Швейная машина Janome FM725. Инструкция по эксплуатации

 

  Главная      Учебники - Разные 

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Швейная машина Janome FM725. Инструкция по эксплуатации

 

 

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ
ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Машина разработана и сконструирована только для ДОМАШНЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
Машина — не игрушка. Не позволяйте детям играть с ней.
Машина не предназначена для пользования детьми или умственно нездоровыми людьми без
надлежащего присмотра.
Перед началом работы прочитайте все инструкции по пользованию.
ОПАСНО
— Во избежание риска удара электрическим током:
1. Никогда не оставляйте включенную в сеть машину без присмотра. Всегда отключайте
прибор от сети сразу же после работы и перед началом чистки.
2. Всегда отключайте от сети при замене лампочки.
Вставляйте лампочку такого же типа на 15 Ватт.
ВНИМАНИЕ
— Во избежание ожогов, пожара, удара электрическим током или
нанесения повреждений пользователю:
1.
Не позволяйте играть с машиной. Будьте внимательны при работе,
если в помещении находятся дети.
2.
Используйте машину только по ее прямому назначению, описанному
в этой инструкции. Используйте приспособления, только рекомендуемые
производителем и описанные в инструкции.
3.
Не используйте машину, если у нее поврежденный шнур или вилка, в случае,
если она падала, была повреждена, попала в воду или работает неправильно.
Отнесите машину к ближайшему авторизованному дилеру для ремонта или наладки.
4.
Машина должна работать только с открытыми вентиляционными отверстиями.
Периодически чистите вентиляционные области машины и ножную педаль от пыли,
грязи и остатков материи.
5.
Ничего не кидайте и не вставляйте в вентиляционные отверстия.
6.
Работайте на машине только в помещении.
7.
Не работайте в помещении, где распылялись аэрозоли или использовался кислород.
8.
Чтобы отключить питание, поставьте все выключатели в положение ВЫКЛ.(«0»).
Затем вытащите вилку из розетки.
9.
Не тяните вилку из розетки за шнур, берите вилку за корпус.
10.
Будьте осторожны при работе с движущимися частями машины.
Особое внимание уделяйте рабочей области вокруг иглы.
11.
Используйте только оригинальную игольную пластину.
Из-за неправильной пластины может сломаться игла.
12.
Не используйте гнутые иглы.
13.
Не тяните и не толкайте ткань при шитье, может сломаться игла.
14.
Всегда ставьте выключатель на «0» для регулировки или замены деталей
в области работы иглы: смене иглы или прижимной лапки и т.д.
15.
Всегда отключайте машину от электрической розетки при проведении
профилактических работ, снятии панелей и других процедур,
описанных в этой инструкции.
СОХРАНЯЙТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
Дизайн и спецификация машины могут быть изменены без предварительного уведомления.
СОДЕРЖАНИЕ
РАЗДЕЛ 1. ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
Наименование частей
1
Дополнительный столик
2
Стандартные аксессуары
2
Подключение питания
3
Контроль скорости пробивания
3
Регулировка высоты прижимной лапки
4
Замена игл
4
Замена одиночной иглы
5
Замена игольной пластины
5
РАЗДЕЛ 2. СОЗДАНИЕ ВЫШИВКИ
Переплетение волокон
6
Работа с пряжей
7
Создание рисунка на изнаночной стороне
8
РАЗДЕЛ 3. УХОД ЗА МАШИНОЙ
Чистка машины
9
Замена лампочки
10
Устранение неисправностей
10
РАЗДЕЛ 1. ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
w
Наименование частей
q Передняя панель
w Ручка для переноса
q
Дополнительный столик
e
(отсек для хранения аксессуаров)
r
Игольная пластина
r
e
i
!
t
Прижимная лапка
y
Установочный винт
u
Защитная пластина
y
o
i
Иглодержатель
o
Иглы
!
Винт крепления иглы
!
Отверстия под иглы
u
t
o
!
!
!
Маховое колесо
!
Рычаг подъёма прижимной лапки
!
!
Электрический разъём машины
!
Выключатель питания
!
!
1
Дополнительный столик
Дополнительный столик увеличивает рабочую
q
поверхность для удобной работы с объёмными
тканями.
Чтобы снять столик,
потяните его влево от машины.
e
e
w
Чтобы установить столик,
приставьте его к машине, совместите выступы и пазы.
Подтолкните его к машине и пристегните на место.
q
Выступ
w
Язычок
e
Пазы
Столик также служит отсеком для хранения
r
аксессуаров.
r Отсек для хранения аксессуаров
Стандартные аксессуары
q
q
Отвёртка
w
w
Шестигранная отвёртка
e
Игольная пластина (с одним отверстием)
r
Блок из пяти игл
e
r
t
y
t
Блок с одной иглой
y
Одинарные иглы
u
Щёточка для чистки пыли
i
Инструкция
o
DVD с фильмом
u
!
Педаль
o
i
!
2
Подключение питания
q
Поставьте выключатель в положение ВЫКЛ. (OFF).
Вставьте вилку в разъём машины.
Вставьте электрическую вилку в розетку на стене.
Включите питание.
q
q
Выключатель питания
w
Электрическая вилка
w
e
Разъём машины
r
r
Электрический шнур
e
q
Контроль скорости пробивания
Скорость пробивания меняется при помощи
ножной педали.
Чем сильнее давить на педаль, тем быстрее
работает машина.
3
ВНИМАНИЕ Во избежание нанесения
повреждения перед изменением высоты прижимной
w
лапки и заменой игл необходимо отключать питание
машины и вытаскивать вилку из розетки.
Регулировка высоты прижимной лапки
Высота прижимной лапки регулируется
в зависимости от толщины обрабатываемого
материала.
q
1. Открыть защитную пластину.
2. Опустить прижимную лапку. При помощи
отвёртки ослабить установочный винт.
3. Переместить лапку вверх или вниз
в зависимости от толщины материала.
e
4. Затянуть винт отвёрткой.
5. Проверить, легко ли двигается материал
под лапкой.
q
Прижимная лапка
w
Установочный винт
e
Толщина материала
q
Замена игл
ВНИМАНИЕ Во избежание нанесения
повреждения: не использовать блок игл, если
даже одна из игл погнута или повреждена.
1. Открыть защитную пластину. При помощи
шестигранной отвёртки ослабить винт
иглодержателя.
2. Вытащить блок игл из иглодержателя.
q
q
Винт иглодержателя
ВНИМАНИЕ Во избежание нанесения
повреждения: требуется особое внимание при
замене игл, т.к. у игл острые
кончики и зазубрины.
r
3. Вставить блок с 5 иглами в иглодержатель
плоской стороной вправо. Подтолкнуть иглы
w
вверх до конца.
Вместо блока с 5 иглами можно использовать
q
блок с одной иглой.
w Блок с 5 иглами
e Блок с одной иглой
r Плоская сторона
r
4. Туго затянуть винт шестигранной отвёрткой.
5. Медленно опустить игловодитель и проверить,
e
входит ли каждая игла в соответствующее
отверстие в игольной пластине.
4
ВНИМАНИЕ Во избежание нанесения
w
повреждения: перед заменой игл или игольной
пластины необходимо отключать питание машины
e
и вытаскивать вилку из розетки. Требуется особое
q
q
внимание при замене игл, т.к. у них острые кончики
и зазубрины.
e
Замена одиночной иглы
Одиночную иглу используют при работе с тонкой
пряжей или создании пушистых рисунков при помощи
ниток с начёсом.
Открыть защитную пластину. При помощи
шестигранной отвёртки ослабить винт иглодержателя.
Вытащить одиночную иглу из иглодержателя.
q
Установочный винт
w
Иглодержатель
e
e
Одиночная игла
Вставить новую иглу в иглодержатель
и подтолкнуть её вверх до конца. Затянуть винт.
Опустить игловодитель и проверить, входит ли игла в
самое дальнее отверстие в игольной пластине.
Замена игольной пластины
q
w
Машина оснащена игольной пластиной с 5
отверстиями, которая подходит для обычных тканей.
Также в стандартные аксессуары включена игольная
пластина с одним отверстием, которая используется
для пробивки толстых и/или тяжелых тканей.
e
q
Игольная пластина с 5 отверстиями
w Игольная пластина с одним отверстием
Как заменить игольную пластину:
Отключить питание машины и вытащить вилку
из розетки.
Повернуть маховое колесо и поднять блок с иглой
e
в наивысшее положение.
q
Поднять прижимную лапку.
Повернуть винты против часовой стрелки и убрать их.
e
Снять игольную пластину с 5 отверстиями.
e
Винты
Установить игольную пластину с одним отверстием
и затянуть винты.
e
w
5
РАЗДЕЛ 2. СОЗДАНИЕ ВЫШИВКИ
Переплетение волокон
1. Портновским мелом нанесите рисунок
на лицевую сторону ткани основы.
ПРИМЕЧАНИЯ:
Для ткани основы рекомендуются фетр,
джинса и твид.
Избегайте мягких, тонких тканей, на них могут
образовываться дырки.
2. Разложите ровницу или нить с начёсом по форме
рисунка, но чуть больше него.
3. Опустите прижимную лапку и закройте защитную
пластину. Пробейте несколько раз по внешнему
краю нитки в нескольких местах, чтобы
закрепить её на основе. Пробивайте нить
равномерно, передвигая ткань медленно
до тех пор, пока нить не будет плотно прилегать
к ткани.
ВНИМАНИЕ - Во избежание нанесения
повреждения:
Перед началом работы необходимо опустить
защитную пластину.
Не открывайте защитную пластину во время
работы.
ПОДСКАЗКИ:
Начинайте работать от середины рисунка.
Чем чаще пробивать нить, тем более плоской
она становится.
Одиночная игла рекомендуется для создания
эффекта вспушенности на нитке с начёсом.
ПРИМЕЧАНИЯ:
Не задерживайтесь долго на одном месте, можно
повредить ткань.
Всегда поднимайте иглу/ы при смене направления
работы.
4. Проделайте все то же самое с остальной частью
рисунка. Отрежьте излишек нитки.
5. По окончании работы поднимите блок игл
и прижимную лапку, снимите ткань.
6
Работа с пряжей
1. Портновским мелом нанесите рисунок
на лицевую сторону ткани основы.
ПРИМЕЧАНИЯ:
Для ткани основы рекомендуются фетр, джинса
и твид.
Избегайте мягких, тонких тканей, на них могут
образовываться дырки.
2. На рисунок положите шерстяную нитку
или декоративную косу.
3. Опустите прижимную лапку и защитную
пластину. Пробейте несколько раз по нитке
в нескольких местах, чтобы закрепить её
на основе. Пробивайте нить равномерно,
передвигая ткань медленно до тех пор, пока
нить не будет плотно прилегать к ткани.
ВНИМАНИЕ - Во избежание нанесения
повреждения:
Перед началом работы необходимо опустить
защитную пластину.
Не открывайте защитную пластину во время
работы.
ПОДСКАЗКИ:
Начинайте работать с низа рисунка.
Одиночная игла рекомендуется для тонкой пряжи.
ПРИМЕЧАНИЯ:
Не задерживайтесь долго на одном месте, можно
повредить ткань.
Всегда поднимайте иглу при смене направления
работы.
4. Проделайте всё то же самое с остальной частью
рисунка. Отрежьте излишек нитки.
5. По окончании работы поднимите блок игл
и прижимную лапку, снимите ткань.
7
Создание рисунка на изнаночной стороне
Для этой техники приложите кусок ткани или нитки
q
с начёсом на изнаночную сторону основы.
Рисунок будет просматриваться на лицевой
стороне основы.
1. Портновским мелом нанесите рисунок
на изнаночную сторону ткани основы.
Изнанка основы
q
ПРИМЕЧАНИЯ:
Для ткани основы рекомендуются фетр,
джинса и твид.
Избегайте мягких, тонких тканей, на них могут
образовываться дырки.
2. Вырежьте кусок ткани по форме рисунка
и расположите его на изнаночной стороне
основы.
3. Опустите прижимную лапку и защитную
пластину. Пробейте несколько раз по ткани
в нескольких местах, чтобы закрепить её
на основе. Пробивайте ткань равномерно,
до тех пор, пока рисунок не появится
на лицевой стороне.
Лицевая сторона основы
w
ВНИМАНИЕ - Во избежание нанесения
повреждения:
Перед началом работы необходимо опустить
защитную пластину.
Не открывайте защитную пластину во время
работы.
w
ПОДСКАЗКА:
Если пробивать ткань с набитым рисунком на ткань
основы, то набитый рисунок будет виден на
лицевой стороне основы.
ПРИМЕЧАНИЯ:
Не задерживайтесь долго на одном месте, можно
повредить ткань.
Всегда поднимайте иглу при смене направления
работы.
4. По окончании работы поднимите блок игл
и прижимную лапку, снимите ткань.
8
РАЗДЕЛ 3. УХОД ЗА МАШИНОЙ
Чистка машины
ВНИМАНИЕ - Во избежание нанесения
повреждения: перед чисткой машины или любой
заменой необходимо отключать питание машины
и вытаскивать вилку из розетки. Поднимайте иглу
в наивысшее положение во избежание случайного
контакта с иглами.
q
Снять дополнительный столик и открыть лицевую
крышку.
Лицевая крышка
q
Удалить пыль или мусор изнутри. Щёточкой
смахнуть пыль с игл и прижимной лапки.
Закрыть лицевую крышку.
ПРИМЕЧАНИЯ:
По окончании работы всегда следует чистить
лицевую крышку изнутри.
q
Снять заглушку и винт при помощи отвёртки.
Снять переднюю панель.
q Заглушка
w
Винт
Вычистить пыль вокруг области иглы.
Обратно установите переднюю панель и винт.
Установите заглушку.
q
w
ПРИМЕЧАНИЯ:
По окончании каждого проекта следует чистить
переднюю панель изнутри.
Внешний корпус машины протереть мягкой
тряпкой. Не использовать химические вещества.
Хранить машину в прохладном сухом месте.
Нельзя хранить машину в местах с повышенной
влажностью, около обогревательных приборов
или под прямыми солнечными лучами.
9
Замена лампочки
ВНИМАНИЕ - Во избежание нанесения
повреждения: перед заменой лампочки
необходимо отключать питание машины и
вытаскивать вилку из розетки. Лампочка может
быть ГОРЯЧЕЙ. Защитите пальцы.
q
Не разбирайте машину иначе, чем описано
w
в данной инструкции.
1. Снять заглушку и винт при помощи отвёртки.
Снять переднюю панель.
q
Заглушка
w
Винт
e
2. Подтолкнуть лампочку вверх, повернуть её
против часовой стрелки и вытащить.
e
Лампочка
3. Вставить новую лампочку в цоколь. Подтолкнуть
лампочку вверх и повернуть по часовой стрелке.
4. Обратно установить переднюю панель и винт.
Установите заглушку.
Устранение неисправностей
Неисправность
Вероятная причина
Примечание
На ткани основы
1. Слишком долгая работа на одном месте.
См. стр. 6
появилась дырка.
2. Ткань основы очень тонкая.
См. стр. 6
См. стр. 4
1. Неверно установлен блок с иглами.
См. стр. 4
2. Игла тупая или поврежденная.
Ломается игла.
См. стр. 4
3. Ослаб винт иглодержателя.
4. Ткань потянули или повернули, не подняв иглу.
См. стр. 6
Ткань не двигается
1. Высота прижимной лапки слишком мала.
См. стр. 4
равномерно.
1. Пыль набилась внутрь лицевой крышки и вокруг
См. стр. 9
Машина работает
области иглы.
медленно
2. Ткань основы слишком плотная или рыхлая.
См. стр. 6
и/или шумно.
3. Игла тупая или поврежденная.
См. стр. 4
Машина
1. К машине не подключено питание.
См. стр. 3
не работает.
10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

///////////////////////////////////////