Не бойся, не отдам! (1974 год). Цитаты и фразы из фильма

 Dundurins (1974)

Маленький Зигис живет с родителями в большом современном селе. В тот день он особенно ждал возвращения родителей из города

Все фразы и цитаты

 НЕ БОЙСЯ, НЕ ОТДАМ!
Зиги!
Зиги! Зачем от бабушки прячешься?
- Который час?
- Скоро приедут.
Ну идём, Зиги!
Нам надо как следует приготовиться.
Эмиль, жми! Жми на всю железку!
- Осторожней, не теряй голову!
- Ха! Именинница, ты стареешь!
Эх!
Тоже мне водитель!
Ты долго ещё будешь
приставать к девчонкам?
Это моё хобби!
А твоё хобби, Лидочка...
пай-мальчики?
Руки!
А ну-ка, покажи!
Э-гей! Привет студентам!
- Привет!
- Привет!
- Сколько их у тебя?
- А сколько тебе надо?
Да десяток парней на моей
стройке не помешал бы.
С парнями туговато. Эпоха феминизации -
ничего не поделаешь.
- А ты водишь водителя первого класса?
- Как видишь?
А чем плохо-то? У Эмиля теперь
в кармане доверенность, пусть рулит.
- А папа меня сегодня покатает?
- А кто же будет принимать гостей?
Мама. Она же именинница.
Поешь и пойди нарви ягод.
Мы ими украсим пирог.
Бабушка, а мама заметит мой подарок?
Пойдём покажу.
Ну, иди! Иди!
Славно выдумал.
Именинница! Прошу!
Девушка! Прошу!
Извините! До свидания, девочки!
- Я сегодня обещал покатать Зигиса.
- Едем.
Лидочка!
Мне кажется,
что пора открыть твою сумочку.
- Моя сумочка до вечера на замочке.
- А в порядке исключения можно немножко.
Со мной разговаривать на эту тему
бесполезно. Это доказано на практике.
- Эмиль!
- Да?
- У тебя кошмарная жена!
- Угу.
Ну жми!
- Машина-то моя! - Сколько ты своей
бывшей тёще за неё ещё должен?
А-а, три тысячи.
- Смелее!
- Кончай!
- Ну пусти, я поведу!
- Не надо было лишаться прав.
Да не жалей ты её!
Жми до конца!
Председатель у телефона.
Да, он самый.
Как!
Вайвары?
Оба?
Подожди...
При разводе надо было
делиться поровну:
Армину - машина, тебе - дом, а то ишь
какая добренькая, всё оставила ему.
Все деньги, вложенные в дом, Армина,
все, до последней копейки.
И это его дело - строить дом дальше
или кому-нибудь отдать.
Он и его пропьёт.
Мам, ты прекрасно знаешь, что права
у него отобрали за превышение скорости.
- А напился он потом.
- Угу.
- Он знал, что ему устроишь!
- Значит, я виновата в том, что он пьёт?!
Ты виновата в том, что у нас
не было нормальной жизни.
Да тише вы, разгалделись!
Ну зачем об этом знать всей деревне?
А ты помалкивай в тряпочку! Твою дочь
обдирают, как липку, а тебе хоть бы что!
- Он ещё должен нам за машину.
- Хорошо. Деньги за машину вы получите.
Когда получим?
Почему я должна столько ждать и терпеть
эту поганую рожу в собственном доме?
Знаешь, куда он поехал сегодня?
Он поехал выписывать доверенность
на машину этим Вайварам!
Ты представляешь?!
Знаешь что, мамочка, не лезь в наши
дела! Сами как-нибудь разберёмся.
Мы всё-таки не чужие друг другу.
К чёрту!
Вам что сказано?
- Пойдём, мама!
- Пойдём, Дезия!
- Вон отсюда! - Опять напился.
Он нас когда-нибудь убьёт!
Армин!
Всё...
Нет ничего.
Эмиль и...
Лида... ужасно.
Армин, успокойся. Ты ведь тоже
мог погибнуть вместе с ними.
Тогда бы всё это кончилось.
Видеть вас не могу!
Лучше бы сожгла мои деньги.
Этот паразит покупает машину
и гробит людей!
Мама! Хотя бы на похоронах
оставь наши семейные дела.
А ты его не выгораживай! Где его
ступает нога, там трава не растёт.
Господи! Кто ты теперь? Ни девка,
ни баба, разведёнка ты!
А бегаешь к этому шалопаю!
И если тебе не стыдно перед людьми,
то у меня стыд ещё есть.
- Могу никогда сюда не приезжать.
Ты этого хочешь? - Этого хочет Армин.
Господь свидетель, я не верующий,
но похороны есть похороны.
- Так нельзя, Эльза!
- Ах, нельзя? - Нельзя!
Нельзя? А без конца приносить
людям горе это можно?
- Эльза!
- Он пропивает права!
А председатель?
Председатель его покрывает!
Можно водить машину без прав!
- Делать всё можно! Говорить только нельзя...
- Эльза!
Ты погляди! Погляди на моего мужа!
Он вкалывает, рук не жалеет,
от темна до темна.
Погляди на его старшего брата Вилиса.
Он выучил и воспитал не одно поколение.
Микуланы работу уважают. Так почему мы
должны нянчиться с каким-то пьяницей?!
Прошу тебя, Армин!
Уйди отсюда.
Армин её перед всем
белым светом осрамил...
...да бросил, в она ещё ластится к
нему. Вот такая у них любовь. - Мама!
Идём, Марута!
Нет.
Зиги! Зиги!
Зиги!
Какой человек...
Сколько в его голове было планов...
Да... в колхозе все главные
здания построил Эмиль.
Да...
Эмиль оставил добрую память.
Комарик!
- Марута!
- Иди домой, Армин.
Нет у меня дома.
К ним я больше не пойду.
Пойдём, Армин.
Переночуешь у меня.
Комарик!
Мы с тобой по-прежнему друзья?
Поедем.
- А мы ведь рядом не будем.
- Ничего не изменится.
А сам-то ты хоть знаешь,
кто тебе нужен и чего ты хочешь?
Знаю.
Но говорить об этом мы не будем.
Хм, ну что ж...
Ждёшь Маруту?
Ну, извини!
Шутки шутками, а без транспортёра
четыреста голов не накормишь.
- Привет бригадиру!
- Здорово! - Здравствуйте!
- Добрый день!
- Ну, что с транспортёром, выяснили?
Ваш индивидуальный проект
до того индивидуален,
что простому смертному
с ним не справиться.
Эмиль Вайвар хоть и был инженером,
но тоже простым смертным.
Всё, что предусмотрено договором,
мы выполнили.
Но искать ошибки в вашей конструкции...
нам за это дело не платят.
Моя голова правильно варит, бригадир?
Видишь ли...
Прежде всего...
голову надо иметь.
Марута! Попробуй уговорить Армина,
пусть он поработает на ферме.
Зачем нам искать нового механика?
Я не могу.
Значит, не хочешь?
Придётся самому в ноги кланяться.
Можно подумать, что только Армин
разбирается в технике.
Какие-то странные вы люди,
честное слово.
А, вот ты где!
До каких пор ты будешь
болтаться без работы?
Без работы? У меня нет прав.
У нас студенты яблоки собирают.
Сделай пару рейсов до цеха -
надо в сад ящики завести.
Ладно, попробуем.
Подумай и о постоянной работе.
На новой ферме нужен механик.
В зарплате не потеряешь.
Ну, нет!
Я вам был слишком покладистым зятем:
Фигаро - там, Фигаро - тут.
Больше не буду!
Я тебя в зятья не принимал и не увольнял,
а пока ты находишься в моей бригаде.
Не обижайся, когда старуха
иногда палку перегибает.
Будет дочь у тебя - поймёшь сам...
Возвращайся-ка домой...
комната твоя пустует.
Да, тебя председатель ждёт!
Эй, силач! Мало каши ел?
Надо было сдавать нормы ГТО!
Здесь нужно поднять вопрос
о научной организации труда.
Давай поднимай ящики! Это проще!
О! Выспаться не мог!
Стыда у тебя нету.
Не швыряй на землю!
- Вам моего стыда не понять.
- Да, где уж мне!
Это могут понять только те,
кого из институтов выбрасывают.
Я бы на твоём месте
уехала с наших глаз!
В каких краях растут
такие красавицы, а?
- Далеко. Отсюда не видать.
- Да?
- Выходи за меня.
- Завтра утром - вечерком.
Давай, давай...
Так долго ждать я не привык,
выходи сейчас!
- Пусти, ненормальный!
- У твоей мамы все дочки такие?
Вы что там, с ума посходили!
Перестаньте трясти!
Кому сказала?
Это же яблоки первого сорта!
Вы знакомы с проектом Вайвара?
Поверхностно.
Зайдите на ферму и постарайтесь
обнаружить эту ошибку.
Я не инженер...
Хорошо, я попробую.
Да, как там мать Вайвара?
- Это всё?
- Всё.
До свидания.
Извините меня.
Мне нужно взять чертёж
Эмиля на проверку.
Эмиль сам говорил,
что он обнаружил ошибку.
На ферме работа остановилась.
Ошибка?..
Возьми.
Зиги!
Спасибо.
Если бы я вёл машину... не знаю...
Возможно...
Это произошло так неожиданно...
О чём...
О чём вы говорили в последнюю минуту?
Просто болтали о пустяках...
Эмиль хотел... покатать Зигиса.
Подожди, не убегай!
- Поговорим, Марута...
- О чём это?
Поговорим о жизни.
О жизни? Моя жизнь к твоей
не имеет никакого отношения.
- Это недоразумение...
- В самом деле?
И Дезия, по-твоему, недоразумение?
А может быть, Эмиль и Лида Вайвары -
тоже недоразумение?
Нет.
Если бы у меня не отобрали права,
Эмиль не сидел бы за рулём.
Но он был за рулём и вёл машину.
Я не мог ничего сделать...
Ничего.
Чего ты добиваешься?
Пожалеть я тебя, извини, не могу.
Я хочу, чтобы Зигис мне верил!
Но как это сделать?
Если ты очень хочешь чего-нибудь,
ты всегда добиваешься.
Вот этого я не знаю!
Зато хорошо знаю я.
Армин, меня эти три года
кое-чему научили.
Я тебе очень признательна.
Но больше я не могу так...
Нет!
Рекс! Назад!
Армин!
Армин!
Дадзис! А ну, перестань! Прекрати!
Куда ты идёшь, комарик, а?
Ну, проходи.
- Ты уже завтракал?
- Я, я к Армину.
К Армину?
А что это ты прячешь?
Зиги, Зиги!
Воришкой хочешь вырасти, да?
Сам расскажешь бабушке
или мне придётся?
А ну-ка, вернись...
Возьми корзинку и всё собери!
Армин тут больше не живёт.
Неважно... не разорится Адам.
Ну, проси у дяди Адама прощения,
чего стоишь?
Вот видишь, всего от горшка два вершка,
а уже упрямый, как бык!
Он всё понимает и больше не будет.
Тебе что, трудно попросить прощения?
А разве никогда не были маленькой?
Да кто из нас не воровал яблок?
Ну! О господи!
Ты видишь! Вот чьё это воспитание,
заступник нашёлся!
Ну что ты, Эльза, грызёшь человека?
С твоей дочерью и ангел
ужиться бы не смог.
Что ты говоришь? У моей дочери
настоящий талант, она его губит.
Связалась на своё горе с этим лодырем.
Сама ты лодырь!
Свет не видал ещё таких баб!
Зачем ты полез в этот сад?
Сказал бы мне, я бы привёз
тебе целый мешок.
- Мне не вози, а хотел набрать тебе.
- Мне?
Хорошо бы нам с тобой договориться
в следующий раз всё делать вместе.
- Это можно?
- Можно.
Я думал, что ты ещё не проснулся.
Пришёл к тебе, хотел тебя разбудить.
А высадил окно нечаянно.
Моё окно?
Микуланиха говорит, что ты здоров
в кровати валяться.
Окно - это ерунда.
Армин, сделай рейс на лесопилку,
захвати досок. Людей у меня не хватает.
- Я ведь вожу ящики.
- Что ж поделаешь - выручай.
Тут тоже завал. Сакнитис с парнишкой
работают, у них материал на исходе.
- Эмиль рассчитывал на студентов.
- Яблоки гниют, понимаешь, а!
Гони на лесопилку! Здравствуй, комарик!
Ты тоже нам помогаешь?
Ну, что ж, поехали на лесопилку.
Завернём к моему учителю?
Добрый день!
О! Гости ко мне!
Я уже давно жду вас обоих.
Ну что, нравится?
Возьми...
Погляди вот этот...
- Куда ты сбежал, Армин?
- Перебрался в свой дом.
Настелил пол...
Жить, вроде, можно.
Я приехал из-за Зигиса.
Парню надо в школу.
Пока опоздали всего на неделю.
Ты берёшь на себя все хлопоты?
Если я вообще кому-нибудь нужен,
так это Зигису.
- Вы не верите?
- Когда мальчику исполняется семь?
- В январе.
- Армин! Гляди...
О-о!
- А почему всё такое большое?
- В школе узнаешь.
Мы думаем, что тебе
уже в школу пора.
- Не-а!
- А как же вы тогда будете дружить?
Один - образованный,
другой - необразованный...
Вот видишь... ну?
И куда Армин снова уехал?
Скорее всего в буфет!
А правда! Давайте выдадим
Терезу за Армина...
Тогда он, может,
не станет от нас удирать?
Почему это именно Терезу?
Ну, можно и тебя!
О боже! Можно с ума сойти...
- Ты ударился?
- Мне врач не понадобится!
Древние латыши
все болезни лечили в бане!
Идём.
Спасибо!
А теперь - домой!
Вечером я тебя покатаю.
А сейчас смотаюсь за ящиками.
Ох и достанется мне от Микуланихи.
- Всё? - Всё.
- Закрываем!
Не волнуйтесь, хозяюшка.
дом пока не горит.
- Это мы топим баню, у Вики
сегодня чесалась спина. - Дурак!
Наверное, тяги нет...
Давно уже не топлена.
Баня отличная,
сквозняк тоже ничего себе!
А что нам сквозняк, можно пережить.
А то умрём - так и не узнаем,
что такое деревенская баня.
Зиги!
Деревенская баня - значит общая.
Первым оттуда и вылетишь!
Армин, мы тоже будем мыться?
Мы? Да, только дома.
Нет, я хочу в бане.
У нас в старом доме
тоже была такая баня.
Только я тогда был совсем маленький.
А теперь - можно.
- Армин...
- Ладно, уговорили.
Идём!
- Здравствуй, Марута!
- Здравствуй!
Давай помогу.
Марута...
Я хотел тебе сказать...
Зачем, Армин? Я же тебя
ни о чём не спрашиваю.
Марута, мне никогда так не было худо,
как в последнее время.
- Я понял...
- Что ты понял?
Марута, может, нам уехать?
Ну как поживает твой домовой?
Армин!
Армин!
Армин!
- Я уже помылся! С мылом!
- Ну?
Ну тогда быстро в дом,
чтобы нам не простудиться!
Вода была чуть тёплая,
зато дым ел глаза.
Та-ак... садись.
Здесь будет теплее.
Марута, расскажи-ка Зигису,
кто живёт в твоей печке.
Кто?
Там живёт старый Иргис. Днём он прячется,
а по ночам бродит по дому и смотрит,
не валяется ли где-нибудь
корочка хлеба.
Ох, плохо будет тем, кто её бросит.
С ним может случиться, что угодно:
зубки вдруг заболят или животик.
Вот...
А уж если его по-настоящему разозлить,
то он может в гневе сжечь всё жильё.
А вы его возьмёте в новый дом?
Маловероятно.
Не поедет - он покой любит.
Не скребись, не скребись там.
Иди поешь, хватит гулять.
Добрый вечер!
Я уже поел и в бане помылся!
- Тогда - спокойной ночи.
- Спокойной ночи!
Извините, мы заставили
вас волноваться...
Поздно вернулись.
Вот твои деньги, возьми.
Я не возьму ничего, что вы?
Не бросайся деньгами, Армин.
Сам весь в долгах увяз.
Если хочешь сделать доброе дело,
оставь мальчика в покое.
Я твою натуру знаю,
всё равно рано или поздно...
Зигис станет тебе мешать.
Но ему сегодня было хорошо,
даже очень.
- У Маруты?
- Да.
Подумай...
Ты когда-нибудь видел на яблоне цветы
и созревшие яблоки в один день?
Иначе я не могу.
Это дело твоё.
Ты слишком много оставляешь
на полдороге.
Не обижайся.
Так оно и есть.
- Здравствуйте!
- Наконец-то пришёл.
Уж тут начальник звонил.
Спрашивал, как идут дела.
Хочешь, я тебе жену достану, а?
А как это у вас делается?
Что? Что делается?
Сколько вы берёте за жену?
Чего наговариваешь-то?
Ветрогон - одно слово!
Угадай, кто пришёл?
Не могу угадать.
- Кто это? Сам признавайся.
- Твоя старушка опять чихает?
Она же с насморком.
Ну что, в школе опять
было неинтересно?
Не-а. Сижу да сижу всё время.
Будь терпеливым.
А то люди говорят,
что мы оба нетерпеливые.
Ну?
Порядок - сработано.
- Теперь на ферму поехали.
- Поехали!
- Бабушка будет ждать.
- По дороге мы к ней завернём.
Пусть поедет.
Поехали!
Привет!
- Чёрт возьми, откуда такие берутся.
У них договор и всё тут... - О-о!
- А потом хоть потоп.
- Эрик! Привет защитнику Родины!
Домой?
- А Казимир тебе сразу за работу?
- Казимир есть Казимир.
Эрик тоже кое-что смыслит в технике.
Одна голова - хорошо, а две - лучше.
- Это точно! - У меня - порядок.
- Будем запускать.
Зиги!
Среднюю.
О! О! Стоп! Стоп!
Ну что опять? Чёрт побери!
Трос слабый.
Еле тянет.
- Пусти-ка!
- Подтяните трос, и дело пойдёт.
Армин!
Хоть одно дело довёл до конца.
- Когда пересдаёшь на права?
- Завтра.
Ну ладно. Смотри -
без прав домой не являйся!
А мы с Зигисом кулак сожмём.
А вот теперь скажи мне,
чего бы ты хотел, а?!
Чтобы о тебе плохо не говорили.
А! Пусть говорят.
А вот чего бы ты хотел так,
по-настоящему?
У меня на усадьбе, там,
где мы жили, есть дамба.
Надо проверить,
вытерпит ли она до весны.
- Дамба...
- Поехали?!
У меня на старом дворе
торчит из земли камень.
- Симанис его зовут.
- Ой, как чудно!
И того, кто на него присядет,
сразу клонит ко сну.
Может мы и туда заедем? М?
Ладно, заедем!
Забирайся!
Да что вы? Зачем благодарить?
Пусть ест на здоровье. Парнишка
растёт, ему много есть надо!
- Всех благ тебе, Эльза!
- Да чего уж там!
Только пусть он потом
обратно корзинку принесёт.
- Иди, поешь?!
- Зачем взяла?! Не буду есть.
Зиги!
Что ты там делаешь?
Работаю.
Как твоё здоровье, бабушка?
Рассказать тебе сказку?
Расскажи.
Было это, когда меня и Армина
ещё не было на свете.
Жили в пустых полях большие птицы.
И вот самую красивую из них
назвали Симанисом.
Тот Симанис любил катать на себе
маленьких ребятишечек.
Он усаживал их на свою спину...
И айда над полями, да над домами...
- Ну, выходи, выходи побыстрей,
давай побыстрей - А я и выхожу.
Да, и везде этот белый
силикатный кирпич...
Ну, попробуй сегодня поднять валуны -
Лошади нет и темп черепаший!
- Привет!
Армин, ты экзамен сдал?
- Привет. Да, всё в порядке!
Права в кармане! Но, скажу тебе,
ГАИ - страшное учреждение!
Что новенького в бюро сплетен?
Колхоз поёт дифирамбы возрождённому
шофёру и конструктору.
Под вашим руководством бюро
здорово заработало.
А как же! Всё решают кадры.
А теперь давай жми в Замзарову низину.
А то потом туда не проедешь.
- Где Армин?
- Я его пока не видел.
Там камни убраны, так что езжай смело.
А ну-ка покажи... Это положи Вилису,
моему старику - это.
- А тебе что?
А мне всё равно.
- Своему - так получше кусок выбираешь.
- А ты как думала?
- Иначе мужика не удержишь.
- Довольно болтать!
Вот видишь! С голодным
мужем не очень-то поговоришь.
Хоть одна забота с плеч свалилась.
Теперь молочная ферма в полном порядке.
- Банкетный зал, а не ферма!
- Да, я же видел...
- Армин в последнее время не пьёт?
- Чего нет - того нет.
Молодец, всё-таки нашёл,
где была собака зарыта.
В ферму Вайвар немало вложил -
сам понимаешь.
Эрик будет механиком.
Теперь у Маруты помощников
хоть отбавляй.
И все твои ребята.
Смотри-ка ты! Да он, наверно,
и в школе сегодня не был...
Вот кто у меня есть!
У-у! Где ты его взял?
Улдис мне принёс Дуксиса,
а это - его брат.
Это - тебе...
- Мне?
- Бери, бери!
Спасибо!
Назовём его Джери.
Смотри, какие мощные лапы!
Здоровый будет пёс...
Вот что, Зиги...
Ты сбегай в магазин...
и купи моему Джери колбасы.
А то он, наверно, голодный.
Тётя Вия, продайте мне, пожалуйста,
колбасы для щенка.
В магазине - обеденный перерыв.
Для щенка! Да ведь он у тебя
без зубов останется.
- Подойди к тем дверям. - Туда?
- Я тебе дам косточек.
Бабушка Вайвар теперь не справится.
И хочется нам того или нет, а придётся
определять её в дом престарелых.
А чем там плохо?
Там за ними ухаживают, кормят...
...доктор всегда рядом.
- М-да...
- А что будет с Зигисом?
- Вырастим.
Надо подумать.
Всё ясно, Эльза...
Ясно, что парня нужно держать в узде.
Вот что ясно.
Опять ухлестался...
Зиги, нечего тебе тут делать. Пойдём!
- Что, надо ехать?
- Ты уже поехал. Идём, Зиги!
Нет! И вы к нам больше не приходите!
Что с тобой?
Ну, Армин... Если ты ребёнка оторвёшь
от учёбы и собьёшь с панталыку,
тебе здесь жизни не будет,
я об этом позабочусь!
Вы лучше поберегите здоровье.
Оно вам ещё пригодится, мадам.
Чего она завелась?
Видишь ли, у неё своя правда,
у нас - своя.
Не надо верить её правде.
Ты думаешь?
А вот и Адам с овсяным мотором
в одну лошадиную силу!
- Эй, хватай ящики! - Эти ящики
под второй сорт для фруктового цеха.
Тут полный сад невест, а ты уехал
и как сквозь землю провалился.
У них там в цехе сок девать
некуда, скисает.
Там есть начальник. Пусть не спит,
это не твоя и не моя забота.
- Да была б моя воля...
Будь моя воля, я бы на тебя
намордник надел.
Закрывай! Хорош!
Послушай...
Мне в голову пришла одна идея.
Ты там заскочи на улицу Шмерля и обратись
к моему другу, бывшему футболисту.
Теперь он принимает стеклотару.
Скажи, кто тебя послал, и он тебе
даст тару под честное слово.
А колхоз потом рассчитается.
- Не приставай ко мне со всякой ерундой!
- Да ты что? Соображаешь, что говоришь!
В цехе сок киснет, а я как дурак
всё лето сторожил.
Адам! Адам!
Подожди!
Как зовут его, твоего друга?
Улпе!
- Если нет внизу, спросишь наверху.
- На улице Шмерля?
Да, да.
Армин!
Как новый мотор, тянет?
- Можете проверить.
- Правда, можно?
Садитесь!
Привет бывшей тёще!
Опять начинается трали-вали.
Вас - до самой Риги?
Разумеется.
Я бы сейчас слопала целого барана
вместе с рогами.
Можно попытаться!
? Отчего спешит на запад
солнце напрямик? ?
? И летят на сладкий запах
пчёлы напрямик? ?
? Отчего в лесу медведи
ходят напрямик? ?
? Отчего живёт на свете
слово напрямик? ?
? Почему так сердцу тесно,
словно кто приник? ?
? Только знаешь, если честно,
если напрямик, ?
? Так, ей-богу, нужно мало -
кружку, ложку, пару книг. ?
? Почему ты мне не скажешь
правду напрямик? ?
- Всё равно что, и как можно больше.
- А вам что?
То же самое.
? Отчего росток стремится
к свету напрямик? ?
? Отчего река струится
к морю напрямик? ?
? Отчего приходит утро
вслед на ночью напрямик? ?
? Отчего идти нетрудно
вместе напрямик? ?
А здесь, оказывается,
приличный оркестр.
Разве?
Спасибо!
Как мама, Зигис?
Живы. Все живы.
А я выйду скоро замуж.
- Невероятно!
- Поздравляем!
- Прошу.
- А почему я?
Я за рулём!
Ну, я вам передаю эстафету.
Простите!
Вас там спрашивают.
Просите к столу.
Ага!
Ну...
Чао.
Будьте добры, выручите!
Подбросьте, пожалуйста, одну девушку.
Это здесь недалеко,
в Свикюциемс, знаете, да?
- Тереза, идите сюда! Садитесь...
- Нет, нет...
Садитесь, вам говорят.
Хватит валять дурака.
- Спасибо, друг! - Нет, ну, нет!
Привет! Счастливо! Езжайте!
Па... Это я звоню.
Па, ты меня слышишь?
Нет...
У Армина какие-то
неприятности с автоинспекцией.
- Такой опытный водитель.
- Ну, ну... да я что?
Я сворачивал на стоянку, а тут, вижу,
прямо передо мной грузовик.
Ну, я как-то неосторожно свернул,
товарищ автоинспектор,
это больше не повторится.
Послушай, друг!
Может, договоримся, ну?
Ведь всякое случается.
Шофёр шофёра всегда поймёт.
Ничего не выйдет.
Мне нужна эта бумажка.
Дело в том, что у меня уже
в третий раз такая петрушка.
Сам понимаешь, чем это пахнет.
Да я тебе заплачу,
сколько попросишь.
Нет. Бывай!
Ты гнида, а не шофёр.
Товарищ младший лейтенант,
не оформляйте протокол.
Протокол придётся оформить.
- М-м, всё-таки...
- Вот когда вы принесёте...
каждый от своего начальства все
справки, что никто не имеет претензий,
тогда и поговорим.
Тереза!
- В чём дело? - Я поступаю всегда так,
как сама считаю нужным.
Ну, благодарю, друг.
Спасибо тебе большое.
С председателем я договорюсь,
а за ремонт отдельно заплачу...
- Пошёл бы ты ко всем чертям!
- Что? Ну, как знаешь...
Как знаешь!
Простите.
Армин, как это понимать?
А чего тут понимать,
погуляли, пора и домой возвращаться.
Я серьёзно спрашиваю.
Вы не подписали протокол?
Что вы, терпеть не могу бумажек.
Легковая...
Придётся дождаться чего-нибудь
посолиднее.
Добрый день!
Извините, пожалуйста, разрешите Зигису
отлучиться со мной на пару часов.
У него сегодня особое задание.
Не пойду. Подожду Армина.
Армина скоро не жди.
Он на другой гулянке пляшет.
Идём, соберёмся... идём.
Поезжай, внучек!
- Здравствуй, Адам! - Здорово!
Запрягай Сивку...
и давай быстро гони к магазину.
Эльза там тебя ждёт.
Что-то она задумала.
Сивку? Мы же собирались
украсить машину.
Машины нет.
У Армина снова палки в колёсах.
- Не верю!
- Правда, малыш.
Где Армин, там и автоинспекторы.
Вон на тот столб...
до самого верха, до самого верха.
- Зиги! Где Армин?
- Не знаю.
Держи, Марута!
Иди сюда, бригадир!
Ну, как говорится: молоко мы будем
пить, сотню лет мы будем жить.
Ну... режь смело.
Так! Ну, пойдём в сторонку.
Домой, домой, домой...
А теперь начнём праздновать Юрьев день!
Нет, Марута будет на втором этаже,
с видом на реку...
Так, теперь немного правее.
Так... хорош.
- Вы завтра уезжаете?
- Да, надо ехать, старик, что поделаешь.
Так ты останешься без друзей?
Новый дом ведь ближе к твоему.
И ты будешь ходить ко мне в гости.
И Армин.
Армин?
- Вы ведь друзья. И ты увидишься с ним,
когда он вернётся. - М-м.
- А вы вечером будете?
- Обещаете? - Буду, буду.
- Ладно.
- Хорошо.
- Пробовал?
- Пробовал. Пиво - что надо!
У тебя что, овёс из головы растёт?
- Привет!
- О! Привет тебе, заблудшая овечка!
- Добрый день!
- Добрый день.
? Вот смерть костлявая
пришла к Адаму, ?
? Косой грозя и саваном пыля. ?
? Встречая вежливо поклоном даму, ?
? Адам воскликнул: хей-хей, о-ля-ля! ?
? Адам воскликнул: хей-хей, о-ля-ля! ?
? Ты любишь потчевать землёй сырою. ?
? Ну, что ж, у нас отличная земля. ?
? Тебя, костлявая, я сам зарою. ?
? И выпью браги, хей-хей, о-ля-ля! ?
? И выпью браги, хей-хей, о-ля-ля! ?
Деды штофами пивали,
сто верст к дому ковыляли.
Гоняет тебя нечистая по свету.
Когда мы дома строили, думал: один будет
для одного внука, другой - для другого.
Всё пустоцветом...
Так кончится род Микуланов.
И твой тоже!
- Я не умею оправдываться.
- Зиги тебя ждал.
А другие?
А за работу вам большое спасибо.
Без вас нынче осенью
мне бы худо было.
Марута!
Не заставляй меня говорить.
Ты всё знаешь.
Я устала тебя ждать.
- Кто будет сопровождать?
- Я.
Зиги! Разреши мне.
А мы с тобой навестим
бабушку завтра.
Лекарства позабыли.
Ничего, в больнице есть другие.
Полезные?
Мой отец говорил:
для настоящего мужчины
самое лучшее лекарство - воля.
Спать хочется - вставай;
не хочется - заставь себя.
- Ты так делал?
- Нет.
Сегодня ещё нет.
Боюсь темноты.
Я был маленький, тоже боялся.
Армин подарил?
Во, какие старательные!
- Доброе утро! - Здравствуй!
- Здравствуй! - Чего надо?
- Давай, топай отсюда!
- Да погоди, я на минуту...
- Нечего тебе тут делать, давай, давай!
- Марута! - Ну, иди, иди!
Да...
Они с детства дружили.
Армин - резкий и вспыльчивый,
Эмиль - спокойный и рассудительный.
И тем не менее всегда держались
вместе с шестого или седьмого класса.
- Спит?
- Давно.
Да...
Мы только что из больницы...
Бабушка Вайвар...
Сказать правду:
всю жизнь мечтал иметь парня.
Теперь не имею даже внука.
Надо знать,
что думает сам Зигис.
Мы должны подумать.
Армин здесь не будет жить..
Значит Зигису деваться некуда.
Мы его заберём.
Пусть Армин сам решит за себя.
А ты чего молчишь, Казимир? Ну?
Пока Вилис учился,
ты всё это время вкалывал.
И вот теперь твой умный братец
учит нас жить.
Чего ждать, бери ребёнка и идём!
Не горячись, Эльза!
Ребёнок - это дверь
в другую жизнь, верно?
И нужно уметь её открывать.
Не стоит его будить...
Зиги!
- Когда переезжаешь в новый дом?
- Завтра.
Зиги!
Так, теперь будет...
Не отдавай меня Микуланам!
Почему Микуланам?
Я тебя не отдам...
Никому.
 

////////////////////////////