HEAT METER
ОПИСАНИЕ
Назначение:
Теплосчетчики
«WESER HEAT METER» пред-
назначены для измерения и регистрации те-
пловой энергии (количества теплоты), объёма
теплоносителя и других параметров теплоноси-
теля в закрытых водяных системах отопления.
Теплосчетчик используется как средство ком-
мерческого учета тепловой энергии в кварти-
рах, индивидуальных жилых домах, а также в
других нежилых помещениях, где номинальный
расход теплоносителя не превышает значений
соответствующего типоразмера теплосчетчика.
Характеристики:
Теплосчетчик имеет два исполнения, отлича-
ющиеся местом установки, в подающий или
обратный трубопровод. Выпускается три мо-
дификации теплосчетчиков, различающих-
ся значениями расхода, номинальными диа-
метрами и габаритно-присоединительными
СОДЕРЖАНИЕ
размерами счетчиков теплоносителя. Тепло-
счетчик относится к изделиям необслуживае-
Описание
2
мым, ремонтируемым на уровне основных со-
ставных частей.
Устройство и работа теплосчетчика
4
Теплосчетчик обеспечивает
Принцип измерения
4
измерение и индикацию
на дисплее:
Описание работы с теплосчетчиком
5
- количества тепловой энергии, kWh;
- температуры воды в подающем и об-
Использования по назначению
7
ратном трубопроводах, °С;
- разности температур в подающем
Поверка
7
и обратном трубопроводах, °С;
- объема теплоносителя, m3;
Упаковка, хранение
- текущего времени, h;
и транспортировка
9
- текущей даты: число-месяц-год;
- индикации напряжения питающей ба-
Гарантийные обязательство
9
тареи;
- индикации кодов неисправностей;
Свидетельство о приемке
9
- сохранение в архиве результатов из-
мерений;
Сведения о поверке
11
- сохранение в архиве кодов аварийных
ситуаций;
Отметка о продаже
11
- передачу результатов измерений те-
пловой энергии или объема воды по
Ввод в эксплуатацию
11
импульсному выходу (M-bus);
2
HEAT METER
Защита от несанкционированного доступа обеспечивается с помощью защитного кожуха, который
в опломбированном состоянии препятствует доступу к электронике теплосчетчика.
Условия эксплуатации теплосчетчика:
- температура окружающего воздуха от +5 до +55°С
- относительная влажность в диапазоне от 30 до 80 %
- атмосферное давление в диапазоне от 84 до 106,7 кПа (от 630 до 800 мм рт.ст.).
Технические характеристики
Тип теплосчетчика
WHM15/0.6
WHM15/1.5
WHM20/2.5
Номинальный диаметр DN, мм
15
15
20
Минимальный расход при вертикальном и горизонтальном
0,012
0,003
0,005
Номинальный расход, qp, м/ч
0,6
1,5
2,5
Максимальный расход, qs, м/ч
1,2
3
5
Порог чувствительности, м3/ч
0,004
0,006
0,008
Диапазон измерений температуры теплоносителя вычислителем, °С
от 5 до 90°С
Минимальное значение измеряемой разности температур тепло-
3
носителя в подающем и обратном трубопроводах (∆Θmin), К
Класс точности по ГОСТ Р ЕН 1434-1-2011
2
Пределы суммарной допускаемой относительной погрешности
±2%
теплосчетчика при измерении тепловой энергии не более, %
Потеря давления на ИПР при постоянном расходе не более, МПа
0,025
Номинальное рабочее давление, МПа
1,6
Класс защиты корпуса по ГОСТ 14254-96
IP54
Электропитание - от литиевой батареи
3,6 V; минимум 2,1Ач
Время работы батареи, лет, не менее
10
Общий срок службы изделия, лет, не менее
12
Температура окружающей среды, °C
от 5 до 55
Тип дисплея
ЖКИ, 8 цифр высотой 6 мм
Системы интерфейса
импульсный выход, шина M-bus
Габаритные и присоединительные размеры приведены в приложении А
Состав комплекта
теплосчетчик WESER - 1 шт.
руководство по эксплуатации/паспорт
защитный колпачок- 2 шт.
- 1 шт.
инструкция по установке - 1 шт.
индивидуальная упаковка - 1 шт.
2016
HEAT METER
УСТРОЙСТВО И РАБОТА ТЕПЛОСЧЕТЧИКА
Теплосчетчик представляет собой автоном-
Бирка терморезистора для подающего трубо-
ное устройство, состоящее из датчика рас-
провода имеет красный цвет, для обратного
хода, датчиков температуры и вычислителя.
трубопровода - синий.
Датчик расхода
Вычислитель
Принцип работы датчика расхода основан на
Вычислитель представляет собой микропро-
вращении крыльчатки под воздействием потока
цессорное устройство, предназначенное для
воды. Причем, для повышения чувствительно-
преобразования по определенному алгоритму
сти и увеличения оборотов крыльчатки поток
сигналов, поступающих с датчика расхода и
закручивается специальной вставкой. Враще-
датчиков температуры. Для подсчета потре-
ние крыльчатки воспринимается емкостным
бленной тепловой энергии в единицу време-
датчиком. Электронный принцип измерения
ни (месяц/год) тепловычислитель генерирует
числа оборотов крыльчатки полностью исклю-
внутреннюю дату из рабочих электронных ча-
чает влияние на работу теплосчетчика маг-
сов. Конструктивно вычислитель выполнен в
нитных полей. Измерение объема теплоносите-
виде блока, заключенного в пластмассовый
ля блокируется в случае вращения крыльчатки
корпус, который устанавливается на крышку
в обратную сторону. Датчик расхода устанавли-
датчика расхода. Накопленная информация о
вается в специальный соединитель (EAT), кото-
потребленной тепловой энергии считывается
рый, в свою очередь, устанавливается в трубо-
визуально, а также может быть передана
провод при помощи накидных гаек.
на вторичные приборы регистрации с помощью
импульсного выхода или M-bus, информация
Датчик температуры
отображается на 8-ми разрядном ЖКИ.
Комплект датчиков температуры
— подо-
бранная пара терморезисторов платиновых
с омическим сопротивлением 1000 Ом (Pt
1000). На кабели термосопротивлений на-
деты бирки, на которые нанесены знак фир-
мы-изготовителя, номер (пара имеет одина-
Вывод того или иного параметра осуществля-
ковый номер), параметры терморезистора.
ется с помощью одной кнопки.
ПРИНЦИП ИЗМЕРЕНИЯ
Принцип измерения теплосчетчиком основан на
ρ - плотность теплоносителя;
измерении объема теплоносителя в единицу вре-
h1и h2 - энтальпия теплоносителя в по-
мени, его температуры в подающем (прямом) и
дающем и обратном трубопроводах;
обратном трубопроводах (не реже одного изме-
t0 и t1 - моменты времени, соответству-
рения в 16 с) и вычислении по этим параметрам
ющие началу (τ0) и окончанию (τ1) ин-
потребляемой тепловой энергии. В вычислителе
тервала времени измерения тепловой
применяется следующая формула для определе-
энергии.
ния потребленного количества тепла:
Теплосчетчик вычисляет и отображает потре-
бленную тепловую энергию в кВт•ч. Для пере-
Q= t
∫t1 Vρ(h1-h2)dτ
вода этого значения в другие единицы измере-
0
ния используется следующая формула:
где: Q - количество тепловой энергии;
1 кВт·ч = 3,6 МДж =
V - объемный расход теплоносителя;
= 859,845 ккал = 0,00086 Гкал
4
HEAT METER
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ С ТЕПЛОСЧЕТЧИКОМ
Отображаемые теплосчетчиком параметры
Текущая температура в подающем трубопро-
сгруппированы в 3 группы (меню):
воде.
- группа 1: меню пользователя;
- группа 2: меню обслуживания;
- группа 3: меню архива.
Важно:
Текущая температура в обратном трубопро-
Для навигации между показаниями предна-
воде.
значена кнопка на передней панели тепло-
счетчика. При кратковременном нажатии
кнопки можно пролистать показания внутри
текущего меню. При длительном нажатии
кнопки (около 10 с) происходит переключе-
Текущая разность температур подающего и
ние в следующее меню.
обратного трубопроводов.
Отображение информации
Внешний вид ЖК-индикатора со всеми све-
тящимися сегментами
Объем теплоносителя. Отображается сум-
марное количество теплоносителя прошед-
шее через тепло- счетчик со дня установки.
Числовое поле ЖК-индикатора предназначе-
но для индикации чисел от 0 до 9, а также
функциональных символов. Дробная часть
чисел отделяется от целой части точкой.
Исходным состоянием индикатора является
Текущее время. Отображаются часы/мину-
меню пользователя и показание суммарного
ты/секунды текущих суток.
потребленного количества тепла со дня уста-
новки теплосчетчика (kW·h).
Время индикации каждого параметра в лю-
бом из разделов без вмешательства опе-
ратора отображается не менее 20 секунд.
Текущая дата. Отображаются текущая дата:
Через 20 секунд теплосчетчик вернется к
день/месяц/последние две цифры года.
показаниям исходного состояния.
Меню пользователя
В данном меню отображаются:
Напряжение батареи. При снижении напря-
жения батареи до 2,7В обратиться в сервис-
ный центр. Батарея подлежит замене.
Тепловая энергия. Отображается суммарное
количество потребленной тепловой энергии
с момента выпуска из производства.
2016
HEAT METER
Год выпуска. Отображается серийный но-
мер, иден тичный с нанесенным на лицевой
панели.
Количество обнулений счетчика.
Меню обслуживания
В данном меню отображается ряд текущих
Тестовая проверка работы всех сегментов
показаний с высокой дискретностью. Дан-
индикатора.
ные показания предназначены для специ-
алистов теплосетей.
Меню архива
Отображается количество оборотов крыль-
Отображается цифра предыдущего полного
чатки датчика расхода.
месяца и последние цифры года.
Отображается текущий расход.
Отображается суммарное количество потре-
бленного тепла за предыдущий месяц.
Таким образом, на ЖКИ отображается ин-
формация за последние 24 месяца во время
всего срока эксплуатации.
Отображается текущая мощность.
Индикация ошибок
В процессе работы теплосчетчик проводит
самотестирование. Теплосчетчик отобража-
ет следующие ошибки под кодами:
Err
0001 — неисправность датчика
Отображается количество литров, проходя-
температуры подающего потока;
щих через датчик расхода.
Err
0002 — неисправность датчика
температуры обратного потока;
Err
0003 — неисправность датчика
расхода.
Версия программы.
Обмен данными
и интерфейсы
Вычислитель теплосчетчика имеет выходы
для дистанционной передачи информации:
импульсный и M-bus шину в соответствии
с ГОСТ Р ЕН 1434-3 (последовательный ин-
Отображается общее время работы (сутки).
терфейс).
6
HEAT METER
5-30В
Желтый (В1)
Контур шины
Зеленый (В2)
M-BUS
(С)
К
Импульсный
Красный (С)
выход
Черный (заземл.)
(разомкнутый коллектор)
Технические данные по импульсному выходу приведены в таблице
Импульсный выход
Открытый коллектор + защитный резистор
Вес импульса
0,1 кВт·ч на импульс (тепловая энергия)
Длительность импульсов, с
1
Допустимое напряжение питания
5~30V
Допустимый ток
20mA
Рекомендуемые величины резистора
5~10V - R=470 Ом /1W, 10~20V - R=1,0 kОм /2W
20~30V - R=1,2 kОм /3W
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ
Подготовка к установке
Монтаж
(монтажу)
Перед установкой теплосчетчика внима-
Извлеките теплосчетчик из упаковочной ко-
тельно ознакомьтесь с инструкцией по уста-
робки и проверьте наличие и сохранность:
новке.
- пломб между соединителем и датчиком
Перекройте участок трубопровода в месте
расхода, датчиком расхода и установлен-
установки и удалите из него воду.
ным в него датчиком температуры;
При использовании установочного набора:
- целостность изоляции проводов, со-
- установите на прямом горизонталь-
единяющих вычислитель и датчики
ном или вертикальном участке прямого
температуры;
или обратного трубопровода, в зависи-
- отметки в паспорте о проведении
мости от варианта исполнения тепло-
первичной поверки с оттиском повери-
счетчика: шаровые краны с фитин-
тельного клейма.
гом перед счетчиком и за счетчиком,
Теплосчетчик с отсутствующими или повре-
вставку-заместитель;
жденными пломбами, с поврежденной изо-
- установите в подающий или обрат-
ляцией проводов, а также с отсутствующей
ный трубопровод шаровый кран с гиль-
отметкой первичной поверки, дальнейшей
зой или тройник для датчика темпера-
эксплуатации не подлежит.
туры;
2016
HEAT METER
- после установки вставки-замести-
- Откройте шаровые краны и прокон-
теля на место счетчика тщательно
тролируйте герметичность соедине-
промойте трубопровод. Демонтируйте
ний.
вставку-заместитель и установите те-
- Во время проверки не должна на-
плосчетчик с уплотнениями таким об-
блюдаться течь из резьбовых соеди-
разом, чтобы стрелка на корпусе датчи-
нений.
ка расхода совпадала с направлением
- Проконтролируйте измерение тепло-
потока теплоносителя.
счетчиком расхода теплоносителя.
- Опломбируйте теплосчетчик и датчик
температуры прилагаемым пломбиро-
вочным материалом.
- После установки теплосчетчика про-
следите за тем, чтобы провода, соеди-
няющие датчики температуры, не каса-
лись труб системы отопления.
- Участки трубы на расстоянии 0,5 м
от теплосчетчика термоизолируйте.
Техническое обслуживание
Техническое обслуживание в процессе экс-
плуатации заключается только в визуальном
контроле на герметичность соединений и на-
блюдением за показаниями ЖКИ.
В случае появления на ЖКИ информации
об ошибке необходимо обратиться в обслу-
живающую организацию.
Последовательность
Внимание!
монтажа:
Теплосчетчик WESER является высоко-
- Удалите из шарового крана или трой-
технологичным прибором, в конструкции
ника заглушку и установите вместо неё
и схемных решениях которого применены по-
датчик температуры.
следние достижения в области микроэлек-
- Датчик температуры для подающе-
троники, поэтому вскрытие и ремонт при-
го трубопровода имеет красную бирку,
бора возможен только в заводских условиях
для обратного трубопровода синюю.
или сервисных центрах. После любого ре-
- Плотно затяните все резьбовые сое-
монта теплосчетчика необходима его внео-
динения.
чередная поверка.
ПОВЕРКА
Поверка теплосчетчика проводится по Ме-
ровался более 10 лет, должна быть замене-
тодике поверки 4218-001-17331698-2014
на батарея питания.
МП, утвержденной ФГУП «ВНИИМС».
Замена производится только на предприятии-
Межповерочный интервал - 4 года.
изготовителе.
По истечении межповерочного интервала
Поверка теплосчетчика проводится метро-
теплосчетчик подлежит обязательной повер-
логическими центрами (аккредитованными
ке, перед которой, если счетчик эксплуати-
лабораториями) или изготовителем.
8
HEAT METER
УПАКОВКА, ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ
Теплосчетчик подлежит транспортировке и
воздуха от минус 40 до плюс 50°C с относи-
хранению в упаковке предприятия-изготови-
тельной влажностью 95 % при плюс 35°C.
теля. Теплосчетчик допускается транспорти-
Хранение теплосчетчиков в упаковке заво-
ровать на любые расстояния любым видом
да-изготовителя должно соответствовать:
транспорта. Условия транспортирования в
температура окружающего воздуха от плюс
части воздействия климатических факто-
5 до плюс 40°C, относительная влажность
ров должны соответствовать: температура
до 80 % при плюс 25°C.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Предприятие-изготовитель гарантирует соот-
- при несоблюдении потребителем
ветствие теплосчетчика указанным в руко-
условий транспортирования, хранения,
водстве требованиям при соблюдении
монтажа и эксплуатации;
условий транспортирования, хранения, мон-
- при наличии механических поврежде-
тажа и эксплуатации.
ний теплосчетчика;
- при повреждении пломб-наклеек на
Гарантийный срок эксплуатации — 60 меся-
теплосчетчике;
ца со дня ввода теплосчетчика в эксплуата-
- при утере руководства на теплосчетчик.
цию.
Для замены вышедшего из строя по вине
Дата ввода теплосчетчика в эксплуатацию
предприятия-изготовителя теплосчетчика, во
должна быть отмечена в руководстве и удо-
время гарантийного срока эксплуатации, об-
стоверена подписью и печатью.
ращайтесь на предприятие-изготовитель.
Предприятие-изготовитель не принимает
Для ремонта теплосчетчика по истечении
претензии по качеству теплосчетчика во вре-
гарантийного срока эксплуатации обращай-
мя гарантийного срока эксплуатации в сле-
тесь в региональный сервисный центр, а при
дующих случаях:
его отсутствии, на предприятие-изготовитель.
СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ
Теплосчетчик:
□ WHM 15-0.6-Input
□ WHM 15 -1.5 Input
□ WHM 20- 2.5 Input
□ WHM 15-0.6 Output
□ WHM 20 -1,5 - Output
□ WHM 20- 2.5 Output
заводской № __________________________
соответствует ГОСТ Р ЕН 1334-2011 и техническим условиям ТУ4218-001-17331698-2014, признан годным и
допущен к эксплуатации.
Дата изготовления «______»
___________________
20___г.
Контролер ОТК ______________
2016
HEAT METER
Приложение А
ГАБАРИТНЫЕ И ПРИСОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ РАЗМЕРЫ
Модель WHM15
Модель WHM20
110
130
M10x1
M10x1
Ø5
Ø5
SW13
SW13
70
70
10
HEAT METER
Приложение Б
ДИАГРАММА ПОТЕРИ ДАВЛЕНИЯ В ЗАВИСИМОСТИ
ОТ РАСХОДА
∆P
∆P в кг/см2
1.0
0.5
СТЭ 21.15-0,6
СТЭ 21.20-2,5
0.3
0.2
СТЭ 21.15-1,5
0.1
0.05
0.04
0.03
0.02
0.01
Q
0.005
Q в m3/h
СВЕДЕНИЯ О ПОВЕРКЕ
Теплосчетчики WESER HM поверен и на основании результатов первичной поверки признан годным к применению:
Межповерочный интервал 4 года.
Дата первичной поверки
Поверительное клеймо
«________» _______________________ 20______г.
____________________________________________
Дата первичной поверки
Поверительное клеймо
«________» _______________________ 20______г.
____________________________________________
Дата первичной поверки
Поверительное клеймо
«________» _______________________ 20______г.
____________________________________________
ОТМЕТКА О ПРОДАЖЕ
Дата продажи «____» _______________ 20___г.
___________________________
М.П.
подпись
ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
Дата ввода в эксплуатацию «____» _______________ 20___г.
___________________________
М.П.
подпись
2016
HEAT METER
СВЕДЕНИЯ ОБ УСТАНОВКЕ
И СНЯТИИ ТЕПЛОСЧЁТЧИКА
Наработка, кВт·ч
Организация и подпись
Дата
Место
Дата снятия
лица, производящего
установки
установки
Начало
Окончание
установку (снятие)
эксплуатации
эксплуатации
Место установки:
Регион
Город
Улица
Дом
Квартира
Офис Россия
Адрес: ООО «Везер Трейдинг», 195427, Россия, г. Санкт-Петербург,
ул. Веденеева, д. 4. Тел +7 (812) 331-74-82.
Факс +7 (812) 331-74-83, e-mail: info@weser.ru