Рекомендации методические для соискателей (прикрепление на 1 год для подготовки и сдачи кандидатских экзаменов по истории и философии науки и иностранному языку) прием 2007 г ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ОБРАЗОВАНИЮ Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования РОССИЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ГУМАНИТАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ УПРАВЛЕНИЕ АСПИРАНТУРОЙ И ДОКТОРАНТУРОЙ МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ДЛЯ СОИСКАТЕЛЕЙ (прикрепление на 1 год для подготовки и сдачи кандидатских экзаменов по истории и философии науки и иностранному языку) ПРИЕМ 2007 г. Москва 2007 Срок обучения: с 1 декабря 2007 г. по 30 ноября 2008 г. 1. Прикрепление соискателей для подготовки и сдачи кандидатских экзаменов по истории и философии науки и иностранному языку проводится на срок не более 1 года. 2. Научный руководитель назначается соискателю кафедрой для проверки а по истории и философии науки (как правило, из числа докторов наук или профессоров). 3. Соискатель за время обучения обязан сдать кандидатские экзамены по истории и философии науки (приложение 1) и иностранному языку (приложение 2) (в июне или ноябре 2008 г.). 4. Соискатели пользуются оборудованием, лабораториями, учебно-методическими кабинетами, библиотеками Университета. Приложение 1 Порядок подготовки а по истории и философии науки 1. Составной частью экзамена по истории и философии науки является подготовка соискателем а по истории соответствующей отрасли науки. 2. должен быть подготовлен на основе прослушанного соискателем курса по истории соответствующей отрасли науки или самостоятельного изучения им историко-научного материала. 3. Тема а по истории соответствующей отрасли науки утверждается на кафедре, осуществляющей подготовку соискателя. 4. Выписка из протокола с утверждением темы а и указанием рецензента представляется не позднее 25 февраля 2008 г. в Управление аспирантурой и докторантурой. 5. По представлению кафедр темы ов по истории соответствующей отрасли науки утверждаются приказом проректора по научной работе. 6. Проверка а осуществляется: - научным руководителем соискателя (первичная экспертиза). На проверенном е должна быть виза научного руководителя соискателя; - рецензентом - специалистом профильной кафедры, прошедшим повышение квалификации по дисциплине «История и философия науки», который представляет рецензию на и выставляет оценку по системе «зачтено-незачтено». 7. Проверенный с рецензией и оценкой «зачтено» сдается в Управление аспирантурой и докторантурой за две недели до проведения кандидатского экзамена. 8. При наличии оценки «зачтено» соискатель допускается к сдаче кандидатского экзамена по истории и философии науки. 9. В состав комиссии по приему экзамена по истории и философии науки включаются специалисты, обеспечивающие реализацию данной дисциплины, а также специалисты профильной кафедры, прошедшие повышение квалификации по дисциплине «История и философия науки». 10. Кандидатский экзамен по истории и философии науки сдается по программам, утвержденным приказом Минобразования России от 17.02.2004 № 697, по соответствующей отрасли науки согласно действующей Номенклатуре специальностей научных работников. В протоколе приема кандидатского экзамена по истории и философии науки указываются: - наименование отрасли науки; - тема а по истории соответствующей отрасли науки. При смене отрасли науки, по которой подготавливалось диссертационное исследование, осуществляется пересдача кандидатского экзамена по истории и философии науки. Продолжение приложения 1 ОБРАЗЕЦ выписки из протокола заседания кафедры по утверждению темы а по истории и философии науки Федеральное агентство по образованию Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования Российский государственный гуманитарный университет Институт филологии и истории Историко-филологический факультет ВЫПИСКА ИЗ ПРОТОКОЛА 00.00.0000 № 00 Москва заседания кафедры (наименование кафедры) Председатель – (инициалы, фамилия) Секретарь – (инициалы, фамилия) Присутствовали: (перечисляются инициалы, фамилии присутствующих) ПОВЕСТКА ДНЯ: 1.Об утверждении темы а по общенаучной дисциплине «История и философия науки» («История науки») соискателя Е.В. Николаевой «Идеологический и методологический спор представителей школы М.М. Бахтина с формалистами» (история литературоведения). Научный руководитель (ученая степень, ученое звание, инициалы, фамилия). Рецензент (ученая степень, ученое звание, инициалы, фамилия). 1. СЛУШАЛИ: (инициалы, фамилия) об утверждении темы а по общенаучной дисциплине «История и философия науки» («История науки») соискателя Е.В. Николаевой «Идеологический и методологический спор представителей школы М.М. Бахтина с формалистами» (история литературоведения). ВЫСТУПИЛИ* : 1. ПОСТАНОВИЛИ: Рекомендовать к утверждению тему а по общенаучной дисциплине «История и философия науки» («История науки») соискателя Е.В. Николаевой «Идеологический и методологический спор представителей школы М.М. Бахтина с формалистами» (история литературоведения). Научный руководитель (ученая степень, ученое звание, инициалы, фамилия). Рецензент (ученая степень, ученое звание, инициалы, фамилия). Председатель Личная подпись Инициалы, фамилия Секретарь Личная подпись Инициалы, фамилия Продолжение приложения 1 Образец титульного листа а по истории и философии науки ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ОБРАЗОВАНИЮ Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования РОССИЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ГУМАНИТАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ УПРАВЛЕНИЕ АСПИРАНТУРОЙ И ДОКТОРАНТУРОЙ Институт филологии и истории Историко-филологический факультет Кафедра истории русской литературы Николаева Елена Викторовна ИДЕОЛОГИЧЕСКИЙ И МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЙ СПОР ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ШКОЛЫ М.М. БАХТИНА С ФОРМАЛИСТАМИ по общенаучной дисциплине «История и философия науки» («История науки») История литературоведения Научный руководитель ученая степень, ученое звание инициалы, фамилия _______________________ (Личная подпись научного руководителя) Рецензент ученая степень, ученое звание инициалы, фамилия _______________________ (Оценка: «зачтено-незачтено») _______________________ (Личная подпись рецензента) Москва 2008 Продолжение приложения 1 Образец формы рецензии на по истории и философии науки ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ОБРАЗОВАНИЮ Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования РОССИЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ГУМАНИТАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ УПРАВЛЕНИЕ АСПИРАНТУРОЙ И ДОКТОРАНТУРОЙ РЕЦЕНЗИЯ на по общенаучной дисциплине «История и философия науки» (История науки) аспиранта очного (заочного) обучения ______________________________________________________ (ф.и.о.) _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ (тема а) Отрасль науки ________________________________________ Специальность____________________________________________________________________________ (шифр, название) Оценка ___________________________ “ ______ “ ________________ 2008 г. (зачтено/ незачтено) Рецензент _________________________________________________________________________ подпись (ф.и.о., должность, уч. степень, звание) Приложение 2 Порядок проведения кандидатского экзамена по иностранному языку 1. Основной целью изучения иностранного языка соискателями всех специальностей является достижение практического владения языком, позволяющего использовать его в научной работе. Практическое владение иностранным языком предполагает наличие таких умений в различных видах речевой коммуникации, которые дают возможность: · свободно читать оригинальную литературу на иностранном языке в соответствующей отрасли знаний; · оформлять извлечённую из иностранных источников информацию в виде перевода или резюме; · делать сообщения и доклады на иностранном языке на темы, связанные с научной работой соискателя; · вести беседу по специальности. Общий объем литературы за полный курс по всем видам работ должен составлять примерно 240-300 страниц. Формой отчета является на русском языке или выполнение перевода одной из частей оригинального текста с приложением копии оригинала. по иностранному языку или выполненный перевод объемом до 25 страниц сдается в Управление аспирантурой и докторантурой за 15 дней до проведения экзаменов. 2. Структура и содержание кандидатского экзамена. Кандидатский экзамен по иностранному языку проводится в 2 этапа: - на первом этапе соискателем выполняется письменный перевод научного текста по специальности на языке обучения. Объем текста – 15000 печатных знаков. В качестве источников используются оригинальная монографическая и периодическая литература по тематике широкого профиля вуза, по узкой специальности соискателя и статьи из газет и журналов, издаваемых за рубежом. Успешное выполнение письменного перевода является условием допуска ко второму этапу экзамена. Качество перевода оценивается по зачетной системе. - второй этап экзамена проводится в письменной и устной форме и включает в себя следующие задания: - письменный перевод оригинального текста по узкой специальности со словарем объемом 2500-3000 п.з. Время перевода 60 минут. Форма проверки – чтение текста на иностранном языке вслух (выборочно) и проверка выполненного перевода. После перевода отвечающий дает критическую оценку текста (на иностранном языке). Если сдающий экзамен выполнил менее 65% перевода, он получает неудовлетворительную оценку; - ознакомительное чтение текста по специальности на иностранном языке объемом 1600-2000 п. з. Форма проверки – краткое изложение текста на иностранном языке. Время подготовки 5-7 минут; - краткое изложение на иностранном языке содержания статьи общественно-политического, социально-экономического или культуроведческого характера объемом 1600-2000 п.з. Время подготовки 10-15 минут; - участие в беседе на иностранном языке по предложенной профессиональной, социальной или культуроведческой тематике. *