УСД-60-8К Многоканальный ультразвуковой дефектоскоп. Руководство пользователя

Установка контроля листового проката

УКЛ-32

УСД-60-8К

Многоканальный ультразвуковой

дефектоскоп

Руководство пользователя

КРОПУС

2011

1. Описание клавиатуры, меню и экрана

Дефектоскоп УСД-60-8К предназначен для

1.1 Установка аккумуляторов

ультразвуковой дефектоскопии и

толщинометрии в составе автоматизированных

Дефектоскоп работает от встроенного Li-Ion

и механизированных комплексов контроля.

аккумулятора, установленного внутри

Память прибора позволяет сохранять А-сигнал,

аккумуляторного отсека или от источника

В-сигнал, С-сигнал (в зависимости от версии),

постоянного напряжения 18 В (рис1-1). Для

параметры настройки и результаты измерения.

замены аккумуляторов необходимо открутить

Данная глава поможет понять структуру меню,

четыре винта, крепящих крышку аккумуляторного

назначение кнопок клавиатуры и узнать о

отсека.

возможностях дефектоскопа и содержит

информацию об:

• Установке аккумуляторов

• Подключении блока питания

• Функциональном назначении кнопок

• Доступе к функциях посредством меню

• Значении символов появляющихся на

экране

• Основных особенностях прибора

Рис 1-1 Вид прибора сзади

Стр. 4

Замечание:

Зарядка

аккумуляторов

Также на клавиатуре находятся следующие

осуществляется при подключенном блоке

кнопки (рис 1-2):

питания.

- Отмена действий

Приблизительный уровень заряда аккумулятора

указан на экране значком . При установке

- Вход в режим настройки каналов

полностью заряженных аккумуляторов, значок на

- Сохранение результата

экране появляется как

«полный».

Когда

- Просмотр результатов контроля

аккумуляторы разряжены значок становится

«пустым».

- Выход из подменю в главное меню

- Вкл/выкл прибора

1.2 Включение и выключение прибора

- увеличение/уменьшения общего

усиления на заданную величину (не во всех

Нажмите и удерживайте кнопку в течении 3-х

вресиях)

секунд для включения или выключения

- подтверждение выбора

дефектоскопа.

- выбор канала контроля

1.3 Клавиатура

Клавиатура прибора позволяет получить легкий

1.4 Меню и функции УСД-60-8К

и быстрый доступ к любой функции.

Для доступа к пункту меню:

Структура меню дефектоскопа позволяет

оператору изменить большое количество

параметров работы и включает в себя:

•

Нажмите кнопку

для прямого выбора

пункта меню либо нажимайте

для

Стартовое меню - состоит из 3-х пунктов и

последовательного выбора функций .

позволяет оператору выбрать режим настройки,

Вертикальный список функций в правой

либо режим контроля.

части экрана немедленно сменится

другим, соответствующим новому пункту

Главное меню - Пункты меню используются для

меню.

настройки наиболее часто изменяемых рабочих

•

Нажатие кнопки еще раз при

функций прибора перед контролем: для

выбранном пункте главного меню

установки развертки, задержки, основных

открывает вложенное подменю данного

параметров зон контроля, параметров экрана и

пункта (если доступно)

пр.

•

Нажмите

напротив соответствующей

функции для ее прямого выбора

Подменю - встроено в некоторые пункты

•

Нажмите

повторно для смены шага

главного меню и позволяет оператору провести

изменения функции (если данная

специфические не часто используемые

возможность доступна)

регулировки.

•

Нажмите

для изменения значения

функции

Меню контроля - позволяет оператору

отрегулировать отдельные параметры (отступ,

направление движения и пр)

Замечание: Таб 1-1 показывает структуру

главного меню дефектоскопа

Стр. 5

Рис 1-2—Клавиатура дефектоскопа

1.4.1 Главное меню настройки каналов

Когда функция выбрана (режим изменения

параметров):

-

Для изменения значения нажмите

Доступ в главное меню настройки каналов

-

Для выбора шага изменения функции

происходит путем нажатия кнопки

или

нажмите

выбора пункта «Настройка каналов».

-

Для перехода к следующей функции нажмите

напротив нее либо

- Для движения по меню нажмите

для

последовательно выбора пунктов либо

-

Нажмите

для выбора канала контроля

напротив соответствующего пункта для его

прямого выбора

- Для входа в подменю нажмите

еще раз

Замечание: Изменение усиления возможно

- Для выбора функции нажмите

напротив

всегда с помощью специальных клавиш

соответствующей функции

Для смены шага изменения усиления нажмите

- Для выбора одного из 32-х каналов контроля

одновременно кнопки обоих направлений

Возможны следующие шаги : 0,5 dB; 1 dB; 2 dB;

нажмите

6 dB.

- Для возврата в главное меню -

Стр. 6

Таблица 1-1 Структура меню настроек каналов

Главное меню

Функции

ОСНОВНЫЕ

Скорость

Развертка

Задержка

— Подменю ОСНОВНЫЕ—

Загрузить

Сохранить

Загрузить

НАСТРОЙКИ

настройку

настройку

рабочую

УСТАНОВКИ

Дата

Время

Language

СЕТЬ

IP адрес

ЭКРАН

Яркость

ЗОНА

а-Начало

а-Ширина

б-Начало

б-Ширина

ТРАКТ

Частота

Периодов

Полоса

ВРЧ

Точка

Положение

Усиление

Включить

— — Подменю 2-го уровня

ВРЧ — —

ВРЧ

Точка

Положение

Усиление

Показать

ЗАПИСЬ

Точка

а-Начало

Добавить точку

Удалить точку

Авто

ПЭП

ПЭП

КАЛИБРОВКА

Толщина

настройка

5МГц

2,5 МГц

— Подменю КАЛИБРОВКА

—

5,0 МГц

Образец

Смещение

2,5 МГц

Образец

Смещение

Стр. 7

ОПИСАНИЕ ПУНКТОВ МЕНЮ:

_______ ОСНОВНЫЕ ________________

• СКОРОСТЬ - Позволяет ввести скорость

• ЗАДЕРЖКА - Позволяет сдвигать А-

сигнал в окне индикатора влево или

УЗК. Повторное нажатие клавиши

меняет шаг изменения функции : 1м/с

вправо. Повторное нажатие клавиши

или 10м/с, 100м/с или 1000м/с.

меняет шаг изменения функции : 0,01мкс /

• РАЗВЕРТКА - Регулирует диапазон

0.1мкс/ 1мкс/ 10мкс/ 100мкс

развертки . Повторное нажатие клавиши

меняет шаг изменения функции :

0,01мкс / 0.1мкс/ 1мкс/ 10мкс/ 100мкс

__________подменю ОСНОВНЫЕ____________

НАСТРОЙКИ

СЕТЬ

• Загрузить настройку - Загружает

• IP адрес - позволяет задать IP адрес

предварительно сохраненную настройку

прибора УСД-60 в локальной сети

из памяти прибора

предприятия (необходим для связи с ПК)

• Сохранить настройку - Сохраняет

настройку в памяти прибора

ЭКРАН

• Загрузить рабочую - Загружает

«рабочую» настройку. (При выключении

• ЯРКОСТЬ - регулирует яркость экрана

прибора кнопкой

текущая настройка

ВЫСОКАЯ / НИЗКАЯ

прибора сохраняется как «рабочая», и

при последующем включении прибор

загружается с ней).

УСТАНОВКИ

• Дата - устанавливает дату в формате

«дд.мм.гггг»

• Время - устанавливает текущее время в

формате «ч.мин.сек»

• Language - устанавливает язык

интерфейса прибора. Доступные зыки

русский/ английский. Остальные языки -

опционально.

Стр. 8

_______ ЗОНА_____ ________________

• а-НАЧАЛО - Устанавливает начало первой

• б-НАЧАЛО - Устанавливает начало второй

зоны контроля. Повторное нажатие клавиши

зоны контроля. Повторное нажатие клавиши

меняет шаг изменения функции

меняет шаг изменения функции

• а-ШИРИНА - Устанавливает ширину первой

• б-ШИРИНА - Устанавливает ширину второй

зоны контроля. Повторное нажатие клавиши

зоны контроля. Повторное нажатие клавиши

меняет шаг изменения функции

меняет шаг изменения функции

•

_______ ТРАКТ____________________

• ЧАСТОТА - точная подстройка частоты

• ПОЛОСА - Подбор узкополосного

преобразователя

фильтра для снижения уровня шумов

• ПЕРИОДОВ- настройка количества

полупериодов импульса возбуждения,

позволяющая добиться оптимальной

амплитуды эхо-импульса

_______ ВРЧ___________________

• ТОЧКА- выбор точки для редактирования

• УСИЛЕНИЕ - усиление сигнала в текущей

точке

• ПОЛОЖЕНИЕ - временное положение

• ВКЛЮЧИТЬ - включает/выключает ВРЧ

текущей точки

________подменю 2-го уровня ВРЧ______

ВРЧ

ЗАПИСЬ

• ТОЧКА- выбор точки для редактирования

• ТОЧКА- отображение текущей точки и

• ПОЛОЖЕНИЕ - временное положение

общего кол-ва точек

текущей точки

• а-НАЧАЛО - начало кривой ВРЧ

• УСИЛЕНИЕ - усиление сигнала в текущей

• ДОБАВИТЬ ТОЧКУ - добавление новой

точке

точки

• ПОКАЗАТЬ - включает/выключает

• УДАЛИТЬ ТОЧКУ - удаление текущей точки

отображение графика ВРЧ на экране

Стр. 9

2. Настройка и калибровка дефектоскопа

Данный раздел содержит сведения о том как:

Важно! Если дефектоскоп уже настроен, то

в этом режиме уже можно проводить

• Настроить прибор и установить основные

экспериментальный контроль. Прибор будет

параметры работы

отображать на экране С-скан

контролируемого изделия при вращении

Большая часть пунктов в данном разделе

энкодера акустического блока.

описывает шаги, которые необходимо

предпринять каждому пользователю с новым

В данном режиме:

дефектоскопом.

Рекомендуется последовательно

Для просмотра результатов контроля

ознакомится с каждым пунктом, перед тем как

калибровать прибор в первый раз.

нажмите кнопку

2.1 Включение прибора

Для перехода в режим настройки каналов

нажмите кнопку

либо выберите пункт

Ниже

описаны

действия

по

«НАСТРОЙКА КАНАЛОВ» с помощью кнопки

конфигурированию дисплея и основных функций.

Следуйте этим процедурам для включения

и затем нажмите

прибора и

настройке параметров работы.

Поскольку прибор сохраняет настройки в памяти

Для перехода в режим контроля выберите

при выключении и возобновляет их при

пункт «КОНТРОЛЬ ЛИСТА» с помощью кнопки

следующем включении, вам нет необходимости

и затем нажмите

постоянно повторять данные процедуры.

Для пробного сканирования листа

Включите дефектоскоп нажатием кнопки

в

передвигайте тележку по листу вперед.

течении не менее 3-х секунд.

При включении дефектоскопа на экране

Для очистки экрана выберите пункт

появляется изображение с наименованием

«ОЧИСТИТЬ С-СКАН» с помощью кнопки и

прибора, датой и версией программного

затем нажмите

обеспечения и через несколько секунд

дефектоскоп перейдет в рабочий режим.

2.2 Начальная настройка прибора

После входа в режим настройки каналов на

экране прибора будет отображаться следующая

картинка

Рис.2-1 Вид экрана дефектоскопа после

включения

Рис.2-2 Вид экрана дефектоскопа в режиме

настройки каналов

Page 12

2.2.1 Настройка яркости дисплея

Главное меню прибора расположено внизу

экрана, функции меню и подменю в правой

Описанные процедуры предназначены для

части экрана.

регулировки параметров экрана прибора. Для этого

необходимо выбрать пункт ЭКРАН в подменю

Перемещение по меню выполняется

ОСНОВНЫЕ

нажатием кнопок

либо прямым

выбором пункта кнопкой .

Регулировка яркости

Вход в подменю (если пункт меню это

(ОСНОВНЫЕ / ЭКРАН-ЯРКОСТЬ)

предусматривает - см. табл.1-1) выполняется

повторным нажатием кнопок .

Шаг 1. Выберите пункт меню ОСНОВНЫЕ с

Возврат в главное меню выполняется

помощью нажатия либо

нажатием кнопки .

Шаг 2. Нажмите кнопку

еще раз для входа в

Выбор функций осуществляется нажатием

подменю

кнопок

напротив них.

Шаг 3. Выберите пункт ЭКРАН с помощью нажатия

Изменение значения функций происходит с

либо

помощью кнопок

Выбор шага изменения значения функции

Шаг 4. Выберите функцию ЯРКОСТЬ с помощью

возможен при повторном нажатии кнопок

кнопки напротив нее.

напротив них (если к данной функции это

применимо).

Шаг 5. Измените значение яркости с помощью

кнопок

. Доступные значения «Высокая»/

Для выбора канала контроля нажмите

«Низкая».

Важно! Номер канала контроля

отображается вверху экрана на красном

фоне. Всего доступно 16 сдвоенных

каналов в каждом из которых есть 1 канал

5МГц и 1 канал 2,5 МГц.

Т.е. если вы хотите настроить

преобразователь №5 то необходимо выбрать

настройку 2-х каналов:

Канал #5 ПЭП #5-1 5,0 МГц и

Канал #5 ПЭП #5-2 2,5 МГц

Рис.2-3 Настройка яркости экрана

Важно! Данная функция позволяет экономить

потребляемую

энергию

батареи

для

обеспечения более длительной автономной

работы между подзарядками.

Стр. 13

2.2.2 Настройка прибора для работы с

Изменение числа периодов зондирующего

преобразователями

импульса

(ТРАКТ - ПЕРИОДОВ)

Данная версия прибора специализированная и

предполагает использование для контроля

В отдельных случаях для получения

двухканальных раздельно-совмещенных

максимальной

амплитуды

эхо-сигнала

преобразователей с частотой пьезоэлементов 5

необходимо увеличить количество периодов

МГц и 2,5 МГц.

частоты заполнения зондирующего импульса.

В соответствии с этим, пользователю нет

Шаг 1. Выберите пункт меню ТРАКТ с помощью

необходимости вручную устанавливать часть

нажатия кнопок

или

параметров ПЭП, таких как задержка в призме и

Шаг 2. Выберите пункт ПЕРИОДОВ кнопкой

пр. При автоматической калибровке, прибор

сам рассчитает и сохранит такие данные для

каждого канала.

Шаг

3. Измените число периодов заполнения

зондирующего импульса

(от

0,5 до

5)

в

соответствии с подключенным преобразователем

Однако, из-за разброса характеристик

пьезокерамики в приборе предусмотрена

кнопками

возможность регулировки ряда параметров:

- оптимальной частоты возбуждения ПЭП;

Замечание. Следует учитывать, что

- оптимального числа полупериодов импульса

увеличение числа периодов импульса

возбуждения;

возбуждения эффективное на низких

- оптимального подбора узкополосного

частотах, на частотах 5 и 10Мгц может и

фильтра

не дать положительного результата, а

также привести к снижению разрешающей

Установка частоты зондирующего импульса

способности.

(ТРАКТ-ЧАСТОТА)

Изменение соотношения сигнал/шум с

Шаг 1. Выберите пункт меню ТРАКТ с помощью

помощью применения узкополосных

нажатия кнопок

или

фильтров.

Шаг 2. Выберите пункт ЧАСТОТА кнопкой

УСД-60 имеет несколько фильтров для сужения

Шаг 3. Измените значение частоты

полосы прибора и повышения соотношения

зондирующего импульса в соответствии с

сигнал/шум.

подключенным преобразователем кнопками

Установка узкополосного фильтра

(ТРАКТ-ПОЛОСА)

Замечание. Следует учитывать, что

установленная частота заполнения

Шаг 1. Выберите пункт меню ТРАКТ с помощью

зондирующего импульса больше влияет не

нажатия кнопок

или

на частоту эхо-сигнала преобразователя ,

а на форму и амплитуду отраженного

Шаг 2. Выберите пункт ПОЛОСА кнопкой

сигнала. Применение импульса

либо.

несоответствующей частоты может

привести к падению амплитуды (в случае

Шаг 3. Измените параметры фильтра с помощью

слишком большой частоты), а также к

кнопок

искажению формы импульса (в случае

импульса слишком малой частоты).

Замечание. Следует учитывать, что

применение несоответствующего фильтра

может значительно уменьшить амплитуду

эхо-сигнала и привести к искажению его

формы

Стр. 14

2.2.3 Автоматическая калибровка

преобразователей

Шаг 4. Выберите функцию ТОЛЩИНА

нажатием напротив нее.

Для упрощения настройки всех каналов

Шаг 5. Измените значение кнопками

контроля в дефектоскопе предусмотрена

автоматическая калибровка чувствительности

(Повторное нажатие клавиши

меняет шаг

каналов.

изменения функции).

Шаг 6. Выберите функцию СМЕЩЕНИЕ

Перед проведением калибровки следует задать

нажатием напротив нее.

толщины материала на которых будет

Шаг 7. Измените значение кнопками

проводится калибровка каналов 5 МГц и 2,5 МГц,

а также разницу чувствительности между

Внимание! Процедура установки

донным сигналом и искомым отражателем.

параметров калибровки канала 2,5 МГц

аналогична вышеописанной.

Алгоритм работы автоматической настройки

основан на выравнивании чувствительности

Автоматическая калибровка каналов 5МГц

всех каналов с целью компенсации различия

(КАЛИБРОВКА- ПЭП 5МГЦ)

ПЭП. При калибровке прибор устанавливает на

100% высоты экрана донные сигналы во всех

Для выравнивания чувствительности во всех

каналах и затем увеличивает чувствительность

каналах и правильного определения задержек

на величину «смещения» заданную оператором.

в призмах преобразователей необходимо

Величина смещения характеризует разницу

провести процедуру калибровки. С этой целью

между усилением необходимым для

установите тележку на лист заданной

отображения донного сигнала на 100% высоты

толщины (предварительно задается в пункте

экрана и усилением необходимым для

«КАЛИБРОВКА»/ «5 МГЦ» - «ОБРАЗЕЦ»),

выявления искусственного дефекта

откройте кран подачи акустической жидкости и

определенной площади.

убедитесь в достаточном ее количестве для

акустического контакта во всех каналах.

Установка параметров калибровки канала

5МГц

После этого :

Шаг 1. Выберите пункт меню КАЛИБРОВКА с

Шаг 1. Выберите пункт меню КАЛИБРОВКА с

помощью нажатия кнопок

или

помощью нажатия кнопок

или

Шаг 2. Выберите функцию ПЭП 5,0МГц

Шаг 2. Войдите в подменю нажав кнопку

еще

нажатием

напротив нее.

раз.

Шаг 3. Выберите пункт 5 МГЦ с помощью

Шаг 3. Нажмите

нажатия кнопок

или

Прибор отобразит окно калибровки всех

16-ти каналов с частотой 5МГц

Рис.2-4 Установка параметров калибровки

каналов 5МГц

Рис.2-5 Окно калибровки каналов 5МГц

Page 15

При правильной установке толщины листа и

2.2.5 Регулировка отображения сигнала

достаточности акустического контакта все

каналы сменят цвет фона на черный и

Установка развертки дисплея

калибровка будет завершена.

(ОСНОВНЫЕ-РАЗВЕРТКА)

Для сохранения калибровки нажмите .

Шаг 1. Выберите пункт меню ОСНОВНЫЕ с

Для отмены калибровки нажмите .

помощью нажатия кнопок

или

Шаг 2. Выберите пункт РАЗВЕРТКА нажатием

напротив него.

Автоматическая калибровка каналов 2,5МГц

(КАЛИБРОВКА- ПЭП 5МГЦ)

Шаг 5. Измените значение кнопками

Повторное нажатие клавиши

меняет шаг

Калибровка каналов 2,5 МГц производится

изменения функции : 0,01 / 0.1/ 1.0/ 10/ 100 мкс

аналогичным образом (предварительно задается

9мм)

толщина образца в пункте «КАЛИБРОВКА»/ «2,5

Установленное значение развертки сохраняется

МГЦ» - «ОБРАЗЕЦ»).

в настройке дефектоскопа

Шаг 1. Выберите пункт меню КАЛИБРОВКА с

Установка задержки развертки

(ОСНОВНЫЕ-ЗАДЕРЖКА)

помощью нажатия кнопок

или

Шаг 2. Выберите функцию ПЭП 2,5МГц нажатием

Шаг 1. Выберите пункт меню ОСНОВНЫЕ с

напротив нее.

помощью нажатия кнопок

или

Шаг 3. Нажмите

Шаг 2. Выберите пункт ЗАДЕРЖКА нажатием

напротив него.

При правильной установке толщины листа и

достаточности акустического контакта все

Шаг 5. Измените значение кнопками

каналы сменят цвет фона на черный и

Повторное нажатие клавиши

меняет шаг

калибровка будет завершена.

изменения функции : 0,01 / 0.1/ 1.0/ 10/ 100 мкс)

Для сохранения калибровки нажмите .

Установленное значение задержки развертки

сохраняется в настройке дефектоскопа.

Для отмены калибровки нажмите .

2.2.6 Конфигурация зон контроля

2.2.4 Установка скорости

распространения ультразвуковых

В приборе предусмотрены две зоны контроля. а-

колебаний в материале

зона служит для регистрации дефектов и

вычисления глубины их залегания, б-зона

Задание правильной скорости УЗК необходимо

предназначена для контроля наличия донного

для корректного расчета длительности

сигнала (акустического контакта).

развертки, определения координат дефекта,

Установка положения и ширины зон контроля

правильного расчета положения зон контроля.

является первым шагом при конфигурации

дефектоскопа для определения дефектов.

Установка скорости

(ОСНОВНЫЕ-РАЗВЕРТКА)

Помните, что положение зоны оказывает

влияние на следующие возможности прибора:

Шаг 1. Выберите пункт меню ОСНОВНЫЕ с

-

Эхо-сигналы, отображаемые в правой части

помощью нажатия кнопок

или

экрана А-скана, приходят с большей глубины,

Шаг 2. Выберите пункт СКОРОСТЬ нажатием

чем эхо-сигналы, расположенные в левой

напротив него.

части экрана. Поэтому, перемещение границ

зон контроля вправо означает оценку

Шаг 5. Измените значение кнопками

большей глубины контролируемого изделия.

Повторное нажатие клавиши

меняет шаг

-

Увеличение ширины зоны контроля также

изменения функции : 0,01 / 0.1/ 1.0/ 10/ 100 мкс

увеличивает глубину, на которой проводится

9мм)

контроль.

Стр. 16

Установка начала первой зоны контроля

Шаг 1. Выберите пункт меню КАЛИБРОВКА с

(ЗОНА - а-НАЧАЛО)

помощью нажатия кнопок

или

Шаг 2. Выберите пункт ТОЛЩИНА нажатием

Шаг 1. Выберите пункт меню ЗОНА с помощью

напротив него

нажатия кнопок

или

Шаг 2. Выберите пункт а-НАЧАЛО нажав кнопку

напротив него.

Шаг 3. Измените значение кнопками

Повторное нажатие клавиши

меняет шаг

изменения функции : 0,01 / 0.1/ 1.0/ 10/ 100 мкс

Установка ширины зоны контроля

(ЗОНА - а-ШИРИНА)

Шаг 1. Выберите пункт меню ЗОНЫ с помощью

нажатия кнопок

или

Шаг 2. Выберите пункт а-ШИРИНА нажатием

напротив него.

Шаг 3. Измените значение кнопками

Рис.2-6 Автоматическая калибровка

Повторное нажатие клавиши

меняет шаг

развертки и зон контроля

изменения функции : 0,01 / 0.1/ 1.0/ 10/ 100 мкс

Установка начала и ширины б-зоны

Шаг 3. Измените значение кнопками

аналогична процедуре установки

Повторное нажатие клавиши

меняет шаг

параметров а-зоны.

изменения функции : 0,01 / 0.1/ 1.0/ 10/ 100 мкс

Шаг 4. Выберите пункт АВТО НАСТРОЙКА

нажатием напротив него.

2.2.7 Автоматическая калибровка каналов

на заданную толщину

Шаг 5. Нажмите кнопку .

В приборе предусмотрена возможность

Важно! Прибор сконфигурирован таким

автоматической калибровки длительности

образом, что каналы 2,5 МГц начинают

развертки, задержки развертки и положения зон

работать только с 70мм.

на основании заданной толщины листа.

Соответственно начало а-зоны контроля

для каналов 2,5МГЦ всегда будет

привязано к 70мм.

Важно! Для процедуры автоматической

калибровки развертки необходимо

предварительно откалибровать каналы

5,0 и 2,5 МГц, т.к. полученная таким

образом величина задержки в призме

должна быть учтена при расчете.

Стр. 17

2.2.8 Установка даты и времени

2.2.9 Смена языка меню

Для удобного и корректного управления

В приборе предусмотрено 2 языка меню и

результатами контроля в дефектоскопе

служебной информации: Русский и Английский.

необходимо настроить параметры часов.

Для смены языка:

Установка даты

Установка языка

(ОСНОВНЫЕ/ УСТАНОВКИ- ДАТА)

(ОСНОВНЫЕ/ УСТАНОВКИ- LANGUAGE)

Шаг 1. Выберите пункт меню ОСНОВНЫЕ с

Шаг 1. Выберите пункт меню ОСНОВНЫЕ с

помощью нажатия кнопок

или

помощью нажатия кнопок

или

Шаг 2. Войдите в подменю нажав кнопоку

Шаг 2. Войдите в подменю нажав кнопоку

еще раз

еще раз

Шаг 3. Выберите пункт меню УСТАНОВКИ с

Шаг 3. Выберите пункт меню УСТАНОВКИ с

помощью нажатия кнопок

или

помощью нажатия кнопок

или

Шаг 4. Выберите функция LANGUAGE нажатием

Шаг 4. Выберите функция ДАТА нажатием

напротив нее.

напротив нее.

Шаг 5. Измените значение кнопками

Шаг 5. Измените значение кнопками

Дата устанавливается в формате ДД.ММ.ГГГГ

2.2.10 Регулировка усиления

Установка времени

(ОСНОВНЫЕ/ УСТАНОВКИ- ВРЕМЯ)

Усиление дефектоскопа, которое увеличивает

или уменьшает высоту сигналов на А-скане

Шаг 1. Выберите пункт меню ОСНОВНЫЕ с

регулируется с помощью функции УСИЛЕНИЕ,

помощью нажатия кнопок

или

доступной из любого подменю и кнопок

Шаг 2. Войдите в подменю нажав кнопоку

еще раз

Выбор шага изменения усиления

Шаг 3. Выберите пункт меню УСТАНОВКИ с

помощью нажатия кнопок

или

При регулировке усиления, каждое нажатие

Шаг 4. Выберите функция ВРЕМЯ нажатием

кнопок

, повышает или понижает уровень

напротив нее.

усиления на некий дБ-шаг. Возможен выбор из

нескольких шагов изменения усиления. Для

Шаг 5. Измените значение кнопками

Время устанавливается в формате Час:Мин:Сек

выбора шага усиления нажимайте кнопки

одновременно до установки необходимого шага.

0,5дБ; 1дБ; 2дБ и 6дБ.

Стр. 18

3 Сохранение и вызов настроек

Прибор УСД-60-8К позволяет сохранять и

Шаг 7. Нажмите еще раз для входа в режим

вызывать в последующем до 100 настроек

указания имени настройки.

контроля содержащих все параметры

работы прибора.

3.1 Сохранение настроек

(ОСНОВНЫЕ / НАСТРОЙКИ - СОХРАНИТЬ

НАСТРОЙКУ).

Шаг 1. Выберите пункт меню ОСНОВНЫЕ с

помощью нажатия кнопок

или

Шаг 2. Войдите в подменю нажатием кнопки

еще раз.

Шаг 3. Выберите пункт меню НАСТРОЙКИ с

помощью нажатия кнопок

или

Рис 3-2 Окно ввода / изменения имени

настроек

Шаг 4. Выберите пункт СОХРАНИТЬ

НАСТРОЙКУ нажатием напротив него.

Сверху в окне рис3.2 отображается

время/дата и название настройки, справа

Шаг 5. Нажмите для входа в режим

панель символов для набора имени

сохранения настройки. На экране появится

настройки.

следующее окно:

Для выбора позиции символа в имени

нажмите

Для выбора символа, который нужно вставить в

имя нажмите:

- для перемещения по горизонтали

таблицы символов

- для перемещения по вертикали таблицы

символов

- для вставки символа в имя

Шаг 8. После того, как имя настройки набрано

Рис 3-1 Окно сохранения настроек

нажмите

для сохранения настройки.

Шаг 6. Выберите позицию в которой вы

хотите сохранить настройку кнопками

3.2 Вызов настроек

3.3 Переименование настроек

Стр. 19

(ОСНОВНЫЕ / НАСТРОЙКИ - ЗАГРУЗИТЬ

НАСТРОЙКУ).

Время от времени может понадобиться изменить

название настроек, хранящихся в памяти

Шаг 1. Выберите пункт меню ОСНОВНЫЕ с

прибора.

помощью нажатия кнопок

или

Для этого :

Шаг 2. Войдите в подменю нажатием кнопки

Шаг 1: Выполните шаги 1-5 пункта «Вызов

еще раз.

настроек»

Шаг 2. После появления на экране рис.3-1

Шаг 3. Выберите пункт меню НАСТРОЙКИ с

помощью нажатия кнопок

или

нажмите кнопки для выбора настройки,

которую вы хотите переименовать.

Шаг 4. Выберите пункт ЗАГРУЗИТЬ НАСТРОЙКУ

Шаг 3. Нажмите кнопку

для изменения имени

нажатием

напротив него.

настройки. В результате появится окно рис 3-2.

Шаг 5. Нажмите для входа в режим

Для выбора позиции символа в имени

сохранения настройки. На экране появится

нажмите

следующее окно:

Для выбора символа, который нужно вставить в

имя нажмите:

- для перемещения по горизонтали

таблицы символов

- для перемещения по вертикали таблицы

символов

- для вставки символа в имя

Шаг 7. После того, как имя настройки набрано

нажмите

для сохранения имени настройки.

Шаг 8. Нажмите

для загрузки

переименованной настройки или

для

Рис 3-1 Окно вызова настроек

выхода в рабочий режим без загрузки настройки.

Шаг 6. Выберите настройку, которую вы хотите

3.4 Рабочая настройка

загрузить в память кнопками

(ОСНОВНЫЕ/ НАСТРОЙКИ - ЗАГРУЗИТЬ

РАБОЧУЮ)

Одна дополнительная настройка сохраняется в

Шаг 7. Нажмите для вызова настройки

приборе при его выключении клавишей

и

загружается в его память сразу после

включения. Эта настройка может быть также

загружена в прибор принудительно.

Для этого войдите в подменю меню ОСНОВНЫЕ

выберите пункт НАСТРОЙКИ и функцию

ЗАГРУЗИТЬ РАБОЧУЮ и нажмите клавишу .

Стр. 20

4. Использование ВРЧ

Дефектоскоп УСД-60-8К имеет функции

4.1 Запись опорных точек ВРЧ

Временной Регулировки Чувствительности (ВРЧ)

общей глубиной до 60 дБ.

Обычно опорные точки записываются на

Функция основана на записи оператором в

стандартном образце с отражателями

прибор опорных точек, характеризующих

одинакового размера, расположенными на

ослабление сигнала в зависимости от глубины

разной глубине. Первое отражение от каждого из

залегания отражателя.

этих отражателей и должно быть записано.

Функция ВРЧ позволяет компенсировать влияние

Только одна последовательность опорных точек

затухания и отображать сигналы от одинаковых

может быть записана за один раз (в одной

отражателей на разной глубине - как сигналы

настройке):

одинаковой высоты. Это становится возможным

благодаря разной регулировке усиления в

Важно. Перед началом записи опорных точек

разных точках А-скана в зависимости от глубины

убедитесь, что ВРЧ выключена.

и затухания сигналов в материале.

Шаг 1. Выберите пункт меню ВРЧ с помощью

При использовании ВРЧ эхо-сигналы от

нажатия кнопок

или

одинаковых отражателей имеют одинаковую

высоту на экране, вне зависимости от их

Шаг 2. Войдите в подменю нажатием кнопки

глубины. Перед использованием ВРЧ выполните

еще раз.

следующее:

Шаг 3. Выберите пункт ЗАПИСЬ нажатием

Шаг 1. Проведите калибровку прибора с

напротив него либо

преобразователем и установите все параметры

Шаг 4. Получите максимальный сигнал от

генератора, приемника и пр. как описано выше.

контрольного отражателя на минимальной

Изменение этих параметров после ввода

глубине.

референсных точек неизбежно повлияет на

Шаг 5. Отрегулируйте усиление кнопками

точность измерения.

чтобы вывести сигнал на стандартный уровень.

Шаг 6. Поставьте а-зону так, чтобы сигнал

Шаг 2: Запишите опорные точки (от 2-х до 32х).

попадал в нее, а другие возможные сигналы

Данный процесс позволит дефектоскопу

большей амплитуды (например, донный) нет.

вычислить и компенсировать эффект влияния

Шаг 7. Выберите пункт ДОБАВИТЬ ТОЧКУ

затухания по глубине материала.

кнопкой .

Шаг 8. Добавьте новую точку нажатием кнопки

Динамический диапазон ВРЧ составляет до 60

дБ. Максимальная крутизна - до 12 дБ/мкс

Шаг 9. Повторите шаги 4-8 для остальных

Важно. Начало ВРЧ привязано к значению

отражателей, увеличивая их глубину

функции ВРЧ /ЗАПИСЬ -а-НАЧАЛО

последовательно. Минимальное кол-во точек для

построения ВРЧ-2. Максимальное - 32.

Важно. Все точки ВРЧ можно впоследствии

скорректировать по положению и усилению

При записи точек от контрольных отражателей

прибор автоматически привязывает очередную

точку к максимальному сигналу в а-зоне

контроля. Положение сигнала становится

положением точки, а усиление тракта в текущий

момент используется при расчете усиления

точки.

Page 21

4.2 Работа с ВРЧ

4.3 Отображение кривой ВРЧ

В режиме ВРЧ прибор использует записанную

Кривая линия ВРЧ может отображаться на

последовательность опорных точек для

экране прибора либо нет. Для

построения закона корректировки усиления по

включения/выключения линии ВРЧ сделайте

глубине. Записанная последовательность точек

следующее:

ВРЧ сохраняется в приборе до того, как будет

отредактирована или заменена.

Для работы в режиме ВРЧ:

Шаг 1. Выберите пункт меню ВРЧ с помощью

нажатия кнопок

или

Шаг 1. Выберите пункт меню ВРЧ с помощью

нажатия кнопок

или

Шаг 2. Войдите в подменю нажатием кнопки

еще раз.

Шаг 2. Выберите пункт ВКЛЮЧИТЬ кнопкой .

Шаг 3. Выберите пункт ВРЧ нажатием

Шаг 5. Включите/выключите режим ВРЧ

напротив него либо

кнопками

Шаг 4. Выберите функция ПОКАЗАТЬ кнопкой

напротив нее.

Замечание: Кривая ВРЧ графически

изображает уровень усиления в каждой

опорной точке. Компенсирующее усиление

Шаг 7. Включите/выключите отображение линии

ВРЧ на экране кнопками режим ВРЧ кнопками

отображается в виде изменения высоты

кривой ВРЧ по мере увеличения глубины

материала в горизонтальной плоскости

экрана.

Важно. Изменяя общее усиление тракта,

можно поднимать и опускать всю кривую

ВРЧ.

Рис 4-1 Кривая ВРЧ

Стр. 22

4.4 Корректировка точек ВРЧ

В любой момент времени ранее записанная

кривая ВРЧ может быть отредактирована. Для

этого необходимо изменить положение и

усиление точек ВРЧ.

Корректировка положения точек ВРЧ

(ВРЧ- ПОЛОЖЕНИЕ).

Шаг 1. Выберите пункт меню ВРЧ с помощью

нажатия кнопок

или

Шаг 2. Выберите пункт ПОЛОЖЕНИЕ кнопкой

Шаг 3. Измените значение временного

положения точки ВРЧ кнопками

Корректировка усиления точек ВРЧ

(ВРЧ - УСИЛЕНИЕ).

Шаг 1. Выберите пункт меню ВРЧ с помощью

нажатия кнопок

или

Шаг 2. Выберите пункт УСИЛЕНИЕ кнопкой .

Шаг 3. Измените значение усиления в точке ВРЧ

кнопками

Удаление точек ВРЧ

(ВРЧ/ ЗАПИСЬ - УДАЛИТЬ ТОЧКУ).

Шаг 1. Выберите пункт меню ВРЧ с помощью

нажатия кнопок

или

Шаг 2. Войдите в подменю нажатием кнопки

еще раз.

Шаг 3. Выберите пункт ЗАПИСЬ нажатием

напротив него либо

Шаг 4. Выберите пункт УДАЛИТЬ ТОЧКУ кнопкой

Шаг 5. Удалите текущую точку ВРЧ (выбранную в

пункте ЗАПИСЬ - ТОЧКА) с помощью нажатия

кнопки

в течении не менее 3-х секунд.

Стр. 23

5. Проведение контроля

• Для выбора соответствующего пункта

Для проведения контроля необходимо

выполнить следующие действия:

нажмите .

• Для ввода/ изменения текстовых данных

Шаг 1. Настройте прибор в соответствии с

нажмите

*(см. ниже)

указаниями настоящего руководства.

• Для ввода/ изменения цифровых данных

Шаг 2. Выберите пункт меню КОНТРОЛЬ ЛИСТА

нажмите

с помощью нажатия кнопки .

• Для отказа от контроля и выхода обычный

режим настройки нажмите.

• Для начала контроля выберите пункт

НАЧАТЬ КОНТРОЛЬ и нажмите .

При нажатии кнопки

на любом из текстовых

пунктов открывается окно ввода/изменения

информации (рис.6-2).

Рис 5-1 Переход в режим контроля

Шаг 3. Нажмите . На экране появится окно

ввода общих данных

Рис 5-3 Окно редактирования текстовых

данных

В этом режиме:

Для выбора позиции символа в имени

нажмите

Для выбора символа, который нужно вставить в

имя нажмите:

- для перемещения по горизонтали

таблицы символов

Рис 5-2 Окно ввода данных перед проведением

контроля

- для перемещения по вертикали таблицы

символов

В данном окне вы можете ввести название

вашей организации, название объекта контроля,

- для вставки символа в имя

ФИО оператора и информацию об объекте

- для отмены изменений

контроля.

После того, как имя настройки набрано нажмите

для сохранения данных

Стр. 24

После выбора пункта НАЧАТЬ КОНТРОЛЬ и

В этом же режиме можно:

нажатия

появится окно настройки

- СОХРАНИТЬ РЕЗУЛЬТАТ: нажатием кнопки

параметров листа и движения оператора по

нему.

можно сохранить С-скан в памяти прибора

Рис 5-4 Окно выбора параметров контроля

Рис 5-5 Окно сохранения результата

листа

При этом кнопки

осуществляют выбор

Ширина полосы контроля с помощью тележки

ДА / НЕТ , а кнопка

подтверждение выбора.

составляет 300мм, соответственно, контроль

проходит полосами, которые потом

объединяются в один общий С-скан.

- ОТКАЗАТЬСЯ ОТ СОХРАНЕНИЯ И ВЫЙТИ:

нажатием кнопки .

Для корректной обработки результатов контроля

необходимо правильно задать все параметры

контроля листа и следовать заданному

направлению движения. Линия со стрелками на

рис.5.4 схематически изображает расположение

полосы контроля и ее направление.

На рис.5-4 показано типовое окно задания

параметров контроля и графическое

изображение.

- НАПРАВЛЕНИЕ: Направление движения

оператора на листе Вверх, Вниз, Вправо, Влево

- ПОЛОЖЕНИЕ: расстояние от края листа до

полосы контроля.

- ОТСТУП: неконтролируемая часть листа,

обусловленная расстоянием от задней части

тележки до начала акустического блока. (Данные

зоны контролируются позднее проходом по

Рис 5-6 Отказ от сохранения результата

периметру листа)

- КОНТРОЛЬ ПОЛОСЫ: переход в режим

При этом кнопки

осуществляют выбор

контроля.

ДА / НЕТ , а кнопка

подтверждение выбора

Важно! Фактически, оператору надо задать

только первое направление движения.

Остальные полосы прибор нарисует сам

предлагая оператору наиболее оптимальное

прохождение по листу.

Стр. 25

Для начала контроля:

Выберите пункт меню КОНТРОЛЬ ПОЛОСЫ с

помощью нажатия кнопки и нажмите кнопку

Рис 5-7 Режим контроля

На рис.5-7 показано окно контроля. Снизу указан

отступ в 250мм неконтролируемой зоны.

С-скан полосы будет заполняться автоматически

по мере движения оператора по листу. По мере

достижения заданного пути (заданной длины

листа) будет предложено перейти к следующей

полосе.

В этом режиме у оператора есть следующие

возможности:

- ОЧИСТИТЬ С-СКАН: удалить результат

контроля и пройти полосу заново.

-СЛЕДУЮЩАЯ ПОЛОСА: перейти к контролю

следующей полосы (при этом появится окно

аналогичное рис.5-4, но с автоматически

смещенной полосой движения оператора)

- КНОПКА

осуществляет отказ от контроля и

выход в предыдущее меню.

Стр. 26

6. Просмотр результатов

После проведения контроля результат

записывается в память прибора и может быть

Шаг 3. Для смены папки нажимайте

просмотрен на экране прибора и просмотрен.

Шаг 4. Для выбора папки нажмите .

Для вызова результатов на экран нажмите кнопку

МЕМ. Откроется окно подобное показанному на

Создание новой папки для записи

рис. 6-1

результатов / переименование папки

Шаг 1. Повторите шаги 1-3 предыдущего пункта

(ВЫБОР ПАПКИ).

Шаг 2. После выбора пустой папки либо папки

подлежащей переименованию нажмите кнопку

. На экране появится типовое окно ввода

данных, аналогично рис. 3-2

В этом режиме:

Для выбора позиции символа в имени

нажмите

Для выбора символа, который нужно вставить в

имя нажмите:

Рис 6-1 Окно просмотра результатов

контроля

- для перемещения по горизонтали

таблицы символов

Выбора папки для записи результатов

(кнопка МЕМ- ВЫБРАТЬ ПАПКУ)

- для перемещения по вертикали таблицы

символов

Шаг 1. Нажмите кнопку МЕМ для входа в режим

- для вставки символа в имя

просмотра результатов (рис. 6-1)

- для отмены изменений

Шаг 2 Выберите пункт ВЫБРАТЬ ПАПКУ с

После того, как имя настройки набрано нажмите

помощью кнопки

напротив этого пункта.

Откроется окно, аналогичное показанному на

для сохранения данных.

рис.6-2

Удаление результатов

(кнопка МЕМ - УДАЛИТЬ РЕЗУЛЬТАТ)

Шаг 1. Нажмите кнопку МЕМ для входа в режим

просмотра результатов (рис. 7-1)

Шаг 2. Выберите результат, который вы хотите

удалить с помощью кнопок

Шаг 3. Выберите пункт УДАЛИТЬ РЕЗУЛЬТАТ с

помощью кнопки

напротив этого пункта.

и удерживайте кнопку в течении порядка 3-х

секунд до появления звукового сигнала

Рис 6-2 . Выбор папки для записи результатов

Стр. 27

7. Интерфейс с ПК

ВАРИАНТ 1:

Прибор УСД-60-8К для обеспечения быстрой

Если на предприятии есть локальная сеть, то

передачи данных соединятся с ПК посредством

адрес в приборе необходимо указать в той же

Ethernet. Анализ данных контроля происходит с

сетке, что и адрес ПК.

помощью специальной программы.

Например, если IP адрес компьютера в

Для подключения прибора к ПК необходим

локальной заводской сети имеет номер:

hub/switch и 2 стандартных кабеля «витая пара»

(входят в комплект поставки).

192.170.90.32,

Один кабель соединяется с ПК, второй с

прибором.

то в приборе можно указать любой адрес

192.170.90.ХХХ, так чтобы последние три цифры

В случае наличия общей локальной сети

были в диапазоне 0-255 и не совпадали со

предприятия

- общий сетевой кабель LAN

шлюзом и номерами других ПК в этой сетке.

устанавливается в гнездо

1

сетевого

концентратора hub/switch, один из кабелей из

комплекта поставки соединяет hub/switch с

ВАРИАНТ 2:

сетевой платой ПК, а второй кабель от hub/switch

также подключается к прибору.

Соответственно, если никакой локальной сети

на предприятии нет, то надо настроить адреса

Возможно также прямое соединение между ПК и

протокола TCP/IP, так чтобы они были в одной

прибором с использованием прямого кабеля,

любой сетке с прибором.

однако это удобно либо при отсутствии общей

сети предприятия, либо при наличии 2-й сетевой

Ниже пример для Windows XP:

платы в ПК.

Шаг 1. Зайти в папку СЕТЕВОЕ ОКРУЖЕНИЕ,

Прибор соединяется по Ethernet как обычный

щелкнуть правой клавишей «мыши» на сетевом

компьютер. Соответственно, имеет свой IP

соединении и выбрать «Свойства»

адрес.

Указание IP адреса прибора

(ОСНОВНЫЕ/СЕТЬ - IP АДРЕС)

Шаг 1. Выберите пункт меню ОСНОВНЫЕ с

помощью нажатия кнопок

или

Шаг 2. Войдите в подменю нажатием кнопки

еще раз.

Шаг 3. Выберите пункт СЕТЬ нажатием

напротив него либо

Шаг 4. Выберите пункт IP АДРЕС кнопкой

и

нажмите . На экране отобразится окно

изменения IP адреса прибора.

Шаг 2. Выбираем свойства протокола TCP/IP

В этом режиме :

- выбор позиции в номере

- изменение значения

- сохранение и выход в обычный режим

- отказ от изменений

Стр. 28

Если все настроено правильно, то в состоянии

локальной сети должен стоять статус

«подключено».

Программное обеспечение для УСД-60-8К.

Для передачи данных в ПК предназначено

специализированное программное

обеспечение.

Uсd60Logger - программа для

считывания/записи в прибор настроек контроля,

передачи в ПК результатов контроля, их

обработки, хранения и оформления в виде

протоколов.

UdOscill - программа для передачи в ПК в

реальном времени сигналов, а также

копирования полного вида экрана в буфер

обмена, для составления отчетов, методик

контроля и пр. документов.

Замечание: Программы поставляются на

CD-диске, входящем в комплект поставки

прибора. Описание программ содержится в

Шаг 3. Указывает IP адреса для протокола TCP/IP

соответствующих help-файлах к ним.

Шаг 4. Указываем тот же номер (кроме последних

трех цифр, которые должны быть разными) в УСД-

60-8К.

Стр. 29

///////////////////////////////////////