности измерения.
3.8.4 После калибровки необходимо провести внеочередную поверку прибора.
3.9 Конфигурирование прибора
3.9.1 Режим конфигурирования является вспомогательным и инициируется про-
граммой конфигурирования на ПЭВМ, связанной с прибором через интерфейс RS485.
36
Конфигурирование приборов проводится в случае необходимости перена-
стройки параметров интерфейса, диапазонов показаний приборов, изменение ярко-
сти свечения индикаторов, задания уставок, задания параметров аналого-
вых/дискретных выходов, настройки связи и индикации параметров на внешних ин-
дикаторных панелях с помощью программы конфигуратора (рисунок 2).
Рисунок 2 - Общий вид программы
Конфигурирование заключается в назначении связных адресов, скорости обме-
на порта RS485, изменении адресации регистров измеряемых параметров, а также в ус-
тановке необходимых коэффициентов по току и напряжению для расчета и отображения
реальных значений параметров при подключении приборов через измерительные транс-
форматоры тока и напряжения, и назначении текущих отображаемых параметров.
Для запуска программы конфигуратора необходимо выбрать тип прибора
(например: ЩМ96), адрес прибора (при первом запуске адрес по умолчанию - 1) и
задать следующие параметры соединения (рисунок 3): порт связи; скорость обме-
на данными; паритет; количество стоп-бит; адрес прибора.
После выбора параметров связи нажать «Старт». Значения сетевых параметров
(сетевой адрес, скорость, число стоп-бит, паритет) должны совпадать с установленными
на приборе (в случае ошибки выводится сообщение об ошибке связи).
Примечание - при наведении указателя мышки на любую вкладку или па-
раметр программы появляется всплывающая подсказка с краткой информацией о
выбранном пункте меню или параметре.
37
Рисунок 3 - Запуск программы конфигуратора
Элементы управления программы конфигуратора, связанные с конфигури-
рованием, располагаются в главном окне программы.
Основные (стандартные) настройки прибора осуществляются во вкладке
«Режим» (рисунок 4).
3.9.2 Конфигурирование основных параметров прибора
3.9.2.1 Конфигурирование параметров прибора осуществляется во вкладке
«Режим» и заключается:
- в настройке значений номинального линейного напряжения и тока;
- в настройке вторичной обмотки по току и напряжению;
- в выборе типа шкалы;
- в установке единицы измерения (ток, напряжение, мощность);
- в выборе параметров обновления индикации (период обновления, зона не-
чувствительности);
- в выборе яркость индикации (устанавливается ползунком);
- установке количества десятичных знаков;
- задания пароля меню - (по умолчанию - 0 «отключен»).
Коэффициенты по току и напряжению (напряжение/ток вторичной обмотки)
относятся к данным, передаваемым на индикатор при работе прибора с внешними
измерительными трансформаторами тока или напряжения. По умолчанию оба ко-
эффициента равны 1.
Изменения вступают в силу после нажатия кнопки «Записать конфигурацию».
38
Рисунок 4 - Конфигуратор ЩМ96/ЩМ120 (вкладка «Режим»)
3.9.2.2 Во время настройки прибора можно убедиться в том, что данные,
полученные компьютером от прибора, совпадают с показаниями цифровых инди-
каторов прибора. Данные, показываемые на цифровых индикаторах прибора,
идентичны значениям, отображаемым в поле «Текущие показания» программы-
конфигуратора (рисунок 4).
Переключение между режимами отображения прибора осуществляется
кнопками, расположенными на лицевой панели прибора.
3.9.3 Конфигурирование портов
Во вкладке «Порт» находятся элементы управления, предназначенные для:
- конфигурирования портов 1 и 2 (основной и дополнительный интерфей-
сы RS485): смена адреса и скорости прибора, установка паритета и количества
стоповых бит (настройки по умолчанию: «Адрес» - 1, «Скорость» - 9600 бит/с,
«Паритет» - нет, «Стоп-бит» - 0,5);
- конфигурирование параметра интерфейса Ethernet и синхронизация часов
реального времени.
39
При необходимости во вкладке «Порт» осуществляется установка текущей
даты и времени.
Изменения вступают в силу после нажатия кнопки «Записать конфигурацию».
3.9.4 Настройка алгоритмов ГОСТ Р МЭК 60870-5-104-2004 осуществляется
во вкладке «МЭК104» (рисунок 5).
Возможны два варианта настройки параметров: ручной способ и выбор на-
строек по умолчанию.
Рисунок 5 - Конфигурирование параметров по ГОСТ Р МЭК 60870-5-104-2004
(выбрана настройка по умолчанию без учета метки времени)
В случае настройки параметров по умолчанию, потребитель может выбрать
настройку с учетом метки времени или без учета.
Изменения вступают в силу после нажатия «Записать конфигурацию».
3.9.5 Конфигурирование дискретных выходов
Настройка дискретных выходов осуществляется во вкладке «Дис.выходы».
Окно настройки содержит элементы управления, необходимые для выбора конфи-
гурирования каждого из дискретных выходов: выбор параметра, режима, уровня ус-
тавки, зоны d (гистерезиса) и зоны возврата.
40
Примечание - необходимо настраивать каждый выход отдельно.
Для каждого дискретного выхода существует возможность выбора собст-
венного режима мигания цифровых индикаторов.
Изменения вступают в силу после нажатия кнопки «Записать конфигурацию».
3.9.6 Конфигурирование аналоговых выходов
Во вкладке «Аналог.выходы» размещены элементы управления, позволяю-
щие конфигурировать параметры выходных аналоговых сигналов: диапазон измере-
ния (режим) и преобразуемый параметр.
Примечание - необходимо настраивать каждый выход отдельно.
В поле «Режим» выбирается диапазон для каждого аналогового выхода (в
зависимости от формулы заказа).
В поле «Преобразуемый параметр» соответственно задается привязка к
значениям входного сигнала прибора (преобразуемый параметр выставить P,Q,I).
Изменения вступают в силу после нажатия кнопки «Записать конфигурацию».
3.9.7 Калибровка прибора
Вкладка «Калибровка» содержит элементы управления, позволяющие отка-
либровать параметры прибора.
Примечание - вкладка «Калибровка» доступна только в расширенной вер-
сии программы-конфигуратора, если программа имеет стандартный вид, то необ-
ходимо зайти в пункт меню «Вид» и выбрать расширенную версию конфигуратора.
3.9.7.1 Калибровка входных сигналов
Для проведения калибровки входных сигналов необходимо:
- одновременно подать все входные сигналы, соответствующие 100% рабо-
чего диапазона;
- нажать кнопку «Калибровка верхних значений»;
- дождаться информационного окна об успешной калибровке сигнала.
После нажатия кнопки «Калибровка верхних значений» происходит запись
калибровочных коэффициентов.
Изменения вступают в силу после нажатия кнопки «Записать конфигурацию».
3.9.7.2 Калибровка аналоговых выходов
Калибровка аналоговых выходов производится самостоятельно для каждого
выхода. Аналоговые выхода могут калиброваться в произвольном порядке.
Для проведения калибровки аналоговых выходов необходимо:
1) провести подключение прибора по схемам, приведенным в приложении Б;
2) подключить к прибору образцовый амперметр в соответствии со схемой
подключения;
41
3) подать напряжение на прибор и выдержать его во включенном состоянии
в течении 30 минут для установления рабочего режима;
4) нажать кнопку «Перекалибровать» для изменения параметров одного из
выбранных аналоговых выходов;
5) нажать появившуюся кнопку «Генерация ниж. значения»;
6) в появившемся поле ввести измеренное образцовым миллиамперметром
значение с тремя цифрами после запятой, в случае ошибочного/неверного ввода
значения нажать кнопку «Отмена»;
7) нажать кнопку «ОК»;
8) нажать кнопку «Генерация верх.значения»;
9) в появившемся поле ввести измеренное образцовым миллиамперметром
значение с тремя цифрами после запятой, в случае ошибочного/неверного ввода
значения нажать кнопку «Отмена»;
10) нажать кнопку «ОК», в случае успешной калибровки появится информа-
ционное окно «Аналоговый выход откалиброван»;
11) при необходимости повторить шаги 4 - 10 для калибровки других ана-
логовых выходов;
12) нажать кнопку «Записать конфигурацию» для сохранения измененных
калибровочных значений в энергозависимой памяти прибора;
13) проверить погрешность измерения по контрольным точкам согласно ме-
тодике поверки.
Калибровка выходных аналоговых сигналов завершена.
3.9.8 Диагностика индикации
3.9.8.1 Для проведения диагностики необходимо:
- запустить программу конфигурирования на ПЭВМ, связанной с прибором
через интерфейс RS485;
- в основном окне программы во вкладке «Режим» нажать кнопку «запус-
тить тест» (рисунок 4).
3.9.8.2 На лицевой панели прибора произойдет проверка всех сегментов
цифровых индикаторов:
1) поочередное отображение цифр на всех индикаторах: «0000»…«9999»;
2) поочередное отображение десятичных точек «.
», « .
», « . », « .»;
3) поочередное отображение каждого сегмента цифровых индикаторов (цикл
повторяется для каждого индикатора отдельно): «¯ », « », « », «_ », «» , «», «-»;
4) одновременное включение единичных светодиодных индикаторов, всех
цифровых индикаторов и десятичных точек «8.8.8.8.»;
42
5) выход в режим измерения. Диагностика индикации прибора завершена.
3.9.9 Вкладка «Монитор» предназначена для опроса прибора, считывания
данных по заданным адресам регистров и сохранения данных в файл. Опрос регист-
ров происходит последовательно.
До нажатия кнопки «Старт» во вкладке «Монитор» доступна панель управ-
ления таблицей опроса. С помощью панели управления возможно добавлять, удалять
или редактировать регистры в таблице опроса (рисунок 6).
Для заполнения таблицы опроса регистрами по умолчанию необходимо на-
жать кнопку «По умолчанию» на панели управления.
Для увеличения/уменьшения скорости опроса в поле «Задержка перед чтени-
ем» установить время задержки перед чтением следующего по списку регистра. диа-
пазон допустимых значений от 5 до 5000 мс.
Примечание - при выборе в поле «Прибор» пункт «режим монитора», кон-
фигуратор будет работать только в качестве монитора показаний (будет доступна
только вкладка «Монитор») (рисунок 7).
Рисунок 6 - Окно редактирования вкладки «Монитор»
Рисунок 7 - Работа конфигуратора в режима монитора
43
4 ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ
4.1 Транспортирование приборов должно осуществляться закрытым
железнодорожным или автомобильным транспортом по ГОСТ Р 52931-2008.
При транспортировании самолетом приборы должны быть размещены в
отапливаемых герметизированных отсеках.
Во время погрузочно-разгрузочных работ и транспортирования ящики не
должны подвергаться резким ударам и воздействию атмосферных осадков. Способ
укладки ящиков на транспортирующее средство должен исключать их перемещение.
4.2 Железнодорожные вагоны, контейнеры, трюмы судов, кузова
автомобилей, используемые для перевозки приборов практически не должны иметь
следов цемента, угля, химикатов и т.п.
4.3 Транспортирование приборов должно производиться в соответствии с
действующими на данном виде транспорта правилами, утвержденными в
установленном порядке.
4.4 Отправки могут быть мелкими или малотоннажными в зависимости от
количества приборов, отгружаемых в один адрес.
4.5 Условия транспортирования приборов должны соответствовать
условиям хранения 5 (ОЖ4) по ГОСТ 15150-69. После транспортирования при
отрицательной температуре окружающего воздуха приборы выдерживают
упакованными в течение 6 часов в условиях хранения 1 ГОСТ 15150-69.
4.6 При необходимости особых условий транспортирования это должно
оговариваться в договоре на поставку.
4.7 Приборы до введения в эксплуатацию следует хранить на складах в
транспортной таре предприятия - изготовителя при температуре окружающего воздуха
от плюс 5 до плюс 40 ºС и относительной влажности 80 % при температуре плюс 25 ºС.
Хранить приборы в индивидуальной упаковке следует при температуре
окружающего воздуха от плюс 10 до плюс 35 ºС и относительной влажности 80 %
при температуре плюс 25 ºС.
4.8 В помещении для хранения содержание пыли, паров кислот и щелочей,
агрессивных газов и других вредных примесей, вызывающих коррозию, не должно
превышать содержание коррозионно-активных агентов для атмосферы типа 1 по
ГОСТ 15150-69.
44
5 ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ
5.1 Гарантийный срок эксплуатации 60 месяцев со дня ввода прибора в экс-
плуатацию. Гарантийный срок хранения 12 месяцев с момента изготовления прибо-
ра.
5.2 Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям техниче-
ских условий ТУ 25-7504.211.1-2010 при соблюдении следующих правил:
- соответствие условий эксплуатации, хранения, транспортирования изло-
женных в настоящем руководстве;
- обслуживание прибора должно производиться в соответствии с требова-
ниями настоящего руководства персоналом, прошедшим специальное обучение.
5.3 Потребитель лишается права на гарантийный ремонт:
- при несоблюдении потребителем требований 6.2;
- при отсутствии (нарушении) пломб предприятия-изготовителя.
6 СВЕДЕНИЯ О РЕКЛАМАЦИЯХ
6.1 При отказе в работе или неисправности прибора в период действия га-
рантийного срока потребителем должен быть составлен акт о необходимости ремон-
та и отправки прибора изготовителю.
6.2 Приборы, подвергавшиеся вскрытию, имеющие наружные повреждения,
а также применявшиеся в условиях, не соответствующих требованиям ТУ 25-
7504.211.1-2010, не рекламируются.
6.3 Приборы без сопроводительной документации (паспорта), не соответст-
вующие требованию 1.5.5, не рекламируются.
6.4 Единичные отказы комплектующих изделий не являются причиной для
предъявления штрафных санкций.
7 УТИЛИЗАЦИЯ
7.1 Приборы не представляют опасности для жизни, здоровья людей и ок-
ружающей среды после окончания срока эксплуатации и подлежат утилизации по
технологии, принятой на предприятии, эксплуатирующем данные изделия.
45
Приложение А
(обязательное)
Общий вид, габаритные и установочные размеры приборов
Примечание - Значения размеров приведены в таблице А.1, в миллиметрах.
Таблица А.1
Прибор
H
L
A
B
ЩМ96
96
103
100
92+0,8
ЩМ120
120
103
125
112+0,9
Рисунок А.1 - Общий вид, габаритные и установочные размеры приборов
46
Приложение Б
(обязательное)
Схемы внешних подключений приборов
к ПЭВМ
-5V
+5V
RS232
Дополнительный
ПИ
интерфейс
Uпит
RS485
R
R
R
А
В
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
GND1
GND2
L(+)
N(-)
FG
A1
B1
A2
B2
DOUT1
DOUT2
DOUT3
Питание
RS485
Дискретные выхода
ЩM96 (ЩМ120)
IA
IA
IB*
IB
IC*
IC
UA
UB
UC
UN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
N
C
B
A
Примечания:
1 Наличие дополнительного интерфейса RS485 (клеммы 17 - 19) зависит от исполнения прибора.
2 Резистор R = 430 Ом.
а) для прибора, имеющего исполнение с дискретными выходами (е = RSX)
47
к ПЭВМ
RS232
Дополнительный
ПИ
интерфейс
R
R
R
RS485
Uпит
А
В
РА
РА
РА
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
GND1
GND2
АО1+
АО1-
АО2+
АО2-
АО3+
АО3-
L(+)
N(-)
FG
A1
B1
A2
B2
Питание
RS485
Аналоговые выхода
ЩM96 (ЩМ120)
IA
IA
IB*
IB
IC*
IC
UA
UB
UC
UN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
N
C
B
A
Примечания:
1 Наличие дополнительного интерфейса RS485 (клеммы 17 - 19) зависит от исполнения прибора.
2 Резистор R.
3 РА - миллиамперметр.
б) для прибора, имеющего исполнение с аналоговыми выходами (е = RSX)
48
к ПЭВМ
RS232
Дополнительный
ПИ
интерфейс
RS485
Uпит
А
В
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
GND1
GND2
L(+)
N(-)
FG
A1
B1
A2
B2
DI1
DI2
DI3
DI4
GND
Питание
RS485
Дискретные входа
ЩM96 (ЩМ120)
IA
IA
IB*
IB
IC*
IC
UA
UB
UC
UN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
N
C
B
A
в) для прибора, имеющего исполнение с дискретными входами
и дополнительным интерфейсом RS485 (e = RS04)
49
к ПЭВМ
RS232
ПИ
RS485
Дополнительный
Uпит
интерфейс
А
В
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
GND1
L(+)
N(-)
FG
A1
B1
A2
B2
DI1
DI2
DI3
DI4
DI5
DI6
GND
Питание
RS485
Дискретные входа
ЩМ120
IA*
IA
IB*
IB
IC*
IC
UA
UB
UC
UN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
N
C
B
A
1) основной вариант подключения
50
к ПЭВМ
RS232
ПИ
RS485
Дополнительный
Uпит
интерфейс
А
В
25
24
23
18
19
20
21
22
11
12
13
14
15
16
17
GND1
L(+)
N(-)
FG
A1
B1
A2
B2
DI1
DI2
DI3
DI4
DI5
DI6
GND
Питание
RS485
Дискретные входа
ЩМ120
IA*
IA
IB*
IB
IC*
IC
UA
UB
UC
UN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
N
C
B
A
Примечание - наличие клемм дополнительного интерфейса (21-22) и дискретных входов
(11 - 17) зависит от исполнения прибора (е = х при отсутствии указанных клемм)
2) дополнительный вариант подключения
г) для прибора, имеющего исполнение с дискретными входами
и дополнительным интерфейсом RS485 (e = RS06)
51
к ПЭВМ
RS232
ПИ
Uпит
RS485
А
В
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
GND1
L(+)
N(-)
FG
A1
B1
DI1
DI2
DI3
DI4
DI5
DI6
DI7
DI8
GND
Питание
RS485
Дискретные входа
ЩM96 (ЩМ120)
IA
IA
IB*
IB
IC*
IC
UA
UB
UC
UN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
N
C
B
A
д) для прибора, имеющего исполнение с дискретными входами
без дополнительного интерфейса RS485 (e = Х08)
Рисунок Б.1 - Схемы подключения приборов
для трехфазной четырехпроводной сети.
52
к ПЭВМ
-5V
+5V
RS232
Дополнительный
ПИ
интерфейс
Uпит
RS485
R
R
R
А
В
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
GND1
GND2
L(+)
N(-)
FG
A1
B1
A2
B2
DOUT1
DOUT2
DOUT3
Питание
RS485
Дискретные выхода
ЩM96 (ЩМ120)
IA*
I
A
IC*
IC
UA
UB
UC
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
C
B
A
Примечания:
1 Наличие дополнительного интерфейса RS485 (клеммы 17 - 19) зависит от исполнения прибора.
2 Резистор R = 430 Ом.
а) для прибора, имеющего исполнение с дискретными выходами (e = RSX)
53
к ПЭВМ
RS232
Дополнительный
ПИ
интерфейс
RS485
R
R
R
Uпит
А
В
РА
РА
РА
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
GND1
GND2
АО1+
АО1-
АО2+
АО2-
АО3+
АО3-
L(+)
N(-)
FG
A1
B1
A2
B2
Питание
RS485
Аналоговые выхода
ЩM96 (ЩМ120)
IA*
I
A
IC*
IC
UA
UB
UC
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
C
B
A
Примечания:
1 Наличие дополнительного интерфейса RS485 (клеммы 17 - 19) зависит от исполнения прибора.
2 Резистор R.
3 РА - миллиамперметр.
б) для прибора, имеющего исполнение с аналоговыми выходами (e = RSX)
54
к ПЭВМ
RS232
Дополнительный
ПИ
интерфейс
RS485
Uпит
А
В
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
GND1
GND2
DI1
DI2
DI3
DI4
GND
L(+)
N(-)
FG
A1
B1
A2
B2
Питание
RS485
Дискретные входа
ЩM96 (ЩМ120)
IA*
I
A
IC*
IC
UA
UB
UC
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
C
B
A
в) для прибора, имеющего исполнение с дискретными входами
и дополнительным интерфейсом RS485 (e = RS04)
55
к ПЭВМ
RS232
ПИ
RS485
Uпит
Дополнительный
А
В
интерфейс
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
GND1
DI1
DI2
DI3
DI4
DI5
DI6
GND
L(+)
N(-)
FG
A1
B1
A2
B2
Питание
RS485
Дискретные входа
ЩМ120
IA*
I
A
IC*
IC
UA
UB
UC
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
C
B
A
1) основной вариант подключения
56
к ПЭВМ
RS232
ПИ
RS485
Uпит
Дополнительный
А
В
интерфейс
25
24
23
18
19
20
21
22
11
12
13
14
15
16
17
GND1
DI1
DI2
DI3
DI4
DI5
DI6
GND
L(+)
N(-)
FG
A1
B1
A2
B2
Питание
RS485
Дискретные входа
ЩМ120
IA*
I
A
IC*
IC
UA
UB
UC
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
C
B
A
Примечание - наличие клемм дополнительного интерфейса (21-22) и дискретных входов
(11 - 17) зависит от исполнения прибора (е = х при отсутствии указанных клемм)
2) дополнительный вариант подключения
г) для прибора, имеющего исполнение с дискретными входами
и дополнительным интерфейсом RS485 (e = RS06)
57
к ПЭВМ
RS232
ПИ
Uпит
RS485
А
В
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
GND1
L(+)
N(-)
FG
A1
B1
DI1
DI2
DI3
DI4
DI5
DI6
DI7
DI8
GND
Питание
RS485
Дискретные входа
ЩM96 (ЩМ120)
IA*
IA
IC*
IC
UA
UB
UC
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
C
B
A
д) для прибора, имеющего исполнение с дискретными входами
без дополнительного интерфейса RS485 (e = Х08)
Рисунок Б.2 - Схемы подключения приборов
для трехфазной трехпроводной сети.
58
к ПЭВМ
RS232
ПИ
Uпит
RS485
А
В
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
GND1
L(+)
N(-)
FG
A1
B1
Питание
RS485
ЩM96 (ЩМ120)
IA*
IA
IB*
IB
IC*
IC
UA
UB
UC
U
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
N
C
B
A
Примечание - Наличие дополнительного интерфейса RS485 (клеммы 17 - 19), дискретных вхо-
дов (клеммы 17 - 25 или 21 - 25), аналоговых/дискретных выходов (клеммы 20 - 25) зависит от ис-
полнения прибора.
Рисунок Б.3 - Схемы подключения приборов для трехфазной четырехпроводной
сети с внешними трансформаторами тока
с номинальным током вторичной обмотки 1 А или 5 А.
59
к ПЭВМ
RS232
ПИ
Uпит
RS485
А
В
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
GND1
L(+)
N(-)
FG
A1
B1
Питание
RS485
ЩM96 (ЩМ120)
IA*
I
A
IC*
IC
UA
UB
UC
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
C
B
A
Примечание - Наличие дополнительного интерфейса RS485 (клеммы 17 - 19), дискретных вхо-
дов (клеммы 17 - 25 или 21 - 25), аналоговых/дискретных выходов (клеммы 20 - 25) зависит от
исполнения прибора.
Рисунок Б.4 - Схемы подключения приборов для трехфазной трехпроводной сети
с внешними трансформаторами тока
с номинальным током вторичной обмотки 1 А или 5 А.
60
к ПЭВМ
RS232
ПИ
Uпит
RS485
А
В
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
GND1
L(+)
N(-)
FG
A1
B1
Питание
RS485
ЩM96 (ЩМ120)
IA*
IA
IB*
IB
IC*
IC
UA
UB
UC
UN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
N
C
B
A
Примечание - Наличие дополнительного интерфейса RS485 (клеммы 17 - 19), дискретных вхо-
дов (клеммы 17 - 25 или 21 - 25), аналоговых/дискретных выходов (клеммы 20 - 25) зависит от
исполнения прибора.
Рисунок Б.5 - Схемы подключения приборов для трехфазной четырехпроводной
сети с внешними трансформаторами напряжения с номинальным напряжением
вторичной обмотки 100 В и внешними трансформаторами тока с номинальным
током вторичной обмотки 1 А или 5 А.
61
к ПЭВМ
RS232
ПИ
Uпит
RS485
А
В
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
GND1
L(+)
N(-)
FG
A1
B1
Питание
RS485
ЩM96 (ЩМ120)
IA
IA
IC*
IC
UA
UB
UC
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
C
B
A
Примечание - Наличие дополнительного интерфейса RS485 (клеммы 17 - 19), дискретных вхо-
дов (клеммы 17 - 25 или 21 - 25), аналоговых/дискретных выходов (клеммы 20 - 25) зависит от
исполнения прибора.
Рисунок Б.6 - Схемы подключения приборов для трехфазной трехпроводной сети
с внешними трансформаторами напряжения с номинальным напряжением вторич-
ной обмотки 100 В и внешними трансформаторами тока с номинальным током
вторичной обмотки 1 А или 5 А.
62
к ПЭВМ
RS232
ПИ
Uпит
RS485
А
В
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
GND1
L(+)
N(-)
FG
A1
B1
Питание
RS485
ЩM96 (ЩМ120)
IA
IA
IB*
IB
IC*
IC
UA
UB
UC
UN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
IA
IС
C
B
A
IA*
Примечание - Наличие дополнительного интерфейса RS485 (клеммы 17 - 19), дискретных вхо-
дов (клеммы 17 - 25 или 21 - 25), аналоговых/дискретных выходов (клеммы 20 - 25) зависит от
исполнения прибора.
Рисунок Б.7 - Схемы подключения четырехпроводных приборов в трехфазную
трехпроводную сеть с двумя внешними трансформаторами тока
63
к ПЭВМ
RS232
ПИ
Uпит
RS485
А
В
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
GND1
L(+)
N(-)
FG
A1
B1
Питание
RS485
ЩM96 (ЩМ120)
IA*
IA
IB*
IB
IC*
IC
UA
UB
UC
U
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
N
I
A
IС
C
B
A
IA*
Примечания
1 Наличие дополнительного интерфейса RS485 (клеммы 17 - 19), дискретных входов (клеммы
17 - 25 или 21 - 25), аналоговых/дискретных выходов (клеммы 20 - 25) зависит от исполнения
прибора.
2 Отображаемые и передаваемые параметры IB, PB, QB, VAB, cos B - расчетные значения
Рисунок Б.8 - Схемы подключения четырехпроводных приборов в трехфазную
четырехпроводную сеть с двумя внешними трансформаторами тока и
тремя трансформаторами напряжения
64
к ПЭВМ
RS232
ПИ
Uпит
RS485
А
В
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
GND1
L(+)
N(-)
FG
A1
B1
Питание
RS485
ЩM96 (ЩМ120)
IA
IA
IB*
IB
IC*
IC
UA
UB
UC
UN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
IA
IС
C
B
A
IA*
Примечания
1 Наличие дополнительного интерфейса RS485 (клеммы 17 - 19), дискретных входов (клеммы
17 - 25 или 21 - 25), аналоговых/дискретных выходов (клеммы 20 - 25) зависит от исполнения
прибора.
2 Отображаемые и передаваемые параметры IB, PB, QB, VAB, cos B - расчетные значения
Рисунок Б.9 - Схемы подключения четырехпроводных приборов в трехфазную
трехпроводную сеть с двумя внешними трансформаторами тока и
двумя трансформаторами напряжения
65
к ПЭВМ
RS232
ПИ
Uпит
RS485
А
В
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
GND1
L(+)
N(-)
FG
A1
B1
Питание
RS485
ЩM96 (ЩМ120)
IA
IA
IB*
IB
IC*
IC
UA
UB
UC
UN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Uпи
ИК
N
C
B
A
Примечание - Наличие дополнительного интерфейса RS485 (клеммы 17 - 19), дискретных вхо-
дов (клеммы 17 - 25 или 21 - 25), аналоговых/дискретных выходов (клеммы 20 - 25) зависит от
исполнения прибора.
Рисунок Б.10 - Схемы подключения приборов с испытательной коробкой
для трехфазной четырехпроводной сети.
66
0ПЧ.140.333 РЭ
Приложение В
(обязательное)
Схема структурная прибора
Плата коммутации
Ethernet
Плата Ethernet
Плата измерительная
Плата процессорная
Плата индикации
Uвх
DE
ВЦН
У1
Iвх
ДИ1...12
ИЦ
ВЦТ
МК
+3V
У2
Uпит
ДИ12...15
ИС
ПН1
+5V
+3V
+1,5V
+3,3V
ИЕИ
Д
ИОН
+5V
СН
+5V
Плата выходов
AN1
Плата аналогового выхода 1
AN2
Плата аналогового выхода 2
AN3
Плата аналогового выхода 3
TC1
Плата дискретного выхода 1
TC2
Плата дискретного выхода 2
TC3
Плата дискретного выхода 3
RS485_1
УИ
+5V
ПН
RS485_2
Плата
УП
интерфейса
ПН
ВЦН — входные цепи напряжения,
ДИ1...15— драйверы индикации,
ВЦТ — входные цепи тока,
ИЦ — индикаторы цифр,
ПН, ПН1 — преобразователи напряжения,
ИС — индикаторы символов,
У1, У2 - усилители,
ИЕИ — индикаторы единиц измерения,
ИОН — источник опорного напряжения,
УИ — узлы интерфейса,
Д - делитель,
УП - узел программирования,
DE - драйвер интерфейса Ethernet
AN1..3 - аналоговые выхода*,
МК — микроконтроллер,
ТС1…3 - дискретные выхода*.
СН — стабилизатор напряжения,
* - данные опции в приборе одновременно не присутствуют
Примечание - пунктиром показаны платы прибора, имеющего дополнительные опции.
Рисунок В.1 - Схема структурная прибора
67
0ПЧ.140.333 РЭ
Приложение Г
(рекомендуемое)
Меню работы прибора
Экраны показаний
(3)
(4)
Экран ввода пароля «PASS»
(1)
(2)
(5)
Экраны меню
(1) При нулевом пароле нажатием кнопки «◄» осуществляется прямой переход из режима
измерений (экрана показаний) в меню прибора.
(2) Выход из меню первого уровня в режим измерения осуществляется нажатием кнопки «◄».
(3) Если в настройках задан не нулевой пароль и с момента последнего ввода действительного
пароля прошло больше 15 секунд, то нажатием кнопки «◄» осуществляется переход из
режима измерений (экрана показаний) в экран ввода пароля.
(4) Выход в режим измерения из экрана ввода пароля осуществляется нажатием кнопки «◄».
(5) Переход в меню прибора после ввода действительного пароля.
Экраны показаний приборов ЩМ96, ЩМ120 в режиме измерения
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
Ua
Uab
Ia
Pa
Qa
Sa
CosA
P
Ub
Ubc
Ib
Pb
Qb
Sb
CosB
Q
Uc
Uca
Ic
Pc
Qc
Sc
CosC
I
Cos
P
P
P
DI
F
Q
Q
Q
S
U
(13)
(12)
(11)
(10)
(9)
Переходы между экранами (выбор параметров) осуществляются нажатием кнопок «▲» или «▼».
Изменение яркости индикации осуществляется нажатием кнопки « *».
Экраны показаний:
(1) Экран фазных напряжений (отсутствует для 3х-проводного исполнения).
(2) Экран линейных напряжений.
(3) Экран фазных токов.
(4) Экран фазных активных мощностей (отсутствует для 3х-проводного исполнения).
(5) Экран фазных реактивных мощностей (отсутствует для 3х-проводного исполнения).
(6) Экран фазных полных мощностей (отсутствует для 3х-проводного исполнения).
(7) Экран фазных косинусов (отсутствует для 3х-проводного исполнения).
(8) Экран суммарных активных и реактивных мощностей и среднего тока.
(9) Экран суммарных активных и реактивных мощностей и среднего фазного напряжения (отсутствует
для 3х-проводного исполнения).
(10) Экран суммарных активных и реактивных мощностей и среднего линейного напряжения.
(11) Экран суммарных активных, реактивных мощностей и полной мощности.
(12) Экран среднего косинуса и частоты.
(13) Дискретные входы (отсутствуют в исполнении без дискретных входов).
68
0ПЧ.140.333 РЭ
Ввод пароля в экране «PASS» для ЩМ96, ЩМ120
Переход в режим ввода/редактирования пароля осуществляется нажатием кнопки «.
Редактирование (выбор) значения знакоместа пароля осуществляется кнопками «▲» и «▼».
Запись отредактированного (выбранного) значения знакоместа осуществляется нажатием кнопки «*».
Выход из экрана (режима) ввода пароля осуществляется нажатием кнопки «◄».
Экраны (пункты) меню
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
dISP
US
ln
EtH
Clb
tESt
SP
dFt
Переходы между экранами (пунктами) меню осуществляются нажатиями кнопок «▲» и «▼».
Переход в подменю или запуск функции меню осуществляются кнопкой
«*»
Переход к экранам измерений осуществляются кнопкой «◄».
(1) Меню параметров индикации, параметров измерения и источников сигналов для выходов.
(2) Меню параметров дискретных выходов (только для исполнения с дискретными выходами).
(3) Меню параметров последовательных интерфейсов.
(4) Меню параметров интерфейсов Ethernet.
(5) Меню калибровки.
(6) Запуск тестирования индикации.
(7) Запись параметров во FLASH.
(8) Восстановление заводских настроек.
Меню параметров индикации, параметров измерения и источников сигналов для выходов «dISP»
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
dI.tS
dI.tn
dI.OI
dI.OU
dI.OP
dI.PI
dI.PU
dI.PP
dI.1I
(15)
(14)
(13)
(12)
(11)
(10)
dI.S3
dI.S2
dI.S1
dI.2U
dI.2I
dI.1U
Переходы между экранами (подпунктами) меню по нажатию кнопок «▲» и «▼».
Переход в режим редактирования параметра кнопкой
«*»
Переход в меню верхнего уровня по кнопке «◄».
Подпункты меню «dISP»
(1) dI.tS — редактирование режима отображения измеренных значений (по умолчанию 1):
1) 0 — заказанный диапазон (по значениям первичной обмотки).
2) 1 — по входному сигналу (по значениям вторичной обмотки).
3) 2 — процентная шкала.
(2) dI.tn — период обновления индикации в секундах, диапазон от 0 до 10.0 (по умолчанию 0.2).
(3) dI.OI — множитель отображения значения каналов по току (по умолчанию 0):
1) 0 — нет.
2) 1 — кило.
(4) dI.OU — множитель отображения значения каналов по напряжению (по умолчанию 0):
1) 0 — нет.
2) 1 — кило.
69
0ПЧ.140.333 РЭ
(5) dI.OP — множитель отображения значения каналов по мощности (по умолчанию 0):
1) 0 — нет.
2) 1 — кило.
3) 2 — мега.
(6) dI.PI — положение десятичной точки для тока (значение по умолчанию зависит от исполнения прибора).
(7) dI.PU — положение десятичной точки для напряжения (значение по умолчанию зависит от исполнения прибора).
(8) dI.PP — положение десятичной точки для мощности (значение по умолчанию зависит от исполнения прибора).
(9) dI.1I — номинальный ток первичной обмотки (значение по умолчанию зависит от исполнения прибора).
(10) dI.1U — номинальное напряжение первичной обмотки (значение по умолчанию зависит от исполнения прибора).
(11) dI.2I — номинальный ток вторичной обмотки (значение по умолчанию зависит от исполнения прибора).
(12) dI.2U — номинальное напряжение вторичной обмотки (значение по умолчанию зависит от исполнения прибора).
(13) dI.S1 — источник сигнала 1го выхода (как дискретного, так и аналогового, по умолчанию 15).
(14) dI.S2 — источник сигнала 2го выхода (как дискретного, так и аналогового, по умолчанию 19).
(15) dI.S3 — источник сигнала 3го выхода (как дискретного, так и аналогового, по умолчанию 3).
Источники сигналов для выходов:
0 — Ia (ток фазы A)
1 — Ib (ток фазы B)
2 — Ic (ток фазы C)
3 — I (средний тока по фазам)
4 — Ua (напряжение фазы A)
5 — Ub (напряжение фазы B)
6 — Uc (напряжение фазы C)
7 — U(среднее фазное напряжение)
8 — Uab (напряжение между фазами AB)
9 — Ubc (напряжение между фазами BC)
10 — Uca (напряжение между фазами CA)
11 — Uл (среднее линейное напряжение)
12 — Pa (активная мощность фазы A)
13 — Pb (активная мощность фазы B)
14 — Pc (активная мощность фазы C)
15 — P (суммарная активная мощность)
16 — Qa (реактивная мощность фазы A)
17 — Qb (реактивная мощность фазы B)
18 — Qc (реактивная мощность фазы C)
19 — Q (суммарная реактивная мощность)
20 — Sa (полная мощность фазы A)
21 — Sb (полная мощность фазы B)
22 — Sc (полная мощность фазы C)
23 — S (суммарная полная мощность)
24 — Частота
Меню параметров дискретных выходов
US1
US2
US3
Подменю параметров дискретных выходов
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
US<n>.t
US<n>.L
US<n>.d
US<n>.b
US<n>.n
70
0ПЧ.140.333 РЭ
US<n> - здесь <n> номер дискретного выхода.
(1) Режим работы значения от 0 до 8 (по умолчанию 0):
- 0 — всегда выключен.
- 1 — всегда включен.
- 2 — резерв (не используется).
- 3 — «прямой гистерезис».
- 4 — «обратный гистерезис».
- 5 — «U-образное управление».
- 6 — «П-образное управление».
- 7 — «L-образное управление».
- 8 — «Г-образное управление».
(2) Уровень уставки от 0 до 200.0 (по умолчанию 0.0).
(3) Зона уставки от 0 до 100.0 (по умолчанию 0.0).
(4) Зона возврата от 0 до 2 (по умолчанию 0.0).
(5) Режим миганию «On» или «Off» (включен или выключен;
по умолчанию «Off» - выключен).
Меню параметров последовательных интерфейсов
ln1
ln2
Подменю параметров последовательных интерфейсов
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
ln<n>.b
ln<n>.A
ln<n>.P
ln<n>.S
ln<n>.r
ln<n> - здесь <n> номер последовательного порта.
(1) Скорость порта от 9.6 кбит/с до 57.6 кбит/с (по умолчанию 9.6 кбит/с).
(2) Адрес от 1 до 247 (по умолчанию 1).
(3) Проверка на четность: 0 — не проверки, 1 — чет, 2 — нечет
(по умолчанию 0 — нет проверки).
(4) Количество стоп-бит значения от 0.5 до 2 (по умолчанию 1).
(5) Режим работы: 0 — Modbus RTU ведомый, 1 — подключение к модулю индикации,
2 — подключение к табло (по умолчанию 0 — Modbus RTU ведомый).
71
0ПЧ.140.333 РЭ
Меню параметров Ethernet
(1)
(2)
(3)
EG
E1
E2
Перемещение между меню кнопками «▲» и «▼»;
Переход в меню верхнего уровня «◄», переход в подменю «*».
(1) Общие настройки Ethernet.
(2) Настройки Modbus TCP.
(3) Настройки IEC104.
Подменю «Общие настройки Ethernet(EG)»
E.IP1
E.IP2
E.IP3
E.IP4
E.nn1
E.nn2
E.nn3
E.nn4
E.GA4
E.GA3
E.GA2
E.GA1
[E.IP1].[E.IP2].[E.IP3].[E.IP4] — IP адрес по умолчанию 192.169.2.32.
[E.nn1].[E.nn2].[E.nn3].[E.nn4] — маска подсети по умолчанию 255.255.255.0.
[E.GA1].[E.GA2].[E.GA3].[E.GA4] — адрес шлюза по умолчанию 192.168.2.1.
Подменю «Настройки Modbus TCP (E1)».
E1P
E1P — порт Modbus TCP от 1 до 65535 (по умолчанию 502).
Подменю «Настройки IEC104 (E2)».
E2P
E2P — порт IEC104 от 1 до 65535 (по умолчанию 2404).
72
0ПЧ.140.333 РЭ
Меню калибровки
C. In
C.Out
Перемещение между меню кнопками «▲» и «▼»
Переход в меню верхнего уровня кнопкой «◄», переход в подменю - «*».
Подменю калибровки входных сигналов
I1.00
I2.00
I3.00
U1.00
U2.00
U3.00
I1.10
I2.10
U 31
U 23
U 12
U3.10
U2.10
U1.10
I3.10
После перехода в подменю отобразиться текущее значение калибровочного коэффициента.
Для калибровки нужно подать соответствующее значение калибровочного значения на вход, а затем
нажать «*», после этого на экране отобразится новое значение калибровочного коэффициента.
I1.00, I2.00, I3.00 — калибровка нуля тока по фазам (нужно подавать 0 А).
U1.00, U2.00, U3.00 — калибровка нуля напряжения по фазам (нужно подавать 0 В).
I1.10, I2.10, I3.10 — калибровка тока соответствующего 100% номинала по току (нужно подавать ток
равный номиналу по току прибора).
U1.10, U2.10, U3.10 — калибровка фазного напряжения соответствующего 100% номинала по
напряжению. (нужно подавать напряжение равное номиналу по напряжению прибора).
U 12, U 23, U 31 — калибровка линейного напряжения соответствующего 100% номинала по
напряжению. (нужно подавать напряжение равное номиналу по напряжению прибора).
Подменю калибровки выходных сигналов
(1)
(2)
(3)
A<n>.rE
A<n>.C1
A<n>.IP
A<n> - здесь n номер аналогового выхода.
(1) Установка режима аналогового выхода.
Возможные значения: 0...20, 4...20, 0...5,
0...10...20, 4...12...20, 0...2,5...5, -5...0...5.
Значение по умолчанию зависит от исполнения прибора.
(2) Калибровка аналогового выхода.
При выборе этого пункта подменю, переходим в экран, в котором последовательно нужно будет
ввести значения, измеренные на аналоговом выходе образцовым амперметром.
3) Пропорция, определяющая соответствие входного и выходного сигнала, в процентах.
Если задано значение 100, то 100% входного сигнала соответствует 100% выходного,
50% - 50% и т.д.
Запуск тестирования индикации
tESt
Нажатие на «*» запускает тестирование индикации.
73
0ПЧ.140.333 РЭ
Запись параметров во FLASH.
SP
Нажатие на «*» записывает настройки в ПЗУ прибора.
Восстановление заводских настроек.
dFt
Нажатие на «*» восстанавливает заводские настройки.
74
0ПЧ.140.333 РЭ
Приложение Д
(обязательное)
Протоколы обмена данными по интерфейсу
I. В данном разделе описывается работа приборов в составе сети с протоко-
лом Modbus RTU в качестве подчиненного устройства.
Информационные и временные характеристики протокола обмена данными
соответствуют характеристикам протокола Modbus RTU.
Ведущее устройство формирует и посылает команды управления ведомому
устройству. Код функции в запросе сообщает подчиненному устройству, какое дей-
ствие необходимо провести. Байты данных содержат информацию необходимую для
выполнения запрошенной функции. Например: код функции 0x03 подразумевает
запрос на чтение содержимого регистров подчиненного устройства.
Ведомое устройство отвечает ведущему устройству в случае, если адрес в
принятом сообщении совпал с адресом ведомого устройства. Если подчиненный да-
ет нормальный ответ, код функции в ответе повторяет код функции в запросе. В
байтах данных содержится затребованная информация. Если имеет место ошибка, то
код функции модифицируется и в байтах данных передается причина ошибки.
Сообщение начинается с интервала тишины равного времени передачи
3.5 символов при установленной скорости передачи в сети. Вслед за последним пе-
редаваемым символом также следует интервал тишины продолжительностью не ме-
нее 3.5 символов. Новое сообщение может начинаться после этого интервала.
Сообщение передается непрерывно. Если интервал тишины продолжитель-
ностью 3.5 символа возник во время передачи сообщения, принимающее устройство
заканчивает прием сообщения и следующий байт будет воспринят как начало сле-
дующего сообщения.
Если новое сообщение начнется раньше 3.5 интервала, принимающее уст-
ройство воспримет его как продолжение предыдущего сообщения. В этом случае
устанавливается ошибка, так как будет несовпадение контрольных сумм.
Формат сообщения в канале связи
Адрес
Функция
Данные
Циклическая контрольная
сумма (CRC)
8 бит
8 бит
N*8 бит
16 бит
Адрес - сетевой адрес прибора (от 1 до 247). Адрес 0 предназначен для
широковещательных сообщений, ответ на которые прибор не формирует.
75
0ПЧ.140.333 РЭ
Функция - код функции в соответствии с перечнем поддерживаемых
функций.
Данные - данные в соответствии с описанием функции.
Циклическая контрольная сумма (CRC) сообщения формируется в соот-
ветствии с протоколом Modbus RTU.
Перечень поддерживаемых функций
Код функции
Функция
01
Чтение регистров флагов
03, 04
Чтение регистров хранения / входных регистров
Контрольная сумма
Контрольная сумма CRC состоит из двух байт. Контрольная сумма вычис-
ляется передающим устройством и добавляется в конец сообщения. Принимающее
устройство вычисляет контрольную сумму в процессе приема и сравнивает ее с по-
лем CRC принятого сообщения.
Счетчик контрольной суммы предварительно инициализируется числом
0xFFFF. Только восемь бит данных используются для вычисления контрольной
суммы CRC. Старт и стоп биты, бит паритета, если он используется, не учитывают-
ся в контрольной сумме.
Во время генерации CRC каждый байт сообщения складывается по ИСКЛЮ-
ЧАЮЩЕМУ ИЛИ с текущим содержимым регистра контрольной суммы. Результат
сдвигается в направлении младшего бита, с заполнением нулем старшего бита.
Между тем, если младший бит равен 1, то производится ИСКЛЮЧАЮЩЕЕ
ИЛИ содержимого регистра контрольной суммы и определенного числа. Если
младший бит равен 0, то ИСКЛЮЧАЮЩЕЕ ИЛИ не делается.
Процесс сдвига повторяется восемь раз. После последнего (восьмого) сдви-
га, следующий байт складывается с текущей величиной регистра контрольной сум-
мы, и процесс сдвига повторяется восемь раз как описано выше. Конечное содержа-
ние регистра и есть контрольная сумма CRC.
Алгоритм генерации CRC:
1) 16-ти битный регистр загружается числом 0xFFFF и используется далее
как регистр CRC;
2) первый байт сообщения складывается по ИСКЛЮЧАЮЩЕМУ ИЛИ с
содержимым регистра CRC. Результат помещается в регистр CRC;
76
0ПЧ.140.333 РЭ
3) если младший бит 0: регистр CRC сдвигается вправо (в направлении
младшего бита) на 1 бит, старший бит заполняется 0;
4) если младший бит 1: регистр CRC сдвигается вправо (в направлении
младшего бита) на 1 бит, старший бит заполняется 0. Делается операция ИСКЛЮ-
ЧАЮЩЕЕ ИЛИ регистра CRC и полиномиального числа 0xA001;
5) шаги 3 и 4 повторяются восемь раз;
6) повторяются шаги со 2 по 5 для следующего байта сообщения. Это по-
вторяется до тех пор, пока все байты сообщения не будут обработаны;
7) финальное содержание регистра CRC и есть контрольная сумма.
Размещение CRC в сообщении:
При передаче 16 бит контрольной суммы CRC в сообщении, сначала пере-
дается младший байт, затем старший.
Команды чтения из устройства
Запрос
Имя поля
Содержимое
Адрес
1 байт, адрес ведомого устройства
Функция
0x03 или 0x04 или 0x01, 1 байт
Старшая часть начального адреса
Старший байт начального адреса области регистров для
чтения
Младшая часть начального адреса
Младший байт начального адреса области регистров для
чтения
Старшая часть числа регистров
Старший байт числа регистров для чтения
Младшая часть числа регистров
Младший байт числа регистров для чтения
CRC - циклическая контрольная сумма
Ответ
Имя поля
Содержимое
Адрес
1 байт, адрес ведомого устройства
Функция
0x03 или 0x04 или 0x01, 1 байт
Счетчик байт
Число байт в информационной части ответа
Старшая часть первого регистра
Содержимое старшего байта первого регистра для чтения
Младшая часть первого регистра
Содержимое младшего байта первого регистра для чте-
ния
Старшая часть последнего регистра
Содержимое старшего байта последнего регистра для
чтения
Младшая часть последнего регистра
Содержимое младшего байта последнего регистра для
чтения
CRC - циклическая контрольная сумма
77
0ПЧ.140.333 РЭ
Сообщение об ошибке
Имя поля
Содержимое
Адрес
1 байт, адрес ведомого устройства
Функция
Код функции в запросе с установленной в старшем бите
единицей
Код ошибки
1 байт
CRC - циклическая контрольная сумма
Коды ошибок
Код
Расшифровка
1
Неподдерживаемая функция
2
Неподдерживаемый адрес данных
Адресация регистров
Регистры дискретных сигналов (для чтения использовать функцию 0x01)
Адрес
Адрес
Наименование
Примечание
Значения параметров
(HEX)
(DEC)
регистра
0x0010
16
ТС1
Дискретный вход 1
0- разомкнут / 1- замкнут
0x0011
17
ТС2
Дискретный вход 2
0- разомкнут / 1- замкнут
0x0012
18
ТС3
Дискретный вход 3
0- разомкнут / 1- замкнут
0x0013
19
ТС4
Дискретный вход 4
0- разомкнут / 1- замкнут
0x0014
20
ТС5
Дискретный вход 5
0- разомкнут / 1- замкнут
0x0015
21
ТС6
Дискретный вход 6
0- разомкнут / 1- замкнут
0x0016
22
ТС7
Дискретный вход 7
0- разомкнут / 1- замкнут
0x0017
23
ТС8
Дискретный вход 8
0- разомкнут / 1- замкнут
Регистры измерений в формате float1 (для чтения использовать функцию 0x03 или 0x04)
Адрес
Адрес
Наименование реги-
Формат
Значения параметров
(HEX)
(DEC)
стра
(единицы измерения)
0x0001
1
Ia
float1 F1032
А
0x0003
3
Ib
float1 F1032
А
0x0005
5
Ic
float1 F1032
А
0x0007
7
I
float1 F1032
А
0x0009
9
Ua
float1 F1032
В
0x000B
11
Ub
float1 F1032
В
0x000D
13
Uc
float1 F1032
В
0x000F
15
U
float1 F1032
В
0x0011
17
Uab
float1 F1032
В
0x0013
19
Ubc
float1 F1032
В
0x0015
21
Uca
float1 F1032
В
0x0017
23
float1 F1032
В
0x0019
25
Pa
float1 F1032
Вт
0x001B
27
Pb
float1 F1032
Вт
0x001D
29
Pc
float1 F1032
Вт
0x001F
31
P
float1 F1032
Вт
0x0021
33
Qa
float1 F1032
вар
0x0023
35
Qb
float1 F1032
вар
0x0025
37
Qc
float1 F1032
вар
0x0027
39
Q
float1 F1032
вар
78
0ПЧ.140.333 РЭ
0x0029
41
Sa
float1 F1032
В·А
0x002B
43
Sb
float1 F1032
В·А
0x002D
45
Sc
float1 F1032
В·А
0x002F
47
S
float1 F1032
В·А
0x0031
49
cosφA
float1 F1032
0x0033
51
cosφB
float1 F1032
0x0035
53
cosφC
float1 F1032
0x0037
55
cosφ
float1 F1032
0x0039
57
F
float1 F1032
Гц
Регистры измерений в формате float2 (для чтения использовать функцию 0x03 или 0x04)
Адрес
Адрес
Наименование реги-
Формат
Значения параметров
(HEX)
(DEC)
стра
(единицы измерения)
0x004F
79
Ia
float2 F0123
А
0x0051
81
Ib
float2 F0123
А
0x0053
83
Ic
float2 F0123
А
0x0055
85
I
float2 F0123
А
0x0057
87
Ua
float2 F0123
В
0x0059
89
Ub
float2 F0123
В
0x005B
91
Uc
float2 F0123
В
0x005D
93
U
float2 F0123
В
0x005F
95
Uab
float2 F0123
В
0x0061
97
Ubc
float2 F0123
В
0x0063
99
Uca
float2 F0123
В
0x0065
101
float2 F0123
В
0x0067
103
Pa
float2 F0123
Вт
0x0069
105
Pb
float2 F0123
Вт
0x006B
107
Pc
float2 F0123
Вт
0x006D
109
P
float2 F0123
Вт
0x006F
111
Qa
float2 F0123
вар
0x0071
113
Qb
float2 F0123
вар
0x0073
115
Qc
float2 F0123
вар
0x0075
117
Q
float2 F0123
вар
0x0077
119
Sa
float2 F0123
В·А
0x0079
121
Sb
float2 F0123
В·А
0x007B
123
Sc
float2 F0123
В·А
0x007D
125
S
float2 F0123
В·А
0x007F
127
cosφA
float2 F0123
0x0081
129
cosφB
float2 F0123
0x0083
131
cosφC
float2 F0123
0x0085
133
cosφ
float2 F0123
0x0087
135
F
float2 F0123
Гц
Регистры измерений в формате short (для чтения использовать функцию 0x03 или 0x04)
Адрес
Адрес
Наименование реги-
Формат
Значения параметров
(HEX)
(DEC)
стра
(единицы измерения)
0x009D
157
Ia
unsigned short
0x009E
158
Ib
unsigned short
0x009F
159
Ic
unsigned short
0x00A0
160
I
unsigned short
0x00A1
161
Кол-во десятичных
unsigned short
0, 1, 2, 3
знаков Ia, Ib, Ic, I
0x00A2
162
Ед.изм. Ia, Ib, Ic, I
unsigned short
0 - A, 1 - кА
0x00A3
163
Ua
unsigned short
0x00A4
164
Ub
unsigned short
79
0ПЧ.140.333 РЭ
Адрес
Адрес
Наименование реги-
Формат
Значения параметров
(HEX)
(DEC)
стра
(единицы измерения)
0x00A5
165
Uc
unsigned short
0x00A6
166
U
unsigned short
0x00A7
167
Кол-во десятичных
unsigned short
0, 1, 2, 3
знаков Ua, Ub, Uc, U
0x00A8
168
Ед.изм. Ua, Ub, Uc, U
unsigned short
0 - В, 1 - кВ
0x00A9
169
Uab
unsigned short
0x00AA
170
Ubc
unsigned short
0x00AB
171
Uca
unsigned short
0x00AC
172
unsigned short
0x00AD
173
Кол-во десятичных
unsigned short
0, 1, 2, 3
знаков Uab,Ubc,Uca,Uл
0x00AE
174
Ед.изм.
unsigned short
0 - В, 1 - кВ
Uab,Ubc,Uca,Uл
0x00AF
175
Pa
signed short
0x00B0
176
Pb
signed short
0x00B1
177
Pc
signed short
0x00B2
178
P
signed short
0x00B3
179
Кол-во десятичных
unsigned short
0, 1, 2, 3
знаков Pa, Pb, Pc, P
0x00B4
180
Ед.изм. Pa, Pb, Pc, P
unsigned short
0 - Вт, 1 - кВт, 2 - МВт
0x00B5
181
Qa
signed short
0x00B6
182
Qb
signed short
0x00B7
183
Qc
signed short
0x00B8
184
Q
signed short
0x00B9
185
Кол-во десятичных
unsigned short
0, 1, 2, 3
знаков Qa, Qb, Qc, Q
0x00BA
186
Ед.изм. Qa, Qb, Qc, Q
unsigned short
0 - вар, 1 - квар, 2 - Мвар
0x00BB
187
Sa
unsigned short
0x00BC
188
Sb
unsigned short
0x00BD
189
Sc
unsigned short
0x00BE
190
S
unsigned short
0x00BF
191
Кол-во десятичных
unsigned short
0, 1, 2, 3
знаков Sa, Sb, Sc, S
0x00C0
192
Ед.изм. Sa, Sb, Sc, S
unsigned short
0 - В·А,1 - кВ·А, 2 - МВ·А
0x00C1
193
cosφA
signed short
0x00C2
194
cosφB
signed short
0x00C3
195
cosφC
signed short
0x00C4
196
cosφ
signed short
0x00C5
197
Кол-во десятичных
unsigned short
0, 1, 2, 3
знаков cosφA, cosφB,
cosφC, cosφ
0x00C6
198
F
unsigned short
0x00C7
199
Кол-во десятичных
unsigned short
0, 1, 2, 3
знаков F
0x00C8
200
Состояние дискретных
unsigned short
бит 0- ТС1, ... , бит 7- ТС8
входов TC
0x00C9
201
<зарезервировано>
0x00CA
202
Время (часы)
unsigned short
0..23
0x00CB
203
Время (минуты)
unsigned short
0..59
0x00CC
204
Время (секунды)
unsigned short
0..59
0x00CD
205
День
unsigned short
1..31
0x00CE
206
Месяц
unsigned short
1..12
0x00CF
207
Год
unsigned short
2000..2099
80
0ПЧ.140.333 РЭ
Служебные регистры (для чтения использовать функцию 0x03 или 0x04)
Адрес
Адрес
Наименование регистра
Формат
Значения пара-
(HEX)
(DEC)
метров
(единицы изме-
рения)
0x00D7
215
АЦП Ia
float1 F1032
0x00D9
217
АЦП Ib
float1 F1032
0x00DB
219
АЦП Ic
float1 F1032
0x00DD
221
АЦП Ua
float1 F1032
0x00DF
223
АЦП Ub
float1 F1032
0x00E1
225
АЦП Uc
float1 F1032
0x00E3
227
АЦП Uab
float1 F1032
0x00E5
229
АЦП Ubc
float1 F1032
0x00E7
231
АЦП Uca
float1 F1032
0x0100
256
Версия программы
char[20]
Символы в коди-
ровке ASCII
Формат представления вещественного числа с структурой F1032
Регистр с младшим адресом
Регистр со старшим адресом
Средний байт ман-
Младший байт
Старший байт (по-
Старший байт
тиссы
мантиссы
рядок+знак)
мантиссы
(байт 1)
(байт 0)
(байт 3)
(байт 2)
Формат представления вещественного числа с структурой F0123
Регистр с младшим адресом
Регистр со старшим адресом
Младший байт
Средний байт ман-
Старший байт
Старший байт (поря-
мантиссы
тиссы
мантиссы
док+знак)
(байт 0)
(байт 1)
(байт 2)
(байт 3)
81
0ПЧ.140.333 РЭ
II. Настройки протокола и адресация элементов информации прибора
в соответствии с ГОСТ Р МЭК 60870-5-104-2004
Определение таймаутов
Параметр
Значение по
Примечания
Выбран-
умолчанию
ное зна-
чение
t1
15 с
Таймаут при посылке или тестировании APDU
15
Таймаут для подтверждения в случае отсутст-
t2
10 с
10
вия сообщения с данными t2 < t1
Таймаут для посылки блоков тестирования в
t3
20 с
20
случае долгого простоя
Максимальный диапазон значений для всех таймаутов равен: от 1 до 255 секунд с точно-
стью 1 с.
Максимальное число k неподтвержденных APDU формата I и последних подтвер-
ждающих APDU (w)
Параметр
Значение по
Примечания
Выбран-
умолчанию
ное зна-
чение
Максимальная разность переменной состояния
K
12 APDU
передачи и номера последнего подтвержденно-
12
го APDU
Последнее подтверждение после приема w
W
8 APDU
8
APDU формата I
Максимальный диапазон значений k: от 1 до 32767(w-1) APDU с точностью 1 APDU. Мак-
симальный диапазон значений w: от 1 до 32766 APDU с точностью 1 APDU (Рекоменда-
ция: w не должно превышать двух третей от k).
Номер порта
Параметр
Значение по
Примечания
умолчанию
Номер порта
2404
Доступно для изменения пользователем
82
0ПЧ.140.333 РЭ
Перечень элементов информации
Спорадический режим (значение
Период передачи пара-
Адрес эле-
абсолютного изменения задается
метра в циклическом ре-
Наименование параметра
мента ин-
ASDU
в единицах, настраиваемых и
жиме (значения по умол-
формации
кратных значениям приведен-
чанию, настраиваемые)
ным ниже)
I
12
13/36
10
0,001 A
I фаза A
13
13/36
10
0,001 A
I фаза B
14
13/36
10
0,001 A
I фаза C
15
13/36
10
0,001 A
U
16
13/36
10
0,01 В
U фаза A
17
13/36
10
0,01 В
U фаза B
18
13/36
10
0,01 В
U фаза C
19
13/36
10
0,01 В
20
13/36
10
0,01 В
U AB
21
13/36
10
0,01 В
U BC
22
13/36
10
0,01 В
U CA
23
13/36
10
0,01 В
P
24
13/36
10
0,1 Вт
P фаза A
25
13/36
10
0,1 Вт
P фаза B
26
13/36
10
0,1 Вт
P фаза C
27
13/36
10
0,1 Вт
Q
28
13/36
10
0,1 вар
Q фаза A
29
13/36
10
0,1 вар
Q фаза B
30
13/36
10
0,1 вар
Q фаза C
31
13/36
10
0,1 вар
S
32
13/36
10
0,1 В·А
S фаза A
33
13/36
10
0,1 В·А
S фаза B
34
13/36
10
0,1 В·А
S фаза C
35
13/36
10
0,1 В·А
Сos(φ)
36
13/36
10
0,001
Cos(φ) фаза A
37
13/36
10
0,001
Cos(φ) фаза B
38
13/36
10
0,001
Cos(φ) фаза C
39
13/36
10
0,001
F (частота)
40
13/36
10
0,001 Гц
Аналоговый выход 1 (AO1)
41
13/36
10
0,01%
Аналоговый выход 2 (AO2)
42
13/36
10
0,01%
Аналоговый выход 3 (AO3)
43
13/36
10
0,01%
Дискретный вход1 (ТС1)
1
1/30
10
-
Дискретный вход2 (ТС2)
2
1/30
10
-
Дискретный вход3 (ТС3)
3
1/30
10
-
Дискретный вход4 (ТС4)
4
1/30
10
-
Дискретный вход5 (ТС5)
5
1/30
10
-
Дискретный вход6 (ТС6)
6
1/30
10
-
Дискретный вход7 (ТС7)
7
1/30
10
-
Дискретный вход8 (ТС8)
8
1/30
10
-
Дискретный выход1 (ТУ1)
9
1/30
10
-
Дискретный выход2 (ТУ2)
10
1/30
10
-
Дискретный выход3 (ТУ3)
11
1/30
10
-
Примечание - Измеряемые параметры передаются в формате с плавающей запятой одинарной
точности (float) стандарта IEEE 754 с учетом коэффициентов трансформации. Метка времени пе-
редается в 7 байтах.
83
0ПЧ.140.333 РЭ
Приложение Е
(обязательное)
Работа дискретных выходов
Хвх
L+d
L
L-d
τ, c
ДВ
Вкл
t = 3
Выкл
τ, c
ДВ
Вкл
t = 4
Выкл
τ, c
ДВ
t = 5
Вкл
Выкл
τ, c
ДВ
Вкл
t = 6
Выкл
τ, c
ДВ
Вкл
t = 7
Выкл
τ, c
ДВ
t = 8
Вкл
Выкл
τ, c
ДВ - дискретный выход,
L - уставка дискретного выхода.
Примечание - При t = 5, 6, 7, 8 выключение с учетом зоны возврата b.
Рисунок Е.1 - Логика работы дискретных выходов при t = 3, 4, 5, 6, 7, 8
84
0ПЧ.140.333 РЭ
Приложение Ж
(обязательное)
Схемы подключения приборов при поверке
A3.2
A2
A1
IА
+5V
IА*
IА*
R3
-5V
IА
IА
IB
IB*
IВ*
R3
IB
IВ
IC
R3
IC*
IС*
IC
IС
A1
B1
UА
UА
GND1
UB
UB
A2
B2
UC
UC
GND2
UN
UN
R1
FG
RS232
R2
(N)-
UА UB UC UN
(L)+
Hz
RS232
A3.1
A4
Uпит
A6
PV
A5
COM1
COM3
RS485
COM2
А1 - блок генератора-синтезатора «Энергоформа-3.1» из состава УППУ-МЭ 3.1;
А2 - испытуемый прибор ЩМа;
А3 - прибор электроизмерительный эталонный многофункциональный «Энергомонитор-3.1К-02 10» из состава УП-
ПУ-МЭ 3.1;
А4 - ПЭВМ;
А5 - преобразователь интерфейса ПИ-1 RS232/RS485;
А6 - лабораторный автотрансформатор регулировочный ЛАТР-1М (для Uпит=220ВУ);
Hz - частотомер электронно-счетный GFC-8010H;
PV - вольтметр универсальный В7-54/3 (для Uпит=220ВУ);
R1 - резистор С2-33Н-0,25-100 кОм±10%;
R2 - резистор С2-33Н-0,25-10 кОм±10%;
R3 - резистор R = 430 Ом.
а) для приборов, имеющих исполнение с дискретными выходами
85
0ПЧ.140.333 РЭ
A3.2
A2
A1
IА
IА*
IА*
АО3 -
R3
АО3 +
РА
IА
IА
IB
АО2 -
R3
IB*
IВ*
АО2 +
РА
IB
IВ
АО1 -
R3
IC
IC*
IС*
АО1 +
РА
IC
IС
A1
B1
UА
UА
GND1
UB
UB
A2
B2
UC
UC
GND2
UN
UN
R1
FG
RS232
R2
(N)-
UА UB UC UN
(L)+
Hz
RS232
A3.1
Uпит
PV
A4
A5
A6
COM1
COM3
RS485
COM2
А1 - блок генератора-синтезатора «Энергоформа-3.1» из состава УППУ-МЭ 3.1;
А2 - испытуемый прибор ЩМа;
А3 - прибор электроизмерительный эталонный многофункциональный «Энергомонитор-3.1К-02 10» из состава УП-
ПУ-МЭ 3.1;
А4 - ПЭВМ;
А5 - преобразователь интерфейса ПИ-1 RS232/RS485;
А6 - лабораторный автотрансформатор регулировочный ЛАТР-1М (для Uпит=220ВУ);
Hz - частотомер электронно-счетный GFC-8010H;
PV - вольтметр универсальный В7-54/3 (для Uпит=220ВУ);
PA - миллиамперметр Щ300;
R1 - резистор С2-33Н-0,25-100 кОм±10%;
R2 - резистор С2-33Н-0,25-10 кОм±10%;
R3 - резистор.
б) для приборов, имеющих исполнение с аналоговыми выходами
86
0ПЧ.140.333 РЭ
A3.2
A2
A1
IА
IА*
IА*
GND
DI4
IА
IА
IB
DI3
IB*
IВ*
DI2
IB
IВ
DI1
IC
IC*
IС*
IC
IС
A1
B1
UА
UА
GND1
UB
UB
A2
B2
UC
UC
GND2
UN
UN
R1
FG
RS232
R2
(N)-
UА UB UC UN
(L)+
Hz
RS232
A3.1
A4
Uпит
A6
PV
A5
COM1
COM3
RS485
COM2
А1 - блок генератора-синтезатора «Энергоформа-3.1» из состава УППУ-МЭ 3.1;
А2 - испытуемый прибор ЩМа;
А3 - прибор электроизмерительный эталонный многофункциональный «Энергомонитор-3.1К-02 10» из состава УП-
ПУ-МЭ 3.1;
А4 - ПЭВМ;
А5 - преобразователь интерфейса ПИ-1 RS232/RS485;
А6 - лабораторный автотрансформатор регулировочный ЛАТР-1М (для Uпит=220ВУ);
Hz - частотомер электронно-счетный GFC-8010H;
PV - вольтметр универсальный В7-54/3 (для Uпит=220ВУ);
R1 - резистор С2-33Н-0,25-100 кОм±10%;
R2 - резистор С2-33Н-0,25-10 кОм±10%;
в) для приборов, имеющих исполнение с дискретными входами
и дополнительным интерфейсом RS485
87
0ПЧ.140.333 РЭ
A3.2
A2
A1
IА
IА*
IА*
GND
DI8
IА
IА
IB
DI7
IB*
IВ*
DI6
IB
IВ
DI5
IC
IC*
IС*
DI4
IC
IС
DI3
DI2
DI1
UА
UА
UB
UB
A1
B1
UC
UC
GND1
UN
UN
R1
FG
RS232
R2
(N)-
UА UB UC UN
(L)+
Hz
RS232
A3.1
A4
Uпит
A6
PV
A5
COM1
COM3
RS485
COM2
А1 - блок генератора-синтезатора «Энергоформа-3.1» из состава УППУ-МЭ 3.1;
А2 - испытуемый прибор ЩМа;
А3 - прибор электроизмерительный эталонный многофункциональный «Энергомонитор-3.1К-02 10» из состава УП-
ПУ-МЭ 3.1;
А4 - ПЭВМ;
А5 - преобразователь интерфейса ПИ-1 RS232/RS485;
А6 - лабораторный автотрансформатор регулировочный ЛАТР-1М (для Uпит=220ВУ);
Hz - частотомер электронно-счетный GFC-8010H;
PV - вольтметр универсальный В7-54/3 (для Uпит=220ВУ);
R1 - резистор С2-33Н-0,25-100 кОм±10%;
R2 - резистор С2-33Н-0,25-10 кОм±10%;
г) для приборов, имеющих исполнение с дискретными входами
без дополнительного интерфейса RS485
Рисунок Ж.1 - Схема поверки для приборов с четырехпроводной схемой измерения.
88
0ПЧ.140.333 РЭ
A3.2
A2
A1
+5V
IА
IА*
IА*
R3
-5V
IА
IА
R3
IB*
IB
IC
R3
IC*
IС*
IC
IС
A1
B1
UА
UА
GND1
UB
UB
A2
B2
UC
UC
GND2
UN
R1
FG
RS232
R2
(N)-
UА UB UC UN
(L)+
A3.1
Hz
RS232
A6
Uпит
PV
A4
A5
COM1
COM3
RS485
COM2
А1 - блок генератора-синтезатора «Энергоформа-3.1» из состава УППУ-МЭ 3.1;
А2 - испытуемый прибор ЩМа;
А3 - прибор электроизмерительный эталонный многофункциональный «Энергомонитор-3.1К-02 10» из состава УП-
ПУ-МЭ 3.1;
А4 - ПЭВМ;
А5 - преобразователь интерфейса ПИ-1 RS232/RS485;
А6 - лабораторный автотрансформатор регулировочный ЛАТР-1М (для Uпит=220ВУ);
Hz - частотомер электронно-счетный GFC-8010H;
PV - вольтметр универсальный В7-54/3 (для Uпит=220ВУ);
R1 - резистор С2-33Н-0,25-100 кОм±10%;
R2 - резистор С2-33Н-0,25-10 кОм±10%;
R3 - резистор R = 430 Ом.
а) для приборов, имеющих исполнение с дискретными выходами
89
0ПЧ.140.333 РЭ
A3.2
A2
A1
IА
АО3 -
R3
IА*
IА*
АО3 +
РА
IА
IА
АО2 -
R3
IB*
АО2 +
РА
IB
R3
АО1 -
IC
АО1 +
РА
IC*
IС*
IC
IС
A1
B1
UА
UА
GND1
UB
UB
A2
B2
UC
UC
GND2
UN
R1
FG
RS232
R2
(N)-
UА UB UC UN
(L)+
A3.1
Hz
RS232
A6
Uпит
PV
A4
A5
COM1
COM3
RS485
COM2
А1 - блок генератора-синтезатора «Энергоформа-3.1» из состава УППУ-МЭ 3.1;
А2 - испытуемый прибор ЩМа;
А3 - прибор электроизмерительный эталонный многофункциональный «Энергомонитор-3.1К-02 10» из состава УП-
ПУ-МЭ 3.1;
А4 - ПЭВМ;
А5 - преобразователь интерфейса ПИ-1 RS232/RS485;
А6 - лабораторный автотрансформатор регулировочный ЛАТР-1М (для Uпит=220ВУ);
Hz - частотомер электронно-счетный GFC-8010H;
PV - вольтметр универсальный В7-54/3 (для Uпит=220ВУ);
PA - миллиамперметр Щ300;
R1 - резистор С2-33Н-0,25-100 кОм±10%;
R2 - резистор С2-33Н-0,25-10 кОм±10%;
R3 - резистор.
б) для приборов, имеющих исполнение с аналоговыми выходами
90
0ПЧ.140.333 РЭ
A3.2
A2
A1
IА
IА*
IА*
GND
DI4
IА
IА
DI3
IB*
DI2
IB
DI1
IC
IC*
IС*
IC
IС
A1
B1
UА
UА
GND1
UB
UB
A2
B2
UC
UC
GND2
UN
R1
FG
RS232
R2
(N)-
UА UB UC UN
(L)+
A3.1
Hz
RS232
A6
Uпит
PV
A4
A5
COM1
COM3
RS485
COM2
А1 - блок генератора-синтезатора «Энергоформа-3.1» из состава УППУ-МЭ 3.1;
А2 - испытуемый прибор ЩМа;
А3 - прибор электроизмерительный эталонный многофункциональный «Энергомонитор-3.1К-02 10» из состава УП-
ПУ-МЭ 3.1;
А4 - ПЭВМ;
А5 - преобразователь интерфейса ПИ-1 RS232/RS485;
А6 - лабораторный автотрансформатор регулировочный ЛАТР-1М (для Uпит=220ВУ);
Hz - частотомер электронно-счетный GFC-8010H;
PV - вольтметр универсальный В7-54/3 (для Uпит=220ВУ);
R1 - резистор С2-33Н-0,25-100 кОм±10%;
R2 - резистор С2-33Н-0,25-10 кОм±10%;
в) для приборов, имеющих исполнение с дискретными входами
и дополнительным интерфейсом RS485
91
0ПЧ.140.333 РЭ
A3.2
A2
A1
IА
IА*
IА*
GND
DI8
IА
IА
DI7
IB*
DI6
IB
DI5
IC
IC*
IС*
DI4
IC
IС
DI3
DI2
DI1
UА
UА
UB
UB
A1
B1
UC
UC
GND1
UN
R1
FG
RS232
R2
(N)-
UА UB UC UN
(L)+
A3.1
Hz
RS232
A6
Uпит
PV
A4
A5
COM1
COM3
RS485
COM2
А1 - блок генератора-синтезатора «Энергоформа-3.1» из состава УППУ-МЭ 3.1;
А2 - испытуемый прибор ЩМа;
А3 - прибор электроизмерительный эталонный многофункциональный «Энергомонитор-3.1К-02 10» из состава УП-
ПУ-МЭ 3.1;
А4 - ПЭВМ;
А5 - преобразователь интерфейса ПИ-1 RS232/RS485;
А6 - лабораторный автотрансформатор регулировочный ЛАТР-1М (для Uпит=220ВУ);
Hz - частотомер электронно-счетный GFC-8010H;
PV - вольтметр универсальный В7-54/3 (для Uпит=220ВУ);
R1 - резистор С2-33Н-0,25-100 кОм±10%;
R2 - резистор С2-33Н-0,25-10 кОм±10%;
г) для приборов, имеющих исполнение с дискретными входами
без дополнительного интерфейса RS485
Рисунок Ж.2 - Схема поверки для приборов с трехпроводной схемой измерения.
92
Приложение И
(обязательное)
Значения входных сигналов и допускаемые значения измеряемых параметров в контрольных точках
Таблица И.1 - Проверка основной погрешности измерения междуфазного и фазного напряжений, фазного тока, фазной и
суммарной мощностей (cosϕ =1 при измерении активной мощности, sinϕ=1 при измерении реактивной мощности, частота
входного сигнала 50 Гц)
Входной сигнал
Допускаемые значения
Кон-
Uл.ном
Линейное
Фазное
Фазный
Линейное
Фазное
Фазный ток, А
Фазная мощность
Суммарная мощность
Iном,
троль
(Uф.ном),
(междуфаз-
напряже-
ток, А
(междуфазное)
напряжение, В
(активная, реактивная,
(активная, реактив-
А
ные
В
ное) напря-
ние, В
напряжение, В
полная), Вт, вар, В·А
ная, полная), Вт, вар,
точки
жение, В
В·А
100
0,5
1
20
11,547
0,5
от 19,8 до 20,2
от
11,432 до
11,662
от
0,499 до
0,501
от 5,629 до
5,918
от 16,888 до
17,753
(57,73)
2
50
28,868
0,5
от 49,8 до 50,2
от
28,752 до
28,983
от
0,499 до
0,501
от 14,289 до
14,578
от 42,868 до
43,734
3
80
46,188
0,5
от 79,8 до 80,2
от
46,073 до
46,303
от
0,499 до
0,501
от 22,950 до
23,238
от 68,849 до
69,715
4
100
57,735
0,5
от 99,8 до 100,2
от
57,620 до
57,850
от
0,499 до
0,501
от 28,723 до
29,012
от 86,170 до
87,035
5
110
63,509
0,5
от 109,8 до 110,2
от
63,393 до
63,624
от
0,499 до
0,501
от 31,610 до
31,899
от 94,830 до
95,696
6
120
69,276
0,5
от 119,8 до 120,2
от
69,161 до
69,391
от
0,499 до
0,501
от 34,494 до
34,782
от 103,481 до
104,345
7
100
57,735
0,01
от 99,8 до 100,2
от
57,620 до
57,850
от
0,009 до
0,011
от 0,433 до
0,722
от 1,299 до
2,165
8
100
57,735
0,05
от 99,8 до 100,2
от
57,620 до
57,850
от
0,049 до
0,051
от 2,742 до
3,031
от 8,227 до
9,093
9
100
57,735
0,1
от 99,8 до 100,2
от
57,620 до
57,850
от
0,099 до
0,101
от 5,629 до
5,918
от 16,888 до
17,753
10
100
57,735
0,25
от 99,8 до 100,2
от
57,620 до
57,850
от
0,249 до
0,251
от 14,289 до
14,578
от 42,868 до
43,734
11
100
57,735
0,75
от 99,8 до 100,2
от
57,620 до
57,850
от
0,749 до
0,751
от 43,157 до
43,446
от 129,471 до
130,337
12
20
11,547
0,005
от 19,8 до 20,2
от
11,432 до
11,662
от
0,004 до
0,006
от -0,0868 до 0,2022
от -0,2598 до 0,6062
100
1,0
1
20
11,547
1,0
от 19,8 до 20,2
от
11,432 до
11,662
от
0,998 до
1,002
от 11,259 до
11,835
от 33,775 до
35,507
(57,73)
2
50
28,868
1,0
от 49,8 до 50,2
от
28,752 до
28,983
от
0,998 до
1,002
от 28,579 до
29,156
от 85,737 до
87,468
3
80
46,188
1,0
от 79,8 до 80,2
от
46,073 до
46,303
от
0,998 до
1,002
от 45,900 до
46,476
от 137,698 до
139,430
4
100
57,735
1,0
от 99,8 до 100,2
от
57,620 до
57,850
от
0,998 до
1,002
от 57,447 до
58,023
от 172,339 до
174,071
5
110
63,509
1,0
от 109,8 до 110,2
от
63,393 до
63,624
от
0,998 до
1,002
от 63,220 до
63,797
от 189,657 до
191,392
6
120
69,276
1,0
от 119,8 до 120,2
от
69,161 до
69,391
от
0,998 до
1,002
от 68,988 до
69,564
от 206,962 до
208,694
7
100
57,735
0,02
от 99,8 до 100,2
от
57,620 до
57,850
от
0,018 до
0,022
от 0,866 до
1,443
от 2,598 до
4,330
Продолжение таблицы И.1
Входной сигнал
Допускаемые значения
Кон-
Uл.ном
Линейное
Фазное
Фазный
Линейное
Фазное
Фазный ток, А
Фазная мощность
Суммарная мощность
Iном,
троль
(Uф.ном),
(междуфаз-
напряже-
ток, А
(междуфазное)
напряжение, В
(активная, реактивная,
(активная, реактив-
А
ные
В
ное) напря-
ние, В
напряжение, В
полная), Вт, вар, В·А
ная, полная), Вт, вар,
точки
жение, В
В·А
100
1,0
8
100
57,735
0,1
от 99,8 до 100,2
от
57,620 до
57,850
от 0,098 до
0,102
от 5,485 до
6,062
от 16,456 до 18,186
(57,73)
9
100
57,735
0,2
от 99,8 до 100,2
от
57,620 до
57,850
от 0,198 до
0,202
от 11,259 до
11,835
от 33,775 до 35,507
10
100
57,735
0,5
от 99,8 до 100,2
от
57,620 до
57,850
от 0,498 до
0,502
от 28,579 до
29,156
от 85,737 до 87,468
11
100
57,735
1,5
от 99,8 до 100,2
от
57,620 до
57,850
от 1,498 до
1,502
от 86,314 до
86,891
от 258,942 до 260,674
12
20
11,547
0,01
от 19,8 до 20,2
от
11,432 до
11,662
от 0,008 до
0,012
от -0,173 до 0,404
от -0,520 до 1,212
100
2,5
1
20
11,547
2,5
от 19,8 до 20,2
от
11,432 до
11,662
от 2,495 до
2,505
от 28,146 до
29,589
от 84,438 до 88,767
(57,73)
2
50
28,868
2,5
от 49,8 до 50,2
от
28,752 до
28,983
от 2,495 до
2,505
от 71,447 до
72,890
от 214,341 до 218,671
3
80
46,188
2,5
от 79,8 до 80,2
от
46,073 до
46,303
от 2,495 до
2,505
от 114,749 до
116,192
от 344,245 до 348,575
4
100
57,735
2,5
от 99,8 до 100,2
от
57,620 до
57,850
от 2,495 до
2,505
от 143,616 до
145,059
от 430,848 до 435,178
5
110
63,509
2,5
от 109,8 до 110,2
от
63,393 до
63,624
от 2,495 до
2,505
от 158,050 до
159,493
от 474,149 до 478,479
6
120
69,276
2,5
от 119,8 до 120,2
от
69,161 до
69,391
от 2,495 до
2,505
от 172,468 до
173,912
от 518,849 до 520,292
7
100
57,735
0,05
от 99,8 до 100,2
от
57,620 до
57,850
от 0,045 до
0,055
от 2,165 до
3,608
от 6,495 до 10,825
8
100
57,735
0,25
от 99,8 до 100,2
от
57,620 до
57,850
от 0,245 до
0,255
от 13,712 до
15,155
от 41,136 до 45,466
9
100
57,735
0,5
от 99,8 до 100,2
от
57,620 до
57,850
от 0,495 до
0,505
от 28,146 до
29,589
от 84,438 до 88,767
10
100
57,735
1,25
от 99,8 до 100,2
от
57,620 до
57,850
от 1,245 до
1,255
от 71,447 до
72,890
от 214,341 до 218,671
11
100
57,735
3,75
от 99,8 до 100,2
от
57,620 до
57,850
от 3,745 до
3,755
от 215,785 до
217,228
от 647,354 до 651,684
12
20
11,547
0,025
от 19,8 до 20,2
от
11,432 до
11,662
от 0,020 до
0,030
от -0,433 до 1,010
от -1,299 до 3,031
100
5,0
1
20
11,547
5,0
от 19,8 до 20,2
от
11,432 до
11,662
от 4,99 до
5,01
от 56,292 до
59,178
от 168,875 до 177,535
(57,73)
2
50
28,868
5,0
от 49,8 до 50,2
от
28,752 до
28,983
от 4,99 до
5,01
от 142,895 до
145,781
от 428,683 до 437,343
3
80
46,188
5,0
от 79,8 до 80,2
от
46,073 до
46,303
от 4,99 до
5,01
от 229,497 до
232,383
от 688,490 до 697,150
4
100
57,735
5,0
от 99,8 до 100,2
от
57,620 до
57,850
от 4,99 до
5,01
от 287,232 до
290,118
от 861,695 до 870,355
5
110
63,509
5,0
от 109,8 до 110,2
от
63,393 до
63,624
от 4,99 до
5,01
от 316,100 до
318,986
от 948,298 до 956,958
6
120
69,276
5,0
от 119,8 до 120,2
от 69,161 до 69,391
от 4,99 до 5,01
от 344,937 до 347,823
от 1037,697 до 1040,583
7
100
57,735
0,1
от 99,8 до 100,2
от 57,620 до 57,850
от 0,09 до 0,11
от 4,331 до 7,216
от 12,991 до 21,650
8
100
57,735
0,5
от 99,8 до 100,2
от 57,620 до 57,850
от 0,49 до 0,51
от 27,425 до 30,310
от 82,273 до 90,932
Продолжение таблицы И.1
Входной сигнал
Допускаемые значения
Кон-
Uл.ном
Линейное
Фазное
Фазный
Линейное
Фазное
Фазный ток, А
Фазная мощность
Суммарная мощность
Iном,
троль
(Uф.ном),
(междуфаз-
напряже-
ток, А
(междуфазное)
напряжение, В
(активная, реактивная,
(активная, реактив-
А
ные
В
ное) напря-
ние, В
напряжение, В
полная), Вт, вар, В·А
ная, полная), Вт, вар,
точки
жение, В
В·А
100
5,0
9
100
57,735
1,0
от 99,8 до 100,2
от 57,620 до 57,850
от 0,99 до 1,01
от 56,292 до 59,178
от 168,875 до 177,535
(57,73)
10
100
57,735
2,5
от 99,8 до 100,2
от 57,620 до 57,850
от 2,49 до 2,51
от 142,895 до 145,781
от 428,683 до 437,343
11
100
57,735
7,5
от 99,8 до 100,2
от 57,620 до 57,850
от 7,49 до 7,51
от 431,570 до 434,456
от 1294,670 до 1303,330
12
20
11,547
0,05
от 19,8 до 20,2
от 11,432 до 11,662
от 0,04 до 0,06
от -0,866 до 2,020
от -2,598 до 6,062
400
0,5
1
80,00
46,188
0,500
от 79,2 до 80,8
от 45,726 до 46,650
от 0,499 до 0,501
от 22,517 до 23,671
от 67,55 до 71,014
(230,94)
2
200,00
115,470
0,500
от 199,2 до 116,27
от 115,008 до 115,932
от 0,499 до 0,501
от 57,158 до 58,312
от 171,473 до 174,937
3
320,00
184,752
0,500
от 319,2 до 320,8
от 184,290 до 185,214
от 0,499 до 0,501
от 91,799 до 92,953
от 275,396 до 278,86
4
400,00
230,940
0,500
от 399,2 до 400,8
от 230,478 до 231,402
от 0,499 до 0,501
от 114,893 до 116,047
от 344,678 до 348,142
5
440,00
254,034
0,500
от 439,2 до 440,8
от 253,572 до 254,496
от 0,499 до 0,501
от 126,440 до 127,594
от 379,319 до 382,783
6
480,00
277,128
0,500
от 479,2 до 480,8
от 276,666 до 277,590
от 0,499 до 0,501
от 137,987 до 139,141
от 413,96 до 417,424
7
400,00
230,940
0,010
от 399,2 до 400,8
от 230,478 до 231,402
от 0,009 до 0,011
от 1,732 до 2,887
от 5,196 до 8,66
8
400,00
230,940
0,050
от 399,2 до 400,8
от 230,478 до 231,402
от 0,049 до 0,051
от 10,970 до 12,124
от 32,909 до 36,373
9
400,00
230,940
0,100
от 399,2 до 400,8
от 230,478 до 231,402
от 0,099 до 0,101
от 22,517 до 23,671
от 67,55 до 71,014
10
400,00
230,940
0,250
от 399,2 до 400,8
от 230,478 до 231,402
от 0,249 до 0,251
от 57,158 до 58,312
от 171,473 до 174,937
11
400,00
230,940
0,750
от 399,2 до 400,8
от 230,478 до 231,402
от 0,749 до 0,751
от 172,628 до 173,782
от 517,883 до 521,347
12
80,00
46,188
0,005
от 79,2 до 80,8
от 45,726 до 46,650
от 0,004 до 0,006
от -0,346 до 0,808
от -1,039 до 2,425
400
1,0
1
80,00
46,188
1,0
от 79,2 до 80,8
от 45,726 до 46,650
от 0,998 до 1,002
от 45,033 до 47,343
от 135,1 до 142,028
(230,94)
2
200,00
115,470
1,0
от 199,2 до 116,27
от 115,008 до 115,932
от 0,998 до 1,002
от 114,315 до 116,625
от 342,946 до 349,874
3
320,00
184,752
1,0
от 319,2 до 320,8
от 184,290 до 185,214
от 0,998 до 1,002
от 183,597 до 185,907
от 550,792 до 557,72
4
400,00
230,940
1,0
от 399,2 до 400,8
от 230,478 до 231,402
от 0,998 до 1,002
от 229,785 до 232,095
от 689,356 до 696,284
5
440,00
254,034
1,0
от 439,2 до 440,8
от 253,572 до 254,496
от 0,998 до 1,002
от 252,879 до 255,189
от 758,638 до 765,566
6
480,00
277,128
1,0
от 479,2 до 480,8
от 276,666 до 277,590
от 0,998 до 1,002
от 275,973 до 278,283
от 827,92 до 834,848
7
400,00
230,940
0,02
от 399,2 до 400,8
от 230,478 до 231,402
от 0,018 до 0,022
от 3,464 до 5,774
от 10,392 до 17,321
8
400,00
230,940
0,1
от 399,2 до 400,8
от 230,478 до 231,402
от 0,098 до 0,102
от 21,939 до 24,249
от 65,818 до 72,746
9
400,00
230,940
0,2
от 399,2 до 400,8
от 230,478 до 231,402
от 0,198 до 0,202
от 45,033 до 47,343
от 135,1 до 142,028
Продолжение таблицы И.1
Входной сигнал
Допускаемые значения
Кон-
Uл.ном
Линейное
Фазное
Фазный
Линейное
Фазное
Фазный ток, А
Фазная мощность
Суммарная мощность
Iном,
троль
(Uф.ном),
(междуфаз-
напряже-
ток, А
(междуфазное)
напряжение, В
(активная, реактивная,
(активная, реактив-
А
ные
В
ное) напря-
ние, В
напряжение, В
полная), Вт, вар, В·А
ная, полная), Вт, вар,
точки
жение, В
В·А
400
1,0
10
400,00
230,940
0,5
от 399,2 до 400,8
от 230,478 до 231,402
от 0,498 до 0,502
от 114,315 до 116,625
от 342,946 до 349,874
(230,94)
11
400,00
230,940
1,5
от 399,2 до 400,8
от 230,478 до 231,402
от 1,498 до 1,502
от 345,255 до 347,565
от 1035,766 до 1042,694
12
80,00
46,188
0,01
от 79,2 до 80,8
от 45,726 до 46,650
от 0,008 до 0,012
от -0,693 до 1,617
от -2,078 до 4,85
400
2,5
1
80,00
46,188
2,5
от 79,2 до 80,8
от 45,726 до 46,650
от 2,495 до 2,505
от 112,583 до 118,357
от 337,75 до 355,07
(230,94)
2
200,00
115,470
2,5
от 199,2 до 116,27
от 115,008 до 115,932
от 2,495 до 2,505
от 285,788 до 291,562
от 857,365 до 874,685
3
320,00
184,752
2,5
от 319,2 до 320,8
от 184,290 до 185,214
от 2,495 до 2,505
от 458,993 до 464,776
от 1376,98 до 1394,3
4
400,00
230,940
2,5
от 399,2 до 400,8
от 230,478 до 231,402
от 2,495 до 2,505
от 574,463 до 580,237
от 1723,39 до 1740,71
5
440,00
254,034
2,5
от 439,2 до 440,8
от 253,572 до 254,496
от 2,495 до 2,505
от 632,198 до 637,972
от 1896,595 до 1913,915
6
480,00
277,128
2,5
от 479,2 до 480,8
от 276,666 до 277,590
от 2,495 до 2,505
от 689,933 до 695,707
от 2069,8 до 2087,12
7
400,00
230,940
0,05
от 399,2 до 400,8
от 230,478 до 231,402
от 0,045 до 0,055
от 8,660 до 14,434
от 25,981 до 43,301
8
400,00
230,940
0,25
от 399,2 до 400,8
от 230,478 до 231,402
от 0,245 до 0,255
от 54,848 до 60,622
от 164,545 до 181,865
9
400,00
230,940
0,5
от 399,2 до 400,8
от 230,478 до 231,402
от 0,495 до 0,505
от 112,583 до 118,357
от 337,75 до 355,07
10
400,00
230,940
1,25
от 399,2 до 400,8
от 230,478 до 231,402
от 1,245 до 1,255
от 285,788 до 291,562
от 857,365 до 874,685
11
400,00
230,940
3,75
от 399,2 до 400,8
от 230,478 до 231,402
от 3,745 до 3,755
от 863,138 до 868,912
от 2589,415 до 2606,735
12
80,00
46,188
0,025
от 79,2 до 80,8
от 45,726 до 46,650
от 0,020 до 0,030
от -1,732 до 4,041
от -5,196 до 12,124
400
5,0
1
80,00
46,188
5,0
от 79,2 до 80,8
от 45,726 до 46,650
от 4,99 до 5,01
от 225,167 до 236,714
от 675,500 до 710,141
(230,94)
2
200,00
115,470
5,0
от 199,2 до 116,27
от 115,008 до 115,932
от 4,99 до 5,01
от 571,577 до 583,124
от 1714,73 до 1749,371
3
320,00
184,752
5,0
от 319,2 до 320,8
от 184,290 до 185,214
от 4,99 до 5,01
от 917,987 до 929,534
от 2753,96 до 2788,601
4
400,00
230,940
5,0
от 399,2 до 400,8
от 230,478 до 231,402
от 4,99 до 5,01
от 1148,927 до 1160,474
от 3446,78 до 3481,421
5
440,00
254,034
5,0
от 439,2 до 440,8
от 253,572 до 254,496
от 4,99 до 5,01
от 1264,397 до 1275,944
от 3793,19 до 3827,831
6
480,00
277,128
5,0
от 479,2 до 480,8
от 276,666 до 277,590
от 4,99 до 5,01
от 1379,867 до 1391,414
от 4139,6 до 4174,241
7
400,00
230,940
0,1
от 399,2 до 400,8
от 230,478 до 231,402
от 0,09 до 0,11
от 17,321 до 28,868
от 51,962 до 86,603
8
400,00
230,940
0,5
от 399,2 до 400,8
от 230,478 до 231,402
от 0,49 до 0,51
от 109,697 до 121,244
от 329,09 до 363,731
9
400,00
230,940
1,0
от 399,2 до 400,8
от 230,478 до 231,402
от 0,99 до 1,01
от 225,167 до 236,714
от 675,5 до 710,141
11
400,00
230,940
7,5
от 399,2 до 400,8
от 230,478 до 231,402
от 7,49 до 7,51
от 1726,277 до 1737,824
от 5178,83 до 5213,471
12
80,00
46,188
10
от 79,2 до 80,8
от 45,726 до 46,650
от 9,99 до 10,01
от -3,464 до 8083
от -10,392 до 24,249
Таблица И.2 - Проверка основной погрешности измерения коэффициента мощ-
ности (частота входного сигнала 50 Гц)
Фазовый угол,
Проверяемые отметки
Контрольные точки
Допускаемые значения
градус
cosϕ
1
180
-1
от -1,005 до -0,995
2
60
0,5
от 0,495 до 0,505
3
90
0
от -0,005 до 0,005
4
150
-0,866
от -0,871 до -0,861
5
-120
-0,5
от -0,505 до -0,495
6
-90
0
от -0,005 до 0,005
7
-30
0,866
от 0,861 до 0,871
8
0
1
от 0,995 до 1,005
Таблица И.3 - Проверка основной погрешности измерения частоты сети
Контрольные точки
Частота входного сигнала, Гц
Допускаемые значения, Гц
1
45
от 44,99 до 45,01
2
48
от 47,99 до 48,01
3
50
от 49,99 до 50,01
4
52
от 51,99 до 52,01
5
55
от 54,99 до 55,01
97
ЛИСТ РЕГИСТРАЦИИ ИЗМЕНЕНИЙ
Номера листов (страниц)
Всего
Входящий №
листов
сопроводи-
Под-
Изм.
Дата
изме-
заме-
аннули-
(страниц)
докум.
тельного докум.
пись
новых
ненных
ненных
рованных
в докум.
и дата
98

 

 

 

 

 

 

 

 

 

///////////////////////////////////////