КЛИФФХЭНГЕР: Люди обнаруживают ГИГАНТСКИЙ АЙСБЕРГ, в котором находится ГНЕЗДО неизвестного монстра (2026 год). Цитаты и фразы

Все фразы и цитаты

Привет, я Клифенгер и это мини-сериал
Глубина. К берегу маленького рыбацкого
посёлка в северных водах однажды
прибивает огромный айсберг, вызывающий
галлюцинации и смертельно опасную
лихорадку. В то же время рыбаков
начинает преследовать загадочное морское
чудовище, о котором ходят легенды.
Нифига, у него такой большой. Ага, даже
не ожидала, что так бывает. Смотри, вот
у этого ценник поменьше. О, кстати, да,
я была в этом сервисе. Эй, а ты того
прошёл? А то мы с тобой никуда не
поедем.
На avospot.ru можно быстро сравнить цены
на ТО в разных сервисах. Просто
выбираете марку и год выпуска своего
авто и сразу видите, где за нужную
работу просят больше золота. Причём
разница иногда доходит до 15.000 руб. Ну
и зачем переплачивать? Можно подобрать
сервис не только по стоимости, но и по
расположениние, посмотреть рейтинг и
отзывы других клиентов. Сайт предлагает
только официальных дилеров и проверенные
автосервисы. Без мутных вариантов и
случайных гаражей. А за выгодными
предложениями удобно следить в мобильном
приложении Автоспо. Тот же функционал,
но всегда под рукой. Ссылку я оставлю в
описании.
Действие сериала начинается в 1986 году,
когда власти Нью-Фаунлянда проводят
переселение граждан из отдалённых
районов поближе к цивилизации. В честь
такого дела семейство Пенни тащит на
лодочном буксире свой плавучий дом к
новому адресу. Но внезапно здание
застревает прямо посреди водяной глади.
Чтобы разобраться в причинах остановки,
суровый батя идёт в дом посмотреть, что
там держит хату с краю. В половые щели
он видит, как внизу в воде что-то
движется. В это же время его сынишка,
выглянув за борт лодки, видит под ней
огромный любопытный глаз. Затишье
продлилось недолго, и вот здание,
влекомое неведомой силой, погружается
под воду вместе с отцом, не сумевшим
выбраться. Цена на недвижимость падает
не сама. Она тащит привязанную
буксировочным тросом лодку. Малет с
ножиком едва успевает перерезать толстый
канат, чтобы спасти остальную семью. 40
лет спустя выросший мальчик стал
мужчиной по имени Келвин, мучимый
детскими комплексами. У всех отец ушёл
из дома, а у него ушёл в дом. Он всё ещё
живёт в суровых северных широтах
Нью-Фаунленда в городке Снуксрм. Так как
рыбную ловлю власти запретили в
окрестностях, здешние мужчины охотятся
на айсберге, чтобы сдавать их на местный
алкогольный завод Крокер, где делают
бухло из арктического льда. Келвину
повезло выловить в морской воде крупный
кусок. Однако при проверке на берегу
выясняется, что лёд слишком грязный,
покрыт слизью и воняет. В расстроенных
чувствах мужчина везёт порченный товар в
океанологический центр Сил Коув, где
трудятся его знакомая. Океанолог доктор
фонда Хаундер. Келвин отдаёт ей
найденный минисберг на исследование. И
анализ показывает, что лёд покрыт слизью
какого-то древнего существа.
Столько бактерий, он просто кишит
органическими веществами. Тем временем в
снок Сарм намечается местный праздник
возвращения домой, на который жители
традиционно собираются на малой Родине.
К Элвину приезжает дочь Мэри со своим
парнем Но, а вот младший сын Джей
задерживается. Также Руд, сестра
Келвина, возвращается с городского
собрания с новостями. Власти опять хотят
устроить переселение, обещая денежную
компенсацию, если за переезд проголосует
достаточный процент жителей. Офицер
береговой охраны Джексон Ноузорти,
разыскивая пропавшее португальское
судно, находит прибрежную роколовку, в
которой застряла человеческая нога.
Подозревая, что дело вовсе не вместе
членистоногих, он несёт огрызок всё той
же фонде. То ли дедиваха привлекает
внимание всех мужиков в округе, то ли
больше консультироваться нескем. Изучая
характер повреждений, учёная приходит к
выводу, что конечность от владельца
оторвал не отряд членистоногих, а
головоногий, кальмар, осьминог или даже
наутилус. Семейство Пени вечером
собирается в пабе, где тусят туристы и
большинство горожан, когда снаружи
раздаётся грохот, а в окна бьёт яркий
свет. Источником этого
светопредставлений является вертолёт,
который доставил Джея, младшего сына
Келвина. В чаде кутежа местные не
замечают, как под покровом ночи к берегу
причаливает гигантский айсберг. Утром
взору похмельных горожан и отдыхающих
открывается удивительный вид. Белая гора
в бухти. Келвин, учуев знакомый запах
слизи, понимает, что этот лёд для
продажи не годится, поэтому не суетится.
Уточняет у фонды, куда морские течения
принесут следующую глыбу арктической
воды в твёрдом агрегатном состоянии и
отправляется туда вместе с детьми.
Только старшего сына Уэйда он оставляет
сидеть на хозяйстве дома. Отыскав в
удалённом проливе чистый айсберг, семья
гадает, сколько из такой дуры можно
водки сварить. Продав обломки на фабрику
алкоголя, воодушевлённый Келвин мечтает
развить бизнес вместе с детьми. Но у тех
свои планы на жизнь, которые включают
больше цивилизаций и меньше уединённых
островов.
Я бы с радостью, но
Да.
О, да, конечно, пап. Просто
расстроенный мужчина вечером в
одиночестве глушит пиво в сарае, когда
его навещают фонда, чтобы обсудить
инцидент из прошлого. Когда погиб его
отец, Келвин видел в воде нечто
устрашающее. Женщина думает, что в
местных водах могут обитать интересные
представители фауны. Их разговор
прерывает сигнал рации. Уэйт, несмотря
на запрет отца, вышел в море с местным
рыбаком Джерри, чтобы отколоть кусок
льда от прибившегося утром айсберга. Но
когда они зацепили его горпуном, нечто
тянет глыбу в сторону, натягивая
стальной трос, которым придавливает
Джерри. Уйт пытается его спасти, но
лодка кренится, и юноша видит кишащие в
воде щупальца с огромным глазом
посередине. Келвин, вышедший в море на
поиске сына с Фондой, находит того
сидящим на буйке вместе с Джерри, тем,
что от него осталось после
располовинивания тросом. Инцидент
поднимает на уши всю береговую охрану. К
утру прибрежные воды кишат моряками,
разыскивающими останки Джерри.
Официальная версия случившегося
нарушения правил транспортировки льда,
что повлекло крушение. Но Келвин не
согласен. Его опыт подсказывает, что тут
что-то другое. Вдобавок он находит среди
обломков кусок наполовину переваренного
лося. Рыбаки гадают, брюхо какой твари
способна вместить такую добычу. Тем
временем Уэйт и лаборант Сил Коу в баре,
два человека, которые близко
контактировали со слизистым льдом,
испытывают симптомы болезни в виде
усиленной жажды. Звучит как похмелье, но
вдобавок у баре начинаются галлюцинации,
а Келвин замечает на спине сына
отметины, расположенные по кругу, будто
гигантская присоска оставила след.
Остальные дети в это время обсуждают
переселение, за которое правительство
платит деньги. 140.000 за семью и
дополнительно 60 на каждого члена семьи.
В это время Питмен, фермер, занимающийся
разведением рыб, кормит их с пирса. Он
видит, как что-то утаскивает
огораживающую сеть вместе с рыбой на
середину пролива, после чего оттуда
нечто подводное несётся к пирсу. Бедный
фермер, не успев сбежать, падает от
удара по мостику в воду. Мужик хотел
покорить рыб. Мужик будет кормить рыб.
Келвин приходит к фонде, чтобы показать
фото отметены на спине сына. Та говорит,
что видела похожее. Пятно мог оставить
гигантский кальмар. Но опытный моряк
отрицает такую возможность. Кальмары по
природе своей не склонны к агрессии. Они
вообще жёлтые, сушёные и хорошо идут к
пиву.
И крупные тоже.
Женщина рассказывает об интересном
наблюдении. Несколько рыбхозов заявили о
внезапной пропаже рыбы, и все они
расположены на кревой, которая ведёт из
Гренландии до Нью-Фаунда. Келвин
замечает, что ферма Питмана находится
аккуратно этой линии, и парочка
отправляется туда, чтобы лично проверить
состояние дел. Питмана они там не
находят, зато видят в бинокль на другой
стороне залива палатки и решают пройтись
туда. Они находят пустой лагерь
туристов, на которых кто-то напал. На
прибрежных камнях остался окровавленный
скальп. Чтобы узнать, что стряслось, они
забирают флешку с камеры наблюдения за
дикими животными, нацеленную на это
место. Уэйт в это время совершенно голы
и бредёт по улице к берегу, где застыл
слезистый айсберг. Он видит девушку в
белом, которая манит его, но это,
оказывается кошмарный сон. Впрочем, даже
проснувшись, парень видит ноги ведьмы в
своей комнате. Лишь когда пришёл брат,
видение исчезло. Сам Джей, уложив Уэйда
спать, получает два сообщения: угрозу и
приглашение на праздничную вечеринку.
Отправившись туда, он попадается под
раздачу двум бандитам, которым задолжал
денег, но обещал погасить долг, когда
правительство заплатит за переселение.
Вот к такому уровню финансовой
грамотности и надо стремиться. На
вечеринке Но делает детям напитки,
используя арктический лёд, которого
полным-полно на берегу. Также парень
хочет сделать предложение Мэри в кругу
семьи, но замечает, что обручальное
кольцо пропало из коробки.
Келвин и Фонда, просматривая запись,
видят, как огромная щупальце утащило в
воду лося, а затем ещё два отростка
схватило туристов. Больше их никто не
видел. В панике мужчина мчится на
вечеринку на берегу, чтобы предупредить
соседей, но они не понимают причин его
беспокойства.
Скорее назад,
назад все назад. Вечером береговая
охрана сворачивает поиски пропавших
моряков из задницы Джерри. А где-то в
Уединённом доме плачет одинокий
португалец, привязанный к стулу, а рядом
с ним капает водой на пол девушка из
ведений Уэйда. Утром горожане проводят
собрание по поводу тревог фонда и
Келвина. Ради безопасности людей местные
власти объявили карантин вокруг острова,
чтобы никто не приближался к воде, где
их могут сцапать. Разумеется,
собравшимся это не нравится, что
вливается в споры и ссоры. Уэйт,
пользуясь тем, что все в ратуше, на
каяке выплывает к айсбергу, который
неумолимы манит его. Там он замечает
приближающийся к острову корабль под
названием Франклин, экипаж которого
поднимает его на борт. Владелец корабля
Стив Брюнер говорит, что они заботятся
об окружающей среде, но на самом деле он
ловит гигантского кальмара и прекрасно
осведомлён о симптомах, которые вызывают
его слизь и отпечатки присосок, жажды,
бессонница, галлюцинации. Понимая, что
объект затаится где-то на данном
побережье, Стив нанимает местного Вейда
в качестве Лотсмана. В это время Келвин,
недовольный отсутствием взаимопонимания
с горожанами, хочет выйти в море, чтобы
попытаться убить кальмара, как в фильме
Челюсти, и отомстить за отца. Но старшая
сестра спрятала детали от двигателя, что
ставит крест на планах. Заметив бинокль
сына на незнакомом корабле, Келвин
угоняет чужую лодку и чалит туда, чтобы
обсудить со Стивом новую идею. Они берут
его в качестве штурмана, а больного сына
отправляют домой. Ну а бродит по острову
в поисках обручального кольца своей
бабушки, которая кто-то явно стырил.
Ведь кальмары приплывают и уплывают, а
колечко круглое. Ушлый Джей наведывается
к старой в смысле возраста подружки
Джен. Та является правительственным
секретарём переселения и может внести
его в списки, если будут доказательства
того, что он тут жил. Фонда встречает
берущего проб льда морского зоолога
доктора Хьюга Саеда, с работами которого
прекрасно знакома. Учитывая информацию,
которую девушка собрала за несколько
дней, Сайд берёт её на корабль, чтобы
рассказать о новой работе. Они
выслеживают древнего гигантского
кальмара, который обычно живёт под
арктическими льдами. Но смена климата
вынуждает его периодически мигрировать.
Животное выделяет слизь, чтобы пометить
территорию. На людей эти выделения
действуют как психотропный препарат,
зачастую доводя до ручки. Вечером в
баре, куда Келвин привёл Стива с
товарищами, он замечает разборки Джея с
какими-то отморозками. Выясняется, что
сын на большой земле задолжал крупную
сумму, которую не покроет даже бабло за
переселение, 80.000 долларов. В это
время Стив в тихаря уходит из бара,
чтобы отчалить на корабле в путь.
Вернувшись домой, Келвин видит, что
Уэйда там нет. Первая договорённость
исследователей оказалась сильнее. Ну или
учёным просто был нужен подопытный,
заражённый кальмарной слизью. Мужчина
угоняет катер и бросается в погоню за
кораблём. Пока народ в баре активно
бухает коктейли с токсичным льдом, фонда
возвращается на исследовательскую
станцию, которую находит в тревожном
состоянии. Мигают огни, а лаборант Бари,
обезумев от жажды, бьётся головое стекло
в подводном отсеке.
Келвин яростно настигает судно на
катере, пугая тамошний экипаж
возможностью бесполезного тарана.
придётся пятно закрашивать. На борту
мужчина узнаёт, что Франклин снялся с
якоря не потому, что Уэйт хотел сбежать,
а потому, что сестра Келвина Руд
пригрозила натравить береговую охрану,
если Стив возьмёт её брата или
племянника на борт. Тут же становится
ясно, что вернуться обратно к Элвин не
может. Капитан Старпом угнали лодку, на
которой он прибыл, чтобы сбежать с
самоубийственной охоты на гигантского
кальмара.
Крысы бегут прямо навстречу смерти. Сам
головоногий не заставляет себя долго
ждать и тут же ловит катер в качестве
лёгкого перекуса, так сказать,
морепродукты и море придурки. За
неимением альтернативы Келвин
подписывается выступить капитаном
корабля, чтобы улыбнуться и выследить
морского гиганта. Он ведёт судно к месту
трагедии, вызывая по пути береговую
охрану, но рация заботливо выведена из
строя. На острове фонда везёт бари в
город, наблюдая по пути странное
поведение горожан. Они так измучены
жаждой, что готовы пить из луж. В ратуши
местные обустроили пункт временной
дислокации всех пострадавших отравления
льдом. Учёные пытаются успокоить
больных, но получается не слишком
убедительно.
С вами всё
будет хорошо.
Руд сообщает об эпидемии на большую
землю, чтобы вызвать помощь, но
отвлекается на монящий аромат морской
воды, в которую чуть не падает. Из
прострации её выводит подоспевшая фонда.
Сколько напитков со льдом вы вчера
выпили?
На месте крушения лодки Сайды и Стив
заряжают гарпуны с датчиками. Они не
собираются убивать легендарного
кальмара, а хотят загарпунить, чтобы
отслеживать его перемещение. Головоногий
идёт на таран, покуда Келвин врубает
заднюю, а Саида дошмаляет из арбалета.
Но гарпун не может пробить толстый
кожух. Лишь когда чудище морское по
старой традиции начало опутывать корабль
с щупальцами, зависнув под днищем,
учёному удаётся воткнуть в один из
отростков датчик. Спугнув монстра,
экипаж празднует успех. Теперь они могут
отслеживать объект в прямом эфире.
Келвин предлагает вернуться в порт, но
Стив хочет продолжать. В качестве
доказательства нужна видеосъёмка
древнего реликта, для чего планируется
погружение в батискафе. Один из
матросов, не желая становиться кормом,
советует рыбаку поискать рацию в каюте.
босса. Келвин шарится в комнате Стива,
когда тот появляется с пистолетом на
голо и предлагает присоединиться к
погружению. Правила этикета гласят, что
отказывать вооружённому человеку
невежливо, поэтому рыбак соглашается.
Вместе с Саидой и Стивом они забираются
в стальное брюхо посудины и спускаются
на самое дно. В городе заболевший Но,
опасаясь, что не выживет, делает Мэри
предложение, правда, без кольца,
объяснив, что оно пропало. У Саурона в
Средиземье такая же беда. Девушка
соглашается на момент, портит лаборант
бари. В приступе горячки он выбегает из
ратуши и бросается в море, чтобы утолить
жажду.
Под водой учёные включают мигающую
подсветку, чтобы привлечь внимание
монстра. Все трое вглядываются в
иллюминаторы и экраны монитора, когда
сверху плавно спускается одинокое
отгрызенное щупальце. Люди недооценили
интеллект древнего существа. Кальмар
хватает батискав и начинает с
любопытством тискать, заглядывая вкусной
консерве внутрь. Келвин хочет включить
защитную систему, которая ударит того
током, но Сайда советует не ерить зверя,
поиграет и отпустит. Затем морское
создание тащит игрушку на поверхность,
попутно открывая люк щупальцем. Пока
Келвин пытается удержать вентиль,
испугавшийся Стив тянется к кнопке
включения током, но вместо этого
получает пулю из собственного револьвера
от Сайды. Оглушённый выстрелом в
замкнутом пространстве, Келвин бросает
вентиль люка, и кальмар открывает
батискав. Люди выплывают наружу. Доктора
чудище тянет прямо в пасть, а моряк
зависает в прострации. На острове Джен
заливает водой рабочую рацию, выводя её
из строя, чтобы никто не связался с
материком. Сразу после этого пропадает
электричество. И только Келвину повезло.
Прибой его бил-бил и прибил прямо к
берегу. Келвин приходит в себя в старом
доме, подозрительно напоминающий тот,
который утонул в детстве. И это
неудивительно. Выйдя наружу, мужчина
видит, что оказался на острове Little
Poтрок, откуда их переселили 40 лет
назад. Здесь его встречает сын Уэйт. Он
приплыл сюда, следуя заведениями,
направленные девушкой Мэги, с которой у
них особая связь. На острове живёт
старый друг Келвина Уолтон, чья семья
отказалась переселяться. Уолтон
рассказывает, что когда жители уехали в
посёлке, осталось всего 12 человек, а
сейчас только он, его дочь Мэги, старик
отец и одногий спасённый португалец.
Маленький остров методично становится
необитаемым. Также Уолтон показывает
Келвину могилу его отца. Рыбаки нашли
его останки в восемьдесят шестом. Келвин
счастлив оказаться здесь. Жизнь на
родном острове, вдали от цивилизации и в
единении с природой- его мечта.
Единственное, что смущает, поклонение
местных какой-то матери. В снук Сарм
Фонда предполагает, что лихорадка от
слизи проходит за 2 дня. Главное за это
время не утопиться. Узнав, что рация
вышла из строя, она предлагает Мэри и
Руд смотаться на исследовательскую базу
и воспользоваться связью там. Джей
отправляется за бензином для генератора.
Его вызываются подвести прибывший
выбивать долг бандиты Конор и Мо. Но
гангстер везут его в лес, чтобы
пристрелить. Заметив пистолет, Джей
начинает бороться, чего автомобиль
вылетает с дороги прямо в море, где его
хватает гигантский кальмар. Джей
оперативно выбирается через заднее
стекло, успев вытащить только Мо.
Никакой шоколадки, пока не съест
ирландское рогу на базе. Пока фонда
грузят образцы из холодильника, род Мэри
вызывают береговую охрану, от которой
узнают, что им помощи не будет. В
приоритете потерпевший крушение корабль
Франклин, где находится Келвин. Но
выживших нет, от чего Мэри думает, что
отец погиб. Келвин отправляется с
Волтоном и его отцом на рыбалку,
несмотря на волны и тот факт, что сперва
нужно пыхнуть местной дуре. Они
используют специальное устройство с
подсветкой, собранное стариком, чтобы
приманить гигантского кальмара. Это и
есть матери. Существо проплывает снизу,
загоняя рыбу, которая сама прыгает в
лодку. Такой уклад вполне устраивает
Келвина, пока на следующий день он не
падает в шахту, где семейство Крокер
нашло полезные ископаемые. Мужчина
узнаёт, что на острове нашли залежи
медии кобальта, аналогичные запасом под
снурм. Поэтому крокеры хотят выселить
жителей, чтобы присвоить землю и начать
разработку недр. Рыбак хочет вернуться
домой, чтобы раскрыть страшную правду,
но Уолтон раскрывает ему ещё более
страшную правду. Никуда его не отпустят.
Матерь привела Уэйда, чтобы они с Мэги
завели детей. Поэтому так и будет.
Уйдт останется,
ты понял? А португалец в качестве жениха
не подойдёт. Он умрёт от гангрены, ведь
в больницу его тоже не повезут.
У меня на него другие планы. Теперь он
принадлежит матери.
Тогда Келвин подговаривает сына тайком
сбежать, но тот не хочет. Здесь у него
всё хорошо. Бабу завёл, а дома скука. В
снук Сарм Джей договаривается с Мо
соврать боссу, что долг уплачен, но
Конор кинул их и смылся с деньгами. Они
возвращаются к ратуше, где приземляется
вертолёт с главой компании Крокер,
которого встречает засланная казачка
Джен. Фонда укладывая в морозилку
образцы, замечает в толще льда нечто
подозрительное. Разбив лёд, она находит
икринку, из которой вылупляется
крохотная головоногая. Тут-то учёные
понимает, что айсберг на берегу на самом
деле огромное гнездо гигантского
кальмара.
На Little Poт рок Келвин предлагает
одному португальцу сбежать, чтобы
попасть в больницу, иначе он умрёт.
Уходя, рыбак поджигает дом, в буквальном
смысле сжигая за собой мосты. Но на
выходе Уолтон пристрелил одногого из
гарпунного ружья и целится в
предателя-приятеля, когда его вырубает
подоспевший Вейт. Отец с сыном угоняет
лодку и отчаливают, оставив Мэги в
отчаянии на фоне горящего дома. Кадр
красивый, а поступок наоборотги.
Отец и сын, проплывая мимо застрявшего
возле берега айсберга, видят обнявший
лёд щупальца кальмара. Хотя из уважения
к габаритам создания, правильно говорить
не щупальца, а щупало. В самом Снуксрм
идёт обязательная эвакуация силами
военных и присланных компаний
крокервертолётов. Всех местных увозят
куда подальше. Когда Келвин с Уэйдом
причаливают, семья, успевшая плакать
отца, радостно воссоединяется с ним. Но
военные не дают насладиться моментом,
напомнив, что надо срочно собирать вещи.
Фонду приглашают в штаб-палатку, где
расспрашивают об уникальном кальмаре.
Учёные рассказывают, что существо
защищает свой яйцеклад, который вмёрс в
Айсберг. Впрочем, воякам индифферентно.
Они уже заказали авиаудар, который
устранит биологическую угрозу. И никакой
Гринпис тут не поможет, сколько бы
морской зоолог не просила. Собирая вещи,
Келвин объясняет семье, что на самом
деле задумали крокеры выселить всех,
чтобы захватить недра. В процессе
выясняется, что кольцо, но уэйда. Ему
его вручила Мэги. Расстроенный в лучших
чувствах островитяне садятся в вертолёт.
Но внезапно Келвин, Аследом и вся семья
решают, что надо бороться хотя бы за
этот дом. Избегают медленно и печально,
один за другим. Встретившись с фондой,
семья придумывает хитрый план. Раз
военный действует исходя из угрозы
гигантского кальмара, значит, надо
убрать гигантского кальмара, чтобы
военным тут нечего было делать. Для
этого они решают отбуксировать
охраняемый головоногим айсберг вглупь
океана. Подготовка осуществления
включает в себя шитьё гигантской сетки.
Каждому дают поглычки и заставляют
работать. Затем наступает вторая фаза.
Уэйт и Мэри стреляют из винтовки в
Айсберг с берега, чтобы расколоть его и
отделить севшую на мель часть. Основной.
В процессе Уэйт отдаёт сестре
обручальное кольцо. Ситуация странная за
пределами Алабамы, если не знать
контекста. Теперь в ход идёт третья
фаза. Келвин на лодке с привязанным
краем сетки и Уэйт с другой стороны
оплывают оставшийся кусок льда, чтобы
заорканить его. Затем сын отдаёт отцу
свой край сетки, и тот на буксире тянет
айсберг за собой. Военные отправляют в
погоню катера береговой охраны, но
заботливые местные уже скрутили с них
детали, без которых запуск двигателя
невозможен. В итоге Келвин увозит
яйцеклад кальмара вместе с ним подальше
от гавани. Всю свою жизнь он боялся
этого монстра, а сейчас помогает ему
спасти потомство. Но тут сверху нависает
вертолёт военных, наводящий авиаудар.
Однако командование, узнав, что в зоне
поражения есть гражданские лица и что
угроза посёлку ликвидирована,
сворачивает операцию. Несмотря на
недовольство водочного магната Крокера,
вскоре жители возвращаются в город, где
жизнь закипела по-новому. Благодаря
снятому запрету на рыбную ловлю,
пролобированному крокерами, чтобы
выселить местных. Впрочем, богачи всё
ещё не отказались от идеи заполучить
богатый полезными ископаемыми участок,
но горожане теперь знают цену своей
земле. Келвин, найдя общий язык с
Вейдом, теперь выходит в море сыном.
Перед ними, под грозовым небом,
виднеется целая цепочка айсбергов. Это ж
сколько водки можно было бы наварить,
если бы не закрыли завод крокеров. На
этой отрезвляющей мысли сериал
заканчивается.

////////////////////////////